Европейская поэзия Xix века.
страница №43
...а, лории, философии и педагогики.Стр. 598. Цыганиад а.— Основное художественное произведение удай-Деляну, первая в румынской литературе ирои-комическая эпопея, аписана в 1792—1812 гг., опубликована посмертно. В поэме звучит резкая пира на феодалов и духовенство, прославляется республиканский строй, атриотизм. Отрывок взят из песни X (речь Слобозана против монархии).
Василе Кырлова (1809—1831).— Родился и жил в Тырговиш-э. Все наследие рано умершего поэта составляет пять стихотворений, но го заслуженно считают одним из основоположников румынского романтизма новой румынской поэзии.
Стр. 600. Тырговиште — старинный город с крепостью, бывший до ередины XVIII в. господарской резиденцией княжества Валахия.
Григоре Александреску (1810—1885).— Родился в Тыр-овиште, жил и работал в Бухаресте. Накануне революции 1848 года сбли-ился с передовыми патриотическими кругами общества, был редактором азеты
Попорул суверан— органа революционного движения. Основные юэтпческие сборники Александреску:
Стихи(1842),
Воспоминания и впе-[атления, послания и басни(1847),
Размышления, элегии, послания, сати-"ы и басни(1863).
Чезар Боллиак (1813—1881).— Активный участник революции 1848 года. После ее поражения эмигрировал в Брашов, затем в Париж, где н" 1857 года издавал газету
Бучумул. Вернувшись в Бухарест, продолжал :вою деятельность как поэт, журналист, критик. Его основные сборники: ;"Из стихотворений Ч. Боллиака (1843),
Новые стихи(1847),
Собрание старых и новых стихов(1857).
Димитрие Болинтиняну (1819—1872).— Поэт и прозаик. Учился в Бухаресте и Париже, принимал участие в революции 1848 года, после ее поражения провел почти десять лет в изгнании, посетил ряд стран Юго-Восточной Европы. Основные его поэтические сборники:
Легенды или отечественные сказки в стихах(1858),
Эвмениды(1866),
Менады(1870), а также двухтомник
Стихотворения(1869).
Стр. 606. Штефан Великий (год рождения неизвестен — ум. в 1504г.) — молдавский господарь, боролся о турецким владычеством.
Богдан Петричейку Хашдеу (1836—1907).— Сын молдавского писателя Александру Хашдеу, учился в Харькове, первые произведения писал по-русски. С 1857 года жил и работал в Яссах, а с 1863 года — в Бухаресте. Отстаивал демократические идеи, воспринятые им в молодости под влиянием русской передовой культуры. Выступал как поэт, прозаик, драматург, публицист, а в последний период жизни — как ученый-филолог и историк. Сборники его стихотворений —
Поэзия(1873),
Сарказм и идеал(1897).
Александру Влахуцэ (1858—1919).— Сын крестьянина. Был корректором, учителем, школьным инспектором. Поэт и прозаик. В Бухаресте сблизился с передовыми румынскими писателями И. Л. Караджале, Дж. Кошбуком, издавал журналы
Вяцаи
Семэнэтороул, отстаивавшие реалистические традиции в литературе. Его поэтические книги —
Стихотворения(1887) и
Любовь(1896).
Стр. 610. Эминеску Михай (1850—1889) — выдающийся румынский и молдавский поэт (см. т. 126 БВЛ).
Думитру Некулуцэ (1859—1904).— Сын крестьянина-бедняка, скитался по стране в поисках заработка. Примкнув к рабочему движению, он стал революционным поэтом, участвовал в создании социалистической газеты
Ромыния мунчитоаре, где и опубликовал большинство своих стихотворений. Сборник стихов Некулуцэ
К берегу справедливостивышел посмертно, в 1907 году.
Александру Мачедонский (1854—1920).— Получил образование за границей и в Бухаресте. В 1873—1876 годах издавал газету
Олтул,где выступал против румынской монархии, за что подвергся тюрем* ному заключению. В 1880 году основал журнал
Литературоли литературное общество под тем же названием. Демократические тенденции в его творчестве сочетались с формальными эстетическими поисками, которые положили начало румынскому символизму. Основные сборники его стихотворений —
Первые слова(1872),
Стихи(1882),
Необычайный(1897),
Священные цветы(1912).
