Жанр: Словарь
Школьный этимологический словарь русского языка
...й ("*tong-) буквальноЧнатянутый¬
(как тетива), ср. лит.
sfengft лнатягивать¬, лат. tendere
лрастягивать, натягивать¬. Как
свидетельствуют родственные
греч. teino лнатягиваю¬, нем. dehmen
лтянуть¬, лг- в тугой является
суффиксом.
ТУДА. Общеслав. Суф. производное
от местоим. тъ лтот¬, ср.
куда. См. тот.
ТУЖИТЬ. Общеслав. Суф. производное
от *tonga"Tyea лпечаль,
скорбь¬"лстеснение, нажим¬, с
этой же основой, что тугой (см.).
ТУЖУРКА. Искон. Суф. производное
от тужур, заимств. из
франц. яз., где toujours лвсегда,
постоянно¬ Ч сращение (ous jours
лвсе дни¬. Тужурка буквальноЧ
лповседневная одежда¬.
ТУЗ. Заимств. в середине
XVIII в. из польск. яз., где tuz".
ср.-в.-нем. tus"dus, восходящего
к франц. deux лдва¬.
ТУЗЕМЕЦ. Искон. Образовано
в др.-рус. эпоху сложением ту
лздесь¬ (см. туда) и земьць
лжитель¬ (от эемь лземля¬, ср.
326
наземь). Ср. также др.-рус. сеземьць
с се лтут¬ (см. сей).
ТУЗИТЬ. Искон. Суф. производное
от туз (см.). Тузить буквально
Ч лбить тузом¬.
ТУЛОВИЩЕ. Искон. Суф. производное
от тулово лтуловище¬,
суф. образования от тулоЧтж.,
того же корня, что тулить лпрятать,
скрывать¬. См. притулиться.
Ср. логовище. Туловище буквальцоЧлчасть
тела, скрывающая
внутренние органы¬.
ТУЛУП. Происхождение неясно.
Одни ученые считают слово
исконным и связывают его с туловищем
(см.). По мнению других,
слово является заимств. из тюрк.
яз. (ср. тулуп лкожаный мешок
без шва из шкуры¬).
ТУЛЬЯ. Искон. Суф. производное
от той же основы, что
диал. тулить лукрывать, прятать¬,
туловище (см.).
ТУМАН. Считается заимств. из
тюрк. яз., где tuman лтуман,
мрак¬"авест. dunman лтуман¬.
Думается, не исключено толкование
слова как исконногоЧтого
же корня (с перегласовкой), что
тьма (см.), др.-инд. tamas лмрак¬,
лат. tenebrae лмрак¬ и т. д.
ТУМБА. Считается заимств. в
XVIII в. из нем. яз., где Tumbe
лмогила¬"народнолатинск. tumЬа
Ч тж., восходящего к греч.
tymbos лхолм¬. Исходно Ч лмо-'
гильный холм¬, затем Ч лстолб¬ и
лстолбик¬.
ТУНДРА. Заимств. не позднее
XVII в. из финск. яз., где tunturi
Ч лбезлесая гора¬.
ТУНЕЯДЕЦ. Искон. Сложение
наречия туне (см. втуне) и сущ.
ядец лохотник поесть¬, суф. производного
от ядь лпища¬, леда¬
(см. яд. еда, есть).
ТУННЕЛЬ. См. тоннель.
ТУПИК. Искон. Суф. производное
от тупой в значении лотрубленный¬
и, значит, не имеющий
себе продолжения. См. тупой.
ТУПОЙ. Общеслав. Того же
корня (с перегласовкой о/ь), что и
др.-рус. тяти"*1ьпИ лрезать¬,
греч. temno лрежу¬. Тупой буквальноЧлотрезанный,
срезанный¬.
ТУР (буйвол). Общеслав. Того
же корня, что лат. taurus лбык¬,
др.-прус. tauris Ч тж. готск. s(tег
Ч тж. и т. д.
ТУР (этап игры). Заимств. в
XVIII в. из франц. яз., где tour
лоборот¬"лат. tornus Ч тж. восходящего
к греч. tornos лкруг,
циркуль¬, того же корня, что forпеи.6
лповорачиваю, делаю круглым¬.
Ср. (первый) круг, цикл,
период.
ТУСКЛЫЙ. Искон. Суф. производное
(ср. блеклый и под.) от
тускнуть, суф. образования от
туск лтусклость¬, в диалектах еще
известного.
ТУТ. Искон. Сложение ту
(мест. п. ед. ч. указат. местоим.
тъ, см. гот) и частицы то (см.
