Жанр: Стихи
Полное собрание стихотворений
...1884.
Изд. 1936 (1,2) — Баратынский Е. А. Полное собрание стихотворений
/ Ред., коммент. и биограф, статьи Е. Купреяновой и И. Медведевой.
Л.:
Сов. писатель
, 1936. Т. 1—2 (Б-ка поэта, БС).
Изд. 1951 — Боратынский Е. А. Стихотворения. Поэмы. Проза. Письма
/ Подг. текста и примеч. О. Муратовой и К. Пигарева. М.;
ГИХЛ, 1951.
Изд. 1957 — Баратынский Е. А. Полное собрание стихотворений /
Вступ. статья, подг. текста и примеч. Е. Н. Купреяновой. Л.:
Сов. писатель
, 1957 (Б-ка поэта, БС).
Изд. 1982 — Баратынский Е. А. Стихотворения. Поэмы / Изд. подг.
Л. Г. Фризман. М.:
Наука
, 1982 (
Литературные памятники
).
Дополнительный тираж книги вышел в 1983 г.
ЛГ —
Литературная газета
.
ЛМ — Литературный музеум / Под ред. А. С. Николаева и Ю. Г. Оксмана.
Пг., 1921. Т. 1.
ЛН —
Литературное наследство
.
М — альманах
Мнемозина: Собрание сочинений в стихах и прозе
М., 1825. Ч. 4 (ценз. разр. 13 окт. 1824 г.).
Материалы — Баратынский Е. А. Материалы к его биографии из Татевского
архива Рачинских. Пг., 1916.
MB — журнал
Московский вестник
.
МН — журнал
Московский наблюдатель
.
МТ — журнал
Московский телеграф
.
Н — Наложница. Соч. Е. Баратынского. М., 1831.
НЗ — журнал
Невский зритель
.
НЛ — журнал
Новости литературы
.
ОА —
Остафьевский архив князей Вяземских
. Спб., 1899—1913
Т. 1—5.
ОЗ — журнал
Отечественные записки
.
ПД — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского
Дома) АН СССР.
ПЗ — альманах
Полярная звезда: Карманная книжка для любительниц
и любителей русской словесности, изданная А. Бестужевым
и К. Рылееевым
. Спб., 1823—1825 (ПЗ-23, ценз. разр. 30 ноября
1822 г.; ПЗ-24, ценз. разр. 20 дек. 1823 г.; ПЗ-25, ценз. разр.
20 марта 1825 г.).
Пушкин (Пушкин-11, Пушкин-13, Пушкин-14) — Пушкин А. С. Полное
собрание сочинений. М.: Изд. АН СССР, 1937—1949. Т. 1 — 16.
РА — журнал
Русский архив
.
РИ — газета
Русский инвалид
.
PC — журнал
Русская старина
.
С—Сумерки. Соч. Евгения Боратынского. М., 1842.
Слав.— журнал
Славянин
.
СН — журнал
Старина и новизна
.
СО — журнал
Сын отечества
.
Сов.— журнал
Современник
.
Сор.— журнал
Соревнователь просвещения и благотворения
.
СЦ — альманах
Северные цветы
. Спб., 1825—1832 (СЦ-25, ценз,
разр. 9 авг. 1824 г.; СЦ-26, ценз. разр. 25 февр. 1826 г.; СЦ-27,
ценз. разр. 18 янв. 1827 г.; СЦ-28, ценз. разр. 3 дек. 1827 г.;
СЦ-29, ценз. разр. 27 дек. 1828 г.; СЦ-30, ценз. разр. 20 дек.
1829 г.; СЦ-31, ценз. разр. 18 дек. 1830 г.; СЦ-32, ценз. разр.
9 окт. 1831 г.).
ТС — Татевский сборник С. А. Рачинского. Спб., 1899.
У — альманах
Утренники
. Пг., 1922. Кн. 1.
УЗ — альманах
Утренняя заря
. Спб., 1840 (ценз. разр. 14 окт.
1839 г.).
УР — Базанов В. Г. Ученая республика. М.; Л.:
Наука
, 1964.
