Жанр: Словарь
Русско-Английский словарь
...м. примерзать.
пример|ить = сов. см. примерять; семь раз примерь, один отрежь посл. е look
before you leap; ~ка ж. trying оn, fitting; сделать ~ку have* а fitting.
примерн|о = 1. (отлично) exemplarily; 2. (приблизительно) approximately, about;
~ый 1. (образцовый) model attr. ; exemplary; ~ое поведение exemplary conduct;
2. (приблизительный) approximate; ~ый подсчЈт расходов approximate estimate of
expenditure.
примерять = , примерить (вн.) try (smth.) on.
примесь = ж. admixture; перен. тж. touch, tinge.
примет|a = ж. 1. sign, token; особые ~ы distinctive marks; 2.
(предзнаменование) omen, sign; дурная (хорошая) ~ bad (good) omen; иметь когол.
на ~е have* smb. in view.
приметать = сов. см. примЈтывать.
примет|ить = сов. см. примечать; ~ный 1. (заметный) perceptible: 2.
(выделяющийся среди других) conspicuous; ~ный человек conspicuous person.
примЈтывать = , приметать (вн. ; пришивать) tack (smth.) , baste (smth.).
примечани|е = с. note, annotation; (сноска) footnote; составлять ~я к тексту
annotate а text; снабдить текст ~ями provide а text with notes, annotate а text.
примечательный = outstanding, noteworthy.
примечать = , приметить (вн.) разг. notice (smb. , smth.) , observe (smb. ,
smth.) , note (smb. , smth.) ; (запоминать) make* a mental note (of).
примешать = сов. см. примешивать.
примешивать = , примешать ( вн. , рд. к дт. ) miх ( smth. into), add ( smth.
to).
приминать = , примять (вн.) flattеn (smth.) , tread* (smth.) down; ~ся,
примяться be* trampled down.
примирен|ец = м. conciliator; ~ие с. conciliation, reconciliation,
reconcilement; ~ческий conciliatory; ~чество с. spirit of conciliation.
примиритель = м. conciliator, reconciler, peace-maker; ~ный reconciliatory,
conciliating.
примир|ить = сов. см. примирять; ~иться сов. см. примиряться и мириться 2; ~ять,
примирить ( вн. в тв. ) 1. (мирить) reconcile ( smb. with); примирить соседей
reconcile the neighbors, make* it up between the neighbors; 2. (заставлять
терпимо относиться) reconcile ( smb., smth. to); ~ять две точки зрения
reconcile two points of view; ~яться, примириться (с тв. ) 1. разг. (мириться)
make* it up (with), be* reconciled (with); 2. (свыкаться с чем-л.) become*
reconciled (to), reconcile one self (to); примириться с судьбой reconcile
one self to one`s fate/lot, make* the best of it.
примитивный = primitive.
примкнуть = сов. см. примыкать 2.
примолкнуть = см. разг. become*/fall* silent.
приморский = seaside attr. , coastal; maritime научн. ; ~ город seaside town.
приморье = с. coast; littoral книжн.
примоститься = сов. разг. find* а place (on), perch one self (on).
примочк|а = ж. wash, lotion; делать ~у apply lotion, bathe the affected part.
примула = ж. бот. primula, primrose.
примус = м. primus(-stove).
примчаться = сов. come* running, come* tearing along, rush in.
примык|ать = , примкнуть (к дт. ) 1. тк. несов. (находиться рядом) adjoin
(smth.) , border (on, uрon), be* adjacent (to); дом ~ает к школе the house
adjoins the school; 2. (присоединяться) join (smb. , smth.) ; перен. тж.
become* associated (with), go* along (with).
примять(ся) = сов. см. приминать(ся).
принадлеж|ать = несов. 1. (дт.; быть чьей-л. собственностью) belong (to); 2.
(дт., являться чьим-л. творением) be* the work (of); эта картина ~ит кисти
Репина this picture is by Repin, this picture is the work of Repin; им ~ит
честь этого открытия the credit for this discovery belongs to them; 3. (дт.;
быть свойственным кому-л., чему-л.) belong (to), be* а feature (of); химии ~ит
большое будущее the chemical industry has a great future; 4. (к дт.; входить в
состав чего-л. ) belong (to); be* numbered (among); он ~ит к числу лучших
писателей нашей эпохи he is one of the best writers of our time.