кто, что). Форма ту (без го) в
ряде слав. яз. известна до сих пор.
Исходное туто"тут в результате
отпадения конечного безударного
о (см. там).
ТУТОВНИК. Искон. Суф. производное
(ср. шиповник, терновник
и др.) от тут лтутовое дерево¬,
заимств^ из тюрк. яз., где тут"
арам. tut.
ТУФЛЯ. Заимств. в Петровскую
эпоху из нем. яз., где н.-нем.
tuffel лтуфля, башмак¬"ср.-н.-
нем. pantuffel, восходящего к
итал. pantofolaЧ тж. Pantuffel"
tuffel в результате народноэтимологического
сближения слова с
pant лзавязка¬ и восприятия слова
в связи с этим как сложного
(pant-tuffel) и аббревиации начального
pant.
ТУХЛЫЙ. Общеслав. Суф. производное
(ср. гнилой) от тухнугь"*
tuchngti лпортиться¬, того
же корня (с перегласовкой у/ъ),
что затхлый (см.).
ТУХНУТЬ (гаснуть). Общеслав.
Того же корня, что тушить лгасить¬,
др.-прус. tusnan лтихий¬,
авест. tuSnan- лтихий¬ Х и т, д.
Тухнуть буквальноЧ лзатихать,
успокаиваться¬.
ТУЧА. Общеслав. Суф. производное
(суф. -/-, ср. куча) от той
же основы, что лит. tankus лгустой¬,
др.-инд. tanakti лсгуститься,
свернуться¬. Ty4a"*tanka после
изменения краткого а в о, an в
у и о в у. Туча буквально Ч лсгусток¬
(облаков). Ср. тучи сгустились.
ТУЧНЫЙ. Общеслав. Суф. производное
(суф. -ьн-"-н-) от тукъ
лжир¬, суф. образования (суф.
-к-, ср. звук) от той же основы
(с перегласовкой ы/у), что тыти
лжиреть, тучнеть¬, тыл (см.),
туша (см.), латышек, tauks лжирный,
тучный¬, др.-прус. taukis лсало¬.
Тучный исходно Ч лжирный¬.
ТУША. Искон. Считают словом
того же корня, что тучный (см.).
В таком случаеЧсуф. производное
(ср. крытьЧкрыша}.
ТУШЕВАТЬСЯ. Искон. Суф.
производное (с помощью суф. -ся)
от тушевать лнакладывать тени¬"лделать
менее заметным¬,
образования от тушь (см.). Соврем.
значение Ч из лвести себя незаметно,
скрываться¬.
ТУШИТЬ (гасить). Общеслав.
Каузатив к тухнуть лгаснуть¬. Буквально
Ч лзаставлять затихать¬.
ТУШИТЬ (варить на слабом
огне). Искон. Лексико-семантич.
производное от тушить лгасить¬
(см.).
ТУШКАНЧИК. Искон. Суф.
производное от тушкан, заимств.
из тюрк. яз. (ср. татарск. тычкам).
ТУШЬ. Заимств. в XVIII в. из
нем. яз., где Т'й5С/1е"франц.
louche,Ч производного от toucher
лкасаться¬. Развитие значений:
лтушь¬"лто, чем накладывают
тени, штрихи¬"лкасание¬ (при
тушевке).
ТУЯ. Заимств. в XIX в. из лат.
яз., где "/1Ш'а"греч. thyia.
ТЩАТЕЛЬНЫЙ. Искон. Суф.
производное от тщаться лстараться¬"лстремиться¬"лспешить¬"
лтеснить¬, производного с помощью
-ся от тыцати лтеснить,
торопить¬, того же корня, что
тоска (см.).
ТЩЕТНЫЙ. Заимств. из ст.-сл.
яз., где оно является суф. производным
от тъштета лсуетность¬,
суф. образования от тъшть"тщий
лпустой, напрасный¬, того же
корня, что тощий (см.).
ТЫ. Общеслав. индоевроп. характера,
ср. лит. tu, лат. tu, нем.
du, франц. toi и т. д.
ТЫКАТЬ (обращаться на гы).
Известно в восточнослав. и западнослав.
яз. Суф. производное
(суф. -ка-, ср. аукать, якать) от
гы (см.).
ТЫКАТЬ (пихать). Общеслав.
Суф. производное от той же осно-,
вы (с перегласовкой ы/ъ), что
ткать (см.).
ТЫКВА. Общепринятой этимо-;
логии нет. Предпочтительнее всего;
объяснение слова как общеслав.
заимств. из пеласгско-франкийскл
яз., где оно восходит к индоевроп.
