Жанр: Словарь
Школьный этимологический словарь русского языка
...лвидеть¬; См. также желать, зариться:
ЗАВИСЕТЬ. Происхождение неясно.
Скорее всего, является словообразовательной
калькой нем.
dbhangen лзависеть; отвисать¬,
преф. производного от hangen
лвисеть¬.
ЗАВОД (промышленное предприятие).
Искон. В соврем, значении
известно с XVI в. Производное
от завести лустроить, оборудовать¬
(" лзавести¬). Первоначально
обозначало действие по
глаголу, затем Ч лто, что заведе-'
но¬ и далее Ч лзавод¬. Ср. пред'-
приятие. учреждение, заведение
и т. д. '(от предпринять, учредить,
завести и пр.).
ЗАВСЕГДАТАЙ. Искон. Суф.
производное (ср. глашатай, 'вожатый,
см.) от завсегда, преф. образования
от всегда (см.).
ЗАВТРА. Общеслав. Сращение
за утра с изменением безударного
у в в (ср. диал. вдарить " ударить).
БуквальноЧлвремя, следующее
за будущим утром¬. См.
за, утро.
ЗАВТРАК. Общеслав. Суф. производное
(суф. -ък-) от за утра, ср.
загривок " за гривой. Первоначальное
заутръкъ " заутрок "
завтрак Ч после изменения у "в
(см. завтра) и закрепления аканья
на письме. Исходно Ч лзавтра¬,
затем Ч лутренняя еда¬ (ср. аналогичные
полдник, вечеря лужин¬)..
ЗАГВОЗДКА. Искон. Суф. образование
от загвоздить лзабить
клином или пробкой что-л.¬, еуф.
производного от гвоздить лзабивать
клином или пробкой¬, (от
гвоздь в значении лклин, пробка,
затычка¬, в диалектах еще известного).
Загвоздка буквально Ч лзатычка¬,
затем Ч лпрепятствие,
фомеха¬. Ср^ заклинило. См. гвоздь.
ЗАГЛАВИЕ. Искон. Суф.-преф,
производное от глава лраздел рукописи¬
(потом и книги). Отмечается
с XVII в. Первоначально Ч
лначало рукописи или книги¬, затем
Ч лзаголовок¬.
ЗАГЛАВНАЯ (буква). Искон.
Суф. производное от заглавие
(см.). Буквально Ч лбуква, начинающая
книгу или ее главы¬, j
ЗАГОВОР (тайное соглашение
о совместных действиях). Искон.
Производное от заговорить, лусловиться,
договориться¬. Ср. -сговор,
ЗАГОВОРИТЬ (исцелить закли90
нанием, словом), Искон. Преф,
производное от говорить (см.,).
Одиоструктурное с заворожить, заколдовать
и т. п. Соврем, семантика
объясняется верой в чудотворную
силу слова. См. врач (от
врать лговорить¬).
ЗАГОГУЛИНА. Искон. Суф.
производное .от загогуля Ч тж.,
преф. образования от гогуля лзакорюка¬.
ЗАГОРБОК. Искон. Суф.-преф.
производное (за- Ч -ок) от горб
лспина¬. См. горб.
ЗАГОРЕТЬ. Искон. Преф. производное
от гореть (см.). ИсходноЧлпотемнеть
в процессе горения¬,
затемЧлстать смуглым¬
(под воздействием солнца).
ЗАГРИВОК. Искон. Суф.-преф.
производное (за- Ч -ок) от грива
; лшея¬. :См. грива, гривенник.
' ЗАГС. Искоя. Возникло в Совет;
скую эпоху как сложносокращен\
ное слово звукового характера,
путём сложения начальных звуков
словосочетания запись актов
гражданского состояния. Ср.
МХАТ, вуз, нэп и т. д.
ЗАД. Общеслав. Суф. производное
(суф. -д-) от предлога за (см.),
Ср. с тем же суффиксом под, над,
перед.
ЗАДАЧА. Искон. Суф. производное
(суф. -/-а) от страдат. прнч.
прош. времени глагола задать: гаwat
-f- j(a), tj " ч. Задача Ч лто,
что задано¬.
ЗАДЕТЬ (обидеть). Искон. Возникло
лексико-семантическим путем
на базе задеть лтронуть, коснуться
кого-, чего-л.¬, преф. производного
от деть (см.). Развитие
значения аналогично затронуть,
коснуться, зацепить и т. п.
ЗАДОР. Искон. Производное от
задирать лзадираться, приставать¬
"лрвать, поднимать вверх.¬, преф.
образования от дирать (многократного
глагола к драть, см.). Ср. задиристый,
задира.