К. К о в алъ д ж и
ФИНЛЯНДИЯ
И о г а н Людвиг Рунеберг (1804—1877).— Национальный поэт Финляндии; писал на шведском языке. В 1822 году поступил в университет Турку, из-за материальных трудностей прервал учебу, работал домашним учителем, в 1826 году вернулся в университет и закончил образование. В 1830 году он защитил диссертацию и получил звание доцента по кафедре античной литературы. Но должность доцента была неоплачиваемой, и Рунеберг вынужден был ради заработка взять на себя и обязанности в консистории университета. Кроме того, он преподает в Гельсингфорсском лицее, редактирует газету
Гельсингфорс моргонблад(1832—1837), выступает со статьями по разным вопросам, печатает свои стихотворения. В 1830 году Рунеберг опубликовал своп первый поэтический сборник
Стихотворения. Основу сборника составил цикл
Идиллии и эпиграммы, написанные в духе народных песен. Среди них выделяется ставшая впоследствии знаменитой маленькая эпическая поэма
Пааво из Саариярви.
Годы жизни в Хельсинки (1828—1837) были периодом наиболее активной общественной деятельности Рунеберга. Весной 1830 года создается общество
Суббота, сыгравшее большую роль в культурной и общественно-политической жизни Финляндии; его участниками были Снеллман, Фр. Сигнеус, Нервандер, Нордстрём, Элиас Лённрот и Рунеберг.
В 1832 году вышла большая эпическая поэма Рунеберга
Охотники за лосями, в 1833 году — поэтический сборник
Стихотворения. II, в 1836 году — поэма
Ханна. Слава Рунеберга возросла настолько, что в общественном сознании он становится первым поэтом Финляндии. В 1837 году Рунеберг уезжает с семьей из Хельсинки в Порвоо.где становится учителем (1837—1857), а затем и ректором (1838—1850 гг.) местного лицея. В Порвоо Рунеберг прожил сорок лет. Здесь им написаны и опубликованы поэмы
Рождественский вечер(1838) и
Надежда(1841), третий сборник
Стихотворений, поэма
Король Фьялар(1844), два сборника поэм
Сказания прапорщика Столя(ч.1—1848 г., ч. II—1860 г.) и драма в стихах
Цари Саламиды(1863), оказавшаяся лебединой песней поэта. Последние тринадцать лет жизни был прикован к постели тяжелой болезнью.
Особое место в творчестве Рунеберга занимают стихи, посвященные событиям русско-шведской войны 1808—1809 годов, над которыми он работал много лет. Написанные в разные годы, они тщательно дорабатывались автором и составили отдельную книгу —
Сказания прапорщика Столя. В книге с особой силой выразилось национальное самосознание и патриотические чувства финского народа. Рунеберг воспел красоту суровой природы Финляндии, показал самобытные народные характеры. В книге нашли отражение исторические события и реальные персонажи (полководцы, шведскпеи русские офицеры), но подлинными героями Рунеберга являются простые финские солдаты. Открывающее книгу стихотворение
Наш край, впервые опубликованное в 1846 году, было положено на музыку Ф. Наци-усом и стало национальным и государственным гимном Финляндии.
Закрие Топелиус (1818—1898).— Видный поэт, прозаик и драматург, писавший на шведском языке. Самый яркий представитель романтического направления. Лирика Топелиуса основана на чувстве природы, поэт воспевает красоту родного края, любовь к родине, труд и мужество простых людей. Все, что происходит в природе, воспринимается поэтом одновременно реально и символически. Топелиус живо откликался на революционные события 30-х и 40-х годов, верил, что ледоход освобождения захватит и Финляндию. Однако позиция поэта оставалась созерцательной и пассивной.
Стихи Топелиуса необычайно музыкальны. Это проявляется в особой РИТМИЧНОСТИ и напевности, в богатстве созвучий; рифмы используются не только концевые, но и начальные и корневые. Многие его стихи положены на музыку и стали песнями. Большая часть лирики Топелиуса вошла в три книги стихотворений под общим названием
Цветы вереска(1844—1854). Однотомное издание было выпущено им в 1860 году. Затем вышли еще два сборника:
Новый лист(1870) и
Вереск(1889).