принадлежност|ь = ж. 1. (предмет) article, accessory; ~и туалета toilet
articles/accessories; постельные ~и bedding sg. ; рыболовные ~и fishing
tackle sg. ; ~и к съЈмочному объективу кино lens accessories; 2. (неотъемлемое
свойство) element, essential quality; 3. (к организации и т. п.) membership
(of), belonging to; обратиться по ~и apply to the proper quarter.
принарядить = сов. (вн.) разг. dress (smb.) up, get* (smb.) up, deck (smb.) out;
~ся сов. разг. dress/get* one self up.
принести = сов. см. приносить.
принижать = , принизить (вн.) 1. (унижать) lower (smb.) , humble (smb.) ,
humiliate (smb.) ; 2. (роль, значение) belittle (smth.) , disparage (smth.).
приниженн|ость = ж. humility, humbleness; ~ый 1. (выражающий смирение)
humiliated; 2. (унизительный) humiliating.
принизить = coв. см. принижать.
принимать = , принять 1. (вн.; брать, получать) accept (smth.) , take*
(smth.) ; ~ подарки accept gifts; ~ гражданство be* naturalized; 2. (вн.;
брать под своЈ командование, вступать в управление предприятием и т. п.)
take* over (smth.) ; (пост, должность) assume (smth.) ; принять роту take*
over а company; принять завод take* over а factorу, take* charge of a
factory; 3. (вн.; включать в состав чего-л.) admit (smb.) , accept (smb.) ;
(на работу) engage (smb.) , take* (smb.) on; eго приняли в университет he
was admitted to the university; принять на работу пять человек engage five
persons; 4. (вн; посетителей, гостей и т. п.) receive (smb. , smth.) ; ~
делегацию receive а delegation; принять посла receive an ambassador; ~
гостей receive guests; хорошо принять кого-л. give* smb. а good гесeption;
принять больного receive а patient; 5. (вн.; проявлять какое-л. отношение к
чему-л.) receive (smth.) , take* (smth.) , treat (smth.) ; они с восторгом
приняли эту весть they received the news enthusiastically; 6. (вн.,
соглашаться с чем-л.) ассept (smth.) ; принять предложение accept an
offer/proposal; ~ чьи-л. условия agree to smb.`s conditions, accept smb.`s
terms; 7. (вн.; утверждать голосованием) pass (smth.) , carry (smth.) , adopt
(smth.) ; принять резолюцию pass/carry a resolution; 8. (вн.; по радио,
телеграфу, телефону) take* (down) (smth.) ; принять телефонограмму take*
(down) telephone message; 9. (вн.) в сочетании с сущ. take* (smth.) ; ~
участие в чЈм-л. take* part in smth. ; 10. (вн.; учение, религию) adopt
(smth.) , embrace (smth.) ; ~ христианство adopt Christianity; 11. (вн.;
вид, форму) assume (smth.) ; город принял праздничный вид the town was decked
out for the holiday, the town looked very festive; их отношения приняли чисто
официальный характер their relations assumed а purely formal character; 12.
(вн., рд.; какое-л. лекарство) take* (smth.) ; ~ микстуру take* one`s
medicine; 13. (вн.; подвергаться какой-л. процедуре) take* (smth.) ; ~
крещение be* baptized; ~ монашество take* monastic vows; (о женщине) take*
the veil; ~ ванну have* a bath; 14. ( вн. за вн.; счесть пo ошибке за
другого, другое ) (mis)take* (smb. , smth.) for; eго приняли за кого-то
другого he was (mis)taken for somebody else; ~ вo внимание чьЈ-л. мнение
take* smb.`s opinion into consideration; ~ что-л. близко к сердцу take*
smth. to heart; ~ что-л. всерьЈз take* smth. seriously; ~ на себя много
обязанностей undertake* many duties, load one self with responsibilities; ~
ребЈнка (при родах) assist at the birth (of a child); ~ся, приняться 1. (за
вн., приступать к чему-л. ) begin* (smth.) ; set* about (smth.) ; приняться
за работу set* to work; 2. (за вн. ) разг. (воздействовать) take* (smb.) in
hand, get* to work on (smb.) ; 3. (давать ростки) take* root; (о вакцине)
take*.