ЗАДОРИНКА. Искон. Уменьщит.-ласкат.
к задорина Ч тж.,
суф. производному от задор лзадранное
место¬ {от задирать
лрвать, поднимать вверх¬). Ср"
ни сучка ни задоринки.
ЗАДРИПАННЫЙ. Искон. Из
прич. глаголазадри(я)пать лизорвать,
загрязнить¬, преф. производного
от дряпать лрвать¬, того
же корня, что.и драть, тереть,
тряпка (см.).
ЗАЗОРНЫЙ. Общеслав. Суф:
образование от зазоръ лстыд, позор¬,
производного от зазирати
лвидеть проступки, наблюдать
скрываемое¬. См. позор, зреть.
ЗАЗУБРИ НА, Исков. Суф. образование
от зазубра Ч тж., производного
от зазубрить лсделать, насечку,
нанести зубцы¬ (глагол
восходит к зубръ лзуᬬ ср. дубрава
и (?1/б).См. зуб. Ср. зубец.
ЗАИМСТВОВАТЬ. Искон. Суф.
производное от устаревшего заим
лзаем¬. Ср. заимообразно. См.
взять. Заимствовать буквальноЧ
лбрать взаймы¬
ЗАИСКИВАТЬ. Искон. Форма
несов. вида к запекать лнайти или
получить что-л. путем заискивания¬.
См. искать,
ЗАЙКА. Искон. Суф. производное
от зай лзаяц¬. См.заяц.
ЗАКАВЫКА. Искон. Преф. образование
от ковыка лзапинка,
помеха¬, суф. производного от
ковы ллуты, стеснение¬. См. оковь^.
кавычки.
ЗАКАДЫЧНЫЙ. Искои. Суф.
производное от (залить) за кадык
лнапиться¬. Исходное значение Ч
лсобутыльник¬ " лзадушевный¬.
См. кадык.
ЗАКАЗАТЬ. Общеслав. Преф.
производное от казати лговорить,
указывать¬. Исходно Ч луказать,
приказать¬, затем Члпоручить исполнить
или иаготовита¬. См. сказать,
приказать. Х
ЗАКЛИНАТЬ, Задметв. из, ст,-
ел. яз. См. заклятый, клятва,
клясть.
ЗАКЛЮЧАТЬ (делать вывод).
Семантическая калька нем. schliefSen.
См. замок., ключ.
ЗАКЛЮЧАТЬ (помещать кудал.).
Искон. Преф. производное от
ключати лзапирать, заключать¬
(от ключ, см.).
ЗАКЛЯТЫЙ. Общеслав. Из
страдат. прич. прош. времени глагола
zakleti, преф. производного
от kleti лпроклинать, осуждать¬.
Буквально Ч лтакой, против которого
дали клятву бороться до конца¬.
См. клясть.
ЗАКОВЫРИСТЫЙ. Искон. Суф.
производное от заковыра лзакавыка;
хитрость, трудность¬, преф.
производного от ковыра Ч тж., (от
ковы лкозни, хитрости¬). См. коварный.
ЗАКОН. Общеслав. Преф. производное
от конъ лграница, начало,
конец¬, той же основы, что искони,
конец, начать, кон. Буквально Ч
лто, что было изначально, определяется
традицией¬.
ЗАКОРЮЧКА. Искон. Суф. производное
от закорюка Ч тж., того
же корня, что корь лкорень¬, корень,
корячиться, коряга, корчиться
(см.). Закорючка буквальноЧ
лизогнутое¬ (в виде корня).
ЗАКОУЛОК. Искон. Преф. производное
от коулок, образованного
с помощью приставки ко- (см.
колебать) от улок (ср. переулок,
проулок), уменьшит.-ласкат. к исчезнувшему
улъ. См. улица. Закоулок
буквально Ч лто, что находится
за тем, что примыкает к
улице¬.
ЗАКРЕПОСТИТЬ. Искон. См.
крепостной.
ЗАКРОМ. Искон. Образование
от закромити лотгородить, обнести
досками¬, преф. производного от
кромити лотгораживать, отделять¬
(от крона лкрай¬). См. кромка.
Буквально Ч лотгороженное (досками)
место¬ (в амбаре).
ЗАКУПОРИТЬ. Искон. Преф.
производное от купорить лзатыкать
бочку¬, суф. производного от
купор лбондарь¬, заимств. из голл.
яз. (kupier лбондарь¬). Купорить
первоначально Ч лбондарничать¬.
ЗАЛ. Заимств. из нем. яз. О нем.
Saal лзал¬ см. вокзал.