Стр. 620. Кангасала— название места в провинции Хяме, недалеко от Тампере. В тексте затем упоминаются озера, которые видны с горы Харьюла.
Алексис Киви (1834—1872).— Прозаик, поэт, драматург, родоначальник всей современной литературы на финском языке.
Сын деревенского портного. Окончив народную школу, подготовился и поступил в Хельсинкский университет, но из-за материальных трудностей не окончил его.
В 1864 году написал по мотивам
Калевалыпьесу
Куллерво, первую драму на финском языке. Премьера его драмы
Леа(1869) явилась началом финского театра. Народные комедии Киви
Сапожники Нумми(1864) и
Обручение(1866) прочно вошли в репертуар финских театров и до сих пор не сходят со сцены. Крупнейшее произведение Киви, роман
Семеро братьев(1870),— первый роман на финском языке,— написан в оригинальной форме с использованием в тексте диалогов и поэтических вставок.
Стихотворения Киви немногочисленны, собраны в сборник
Канервала(1866); они самобытны, как и все созданное им.
Юлиус Векселль (1838—1907).— Поэт, драматург. Писал на шведском языке. Трагическая судьба отпустила ему крайне мало времени для творчества; в молодости он успел опубликовать две тетрадки стихов (1860—1861) и увидеть на сцене две своих пьесы. Драма
Даниэль Юрт, поставленная впервые Шведским театром в Хельсинки (1862), считается высшим достижением шведской драматургии до Стриндберга. Вскоре поэт заболел и сорок два года жизни провел в психиатрической лечебнице.
Юхо Эркко (1849—1906).— Поэт, драматург; писал на финском языке. Окончил семинарию в Ювяскюля и работал учителем народной школы. Писал стихи в духе финских народных песен. Многие из его стихотвопи
и стали впоследствии песнями. Автор сборников
Стихотворения(трп ira —1870, 1872 и 1876), песенного цикла
Пастухи(1878),
Избранных хотворений(1831), двух сборников
Домашние истории(1881, 1883). оследствии Ю. Эркко проникся религиозно-нравственными идеями, при IM его все больше стали волновать социальные проблемы (сборники:
Но-е стихи, 1885, и
Я заметил, 1886; пьеса
Провидец, 1887). Затем еще шли сборники стихов
Пузыри(1890),
Бег времени(1896),
Стихи и здумья(1899),
С наступлением темноты(1900) и
Воздушные песни304), а также ряд пьес на темы
Калевали.
Каарло Крамсу (1855—1895).— Писал на финском языке, аследие поэта невелико по объему — всего два сборника стихотворений 877 и 1887 гг.). Но его отличает собственный,неповторимый стиль — сочни, острый и в то же время немногословный, скупой на краски. Если поэт зворит в стихах о себе, он делает это с какой-то сумрачной грустью (Несчастный), Его любовная лирика оттенена горечью иронии (
Мое серд-е). Особенно вдохновляет его борьба против рабства и угнетения, Он тал поэтом крестьянской войны (
Илкка,
Сантавуорский бой).
Бедность, безденежье, неустроенность быта подорвали здоровье поэта, 11891 году он заболел и умер в психиатрической лечебнице.
Стр. 630. Илкка — вождь крестьянского восстания в Финляндии, изве-vruo г о как
Дубинная война(1596—1597 гг.).
Стр. 631 Клаус Флеминг— наместник шведского короля в Финляндии (1591-1597).
Касимир Лейно (1866—1919).— Поэт, прозаик, театральный критик и литературовед, теоретик искусства. Окончил Хельсинкский университет (1888 г.), был доктором философии. Вместе со своим младшим братом, выдающимся финским поэтом Эйно Лейно (см. том БВЛ
Западноевропейская поэзия XX века), издавал журнал
Современность(1898). В 1886 году опубликовал свой первый поэтический сборник
Стихотворные опыты, ставший своего рода манифестом реализма в финской поэзии.