*kuku лпухлый плод¬, откуда;
также греч. kykyon логурец¬, лат|
cucumisЧтж. Общеслав. tyky".
*tuku (форма тыкы, род. п. тыкъве
известна еще в др.-рус. яз.)
изменилось в тыква аналогично,
словам Москва {".Москы), бук-.
ва " букы, диал. морква "
моркы и т. д. Менее убедительным
(имея в виду распространение
этой сельхоз. культуры у
славян) является трактовка слова''
как исконного суф. производного; к
от той же основы, что тук, тыл
(см.).
ТЫЛ. Общеслав. Суф. производное
от тыти лтучнеть, толстеть¬.
Того же корня, что греч.
fulos лшишка, мозоль¬, тирольск.
doll лтолстый¬, алб. tul лкусок
мяса без костей, икра (ноги)¬.
Тыл буквально Ч лвыпуклость¬,
затем Ч лзатылок¬ и далее Ч
лзадняя часть чего-л. вообще¬.
См. тук, тысяча.
ТЫН. Считается одним из древнейшлх
заимствований из герм. яз.
(до II в. н. э.), где др.-исл.
tun Ч лдвор, сад¬, др.-сакс. tun
лзабор¬ и т. д.
ТЫСЯЧА. Общеслав. Как свидетельствуют
родственные нем.
Tausend лтысяча¬ и др.-прус.
tusimtonsЧтж. производное с
помощью суф. -/'- (tj"4) от
основы *tyset-"*tusent-, сложения
*tu(s)- лтолст(ое)¬ и *sentлсто¬,
отраженных в тыл, тук
(см.) и сто (см.). Тысяча буквальноЧлтолстое
(большое) сто¬.
ТЫЧИНКА. Искон. В качестве
ботанического термина образовано
в XVIII в. лексико-семантическим
способом от тычинка лколышек¬.
См. ткать, тыкать.
ТЫЧКОМ. Искон. Бывшая
форма тв. п. ед. ч. от тычек лколышек¬,
в диалектах еще известного
суф. производного (суф. -ьк-,
к"ч перед ь) от тык (см. тычинка).
ТЬМА. Общеслав. Того же корня,
что латышек, tima лтемнота¬,
Др.-инд. tamas лмрак¬, др.-в.-нем.
demar лсумерки¬ и т. д.
ТЬФУ. Искон. Вербализация
звучания, передающего плевок.
'-Р- франц. fi, турецк. ри и др.
ТЮБЕТЕЙКА. Переоформление
с помощью суф. -к(а) заимств. из
татарск. яз. тюбетей, передающего
"гатарск. тубетей, производного от
убе лтемя, макушка¬ (головы).
Тюбетейка буквально Ч лмакушечная
шапочка¬.
ТЮБИК. Искон. Суф. производное
от заимств. в первой трети
XX в. из франц. яз. tube лтрубка,
тюбик¬"лат. tubus лтруба¬.
ТЮК. Заимств. в первой трети
XVIII в. из голл. яз., где tu'fg,
лкипа, связка какого-л., товара¬.
ТЮКАТЬ, Искон. Суф. производное
от звукоподражания тюктюк.
Ср. тук-тук. стук.
ТЮЛЕНЬ. Заимств. не позднее
XVIII в. из угро-финск. яз. (ср.
саами вост. tul'l'a лразновидность
тюленя¬), В рус. яз. оформлено с
помощью суф. -ень.
ТЮЛЬ. Заимств. в первой половине
XIX в. из франц. яз., где
"и//е"топонима Tulle. Ткань названа
по месту изготовления, ср.
аналогичные джерси, бостон, кашемир
я т. п.
ТЮЛЬКА. Искон. Из диалектов,
где наблюдается смешение к Ч т
перед гласными переднего образования.
Исходное килька (от киль)
изменилось сначала в тилька, а
затем Ч в тюлька. Рыба получила
имя по резко выраженному килю.
См. килька.
ТЮЛЬПАН. Заимств. в XVIII в.
из франц. яз., где (кйрап"итал.
tulipano, суф. производного, восходящего
к турецк. (й/6епа"перс.
dulbend лтюрбан¬. Тюльпан буквальноЧлцветок-тюрбан¬,
лцветок,
похожий на тюрбан¬.
ТЮРБАН. Заимств. в XVIII в.
из франц. яз., где tu'rban"ryрецк.
tulbend. См. тюльпан.
ТЮРЬМА. Скорее всего, заимств.
в др.-рус. эпоху из тюрк.