ЗАЛИХВАТСКИЙ Искон. Суф.
производное от залихват лмолодец,
молодчина¬ " за лихо хват
лхват сверх меры¬.
ЗАЛОГ (грамматич.). Заимств.
из ст.-ел. яз., где залогъ Ч словообразовательная
калька греч. diathesis
лзалог¬ (dia Ч за-, thesis-Ч
-логъ).
ЗАЛП. Заимств. в начале XVIII
в. из нем. яз., где Salve лзалп¬ "
лат.. salve лздравствуй, будь здоров¬.
См. салют.
ЗАМАШКИ. Искон. Форма мн.
ч. от замашка,' суф. производного
от замахнуться. Изменение семантики
(от обозначения действия по
глаголу к названию характерных
черт человека) аналогично тому,
что наблюдается в ухватка, пошиб,
приемы, уловки.
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ. Искон;
Суф. производное от замечать (от'
заметить, см. метить). Буквально
Ч лдостойный быть замеченным¬,
затем Ч лнеобычайный, удивительный¬.
ЗАМИНКА. Искон. Суф. производное
от заминаться (ср. мяться).
Первоначально о лошади, которая
артачится, т. е. не хочет идти, отсюда
значение лпроволочка¬.
ЗАМКНУТЬ. Искон. Преф. производное
от *mbknoti лдвинуть¬.
Буквально Ч лзадвинуть, засунуть,
затолкать¬. Ср. отомкнуть, сомкнуть,
примкнуть. См. замок.
ЗАМОК. Заимств. в XVII в. из
польск. яз., где оно является семантической
калькой ср.-в.-нем.
s/бг лзамок, запор¬, калькирую92
щёголат. .clusa лзапор, укрепление,
форт¬. См. замдк. Замок буквально
Ч логражденная со всех
" сторон крепость¬.
| ЗАМОК. Искон. Производное от
I замкнуть (см.). Первоначально
\' лзасов, задвижка¬, затем Ч лосо^
бое замковое устройство, замок¬.
ЗАМУЖ. Искон. Сращение
^предл.-пад. формы за муж (со ста|
рым вин. п. ед. ч., ср. на конь). Еще
|;в XVIII в. писалось раздельно.
| См. за, муж.
| ЗАМУХРЫШКА. Искон. Суф.
1^'производное от замухрыгаЧтж.,
i приставочного образования от мух;
рыга лнеряха¬ (от мухрый лневзг
рачный, плохой¬).
| ЗАМША. Заимств. в XVII в. из
|,нем. яз., где ср.-в.-нем. semesch
||' " франц. chamois лкожа серны¬
" лсерна¬.
ЗАНЕМОЧЬ. Искон. Преф. производное
от немочь лбыть нездоровым¬
(от мочь лбыть в силах¬).
См. мочь, мощь. Ср. немощный.
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ. Считается
семантической калькой франц. interessant,
хотя может быть и исконным
суф. производным от занимать
лзанимать, захватывать¬. См.
занимать. Ср. захватывающий
(сюжет, роман, фильм и т. д.).
Занимательный буквально Ч лтакой,
который занимает, захватывает¬.
ЗАНИМАТЬ. Искон. Глагол несов.
вида к занять (см.).
ЗАНОЗА. Искон. Производное
от занозить, преф. производного
Х от нозить лколоть, пронзать¬, в
диалектах еще известного, того же
корня, что и пронзить, нож (см.).
ЗАНЯТНЫЙ. Искон. Суф. производное
от занятый, страдат.
прич. от глагола занять (см.). Буквально
Ч лтакой, который занимает,
захватывает¬. См, занимательный,
приятный.
ЗАНЯТЬ. Общеслав. Соврем.
формаЧиз *zajeti (ср. .др.-рус.
заяти), вставное н Ч по аналогии
с внять, снять (см.).
ЗАПАД. Общеслав. Производное
от западати лзаходить, закатываться
за горизонт¬ (о солнце),
преф. производного от подати
лпадать¬. См. падать. Ср. заход,
закат (солнца). Запад буквальноЧлместо,
где солнце лзападает¬
за горизонт¬.
ЗАПАДНЯ. Искон. Суф.-преф.
производное от падать. ПервоначальноЧляма¬
(для ловли хищных
зверей), затем Ч лловушка
для противника¬.
ЗАПАЛЬЧИВЫЙ. Заимств. в
XVIII в. из польск. яз., где гаpalczywy
лвспыльчивый¬"лбыстро
загорающийся¬. Ср. вспыльчивый.
См. палить, пыл.
ЗАПАМЯТОВАТЬ. Искон, Преф.