приноравливать = , приноровить ( вн. к дт. ) разг. 1. adjust ( smth. to),
adopt ( smth. to); 2. (приурочивать) arrange (smth.) to, fit in (with); ~ся,
приноровиться (к дт. ) разг. adopt one self (to), accommodate one self (to);
acquire/get* the knack (of).
приноровить(ся) = сов. см. приноравливать(ся).
приносить = , принести (вн.) 1. bring* (smb. , smth.) ; (в руках, на руках
тж.) carry (smb. , smth.) ; fetch (smth.) ; принести вещи домой bring* the
luggage home; принести ответ bring* a reply; 2. (родить - о животных) produce
(smth.) , have* (smth.) ; кошка принесла трЈх котят the cat had three
kittens; 3. (давать урожай) bear* (smth.) , yield (smth.) ; 4. (давать в
результате) yield (smth.) , bring* (smth.) ; ~ доход yield a profit; ~
пользу кому-л. benefit smb. ; ~ вред кому-л. bring*/do* smb. harm; 5. принести
что-л. в дар present smth. as a gift; принести благодарность кому-л. thank
smb. , express one`s thanks/gratitude to smb. ; принести клятву swear* an
oath, make* a vow; ~ счастье кому-л. bring* smb. luck; ~ несчастье кому-л.
bring* smb. ill luck; ~ жертву make* a sacrifice; принесла тебя нелЈгкая!
why the devil did you have to turn up!
принудительн|ый = compulsory, forced; ~ труд forced labor; ~ая ликвидация юр.
compulsory liquidation; winding-up by court; ~ая лицензия compulsory license; ~
курс бирж. forced rate of exchange.
принудить = coв. см. принуждать.
принужд|ать = , принудить (вн.) соmpel (smb.) , force (smb.) ; ~ение с.
compulsion, coercion; делать что-л. по ~ению do* smth. under compulsion; делать
что-л. без ~ения do* smth. of оne`s own free will.
принуждЈнн|ость = ж. constraint; ~ый constrained; (о манерах) stiff; ~ая улыбка
forced smile.
принц = м. prince; ~еcca ж. princess.
принцип = м. principle; основные ~ы геометрии first principles of geometry; ~
минимизации затрат эк. cost-minimizing rule; ~ материальной заинтересованности
principle of material incentive; ~ национального режима principle of national
treatment; ~ льгот странам с низким доходом на душу населения эк. principle of
relief for low per capita income countries; из ~а on principle.
принципал = м. юр. principal; поименованный ~ disclosed/named principal; ~-
гражданин иностранного государства foreign principal; неназванный ~
undisclosed/unnamed principal; интересы ~а interests of the principal;
обязанности ~а duties/obligations of the principal; изыскать заказ для ~а obtain
order for principal.
принципиальн|о = (из принципа) on principle; (в принципе) in principle; ~ость ж.
adherence to principle; ~ый 1. (вытекающий из принципов) of principle после
сущ. , concerning principle после сущ. ; ~ый вопрос а matter of principle;
~ые соображения considerations of principle; 2. (руководствующийся принципами)
principled; ~ый человек principled person; man*, woman* of principle.
принятие = с. acceptance, adoption; ~ гражданства naturalization; ~ предложения
о покупке ценных бумаг бирж. acceptance of tender.
принятый = accepted; ~ порядок the accepted system, the usual way of doing
things.
принять(ся) = сов. см. принимать(ся).
приободрить(ся) = сов. см. приободрять(ся).
приободрять = , приободрить (вн.) encourage (smb.) , hearten (smb.) ; ~ся,
приободриться take* courage, take* heart, cheer up.
приобрести = сов. см. приобретать.
приобрет|ать = , приобрести (вн.) acquire (smth.) ; (покупать тж.) buy* (smth.)
; ~ знания acquire/attain knowledge; ~ опыт acquire/gain experience; ~ плохую
репутацию acquire a bad* reputation; ~ение с. acquirement; acquisition; (покупка
тж.) purchase.