Урания
— альманах
Урания: Карманная книжка на 1826 год для
любительниц и любителей русской словесности, изданная М. Погодиным
.
М., 1826 (ценз. разр. 26 ноября 1825 г.).
ЦГАЛИ — Центральный гос. архив литературы и искусства.
ЦГИА — Центральный гос. исторический архив.
ЦС — альманах
Царское Село на 1830 год
. Спб., 1829 (ценз. разр.
2 дек. 1829 г.).
ЭП — Эда. Финляндская повесть, и Пиры. Описательная поэма Евгения
Баратынского. Спб., 1826.
СТИХОТВОРЕНИЯ
*1. Б. 1819, № 4, под загл.
Мадригал пожилой женщине и всё
еще прекрасной
, с вар. ст. 1—4, подпись: Е. Б. - - Изд. 1827, под
загл.
Женщине пожилой, но всё еще прекрасной
. - - Изд. 1835.
Обращено к Марии Андреевне Панчулидзевой, урожд. Боратынской
(1781—1845), тетке поэта. Написано предположительно осенью
1818 г., по возвращении Баратынского в Петербург после двухлетнего
отсутствия. Летун седой — бог времени Кронос (греч. миф.) или
Сатурн (римск. миф.); в произведениях искусства изображался в виде
старика с крыльями за плечами.
2. Изд. 1827, под загл.
Случай
. - - Изд. 1835. Автограф в альбоме
П. Л. Яковлева — ПД.
3—4. Б. 1819, № 6.
5. Б. 1819, № 9, подпись: Е. Бор.....ий. Адресатом эпиграммы,
вероятно, является Петр Иванович Шаликов (1767—1852), поэт-сентименталист,
приторно-чувствительные ст-ния которого были постоянным
объектом пародий и эпиграмм. Как издатель
Аглаи
(1808—
1812) и
Дамского журнала
(1823—1833) пользовался особой популярностью
у читательниц.
6. Б. 1819, № 15, подпись: Е — ъ Б...СКИЙ. В доносе В. Н. Каразина,
председателя ВОЛРС, написанном 4 июля 1820 г. на имя министра
внутренних дел В. П. Кочубея, рядом с именами только что сосланного
Пушкина и В. К. Кюхельбекера как автора возмутившего
Каразина ст-ния
Поэты
(1820) упомянуто и имя Баратынского,
а в качестве одного из свидетельств безнравственного поведения молодых
поэтов приводится это ст-ние Баратынского с указанием на место
его публикации в Б (PC. 1899, № 5. С. 277—278; УР. С 145).
7. СО. 1819, № 30, с перестановкой слов в ст. 16 (
теперь стократ
вм.
стократ теперь
), без ст. 19, замененного точками, и с опечаткой
в ст. 31 (
внимаешь
вм.
внимать
). - - Печ. по копии В. К. Кюхельбекера
(ГПБ). Александр Николаевич Креницын (1801 —1865) —
близкий товарищ Баратынского по Пажескому корпусу, вращавшийся
в кругу деятелей тайных обществ; поэт. Я свиделся с тобой! Речь
идет о встрече с адресатом осенью 1818 г. в Петербурге после двухлетней
разлуки, вызванной исключением Баратынского из корпуса.
*8. Б. 1819, № 6, под загл.
Портрет В...
, другая ред. - Изд
АН (1). — Печ. по автографу поздней ред. (ПД), относящейся
к 1823—1824 гг., в альбоме А. В. Лутковской (см. о ней примеч. 25).
Это ст-ние, переадресованное Лутковской, по всей вероятности, вначале
было обращено к дальней родственнице поэта Варваре Кучиной.
Противности — противоположности.
*9. СО. 1819, № 31, под загл.
К Дельвигу
, другая ред. --
Изд. 1827, с опечаткой в ст. 17 (исправляется по СО). Для Изд. 1835
было запрещено цензурой (см. ЛМ. С. 15—17; Изд. 1982. С. 654—
655). Обращено к Антону Антоновичу Дельвигу (1798—1831), поэту,
издателю альм.