производное от памятовать лпомнить¬
по аналогии с забыть (см.).
Ср. антонимические запоминать и
польск.. zapominac лзабывать¬. К
развитию первоначальных значений
см. погода, урод (польск.
uroda лкрасота¬) и т. п.
ЗАПАНИБРАТА. Искон. Сращение
за панибрата ("польск.
pam.bra.cie лприятель, друг¬) лзадруга,
приятеля¬ (считать).
ЗАПАСТИ. Общеслав. Преф.
производное от пасти лберечь,
хранить¬, вероятно, того же корня,
что и питать (см.). См. пасти.
ЗАПЕРЕТЬ. Общеслав. Преф.
производное от *perti " переть
лнажимать¬. Буквально Ч лзажать¬
("лзакрыть¬).
ЗАПЕЧАТЛЕТЬ. Заимств. из
ст.-сл. яз., где оно является, скорее
всего, суф.-преф. производным
от печать (см.). БуквальноЧ
лскрепить печатью¬, затем Ч лутвердить¬"лсохранить
в душе, воплотить¬
(в произведении искусства).
ЗАПИНАТЬСЯ. Искон. Возвратн.
форма к запинать лзадерживать,
препятствовать¬, преф.
93
производному от пинать, многократного
глагола от пять лнатягивать,
задерживать¬ (ср. распять).
См. запонка,, перепонка, препятствие,
запятая.
ЗАПЛАТА. Общеслав. Производное
от заплатили, преф. производного
от платити ллатать, чинить¬,
суф. образования от плат
ллоскут¬ (полотна). См. платок,
платье.
ЗАПОВЕДЬ. Общеслав. Производное
от zapovedah', преф. образования
от povedati ("поведать)
лсообщить, рассказать¬. См. поведать,
ведать, исповедь. Буквально
Ч лто, что сообщено¬"лраспоряжение,
приказ¬.
ЗАПОДОЗРИТЬ. Искон. Преф.
производное от подозрить. См. подозрительный,
зреть.
ЗАПОНКА. Общеслав. Суф.
производное от zapeti лзадержать¬,
' преф. образования от
peti лзадерживать¬. См. запинаться.
Запонка буквальноЧ лто,
что держит, закрывает¬"лпетля,
застежка, запонка¬. См. запинаться,
препоны, запятая. :
ЗАПРЕТИТЬ. Заимств. из ст.-
сл. яз., где оно является преф.
производным, от претити (с лять¬)
лудерживать, грозить¬, суф. образования
от pretb. См. против, претить.
ЗАПРЯЧЬ. Общеслав. Преф.
производное от pregti (е"'а, gt"
kf"4, конечное безударное и отпало)
лтянуть¬. Запрячь буквальноЧлзатянуть¬
(сбрую). Ср. того
же корня упряжка, супруг, пружина,
спрягать.
ЗАПЫХАТЬСЯ. Иекон. Суф.-
преф. производное (за- Ч -ся) от
пыхать лтяжело дышать¬, в диалектах
еще известного. См. однокорневое
пыхтеть.
ЗАПЯСТЬЕ: Общеслав. Суф.-
преф. производное от пясть лкисть
руки¬ л*pifstb) (см.).
ЗАПЯТАЯ. Искон. Из страдат.
прич. от глагола запять лзадержать¬.
См. запонка. Ср. (знак)
препинания.
ЗАРАЗА (эпидемия, инфекция).
Искон. Зараза лэпидемия, инфекция¬-"зароза
лпогибель, убийство¬,
производного от заразить
лубить¬, преф. образования от разить
лубивать, резать¬, того же
корня, что раз, поразить, резать.
См. разить.
ЗАРВАТЬСЯ. Искон. Преф.
производное от. рваться лстремиться
к чему-л.¬, ср. вырваться (вперед),
оторваться (от конкурентов)
и т. д. См. рвать.
ЗАРЕЧЬСЯ. Общеслав. Возврати.
форма к заречи (*zarekti),
преф. производному от речи лговорить,
сказать¬. См. речь, зарок.
Ср. диал. зарекать лприказывать,
запрещать¬. Заречься буквальноЧ
лприказать самому себе что-л. не
делать¬ (или делать).
ЗАРИТЬСЯ. Искон. Возвратн.
форма к зарить лвысматривать,
искать что-л. глазами¬, затем Ч
лсмотреть с желанием получить
то, что видишь¬. Ср. видетьЧзавидовать
(см.). Того же корня,
что зреть (см.).
ЗАРОК. Искон. Производное (с
перегласовкой е/о) от зарекати
лприказывать, запрещать¬. См.