яз., где turma лтюрьма, темница¬
Ч суф. производное от tur
лкласть, помещать¬. Тюрьма буквально
Ч лпомещение¬.
ТЮРЯ. Искон. Надежной этимологии
нет. Скорее всего, все же
производное от тереть лмельчить
что-л., крошить¬. Ср. крошево,
диал. терево, тюхтя лкислое молоко
с подболткой из гречневой
муки¬. Исходное *теря"тюря
аналогично тилька"тюлька
(см.).
ТЮ-ТЮ (пропало, нет). Искон.
Удвоение звукоподражат. тю. Соврем.
значение Ч из лищи¬ (в игре
в прятки) "лищи, бери, усь¬ (в
команде собаке).
ТЯВКАТЬ. Искон. Суф. производное
от звукоподражания тяв.
Ср. гавкать, мяукать, квакать
и т. п.
ТЯ ГА. Общеслав. Производное
от '*tegti лтянуть¬. Тяга исходноЧлвлечение,
тянущая сила¬.
См. тянуть.
ТЯГАТЬ. Общеслав. Итератив к
*tegtl. См. тянуть.
ТЯГАЧ. Словообразоват. калька
Советской эпохи англ. tractor.
См. трактор.
ТЯГОСТЬ. Заимств. из ст.-ел.
яз., где оно является суф. производным
от тягa"*tega. См. тяга.
ТЯГОТЕТЬ. Искон. Суф. производное
от тягота, суф. образования
от тяга лвлечение, тянущая
сила¬. См. тяга. Ср. тянуться к
чему-л., кому-л.
ТЯГОТИТЬ. Искон. Суф. производное
от тягота лтяжесть, бремя¬,
суф. образования от тяга
лвес, тяжесть¬ (см.).
ТЯЖ. Искон. Суф. производное
(суф. -/'-, g]"ж) от *tegb (ср. др.-
рус. тяго лремень¬) , того же
корня, что тянуть (см.). Тяж
буквально Ч лто, что стягивает¬.
ТЯЖБА. Искон. Суф. образование
(суф. -ьб(а) от тяжа лтяжба,
суд, судебное дело¬, суф. образования
от той же основы
(суф. -/'-, gj"3ic), что тягаться
(см.)
ТЯЖЕЛЫЙ. Искон. Суф. производное
(суф. -ел-, ср. веселый) от
тяга лтяжесть, вес¬.
ТЯНУТЬ. Общеслав. Суф. производное
от *tegti. Исходное
*tegn(iti"THHyrb после изменения
е, р"'а, у и отпадения конечного
безударного и. Того же корня, что
греч. teino лнатягивают¬, лат.
tendoЧтж., нем. dehnenЧтж.
и др.
ТЯПАТЬ. Искон. Суф. производное
от звукоподражания тяп.
ТЯП-ЛЯП (как попало). Искон.
Сложение звукоподражат. тяп и
ляп. См. тяпать, ляпать.
ТЯТЯ. Искон. Из детской речи.
Удвоение тя. Ср. папа, мама, тетя.
У
У. Общеслав. Того же корня,
что лат. аи- лот¬, др.-ирл. йа лот,
прочь¬, др.-инд. ova лпрочь, долой¬
и т. д. Исходное значение
Ч лпрочь¬, затем Ч лот¬. Отсюда
значение удаления, отделения.
УБАВИТЬ. Искон. Преф. производное
от бавить (от быть). См.
прибавить, быть, у. Убавить буквально
Ч лзаставить быть меньше¬.
УБЕДИТЬ. Заимств. из ст.-сл.
яз. Преф. производное от ббдити
лубеждать¬. См. победить, беда.
УБЛАЖИТЬ. Заимств. из ст.-сл.
яз. Преф. производное от блажити'
лхвалить¬"лговорить хорошее¬,
суф. образования от благо
(см.).
УБЛЮДОК. Искон. Суф.-преф.
(ср. выродок, окурок, омылок)
образование от блуд. Мягкое л
вместо твердого, вероятно, появилось
под влиянием блядовать
лразвратничать¬. См. блуд, блуждать,
заблуждение.
УБОГИЙ. Общеслав. Местоим.
форма прилаг. убогъ, преф. производного
(у=не) от утраченного
богъ лбогатство¬, ср. ст.-сл. небог
лбедный¬. См. богатый, бог. Исходно
Ч ллишенный богатства¬.
у БРУС (полотенце, платок).
Общеслав. Производное от несохранившегося
убруснуть"иЬrusnytiЧтж.,
преф. образования
(ср. утереть) того же корня, что
др.-рус. брысати лтереть¬, брысало
лполотенце, платок¬. Убрус
буквальноЧлутиральник¬.