Реализм был знамением времени. Тогда же образовалась группа молодых писателей, отстаивавших принципы реализма,— так называемая
Молодая Финляндия, теоретиком которой был К. Лейно. Реализм в его понимании —• это умение видеть реальные противоречия, суровую битву за существование — и в то же время стремление человека к свободе мысли и духа, борьба против всего косного.
В дальнейшем поэт выпустил еще три сборника стихотворений:
В перекрестных волнах(1890),
На просторе(1893) и
Стихотворения(1899), в них заметно росло мастерство, совершенство поэтической формы, но в последнем сборнике поэт отошел от первоначальных принципов реализма, склоняясь к неоромантизму.
В. Б о г ач е в
ФРАНЦИЯ
Андре Шенье (1762—1794).— Поэт, стремившийся
о новом петь античными стихами, Шенье черпал образы п формы своей лирики у древних авторов. Но для Шенье это не литературная условность. Ему удалось точно почувствовать и воссоздать наивную прелесть буколической Аркадии — изящество, присущее самым повседневным трудам и вещам, согласованность ритма человеческой жизни и жизни природы. Пластическое совершенство у Шенье не скрывает, а, напротив, подчеркивает ту свежесть чувства (подчас, особенно в его элегиях, вовсе не безмятежного), благодаря которой позднее поэты-романтики видели в нем своего предтечу.
Современникам, однако, Шенье был известен лишь как автор злободневных политических сочинений. Первое собрание его стихов появилось в печати только в 1819 году — через двадцать пять лет после того, как сам он погиб на гильотине. В России среди почитателей и переводчиков Шенье были Е. Баратынский, А. К. Толстой, А. Фет, но прежде всего — Пушкин, переложивший несколько пьес
певца любви, дубрав п мираи посвятивший ему знаменитое стихотворение
Андрей Шенье(1825).
Альфонс де Ламартин (1790—1869). — Громкую известность Ламартину принесли первые же сборники его стихов:
Поэтические размышления(1820) и
Новые поэтические размышления(1823). Новизну и обаяние формально традиционным строкам Ламартина сообщала свобода, с которой изливались в них сокровенно-личные раздумья п настроения. Возвышенное и совершенное, но столь быстротечное на земле блаженство любви; неотвязные предчувствия смерти; стремление человеческой души к божеству; меланхолическое очарование природы — вот темы, навсегда определившие сущность поэзии Ламартина. Несмотря на то, что Ламартин вел жизнь активного политического деятеля (либерал весьма умеренного оттенка, он был видным депутатом-оратором при Луи-Филиппе и министром Временного правительства в 1848 г.), его литературное наследие довольно обширно. Здесь еще несколько стихотворных сборников, две поэмы, задуманные как часть грандиозного мистикофилософского цикла, повести, исторические сочинения.
Стр. 638. Сатурн летит стрелой.— Здесь Сатурн выступает в роли бога времени (в греч. миф.— Хронос).
Альфред де Впньи (1797—1863).— Следуя традициям своего старинного дворянского рода, будущий поэт семнадцати лет вступил в военную службу. Спустя полтора десятилетия выйдя в отставку, он до конца своих дней вел существование уединенное и замкнутое. Стихотворения Виньн нередко представляют собой вариации на античные, библейские, средневековые сюжеты. Поэта занимают не столько порывы его чувств, сколько размышления об уделе рода людского; отсюда присущая его стихам мужественная сдержанность. Размышления эти окрашены своего р^да стоическим фатализмом: неумолимому року человек может противопоставить только гордое молчание;
он одинок в этом мире, и горчайшее одиночество уготовано избранным-поэтам и пророкам. Кроме стихотворных сборников (
Древние и современные поэмы, 1826;
Судьбы, 1863), Альфреду де Виньи принадлежат прозаические сочинения (исторический роман
Сен-Мар, 1826), драмы (
Чаттер-тон, 1835),
Дневник поэта(1867).
Стр. 640. Та ...чьи сосцы... питали Ромула и Рема...— По преданию, Ромула, будущего основателя Рима, и его брата-близнеца Рема, новорожденными брошенных в лесу, вскормила своим молоком дикая волчица.