Северные цветы
и
Литературной газеты
, ближайшему
другу Баратынского. Написано по случаю зачисления Баратынского
рядовым в л.-гв. Егерский полк. Ответное послание Дельвига
—
К Евгению
(1819). Квинт Гораций Флакк (65—8 до н. э ) —
римский поэт, воспевавший мирную, счастливую жизнь. Сын милый
Венеры — Амур (римск. миф.). Пафос — город на Кипре, где находился
храм богини любви и красоты Афродиты (греч. миф.). Цитера
(Кифера) —остров, центр культа Афродиты. Гордый лавр и мирт
веселый... на главе моей измял. Баратынский говорит здесь о себе
иронически, так как в древности лавровым венком награждали прославленных
поэтов и певцов, а миртовым — украшались служители
культа Афродиты. Пинд — горный хребет в Греции, на котором, согласно
мифам, обитали бог поэзии Аполлон и музы. Камены (римск.
миф.) ...аоии"9м(греч. миф.)—то же, что музы,— девять богиньпокровительниц
искусств н наук. Хариты (греч. миф.) —три богини
красоты.
• 10. НЗ. 1820, № 1, с опечаткой в ст. 85 (
Кавказы
вм.
Рассказы
),
исправляемой по Изд. 1936 (1). Вольный перевод фрагментов
поэмы французского поэта Жана Батиста Легуве (1764—1812)
Les souvenirs ou les avantages de la memoire
(
Воспоминания,
или Преимущества памяти
). Сократив оригинал наполовину, Баратынский
исключил мотивы, связанные с личной жизнью французского
поэта, а также его рассуждения об истории своей страны. Поэма
Легуве стала для Баратынского средством выражения собственных
философских воззрений на историю, поэзию, искусство, жизнь. Анализ
текста позволяет увидеть внутреннюю связь ст-ния Баратынского
со ст-нием Пушкина
Деревня
(1819), их своеобразную творческую
перекличку. Цевница — свирель. Фебовы сыны — поэты; Феб (греч.
миф.) — одно из имен Аполлона. Плутарх (ок. 46 — ок. 127) — древнегреческий
философ и писатель, автор знаменитых
Сравнительных
жизнеописаний
. Фукидид (ок. 460 — ок. 400 до н. э.) — древнегреческий
историк и писатель. Леонид — царь Спарты, героически погибший
при защите от персов Фермопильского ущелья (480 до н. э.).
Виргиния — легендарная древнеримская героиня, убитая своим отцом
для спасения ее чести; ее смерть вызвала народное восстание. Порций
Катон Младший (ок. 96—46 до н. э.) —политический деятель
Древнего Рима, неколебимый защитник республиканского строя.
Карфаген — столица одноименного государства в Северной Африке;
разрушен римлянами в 146 г. до н. э. Пальмира — город в древней
Сирии, славившийся своей богатой архитектурой; разрушен римлянами
в 273 г. Авзония — поэтическое название Италии. Когорты плебеян.
Когорта — древнеримское войсковое соединение, состоявшее
из 500—600 человек. Плебеи — третье, самое низшее свободное сословие
Древнего Рима. Толпы рабов... Эллады. Греция (древнее название—
Эллада) в то время находилась под турецким владычеством;
война греков за свою независимость началась в 1821 г. Диана (римск.
миф.) — богиня Луны и растительности, покровительница охоты.
Паллада — одно из прозвищ Афины (греч. миф.), богини войны, мудрости
и искусства. Солон (640—588 до н. э.) — афинский законодатель,
считавшийся одним из т. н.
семи мудрецов
. Перикл (ок. 490—
429 до н. э.) — афинский государственный деятель, при котором Афины
достигли наивысшего расцвета и могущества.
*П. СО. 1819, № 49, под загл.
Т — му (В альбом)
, другая ред.
- - Сор. 1821, ч. 15, № 3, под загл.
Прощание
, с вар. ст. 17 по отношению
к тексту СО. - - Изд. 1827, под загл.
В альбом
. - - Изд.