приобщ|ать = , приобщить ( вн. к дт. ) 1. (знакомить с чем-л.) make* (smb.)
familiar (with), acquaint ( smb. with); 2. (присоединять) annex ( smth. to),
append ( smth. to), attach ( smth. to); 3. церк. (вн.) administer the
sacrament (to), communicate (smb.) ; ~аться, приобщиться (к дт. ) be* drawn
(into), become* familiar (with), get* to know (smth.) ; ~ение с. (к дт. )
familiarizing (with); drawing (into).
приобщить(ся) = сов. см. приобщать(ся).
приодеть = сов. (вн.) разг. dress (smb.) up, get* (smb.) up; ~ся сов. разг.
dress/get* one self up.
приоритет = м. priority; авторский ~ юр. priority of authorship; ~ заявки
priority of an application; ~ изобретения priority of an invention; внутренний ~
domestic priority; выставочный ~ exhibition priority; конвенционный ~ convention
priority; законодательные ~ы юр. legislative priorities.
приостанавливать = , приостановить (вн.) hold* up (smth.) , check (smth.) ;
(откладывать) suspend (smth.) ; шторм приостановил движение эскадры the squadron
was held up by a storm; ~ся, приостановиться stop (for a while), pause.
приостан|овить(ся) = сов. см. приостанавливать(ся); ~овка ж. stopping, checking;
(приговора, решения) suspension; ~овка работ stoppage of work; ~овка переговоров
hitch in negotiations.
приотворить(ся) = сов. см. приотворять(ся).
приотворять = , приотворить (вн.) open (smth.) slightly; ~ дверь set* the door
аjar; ~ся, приотвориться half-oреn, open slightly.
приоткрывать = , приоткрыть (вн.) oреn (smth.) a little (way); приоткрыть окно
open the window а little (way); ~ся, приоткрыться open а little (way).
приоткрыть(ся) = coв. см. приоткрывать(ся).
припадать = , припасть 1. (к дт.; прижиматься ) press close (to), cling*
close (to); 2. (на вн.; опускаться ) drop (on); ~ на колено drop on one knee;
3. тк. несов. разг. (прихрамывать) limp, be* lame.
припадок = м. fit, attack; (очень сильный) paroxysm; ~ гнева fit of anger,
outburst of passion; сердечный ~ heart attack; нервный ~ nervous attack.
припаивать = , припаять ( вн. к дт. ) solder ( smth. to); ~ся, припаяться
join/fuse together.
припайка = ж. 1. (действие) soldering; 2. (припаянная часть) soldered joint.
припасать = , припасти (вн.) разг. lay* up (smth.) in store.
припасти = сов. см. припасать.
припасть = сов. см. припадать 1, 2.
припасы = мн. 1. stores; supplies; (съестные) provisions; 2. воен. ammunition
sg.
припаять(ся) = сов. см. припаивать(ся).
припев = м. refrain.
припеваючи = нареч. разг. : жить ~ live in clover.
припЈк = м. the heat of the sun; на ~е right in the sun, in the heat of the sun.
припЈка = ж. разг. : сбоку ~ out of place; redundant.
припекать = , припечь (о солнце) be* beating down.
припереть = сов. см. припирать.
припечь = сов. см. припекать.
припирать = , припереть (вн.) разг. 1. (прижимать ) press (smb. , smth.) ,
squeeze (smb. , smth.) ; 2. (закрывать) block (smth.) ; припереть кого-л. к
стене drive* smb. into a corner.
приписать(ся) = coв. см. приписывать(ся).
приписк|а = ж. 1. addition; (к письму) postscript; ~ к завещанию юр. codicil;
2. (регистрация) registration; порт ~и мор. port of registration; 3. обыкн.
мн. (ложные показатели выполнения плана) upward distortion (of results
achieved).
приписывать = , приписать 1. (вн.; к заранее написанному) add (smth.) ; 2.
(вн., причислять к чему-л.) register (smb. ); 3. (вн. дт.; считать следствием
чего-л.) attribute (smth.) ; 4. (вн. дт., считать принадлежащим кому-л.)
ascribe ( smth. to), impute ( smth. to).
приплата = ж. extra payment.
приплатить = сов. см. приплачивать.
приплачивать = , приплатить (вн.) рау* (smth.) extra.
приплестись = сов. разг. stagger (there), drag one self.
приплод = м. litter, offspring.