заречься.
ЗАРЯ. Общеслав. Суф. образование
(суф. -/'-) от эара, в др.-рус.
яз. и др. слав. яз. еще известного.
Зара Ч производное (с перегласовкой
ь/а) от zbreti лвидеть¬.
Заря буквально Ч лто, что позволяет
видеть, свет¬. См. зреть,
зрение.
ЗАРЯДИТЬ. Искон. Преф. производное
от рядить лприготовлять,
делать¬ (от ряд, см.).
ЗАСКОРУЗНУТЬ. Искон. Преф.
производное от скорузнуть лсохнуть,
трескаться¬, суф. образования
от скоруза (от скора}. См;
скорняк, шкура,
| ЗАСЛОНИТЬ. Искон. Преф.
| производное от того же глагола,
f что и прислонить. См. слоняться.
ЗАСНУТЬ. Искон. Того же корня,
что и сон, спать (см.). Исходное
*zasbpnoti"3acuyTb в результате
упрощения рп"н, измеj
нения о"у, исчезновения слабого
t редуцированного ъ и отпадения
конечного безударного и.
ЗАСТАВА. Общеслав. Производное
от заставши лзагородить,
защитить¬, преф. образования от
ставити. См. ставить. Исходно Ч
лто, что ограждает¬, лотряд для
защиты города¬.
г ЗАСТАВИТЬ. Считается семантической
калькой нем. anhalten.
: Ср. поставить на место, отставка.
| ЗАСТАТЬ. Общеслав. Преф.
^производное от стати (см. стать).
| Ср. захватить (кого-л.)
| ЗАСТЕГНУТЬ. Искон. Преф.
производное от стегнуть лсшить,
соединить, застегнуть¬ (от стегать,
см.)
ЗАСТЕНЧИВЫЙ. Искон. Суф.
производное от застеняться Ч
лзагораживаться¬ (исходное слово
застень лчто или кто застит¬"
степь лтень¬. См. тень, стена. Застенчивый
буквально Ч лзагораживающийся,
прячущийся¬ (от
незнакомых).
ЗАСТИТЬ. Искон. Скорее всего,
является обратным образованием
от застень. См. застенчивый.
ЗАСТОЙ. Искон. Производное
от застояться лостанавливаться на
пути¬. См. стоять.
ЗАСТОПОРИТЬ. Искон, Преф.
образование от стопорить лзадерживать,
останавливать¬, суф. производного
от стопор, заимств. из
голл. яз., где оно восходит к s/opреп
лзатыкать, задерживать¬. См.
штопор.
ЗАСТРЕЛЬЩИК. Искон. Соврем.
семантикаЧиз значения
лсолдат, начинающий перестрелку¬.
Исходное застрельщик Ч суф.
производное от застрелять; лначать
стрелять¬. См. стрелять.
ЗАСТРЯТЬ. Исков. Преф. .яро'
изводное от стрять "*медл'ять¬. См.
стряпать.
ЗАСТУП. Искон. Производное
от заступать лнаступать НОРОЙ¬.
Буквально Ч ллопата, которой копают,
наступая при этом на нее
ногой¬ (в отличие от обычной лопаты,
которой что-л. собирают, ср.
перелопатить).
ЗАСТУПИТЬСЯ. Искон. Воэвратн.
форма к заступить лвстать
за кого-л., защитить¬. См/сгч/йугь;
Ср. защитить.
ЗАТВОРИТЬ. Общеслав. Соврем.
затворить Ч из заворити,
звук г появился под влиянием антонима
отворить (см.). ЗаверитьЧ
суф. производное от завор лзапор¬
(на дверях), образованного
(с перегласовкой е/о) от *zawrti
(ср. диал. завереть лзапереть¬),
См. ворота.
ЗАТВОРНИК. Заимств. из ет"
ел. яз., где затворьникъ Ч суф;
образование от затворъ лтюрьма,
темница¬, производного1'от затворит
и {см. затворить}.
ЗАТЕМ. Искон. Сращение 'в
одно слово за тем. См. за, то.
ЗАТЕЯТЬ. Искон. Преф. производное
от теять лделать¬, происхождение
которого толкуют поразному:
одни ученые считают его
родственным слову таить (см.),
другие Ч лглухим¬ вариантом дбять
лДелать¬. Предпочтительнее
второе объяснение.
ЗАТМИТЬ. Общеслав. Преф.
производное от тмить' лзастить,
погружать во тьму¬"*"ьотй(, суф.
образования от тьма (см.).