1835. С. А. Рачинский назвал адресатом ст-ния знакомого Баратынского
— Ш. Шляхтинского (Материалы. С. VI). Возможно, в СО опечатка:
не
Т—му
, а
Ш—му
.
*12. НЗ. 1820, № 1, под загл.
Брату при отъезде в армию
,
другая ред., с пропуском ст. 1 и 5. - - Б. 1820, январь, № 2, под загл.
Б — му (при отъезде его в армию)
, с восстановлением пропусков.
- - НЛ. 1823, кн. 3, № 2, под загл.
К Б.
, с вар. ст. 14, 20, 22—23
и 32 по отношению к тексту Б. - - Изд. 1827, под загл.
К **** при
отъезде в армию
, новая ред. - - Изд. 1835. Адресат ст-ния — брат поэта
Ираклий Абрамович Боратынский (1802—1859), служивший адъютантом
И. Ф. Паскевича; позднее — генерал-лейтенант, военный губернатор
Казани. Арей — Арес (греч. миф.), бог войны.
*13. НЗ. 1820, № it под загл.
Элегия
, другая ред. - - Изд.
1827, под загл.
Ропот
, новая ред. - - Изд. 1835, без загл. По указанию
С. А. Рачинского (Материалы. С. VI), обращено к Кучиной (см.
о ней примеч. 8). И не к лицу веселье мне. О. И. Сенковский, хорошо
знавший в те годы Баратынского, позднее писал:
Мы помним Баратынского
с 1821 г., когда изредка являлся он среди дружеского круга,
гнетомый своим несчастием, мрачный и грустный, с бледным лицом!
где ранняя скорбь провела уже глубокие следы испытанного им. Казалось,
среди самой веселой дружеской беседы, увлекаемый примером
других, Баратынский говорил сам себе, как говорил в стихах своих:
„Мне мнится, счастлив я ошибкой, и не к лицу веселье мне..."
(
Библиотека
для чтения
. 1844. № 9. С. 7—8).
*14. НЗ. 1820, № 1, под загл.
Эпиграмма
, другая ред., подпись:
Е. Б........ий. - - Изд. 1827, новая ред. - - Изд. 1835. Эпиграмма направлена
против Дмитрия Ивановича Хзостова (1756—1835), поэта, неуклюжие
стихи которого сделали его адресатом многих эпиграмм современников.
В Изд. 1827, где ст. 1:
Поэт Графов в стихах тяжеловат...
,
адресат угадывался легко благодаря прозрачным намекам на графский
титул Хвостова и его известную графоманию. До Баратынского
эти лексические связи были обыграны Пушкиным в ст-нии
К Другу
стихотворцу
(1814). Кроме того, в поэме самого Хвостова
Наука
стихотворства
(песнь 4) именем Графова назван бездарный сочинитель.
По всей вероятности, притворившись, что истинный адресат эпиграммы
ему неизвестен, Хвостов в письме к Баратынскому сделал против
него выпад:
Я не отопрусь, что мне весьма полюбилась эпиграмма
очень замысловатая:
Поэт Графов в стихах тяжеловат,
Но я люблю не злобного собрата и т. д.
Стихи Ваши на моего Графова, коего я поместил в Науке стихотворной
,
столько хороши, что я сделал к ним прибавление, которое относится
к тем писателям, кои чужды изящного, потому что не ищут его,
и мою шуточку прилагаю у сего к Вам первому:
Ты, Баратынский, прав, пусть слог тяжеловат.
Коль мал, посредствен дар, Графов не виноват.
Виновен тот певец, неугомонный хват,
Кто с Фебом, музами живет запанибрата,
Рассудку объявя в стихах своих разлад,
В один сливает ключ и небеса и ад.
Кто мыслит, чувствует без цели наугад
И благонравия устав отринуть рад,
Коль кто восторга чужд и чужд любви собрата,
Не может тот сказать: „Природа виновата"
.
(Изд. 1936 (2). С. 245).
15. НЗ. 1820, № 2, под загл.