приплывать = , приплыть come* swimming; (о корабле) sail up, come* in; ~ к
берегу reach the shore.
приплыть = сов. см. приплывать.
приплюснутый = flat.
приплясывать = несов. jig up and down; dance, hop.
приподнимать = , приподнять (вн.) raise (smb. , smth.) a little, lift (smb. ,
smth.) a little; ~ся, приподняться raise one self, half-rise*; (в кресле,
постели) sit* up; приподняться на цыпочках stand* on tiptoe.
приподнят|ость = ж. elation, (state of) excitement; ~ый elated, excited; (о
стиле речи) elevated; ~ое настроение elation; быть в ~ом настроении be* elated,
be* in high spirits.
приподнять(ся) = сов. см. приподнимать(ся).
приподымать(ся) = несов. разг. см. приподнимать(ся).
припой = м. тех. solder.
приползать = , приползти crawl (there).
приползти = сов. см. приползать.
припоминать = , припомнить (вн.) remember (smb. , smth.) , recall (smth.).
припомнить = сов. 1. см. припоминать; 2. (вн. дт.) разг. remind ( smb. of).
приправ|а = ж. seasoning, flavoring; ~ить сов. см. приправлять.
приправлять = , приправить (вн.; пищу) season (smth.) , flavor (smth.).
припрятать = сов. (вн.) разг. hide* (smth.) ; (убрать на хранение) put* (smth.)
away; store (smth.) up.
припугивать = , припугнуть (вн.) разг. scare (smb.) , intimidate (smb.).
припугнуть = сов. см. припугивать.
припудривать = , припудрить (вн.) put* а little powder (on); ~ся, припудриться
put* on а little powder.
припудрить(ся) = сов. см. припудривать(ся).
припуск = м. тех. allowance.
припускать = , припустить разг. 1. (вн.; заставлять бежать быстрее) give*
free rein (to); 2. (побежать быстрее) mend one`s pace; 3. (вн.; в шитье) let*
(smth.) out; припустить что-л. на швы let* smth. out at the seams; ~ся,
припуститься put* on speed, speed* up, mend one`s pace.
припустить(ся) = сов. см. припускать(ся).
припухать = , припухнуть swell*.
припух|лость = ж. swelling; ~лый swollen; ~нуть сов. см. припухать.
прирабатывать = , приработать (вн., рд.) make*/earn (smth.) extra.
приработать = сов. см. прирабатывать.
приработок = м. extra earnings pl.
приравнивать I = , приравнять ( вн. к дт., уподоблять ) equate ( smb. , smth.
with), put*/place (smb. , smth.) on the same footing/level (as).
приравнивать II = , прировнять (вн.; выравнивать) level (smth.).
приравнять = сов. см. приравнивать I.
прирастать = , прирасти 1. (к дт.; срастаться ) grow* (on to); перен. become*
deeply attached (to); 2. (увеличиваться) increase; (о капитале тж.) ассrue.
прирасти = сов. см. прирастать.
приращение = с. 1. (увеличение) increase; 2. мат. increment.
приревновать = сов. be* jealous.
прирезать = , прирезать (вн.) 1. (перерезать горло) kill (smb. , smth.) ,
cut* the throat (of); 2. (землю) allot (smth.) additionally.
прировнять = сов. см. приравнивать II.
природ|а = ж. 1. nature; закон ~ы law of nature; 2. (совокупность естественных
условий) physico-geographical features, physical background, natural life;
северная ~ the natural life of the North; northern scenery; 3. (места вне
города) landscape, scenery, country(side); 4. (сущность) nature; (характер
тж.) character, disposition; человеческая ~ human nature; он весЈлый по ~е
he is naturally cheerful; он добрый по ~е he is of a kindly disposition; от
~ы from birth; слепой от ~ы blind from birth, born blind; в ~e вещей in the
nature of things; игра ~ы freak of nature; ~ возьмЈт своЈ nature will have its
course; ~ный 1. (ecтественный) natural; ~ные богатства natural resources; 2.
(врождЈнный) native, natural, innate; ~ный талант natural/innate gift; ~ный ум
mother wit.
прирождЈнный = 1. (врождЈнный) innate, inborn; 2. (имеющий все данные для какойл.
деятельности) born; ~ оратор а born orator.