Марселина Деборд-Вальмор (1786—1859).—Прожила трудную, полную утрат, скитаний и каждодневных забот жизнь жены нэ-удачливого актера, матери многочисленного семейства. Но в этой жизни была и великая страсть, которой французская поэзия обязана проникновенной любовной исповедью. Боль неразделенного чувства, материнские тревоги и радости, живое сострадание к чужому горю, надежды на утешение в ином мире составляют содержание безыскусных, но отмеченных удивительной выразительностью и музыкальностью стихов Марселияы Деборд-Вальмор. Ей принадлежат поэтические сборники (
Мария. Элегии и романсы, 1819;
Элегии и новые стихи, 1825;
Слезы, 1833), а также несколько популярных в свое время романов (
Мастерская художника, 1833, и др.).
Шарль-Огюстен Сент-Бёв (1804—1869).—Знаменитый критик и историк литературы; оставил и несколько сборников стихов. Наибольшим успехом у современников пользовался первый из них,
Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма(1829), написанный от имени бедного, рано умершего студента из парижского предместья. Лирике Сент-Бёва на свойственны кричащие краски, громкие гиперболы. С интимной доверительностью она повествует о навсегда ушедших днях детства, об одиночестве мечтательной души, утратившей радость наивной веры. Но, при всем их внимании к событиям внутренней жизни, стихи Сент-Бёва отличает редкий для романтической поэзии интерес к неприметным мелочам повседневности. ко всему, что окружает героя,— будь то скромная красота сельской природы или суета шумных городских улиц.
Альфред де Мюссе (1810—1857).— Первая книга стихов Мюс-се —
Испанские и итальянские повести(1830) — привлекала Пушкина своей
живостью необыкновенной. Празднично яркие сцены страсти, ревности, измены переданы здесь с немалой долей трезвой иронии. С течением лет усталая опустошенность души,
болезнь века, пристальным аналитикол которой был Мюссе — прозаик и драматург, все больше занимает воображение Мюссе-стихотворца (в лирической драме
Уста и чашаиз сборника
Спектакль в кресле, 1832, в поэме
Ролла, 1833); страдание и скорбь представляются ему теперь неизбежной ценой поэтического вдохновения (цикл стихотворения
Ночи, 1835—1837). В конце жизни Мюссе нечасто обращается к стихам, но лучшие его строки сохраняют непринужденную грациозность и остро\ми8.
Эжезипп Моро (настоящее имя — Пьер-Жак Руйо, 1810— 1838).— Короткая жизнь Моро была наполнена нуждой и невзгодами. Оя разделял с обездоленными не только лишения, но и возмущение против несправедливости, дважды, в июле 1830 года и в июне 1832-го, оказавшись в рядах восставших на парижских улицах. Сатиры и песни Моро, собранные вместе с элегическими стихотворениями в небольшой книжке
Незабудка* (1838), не отличаются четкостью политической мысли и мощностью темперамента; в обличении и угрозе, как и в скорби и жалобе, поэту свойственна порывистая искренность. Лирика Моро оставалась близка демократической аудитории последующих поколений; его стихотворениеЗимас неизменным успехом читали на публичных концертах в дни Парижской Коммуны.
Стр. 653. Трагический Дюма.—Зцвсъ имеются в виду романтические драмы Александра Дюма-отца (1803—1870).
Тень Лазаря следит голодными глазами...—" В евангельской притче (Ог Луки, XVI, 19—2'j) покрытый струпьями нищий Лазарь лежал у ворот богача и желая насытиться крошками, падавшими с его стола.
Стр. 654. Рлжий Крест—предместье Лиона, где в ноябре 1831 г. вспыхнуло восстание ткачей.
Quos ego! (л а т.) —Я вас!, возглас, которым вЭнеидеВергилия Нептун обуздывает разбушевавшиеся волны.
Сатурналии.— На время этих буйно-веселых празднеств рабы в древнем Риме получали свободу.
Иснар — Максимен Исяар (1755—1825), жирондист, пророчивший гибель якобинскому Парижу.