К девушке, которая на вопрос,
как ее зовут, отвечала: „Не знаю"
. - - Изд. 1827, с тем же загл.,
но без предлога
К
. - - Изд. 1835, без загл.
*16. Сор. 1820, ч. 9, № 2, под загл.
Элегия
, другая ред., с пропуском
ст. 6. - - СО. 1821, № 21, с восстановлением ст. 6 и вар. ст.
8 и 14 по отношению к тексту Сор. - - Изд. 1827, под загл.
Разлука
,
новая ред. - - Изд 1835, без загл. По указанию С. А. Рачинского
(Материалы. С. VI), ст-ние связано с именем Кучиной (см. о ней
примеч. 8). Положено на музыку Н С. Титовым.
17. Сор. 1820, ч 9, № 3 Ст-ние рассматривалось на заседании
ВОЛРС 19 января 1820 г, постановившем
исправить
текст (УР.
С. 371). На основании этого датируется первой половиной января
1820 г. Обращено к Александру Абрамовичу Крылову (1793—1829),
поэту, члену ВОЛРС. Публий Овидий Назон (43 до н. э.— 17 н. э.) —
римский поэт, автор
Любовных элегий
, поэм
Наука любви
и
Лекарство
от любви
, которые здесь имеет в виду Баратынский. Мом
(греч. миф ) — бог злословия и смеха. Гея (греч. миф.) — олицетворение
земли, богиня — прародительница людей.
*18. НЗ. 1820, № 3, под загл.
Послание к б(арону) Дельвигу
,
с вар. ст. 23—25, 27, 29, 31—34, 37, 40, 43—45, 49, 53—56. - - Изд.
1827, под загл.
Делию
, с вар. ст. 1 и 9. - - Изд. 1835. Было одобрено
на заседании ВОЛРС 19 января 1820 г. (УР. С. 371). Поскольку
ст-ние было написано в Финляндии, куда, произведенный 4 января
1820 г. в унтер-офицеры, был сразу же переведен Баратынский, датировать
его следует 10—15 января 1820 г. Ответное послание Дельвига—
Евгению
(1820).
19. СО. 1820, № 5, с датой: 18 января 1820. Адресовано Вильгельму
Карловичу Кюхельбекеру (1797—1846), поэту-декабристу, с которым
Баратынский был знаком, вероятно, с осени 1818 г. В Изд. 1827
и 1835 по ценз, условиям не включалось. В письме к Н. В. Путяте
от второй половины февраля — начала марта 1825 г. Баратынский
о Кюхельбекере писал так:
... он человек занимательный по многим
отношениям и рано или поздно в роде Руссо очень будет заметен
между нашими писателями. Он с большими дарованиями, и характер
его очень сходен с характером женевского чудака: та же чувствительность
и недоверчивость, то же беспокойное самолюбие, влекущее
к неумеренным мнениям, дабы отличиться особенным образом мыслей;
и порою та же восторженная любовь к прекрасному, которой он все
готов принести на жертву. Человек вместе достойный уважения и сожаления,
рожденный для любви к славе (может быть, и для славы)
и для несчастия
(РА. 1867, вып. 2. Стб. 265—267). В отчизне бранного
Одена — здесь: в Финляндии, где служил в то время Баратынский.
Оден (Один) — верховный бог в скандинавской мифологии.
*20. НЗ. 1820, № 3, вместе со ст-нием В. Л. Пушкина под общим
загл.
Элегии
, другая ред., с пометой и датой: Фридрихсгам, 15 марта
1820. — СО. 1821, № 27, под загл.
Элегия
, с вар. ст. 1 и 3
по отношению к тексту НЗ, подпись: Б — ий. - - Изд 1827, под загл.
Утешение
, с подзаг. в оглавлении
Подражание Лафару
, новая
ред. - - Изд. 1835, под загл.
Подражание Лафару
Вольный перевод
мадригала французского поэта Шарля Огюста Лафара (1644—1712)
A madame la comtesse de Caylus
(
Графине де Кайлю
).