ЗАТОН. Искон. Суф. производное
от той Же основы, что и затопить
(в *га1орпъ рп"н). СМ.
топить, тонуть. Затон буквальноЧ
лзатопленное место¬.,
ЗАТОЧИТЬ (посадить А тюрьму).
Заимств. из ст.-сл. яз., где
заточит лсослать, изгнать, посадить
в тюрьму¬Чпреф. производное
от точиги лзаставлять идти¬,
той же основы (с перегласовкой
о/е), что и теку, течь. См. течь,
источать. 'ХХ
ЗАТРАПЕЗНЫЙ (будничный).
Искон. Суф. производное на базе
предл.-пад. формы за трапезой
лза едой¬. Затрапезной вначале
называлась одежда монастырских
служек (для принятия пищи).
ЗАТХЛЫЙ. Искон. Суф. производное
от задохнутьсжзадъхнутися;
затхлыйоадъхльш в результате
падения редуцированного
ъ и оглушения д перед х. Написание
задхлый встречается еще в
словарях XIX в.
ЗАТЫЛОК. Общеслав. Суф.-
преф. производное от тылъ лзадняя
часть шеи¬ (ср. загривок).
См. тыл.
ЗАУРЯДНЫЙ. Искон. Суф. образование
от зауряд лисполняющий
обязанности¬, преф. производного
от уряд лпорядок, управление¬
(от урядить лучредить,
устроить¬), образованного в свою
очередь от рядить лправить¬. См.
ряд, урядник, порядок. Заурядный
буквальноЧ лзамещающий¬ "
лненастоящий¬ (а значит, и лпосредственный,
суррогатный¬).
ЗАУСЕНЕЦ. Искон. Суф.-преф.
производное от усна лкожа¬.
ЗАУШАТЕЛЬСТВО. Искон.
Суф. производное (суф. -тельств-)
от заушать лоскорблять¬":лбить
по уху¬. См. ухо.
ЗАХОЛУСТЬЕ. Искон. Скорее
всего, видоизменение Ч под влиянием
слов типа замостье и т. д.Ч
захолужье (ср. также диал. захалузье),
суф. производного на
базе за калугой лза изгородью¬
(не в селе, а за околицей).
ЗАЧАТЬ. Общеслав. Преф. производное
от *ceti ("чать, см. на4aTb)"*kbntu
(к"ч перед ь, ьн"
"е, е"'а). Того же корня, что
начало, конец, чадо.
ЗАЧЕСТЬ. Искон. Преф. производное
от честь лсчитать¬. Ср.
засчитать. См. считать.
ЗАШИБАТЬ. Иекон. Преф. производное
от шибать лударять¬.
Ср. загребать.
ЗАЩИТИТЬ. Общеслав. Преф.
производное от щитити лзащищать¬,
образованного с помощью
суф. -ити от щитъ. См. щит.
ЗАЯДЛЫЙ. Заимств. из польск.
яз., где zajadly Ч суф. производное
от zajadac луплетать, пожирать¬.
ЗАЯЦ. Общеслав. Суф. производное
(суф. ець"яц, ср. месяц)
от заи (ср. зайка), того же корня,
что и лит. iysti лпрыгать¬,
готск. gaits лкоза¬. ИсходноЧ
лпрыгун¬.
ЗВАТЕЛЬНЫЙ (падеж) Заимств.
из ст.-сл. яз., где звательный
Ч словообразовательная калька
kletike (pfosis) (от kleo лзову¬).
ЗВАТЬ. Общеслав. индоевроп.
характера (ср. авест. zavaiti лзовет¬,
латышек, zavet лзаговаривать¬
и др.). Первичное значение
Ч локликать¬.
ЗВЕЗДА. Общеслав. Исходное
* gvoizda (oi"e"e, g"3 Чсуф.
производное от той же, но лзвонкой¬
основы, что и цвет ("*kvoИъ).
См. цвет. БуквальноЧлто,
что светится, светило¬ (ср. др.-
прус. svaigstan (вин.'п. ед. ч.)
лсияние, свет, блеск¬, др.-осет.
zvestx лсеребро¬ и др.).
ЗВЕНЕТЬ. Общеслав. Суф. производное
от той же основы (с перегласовкой
е/о), что и звон (см.),
ср. греметь Ч гром.
ЗВЕНО. Общеслав. Происхождение
неясно. Скорее всего, того
же корня, что и звенеть (см.).
Буквально Ч лзвенящее¬, затем Ч
лчасть металлической цепи¬"лсоставная
часть чего-л., какого-л.
связного целого¬. См. позвонок.