УБЫТОК. Искон. Суф. производное
от убыти лубавиться¬, преф.
образования от быти. См. быть,
убавить.
УВАЖАТЬ. Заимств. в XVII в.
из польск. яз., где uwazac лбыть
внимательным, проявлять внимание¬
Ч суф. производное от uwaga
лвнимание¬. См. важный (буквальноЧлвызывающий
внимание,
имеющий вес¬).
УВЕРТЮРА. Заимств. в Петровскую
эпоху из франц. яз., где
ouverture лоткрытие, начало¬"
лат. aperturaЧтж., суф. производного
от apertus лоткрытый¬
(от aperire лоткрывать, отворять¬).
УВЕЧИТЬ. Искон. Суф.-преф.
Х" образование от век лздоровье,
сила¬. Буквально Ч ллишать здоровья¬.
См. век, у.
УВЕШАТЬ. Заимств. из ст.-сл.
Преф. производное от вещать
лговорить¬ (см.). Ср. уговаривать.
УВЫ. Искон. Того же рода, что
греч. оа, лат. vae, готск. wai
и Др. Считается вербализацией
рефлекторного выкрика.
УГОДИТЬ. Общеслав. Преф.
производное от годити угожДать¬"лделать
хорошее для когоХ"Х¬,
суф. образования от годъ. См.
гои. пригожий, погода, годный,
ждать.
УГОЛ. Общеслав. Родств. лат.
wgulus . лугол¬. Суф. производное
(суф. -ъл) от той же основы,
что арм. angium лугол¬,
др.-рус. укоть лкрюк¬, др.-в.-нем.'
ango лпетля¬, лит. ankaЧтж.
Угол буквально Ч лизогнутость¬.
Начальное у Ч из с"оп"ап.
УГОЛОВНОЕ (дело). Объясняется
как искон. Суф.-преф.
производное от др.-рус. голова
лубитый¬. Более вероятно, однако,
толкование слова как кальки лат.
(res)capitalis луголовное (дело)
¬"cap('fa/is лголовной¬, см.
капитан, голова.
УГОЛЬ. Общеслав. Старое
oglb".onglb дало уголь после изменения
носового о в у и вокализации
гл'"гол', в результате падения
конечного редуцированного ь.
Некоторые ученые считают, что
слово родственно огонь. В таком
случае уголь Ч суф. производное
(суф. -I-) от основы og- с инфиксальным
п (ong-) и -значит Ч
лоставшееся после огня¬.
УГОМОНИТЬ. Искон. Преф.
производное (с отрицательным
у-, ср. убавить) от гомонить,
суф. образования от гомон лшум¬
(см.).
УГОРАЗДИТЬ. Искон. Преф.
производное от гораздить лстроить,
делать, придумывать¬, суф.
образования от горазд (см.).
УГОРЬ (рыба). Общеслав. Суф.
производное от той же основы,
что уж (см.), лит. angis луж,
змея¬, лат. anguis лзмея¬, др.-в.-
нем. ипс Ч тж. Угорь буквально Ч
лпохожий на ужа¬.
УГОРЬ (на коже). Общеслав.
Того же корня, что др.-в.-нем.
angar лчервь¬, лит. ankstara
лличинка¬. Возникло с помощью
лексико-семантического способа
словообразования из угорь
лчервь¬, личинка¬, в диалектах и
др. слав. яз. еще известного.
Угорь буквально Ч лпохожее на
червяка (при выдавливании)¬.
УГРЮМЫЙ. Искон. Происхождение
неизвестно. Сближение
с грусть сомнительно. Проблематично
также, хотя и заманчиво,
толкование слова как родственного
грымза, укр. рюма лплакса¬,
диал. рымзаЧтж., нем. Gram
лгрусть, тоска¬.
УДАВ. Искон. Производное от
удавить (ср. состав Ч от составить),
преф. образования от давить
(см.); ср. удавка.
УДАЛОЙ. Искон. Суф. производное
(ср. смелый и пр.) от
удаться. Удалой буквально Ч лтакой,
кому все удается¬. Ср.: ему
все легко дается. См. "Эагь, удача.
УДАР. Искон. Производное от
ударить, которое считается словом
того же корня (с перегласовкой
а/о, ь), что драть, раздор
(см.). Ср. нем. диал. ripen лраздирать,
рвать¬.
УДАЧА. Искон. Суф. производное
от удаться. Ср. дача.
УДЕЛ (участь, судьба). Производное
от уделить лотделить¬,
преф. образования от делить. См.