21. Сор. 1820, ч. 10, № 4. Было одобрено на заседании ВОЛРС
22 марта 1820 г. (УР. С. 375). Филомела (греч. миф ) —афинская
царевна, превращенная богами в соловья; иносказательно — соловей.
*22. Сор. 1820, ч. 10, № 5, другая ред. - - СО. 1820, № 22, с вар.
ст. 18, 21, 39, 51, 60, 62 по отношению к тексту Сор. — Изд. 1827
Было одобрено на заседании ВОЛРС 19 апреля 1820 г. (УР. 377).
Датируется так же, как и следующее ст-ние, мартом — первой половиной
апреля 1820 г Отечество Одиновых детей — см. примеч. 19. Воспламененный
дуб у гас. По ритуальным обычаям скандинавов во время
празднеств зажигались дубы; ср. у К- Н. Батюшкова:
Уж скальды
пиршество готовят на холмах. Зри' дубы в пламени...
(
На развалинах
замка в Швеции
, 1814). Дольный — здесь: земной.
23. Сор. 1820, ч. 10, № 5. Под загл.
Мадригал финским красавицам
было одобрено на заседании ВОЛРС 19 апреля 1820 г. (УР.
С. 377). Сын Фрегеи, может быть, Сильнее будет сына Лады! Фрегея
(Фрейя) — в сканд. миф. богиня любви и красоты; в слав. миф. ей
соответствует Лада. Их имена употреблены Баратынским как синонимы
Афродиты или Венеры, таким образом
сын Фрегеи
и
сын Лады
— синонимы Эрота или Амура.
24. СО. 1820, № 49, под загл.
К Коншину
, с вар. ст. 16, 21—23,
25, 27—29 и 31, с пометой: Фридрихсгам. - - Изд. 1827, под загл.
К — ну
. - - Изд. 1835, без загл. Обращено к Николаю Михайловичу
Коншину (1793—1859) — поэту, ротному командиру и товарищу Баратынского,
о котором Коншин оставил небольшие воспоминания (см :
Бейсов П. С. Воспоминания Н. Коншина о Баратынском //
Рус. литература
.
1959, № 3. С. 126—132). По-видимому, ст-ние Баратынского
является откликом на ст-ние Коншина
Боратынскому
(
Куда
девался мой поэт?..
, 1820).
*25. ПЗ-25, под загл.
Л(утковск)ой
, с вар. ст. 1—4, подпись:
Б --Изд. 1827 --Изд. 1835, без загл. Автограф ранней ред —
ЦГАЛИ, в альбоме С. Д. Пономаревой, к которой первоначально
было обращено ст-ние (см. о ней примеч. 65). Анна Васильевна Лутковская,
в замужестве Морозова (ум. 1879),— племянница Г. А. Лутковского
(см. о нем примеч. 67). Геликон — гора в Греции, на которой,
согласно греч. миф , обитали Аполлон и музы.
*26. СО. 1821, № 3, под загл.
Уныние
, с вар. ст. 3—4 и 14.
- - Изд. 1827, с тем же загл., с вар. ст. 3—4, 7 и 14 по отношению к тексту
СО. - - Изд. 1835, без загл. - - Изд. 1869, где опубликовано по копии
А. Л. Баратынской, в которой учтена позднейшая авторская правка.
*27. СО. 1821, № 6, с подзаг.
Сельская элегия
, с вар. ст. 6—7,
20, 22, 24, 28, 38, 49 и 59—60. - - Изд. 1827, под загл.
Родина
. - -
Изд. 1835. Поля моих отцов — имение Мара Тамбовской губ., родина
поэта. Оратай — пахарь. А ты, мой старый друг. Баратынский вспоминает
своего домашнего учителя и воспитателя итальянца Джачинто
(т. е. Гиацинта) Боргезе, которого в первой публикации он называет
по-русски Яковом (см. посвященное его памяти ст-ние
Дядьке-итальянцу
,
№ 197). Богиня пажитей — Деметра (греч. миф.), богиня
земледелия и плодородия; в римск. миф ей соответствует Церера.
28. Б. 1821, № 15, под загл.