прирост = м. increment, increase; ~ населения increment of population; ~ доходов
от производства increment of income from industry; ~ оборотного капитала
increase in working capital.
прируч|ать = , приручить (вн.) tame (smb. , smth.) , domesticate (smth.) ; ~ение
с. taming; ~ить coв. см. приручать.
присаживаться = , присесть take* a seat, sit* down.
присваиватъ = , присвоить 1. (вн.; завладевать) appropriate (smth.) ,
embezzle (smth.) ; take* possession (of); 2. (вн.; выдавать за своЈ) arrogate
(smth.) to one self, lay* (false) claim (to), usurp (smth.) ; 3. (вн. дт.;
предоставлять) confer ( smth. on); ~ кому-л. степень доктора confer а
doctor`s degree on smb.
присвист = м. 1. (свист) whistle; 2. (свистящий призвук) sibilance; говорить с
~ом sibilate.
присвистнуть = сов. give* а whistle.
присвистывать = несов. 1. whistle; 2. (говорить с присвистом) sibilate.
присвоение = с. 1. appropriation; (денег, имущества) юр. embezzlement;
незаконное ~ misappropriation; ~ прибавочной стоимости the appropriation of
surplus value; 2. (звания и т. п.) awarding, conferment.
присвоить = сов. см. присваивать.
присед = м. спорт. squat stand.
приседание = с. bending down, squatting; (упражнение) knee-bend.
приседать = , присесть (на корточки) squat; (от страха) cower.
присест = м. : в один ~, за один ~ at а sitting, at а stretch, at one go.
присесть = сов. см. приседать и присаживаться.
присказка = ж. introduction to а tale.
прискак|ать = сов. 1. (приблизиться скачками) hop, come* hopping up; ~ на
одной ноге hop (on one leg); воробей ~ал а sparrow came hopping up; 2.
(приблизиться вскачь - о лошади, всаднике) gallop up, come* galloping up; 3.
разг. (быстро прибыть) come* tearing over.
прискорб|ие = с. уст. sorrow, grief, woe; с глубоким ~ием with profound/deep
regret; ~ный sad, sorrowful, mournful; ~ный случай sad/melancholy occasion.
прискуч|ить = сов. (дт.) разг. bore (smb.) , weary (smb.) ; ему всЈ это очень
~ило he`s sick and tired of it, he is bored with it.
прислать = coв. см. присылать.
прислонить(ся) = сов. см. прислонять(ся).
прислонять = , прислонить ( вн. к дт. ) place ( smth. against), lеаn* ( smth.
against), rest ( smth. against); ~ся, прислониться (к дт. ) lean* (against),
rest (against).
прислуга = ж. 1. уст. servant, maid; приходящая ~ charwoman*; 2. собир. уст.
(слуги) servants pl. , domestics pl. ; 3. собир. воен. crew.
прислуж|ивать = несов. (дт.) уст. serve (smb.) , wait on (smb.) , attend (to);
~иваться несов. уст. (к дт. ) try to get into smb.`s good graces, be*
subservient (to); ~ник м. разг. lackey; ~ничество с. презр. subservience.
прислушаться = сов. см. прислушиваться.
прислушиваться = , прислушаться (к дт. ) 1. (вслушиваться) listen attentively
(to); 2. (принимать к сведению) heed (smth.) , listen (to), pay* attention
(to), lend* an ear (to); прислушаться к мнению специалистов listen to expert
opinion.
присматривать = , присмотреть 1. (за тв. ) keep* an eye (on); (проявлять
заботу) look (after), watch (over); ~ за детьми keep* an eye on the
children; look after the children; 2. (вн.; подыскивать) look (for), look out
(for), сов. тж. find* (smth.) ; ~ся, присмотреться (к дт. ) 1. (пристально
всматриваться) look attentively (at); watch (smb. , smth. ) closely; ~ся к
человеку see* what a man* is made of; 2. (осваиваться, привыкать) get*/grow*
accustomed (to), get* used (to).
присмиреть = сов. sober down; (притихнуть) quieten down, subside, become*
subdued, grow* quiet.
присмотр = м. care, attendance; (надзор) supervision, surveillance; ~ за детьми
саrе of the children; быть под чьим-л. ~ом be* under smb.`s surveillance;
оставить кого-л. без ~а leave* smb. without attendance.