делить, доля. Ср. участь.
УДИЛА. Искон. Форма мн. ч.
удило, суф. производного от уд
лсбруя, снасть¬, в диалектах еще
известного. См. удочка.
УДОБНЫЙ. Искон. Суф. производное
от удоба ллегкость, удобство¬,
преф. образования от доба
лпора¬ (ср. значения ко времени,
в пору и удобно). См. добрый,
сдобный, дебелый. Удобный исходно
Ч лподходящий¬.
УДОВЛЕТВОРИТЬ. Словообразоват.
калька, франц. satisfaire,
сложения satis лдовольно¬
и faire лделать¬. См. довольный,
творить.
УДОВОЛЬСТВИЕ. Искон. Суф.
производное от удовольство лудовольствие¬,
суф. образования от
удоволъ Ч тж. См. довольный, воля,
велеть, др.-рус. валили лхотеть¬.
УДОД. Общеслав. Образовано
неточным удвоением звукоподражания
уд-од. Ср. кукушка, перепелка
и др. под.
УДОСУЖИТЬСЯ. Искон. Возвр,
форма к удосужить, суф-преф.
производному от досуг лсвободное
время¬. Удосужиться буквально -Ч
лнайти свободное время, досуг¬.
См. досуг.
УДОЧКА. Искон. Уменьшит.-
ласкат. суф. производное от удка,
суф. образования от уда, того
же корня, что удила (см.). Уда
объясняют как переоформление
индоевроп. производного из *ап
лу, при¬ и *dhe- лделать¬. В таком
случае уда, уд (см. удила)
буквально Ч лто, что прилажено¬.
УДРУЧИТЬ. Искон. Преф. производное
от дручить лмучить,
истязать¬, суф. образования от
друк лпалка, шест¬. См. вздрючка.
Удручить буквально Ч лударить
палкой, шестом¬.
УЖ. Общеслав. Суф. производное
(суф. -;'-, gj"ж), от той же
основы, что угорь (рыба), лит.
angis лзмея, уж¬. См. угорь. Возможно,
родственно узкий (см.),
angustus лузкий, тесный¬. В таком
случае уж буквальноЧ
лузкий¬.
УЖАС. Общеслав. Производное
от ужасити лнапугать, устрашить¬,
преф. образования от
жасити лпугать, страшить, устрашить¬,
возможно, родственного
гасить (см.), в диалектах обозначающего
также лгубить, уничтожать¬.
УЖЕ. Общеслав. Сложение частиц
y"*ju лужел (ср. церковнослав.
ю луже, теперь¬) и же. См.
тоже.
УЖИН. Общеслав. Суф. производное
от угъ люг, полдень¬.
Исходное значение Ч лполдник¬.
См. юг.
УЗДА.^; Общеслав. Происхождение
неясно. Чаще всего объ332
ясняется как переоформление сложения
индоевроп. *ous лрот¬ (см.
иста) и *dhe- лдеть¬ (см. деть).
В таком случае узда буквальноЧ
лвдетое в рот¬. Однако в словообразовательном
плане не менее вероятно
толкование слова как суф.
производного (суф. -эда, ср. езда)
от uti (см. обуть, онучи) или суф.
производного (суф. -да, ср. звезда)
от той же основы, что узы,
вязать (см.).
УЗЕЛ. Общеслав. Суф. производное
от той же основы, что вязать
(см.). См. вензель. Узел
буквально Ч лсвязанное¬.
УЗКИЙ. Общеслав. Суф. производное
от *огъ, родственного
лат. angustus лузкий, тесный¬,
ango лзатягиваю, душу¬, ангина
(см.), др.-рус. узмень лузкий залив¬.
УЗНИК. Заимств. из ст.-ел.
яз. Суф. производное от Хза
локовы¬. См. узы, вязать. Узник
буквально Ч лсвязанный¬.
УЗОР. Общеслав. Производное
(с перегласовкой ь/о) от *игыёИ
лувидеть¬. См. зреть лсмотреть¬.
Узор буквально Ч лто, что можно
увидеть¬.
УЗУРПАТОР. Заимств. в XIX в.
из лат. яз., где usurpator лзахватчик¬
Ч суф. производное от
usurpare лзахватывать¬, сложения
usus лупотребление, обычай¬
и rapiere лхватать¬.
УЗЫ. Общеслав. форма мн. ч.
от (/за"*92а, того же корня, что
вязать, узел (см.).