ЗВЕРОБОЙ. Искон. ПереоформлениеЧв
силу народно-этимологического
сближения со словом
зверьЧ диробой, сложения дира
(см. Дыра) и бой (см.). Растение
названо по листьям, покрытым маленькими
дырочками.
ЗВЕРЬ. Общеслав. индоевроп.
характера (ср. латышек, zvers,
лат. ferns лдикий¬ и т. д.). БуквальноЧлдикое
животное¬.
ЗВОН. Общеслав. Того же корня
(с перегласовкой), что и звенеть
(см.). Считается переоформлением
*ЗУОПЪ (ср. др.-инд. svanas,
лат. sonus лзвук¬) под влиянием
звать (см.).
ЗВУК, Общеслав. Суф. производное
(суф. -к-) от той же основы,
что и звенеть (см.).
ЗВЯКАТЬ. Общеслав. Суф. образование
от *zvenkb"*zuekb"
звяк. суф. производного (суф. -к-)
от той же основы, что и звенеть
(см.).
ЗДАНИЕ. Заимств. из ст.-сл.
яз., где оно является суф. производным
от зьдати лстроить, создавать¬
(от зьдъ лглина¬). См. зодчий,
создавать. Здание буквально
Ч лстроение¬. Ср. строение в
значении лдом¬, дом (родст. греч.
demo лстрою¬, см. дом) и т. д.
ЗДЕСЬ. Искон. Образовалось
путем присоединения местоим. сь
лэтот¬ к сьде лздесь¬, суф. производного
(суф. -де-, ср. где) от сь
лэтот¬. Первоначальное сьдесь после
падения редуцированных и
озвончения с перед о в з"здесь.
ЗДОРОВЫЙ. Общеслав. Первоначальное
*sbdorvb {"здоров после
развития полногласия ог"оро
и озвончения s перед d в з после
падения редуцированных) является
преф. производным от *doruo
лдерево¬. См. дерево. Здоровый
буквально Ч лпохожий на дерево¬
(по высоте или / и крепости).
ЗДРАВСТВОВАТЬ. Заимств. из
ст.-сл. яз., где оноЧсуф. производное
от здравый лздоровый¬.
См. здоровый.
ЗДРАВСТВУЙ. Искон. Объясняется
по-разному. Или из здравствую
(1-е л. ед. ч. от здравствовать
лприветствовать, желать
быть здоровым¬) "здравствуй в
результате отпадения конечного
безударного у, ср. нет"нету. Или
как форма повелит, наклонения
здравствуй лбудь здоров¬.
ЗДРАВЫЙ. Заимств. из ст.-сл.
яз. (с неполногласием ра"ог в
исходном *Sbdorvb). См. здоровый.
ЗЕБРА. Заимств. в. конце
XVIII в. из франц. яз., где геЬге"португальск.
zebra, восходящего
к лат. equiferus лдикая лошадь¬,
сложения equus ллошадь¬
(м. р.) и ferns лдикий¬.
ЗЕВ. Общеслав. Суф. производное
(суф. -в-, ср. сев, гнев) от той
же основы (с перегласовкой ё/i),
что и зиять (см.). Ср. диал. зеть
лпеть¬"лоткрывать рот¬. Зев буквально
Ч лщель, отверстие¬ "
лпасть¬.
ЗЕВАТЬ. Общеслав. Суф. производное
от зев"*2ёуъ.
ЗЕЛЕНЫЙ. Общеслав. Суф.
производное (суф. -ен-) от той же
основы, что и др.-рус. и диал. зель
лзелень, озимь¬, словенск. ге1
лрастение¬, злак (см.) Родственно
желтый, золото, зола (см.), латышек.
zeit лзеленеть¬, нем. gelb
лжелтый¬, англ. yellow Ч тж.,
лат. helkus лжелтоватый¬ и т. д.
ЗЕЛЬЕ. Общеслав. Собират.
сущ. (суф. -uj-, ср. тряпье) от
зель лтрава, зелень¬, того же корня,
что и др.-прус. so/in лтрава¬,
лат. helus лзелень, овощи¬, зеленый
(см.), злак (см.). ПервоначальноЧлзеленая
трава¬, затем
Ч ллекарственная трава¬ и
лотрава¬ (ср. и см. яд).
ЗЕЛЬЦ. Заимств. в начале
XX в. из нем. яз., где Sutze лмясной
или рыбный студень, вид колбасы¬
Ч того же корня, что Sa/z
лсоль¬.
ЗЕМЛЯ. Общеелав. Суф. произ97
водное (суф. -/'-, -т']-"мл) от гет
лземля, пол, низ¬, ср. чернозем,
буквально Ч лчерная земля¬, др.-
рус. земь Ч ср. наземь, словацк.