присмотреть = сов. 1. см. присматривать 1; 2. (подыскать) find* (smth.) , spot
(smth.) ; ~ся сов. см. присматриваться.
присниться = сов. см. сниться.
присоедин|ение = с. 1. adding; 2. (включение в состав) joining; 3. эл.
connecting up, connection; ~ить(ся) сов. см. присоединять(ся).
присоединять = , присоединить (вн.) 1. (прибавлять к чему-л.) add (smth.) ;
2. (включать в состав кого-л., чего-л.) join (smth.) , make* (smth.) а part
(of); 3. эл. connect (smth.) , link up (smth.) ; ~ся, присоединиться (к дт. ) 1.
join up (with); 2. (поддерживать мнение и т. п.) support (smb. , smth.) ,
back (smb.) up; ~ся к мнению кого-л. support smb.`s opinion.
присохнуть = сов. см. присыхать.
приспешни|к = м. , ~ца ж. myrmidon, accomplice.
приспосабливать = , приспособить ( вн. к дт. ) fit up ( smth. for), adjust (
smth. for), adapt ( smth. for); ~ся, приспособиться 1. adapt one self, adjust
one self; приспособиться к обстоятельствам adapt one self to circumstances;
2. презр. (о политическом деятеле) trim.
приспособить(ся) = сов. см. приспосабливать(ся).
приспособленец = м. презр. time-server, trimmer.
приспособление = с. 1. (действие) adaptation, adjustment; (к климату)
acclimatization; 2. (прибор, механизм) device, appliance.
приспособленность = ж. fitness, suitability.
приспособленче|ский = презр. time-serving attr. ; ~ская политика time-serving
policy; ~ство с. презр. time-serving.
приспособляемость = ж. adaptability.
приспособлять(ся) = несов. см. приспосабливать(ся).
приспускать = , приспустить (вн.) lower (smth.) а little; приспустить флаг put*
а flag at half mast.
приспустить = сов. см. приспускать.
пристав = м. ист. police-officer; судебный ~ bailiff; становой ~ district
superintendent of police.
приставание = с. (надоедание) pestering, badgering.
приставать = , пристать (к дт. ) 1. (прилипать) stick* (to), adhere (to); 2.
разг. (надоедать) pester (smth.) , badger (smb.) , worry (smb.) ; 3. разг.
(присоединяться к кому-л.) join (smb.) , take*/join up (with); 4.
(причаливать) come* in (to), put* in (to); ~ к берегу put* in to the shore.
приставить = сов. см. приставлять.
приставка = ж. 1. тех. extension, adapter; 2. грам. prefix.
пристав|лять = , приставить ( вн. к дт. ) 1. (вставать вплотную) put* ( smth.
against); (прислонять) lean* ( smth. against); ~ лестницу к стене lean*/prop
а ladder against the wall; 2. (наставлять) add on ( smth. to); 3. разг.
(назначать для ухода) leave* in charge (of); ~ной attached; ~ная лестница
ladder.
приставочн|ый = лингв. with a prefix после сущ. ; ~ые глаголы verbs with
prefixes.
пристальн|о = fixedly, intently; steadily; ~ смотреть на что-л. look
hard/intently at smth. ; ~ый fixed, intent, steady; ~ый взгляд steady/intent
gaze; ~ое внимание close attention.
пристанище = с. shelter, home, refuge, haven.
пристань = ж. pier, quay; (грузовая) wharf*; перен. haven; тихая ~ safe refuge.
пристать = сов. см. приставать.
пристЈгивать = , пристегнуть (вн.) fasten (smth.) ; (на пуговицу) button (smth.)
(up); ~ся, пристегнуться be* fastened; fasten; (на пуговицу) be* buttoned up;
button up.
пристегнуть(ся) = сов. см. пристЈгиваться.
пристежной = : ~ воротник detachable collar.
пристойн|о = decently, properly, decorously; ~ый decent, proper, decorous,
seemly.
пристраивать = , пристроить (вн.) 1. (к зданию) add (smth.) ; 2. разг.
(помещать куда-л.) set* (smth.) , fix (smth.) ; 3. разг. (на работу и т. п.)
find* а
...Поділитися у соцмережах