Пьер Лашамбоди (1806—1872).— Начинающим стихотворцем появился в Париже в бурном 1830 году и сразу же был захвачен кипучей политической и художественной жизнью столицы. Он принял участие в событиях Июльской революции, откликнувшись на них и своими быстро снискавшими популярность песнями (Национальные песни, 1831). Его песни 40-х годов проникнуты идеями утопического социализма. Наибольшую известность, однако, принесли Лашамбоди басни. Смело вводящая новые аллегорические приемы, то гневная, то лирическая, басня Лашамбоди занята насущными социальными вопросами. В 1848 году поэт был сподвижником Бланки; после монархического переворота 1851 года лишь заступничество Беранже спасло его от каторги, замененной несколькими годами изгнания.
Жозеф-Пьер Борель (1809—1859).—Называл себя на средневековый лад Петрюсом и присоединял к своему имени прозвищеликан-трода —волкочеловею; это значило: непохожий на собратьев-людей и им не покоряющийся. На рубеже 20—30-х годов он был душой кружканеистовыхромантиков, в искусстве и в жизни не упускавших случая бросить вызовклассикамимещанам. Борель с горячим воодушевлением встретил Июльскую революцию 1830 года и не менее остро переживал крушение связан FJX с нею надежд, сохранив, однако, верность своим республиканским идеалам.
Непримиримое,вселенскоебунтарство в его стихах и прозе претворяется в эпатирующе-жестокие сюжеты и образы, в ядовитый сарказм инвектив, пронзительную горечь признаний. Борель оставил сборник стиховРапсодии(1832), повестьШампавер. Безнравственные рассказы(1833) и исторический романГоспожа Пютифар(1839). Последние двадцать лет жизни он ничего не писал и умер мелким служащим в Алжире.
Жерар де Нерваль (настоящее имя — Жерар Лабрюни, 1808—1855).— Среди молодых романтиков из круганеистовыхНерваля ждала судьба едва ли не самая трагическая: трудное существование писателя, живущего своим пером, неудачная любовь, все учащающиеся приступы душевной болезни, бесприютная нищета и самоубийство в темном парижском переулке.
Ранние стихотворения Нерваля, объединенные им под названиемМаленькие оды(1852), своей прозрачной напевностью напоминают о бесхитростном очаровании старинных народных песен; но иногда здесь уже слышен голос будущего автораХимер(1854) —" цикла из двенадцати сонетов, где в строках, насыщенных многозначными до темноты образами, сплавлены от-ввуки античных мифов и средневековых легенд, прпчудчивые тени подлинных событий жизни и оккультные символы, ностальгия по далекомузолотому векуи ощущение трепетной одушевленности всего сущего. Нерваль оставил также сборник лирических новоллДочери огня(1854), повестьАврелия(1854), драмы, путевые очерки, переводы (ФаустГете, 1828).
Стр. 660. Аквитанский принц.—• Нерваль возводил свое происхождение к знатному роду из Перигора, области на юге Франции; возможна здесь и ассоциация с конкретным историческим лицом — герцогом Аквитанским Ваифром, скрывшимзя от преследований в лесах Перигора и убитым гам (VIII в.).
...моя звезда мертва...—КомментаторыХимерсвязывают этот образ, в частности, со смертью (в 1842 г.) актрисы Женни Колон, неверной возлюбленной Нерваля.
Позилиппо — грот на холме близ Неаполя, в котором, по преданию, погребен Вергилий.
Лузинъян.— Родоначальницей феодальной фамилии Лузиньянов была, по средневековой легенде, фея Мелюзина (феяпоследней строки сонета); она появлялась на башне замка Лузиньянов и издавала тревожные крики всякий раз, когда этому роду грозило несчастье.
Бирон (Шарль де Гонто Бирон, 1562—16Э2) — взльможа из Перпгора, сподвижник Генриха IV, вступивший под влиянием азтрологов в заговор против короля и казненный.
Ахерон — мифологическая река в царзтве мертвык.
Царицы поцелуй.— Из примечания самого Нерваля, сохранившегося в одной из рукописей соната, следует, что подцарицей) он подразумевал царицу Савскую, библейскую подругу царя Соломона. Здесь уместно вспомнить
и о том, что Нерваль собирался написать оперуЦарица Савская, заглавную роль в которой должна была исполнять Женни Колон.
Стр. 661. Артемида — одно из самых загадочных стихотворений Нерваля. В его названии Артемида появляется, может быть, как богиня-спасительница в верованиях многих мистических сект античности.