УЙМА. Общеслав. Производное
от *ujeti лвязать, схватить¬,
преф. образования от *jeti
лбрать, хватать¬. Уйма первоначально
Ч лвзятое, схваченное¬, затем
Ч лнедостача, убыток¬ (в др.-
РУС. и польск. яз.) и лизбыток,
очень много¬. Аналогичное развитие
значения см. в погода, рус.
урод и польск. uroda лкрасота¬ и
Др. г
УКЛЕЙКА (рыба).: Искон.
Уменьшит.-ласкат. суф. производное
от общеслав. уклеж*ukleja,
в диалектах и др. слав. яз. еще известного.
Считают того же корня,
что клей (см.).
УКОКОШИТЬ. Искон. Преф.
производное от кокошить. лрасширения¬
кокать, кокнуть по аналогии
с копаться Ч копошиться
и т. п.
УКОР. Искон. Производное от
укорить. См. корить.
УКРОМНЫЙ. Искон. Суф. производное
от укромъ лкрай, предел¬,
преф. образования от
кромъ Ч тж. См. кромка.
УКРОП (растение). Искон. Связывают
с общеслав. *ЬргъЖопёр
лукроп¬"лдуш истое растение¬,
того же корня, что др.-инд.
kapi лблаговоние¬. В таком случае
укроп Ч преф. от метатезного
изменения исходного укопр.
УКСУС. Др.-рус. заимств. из
греч. яз., где o/ios лвинный
уксус¬"лкислый напиток¬, производного
от oxys лтерпкий, кислый¬.
УЛЕЙ. Искон. суф. производное
от общеслав. уль лулей¬,
того же корня, что улица (см.),
латышек, aulis Ч тж., греч. aylos
лтрубка, дудка¬ и др.
УЛИЗНУТЬ. Искон. Того же
корня, что лизать (см.). .Ср.
слизать.
УЛИТКА. Искон. Суф. уменьшит.-ласкат.
производное от улита
лулитка¬"прил. улита лимеющая
улей, полая, пустая¬, суф.
образования от ула. См. улица,
улей.
УЛИЦА. Общеслав. Суф. производное
от ула (ср. диал. улка,
переулок, проулок), того же корня,
что улей, улитка, вестфалъск.
aul ллуг, впадина¬, греч. aulos
лполость¬ и др. Улица буквально
Ч лпустая, освобожденная¬
(от зарослей).
УЛИЧИТЬ. Искон. Преф. производное
от личить лобличать¬,
суф. образования от лик, лицо
("ликъ, лице). Уличить буквально
Ч лобнаружить, показать лицо¬.
УЛУЧИТЬ. Искон. Преф. производное
от лучить лнаходить¬, попадать
в цель, достигать¬. ";
УЛЫБАТЬСЯ. Искон. Суф.-
преф. производное от лыбать
лулыбаться¬.
УЛЬТИМАТУМ. Заимств. в'
Петровскую эпоху из нем. яз., где
UltimatunKnm. ultimatum лпоследнее¬.
Ультиматум исходно Ч
лпоследнее (дипломатическое)
предупреждение¬.
УЛЬТРАМАРИН. Заимств. во
второй половине XVIII в. из
нем. яз., где Ultramarin Ч сложение
лат. ultra лсверх¬"лболее,
далее¬ и marinus лморской¬ (от
mare лморе¬). Ультрамарин буквально
Ч лсиний более, чем море¬.
См. море.
УЛЮЛЮКАТЬ. Искон. Преф.
производное от люлюкать, суф.
образования (ср. мяукать, булькать
и т. д.) от звукоподражания
люлю.
УМ. Общеслав. Надежной этимологии
нет. Наиболее предпочтительно
толкование слова как
суф. производного от той же
основы, что ук в учить, наука,
навык, привыкать (см.).
УМЕРЩВЛЯТЬ. Заимств. из
ст.-сл. яз. ("/"ц{), где оно является
суф.-преф. производным от
мрьтвыи. См. мертвый.
УМЕТЬ. Общеслав. Суф. производное
от умъ (см. ум).
УМЫКАТЬ. Искон. Преф. производное
от мыкать лдвигать,
гнать¬. Ср. мыкаться.
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ. Заимств.
в Петровскую эпоху из польск.
яз., где uniwersalny"aar. universalis
лвсеобщий¬, суф. производного
от universus лвесь, общий¬,
сложения unus лодин¬ и
versus лобращенный¬. Универсальный
буквально Ч лв одно превращенный¬.
См. вирши.
УНИВЕРСАМ. Искон. Возникло
в 1970 г. как сложносокращенное
слово на базе словосочетания
(универ)сальный магазин
(сам)ообслуживания.