гет лземля¬ и т. д. Родственно
латышек, гете, др.-перс, гат-,
лат. humus и т. д.
ЗЕМЛЯНИКА. Искон. Суф. производное
от земляная (ягода),
ср. одноструктурные костяника,
голубика, черника и т. д. Растение
получило название по ягодам,
которые нередко почти лежат на
земле. Ср. нем. Erdbeere лземляника¬.
(Era лземля¬, Веете лягода¬)
, эст. maasikas Ч тж. (maa
лземля¬) и т. п.
ЗЕМНОЙ. Общеслав. Суф. производное
(суф. -ьк-"-м-) от той
же основы, что и земля (см.).
ЗЕНИЦА. Общеслав, Суф. производное
от утраченного зена"
*zena (e"e), образованного с помощью
суф. -н(а)- (ср. сторона,
борона) от той же основы, что и
*zeti лзиять, раскрывать глаза¬,
диал. зетить лглядеть¬. См. зиять,
зевать.
ЗЕРКАЛО. Общеслав. Суф. производное
(суф. -dlo-"-Ao} от зьркати
(ср. диал. зеркать лсмотреть,
видеть¬), того же корня, что и
зреть, зоркий, заря (см.).
ЗЕРНО. Общеслав. индоевроп.
характера (ср. нем. Когп, др.-
прус. syrne, лат. granum и т. д.).
Суф. производное (суф. -н(о) от
той же основы, что и зреть лпоспевать¬
(см.).
ЗЕФИР (вид пастилы). Искои.
Возникло лексико-семантическим
способом на базе зефир ллегкий
ветерок¬, заимств. из франц. яз.,
где оно восходит к греч. zephyros,
суф. производному от zephos лзакат,
запад¬ (зефир буквальноЧ
лзападный ветер¬, в, отличие от
северного борея легкий). Продукт
назван по своей легкости, воздушности,
ср. безе,
ЗИГЗАГ. Заимств. в XVIII в.
из франц. яз., где zigzag лзигзаг¬"нем.
Zickzack, производного
от Zacke лзубец¬, по модели Krimskramm
лхлам¬, Michmasch лмешанина¬
и др.
ЗИЖДЕТСЯ. Искон. Возврати.
форма от ст.-ел. зиждеть Ч 3-е л.
ед, ч. от зьдати лстроить¬ (жд"
"dj). См. здание.
ЗИМА. Общеслав. индоевроп.
характера (ср. лит Пета, др.-
инд. hima лснег¬, греч. cheima
лзима¬ и т. д.). Того же корня, что
и греч. cheo ллью¬, хеттск. he(i)us
лдождь¬, греч. chian лснег¬, арм.
jinnЧ тж. и т. д. ИсходноЧлвремя
дождей¬, лвремя снега, зима¬.
ЗИПУН. Заимств. в XVI в. из
ит.ал. яа. (ср. венецианок. zipon),
где giubbone лкрестьянский пиджак¬
Ч суф. производное от .giubЬа
лкуртка¬. Ср. жупак"польск.
2ырап";итал. же giuppone. См.
также юбка, шуба. /
ЗИЯТЬ. Общеслав. Суф. произ- \
водное, аналогичное сеять (см.),
от *zi(( лзиять, зевать¬, лит.
zioti лразевать¬ (рот), греч. chaiпд
лзияю, зеваю¬ и т. д. Того же
корня, что и зевать (см.), диад,
зинуть лраскрыть¬.
ЗЛАК. Заимств. из ст.-сл. яз.,
Суф. производное от того же корня,
что золото, желтый (см.).
ЗЛОВОНИЕ. Исков. Суф. производное
(суф. -и/-) на базе сочетания
злая вопя лплохой запах¬.
См. злой, вонь. Ср. благовоние.
ЗЛОДЕЙ. Общеслав. Сращение
зло и дей лделающий¬"((ё;ь, суф.
производного (суф. -;'-) от той же
основы, что и делать (см.). Ср.
аналогичные чудодей, лицедей.
ЗЛОЙ. Общеслав. Того же корня,
что авест. zurch лнеправда¬,
осет. ги1 лкривой¬, латышек, zvelties
лсгибаться, крениться¬, др.-
инд. hyulati лпетляет¬ и т. д. Злой
буквально Ч лкривой, лукавый¬.
См. лукавый. Ср. кривой лнеправильный,
ложный¬, кривить душой,
кривда.
ЗЛОКЛЮЧЕНИЕ. Искон Сложение
зла и
...Закладка в соц.сетях