УНИВЕРСИТЕТ. Заимств. в
первой половине XVIII в. из нем.
яз., где Uniwersitat"naT. universitas
(litterarum) лсовокупность
(наук)¬, суф. производного от
universus лвесь, общий¬. См. универсальный.
УНИЗИТЬ. Общеслав. Преф.
производное от низити лунижать¬,
суф. образования от низъ. См.
низ.
УНИКУМ. Заимств. в XX в.
из лат. яз., где unicum лединственное
в своем роде¬ Ч форма
ср. р. от unicus, суф. производного
от unus лодин¬ См. один.
УНИМАТЬ. Искон. Преф. производное
от имати лбрать, хватать¬.
Звук н по аналогии с снять,
снимать (см.).
УНИСОН. Заимств. в XIX в.
из итал. яз., где цт5опо"лат.
unisonus лоднозвучный¬, сложения
unus лодин¬ и sonus лзвук¬.
См. один, звук.
УНИТАЗ. Искон. Переформление
в результате сближения с
таз (см.) лат. Unitas (Унитас)
лединство¬, наименования фирмы,
выпускавшей унитазы.
УНИТАРНЫЙ. Заимств. во
второй половине XIX в. из франц.
яз., где unitaire лединый¬"лат.
unitas лединство¬, суф. производного
от unus лодин¬.
УНИФИКАЦИЯ. Заимств. во
второй половине XIX в. из
франц. яз., где unification Ч суф.
производное от лат. unificare
(unus лодин¬, facere лделать¬).
УНИЧИЖАТЬ. Искон. Преф.
производное от ничижать"ничь334
лсати лпрезирать, пренебрегать¬,
суф. образования от ничьже лницто¬.
См. уничтожить.
УНИЧТОЖИТЬ. Искон. Преф.
производное от ничтожить луничтожать¬,
суф. образования от
ничтоже лничто¬. См. ни, что,
усе. Уничтожить буквальноЧ
лпревратить в ничто¬.
УНЫЛЫЙ. Искон. Суф. производное
от уныти лопечалиться,
обессилеть¬, преф. образования
от ныти. См. ныть.
УНЯТЬ. Искон. Преф. производное
от яти лбрать¬. Звук кЧ
под влиянием снять, внять (см.).
См. взять.
УПОВАТЬ. Заимств. из ст.-сл.
яз., где упъватиЧ преф. производное
от пъвати лнадеяться, полагаться¬,
суф. образования от той
же основы, что польск. pwa лнадежда¬,
словацк. pevny лкрепкий¬"лнадежный¬.
УПОРНЫЙ. Искон. Суф. производное
от упор в значении
лсильное сопротивление, противодействие¬,
соотносительного с
упираться. См. переть.
УПРАЖНЯТЬСЯ. Заимств. из
ст.-сл. яз., где оно является
возвр. формой к упражняти лзанимать
(место)¬, преф. производному
(с отрицательным у-) от
пражняти лосвобождать¬, суф.
образования от праздьнъ лпустой,
свободный¬; здьн"жн. См.
порожний, праздник. Аналогичное
значение ср. у заниматься. Упражняться
буквальноЧлзанимать
себя на досуге каким-л. делом¬.
УПРЕДИТЬ. Заимств. из ст.-
сл- яз. См. перед. Упредить
буквально - лсделать что-л. рань"е
(перед) других¬.
УПРЕКАТЬ. Искон. Суф. преф.
производное от ст.-сл. прекы
лвопреки, наперекор¬, того же
*"орня, что перечить, прекословить
(см.). Упрекать исходноЧлвозражать¬.
УПРУГИЙ. Искон. Преф. производное
(с усилительным у-)
от утраченного пругыи, того же
корня, что диал. пруга лпружина¬,
сербохоров. пруг лрастянутый¬,
чешек, pruh лполоса¬, нем. springen
лпрыгать¬. См. пружина, запрягать.
УПРЯЖЬ. Искон. Производное
от упрягать лзапрягать¬, в диалектах
еще известного; ж"г перед
ь; ср. вздрогнуть Ч дрожь.
УПРЯМЫЙ. Искон. Преф. производное
(с усилительным у-)
от прямыи лпрямой¬. Упрямый
буквально Ч лпрямой, откровенный¬.
См. прямой.
УПЫРЬ. Общеслав. Происхождение
неясно. Наиболее предпочтительным
кажется объяснение
слова как родственного нетопырь,
сербохоров. пырац ллетучая
мышь¬, парить ллетать¬ (см.).
В так
...Закладка в соц.сетях