Эпиграмма
, с вар. ст. 1—2, подпись:
Б - - Изд 1827, с другим вар. ст. 2. - - Изд. 1835. Направлено
против Д. И. Хвостова (см. о нем примеч. 14), который мучил знакомых
чтением своих стихов.
29. Сор. 1821, ч. 16, № 1, подзагл.
К Делию. Ода (елагинского)
,
с вар. ст. 1, 10 и 22. - - Изд. 1827, под загл.
Дельвигу
. - - Изд.
1835, без загл. Автограф ст. 9—12, с вар. ст. 9 — ПД (в альбоме
П. Л. Яковлева). Прометей (греч. миф.) упоминается здесь как создатель
и покровитель человеческого рода. Тантал (греч. миф.) — любимец
богов, оскорбивший их и выдавший людям их тайны, за что был
навечно осужден на голод и жажду в подземном царстве.
30. Сор. 1821, ч. 16, № 2, вместе со ст-нием
Разуверение
(№ 31), под общим загл.
Элегии
, вм. подписи: **.
*31. Сор. 1821, ч. 16, № 2, с вар. ст. 10—11, вместе с предыдущим,
под общим загл.
Элегии
, вм. подписи: **. - - НЛ. 1822, кн. 1,
№ 3, с подзаг.
Элегия
. - - Изд. 1827, с другим вар. ст. И. - - Изд.
1835. Автограф — ЦГАЛИ. Положено на музыку М. И. Глинкой.
32. СО. 1821, № 8.
*33. СО. 1821. № 10, под загл.
Лиде
, другая ред. — Изд.
1827, с вар. ст. 13. - - Изд. 1835. По сообщению С. А. Рачинского,
обращено к одной из знакомых Баратынского по Финляндии — Елизавете
Куприяновой (Материалы. С. VI). Дриады (греч. миф.) — нимфы,
покровительницы деревьев. Фавны (римск. миф.) — боги лесов
и полей, покровители пастухов и стад; постоянные спутники Вакха.
34. СО. 1821, № 10, под загл.
Русская песня
, с вар. ст. 3—5,
7, 9, 11, 22 и 26. - - Изд. 1827, с вар. тех же ст., кроме 5 и 22. - - Изд.
1835.
*35. СО. 1821, № 24, под загл.
Булгарину
, с вар. - - Изд.
1827, под загл.
К ...
, с другими вар. - - Изд. 1835. Адресат ст-ния —
Фаддей Венедиктович Булгарин (1777—1859), писатель и журналист,
имевший в начале 1820-х гг. дружеские связи с передовыми писателями
и будущими декабристами. Исключение имени Булгарина из текста
ст-ния в Изд. 1827 несомненно обусловлено фактом перехода его в лагерь
реакционеров после восстания декабристов и откровенной беспринципностью
его новой литературной позиции, в то время как Баратынский
поддерживал писателей пушкинского круга в борьбе против
официозных литераторов и журналистов. В рецензии на Изд. 1827
Булгарин писал:
Из посланий лучшие к Н. И. Гнедичу, к Дельвигу
и ко мне. Послание ко мне было напечатано в Сыне отечества
и перепечатано
в Образцовых сочинениях
с моим именем: К Булгарину
;
имя мое было даже в стихе. По переселении поэта в Москву
он стал писать ко мне послания другого рода, а в прежнем имя мое
заменено точками в заглавии, а в стихе я пожалован в менторы. Пользуясь
этим^очетным званием, я советую поэту более следовать внушению
своего гения, нежели внушениям журнальных сыщиков. Это будет
лучшей для негой для публики
. (
Северная пчела
. 1827, 8 декабря).
Журнальный сыщик
— псевдоним П. А. Вяземского-критика в МТ
1825—1826 гг. Булгарин, очевидно, намекал на то, что Баратынский
переменил к нему отношение под влиянием Вяземского. Киприда
(греч. миф.) — Афродита, получившая это прозвище от названия острова
Кипр, где особенно процветал ее культ.
*36. СО. 1821, № 29, под загл.
К— ну
, с вар. ст. 4, 10—11,
14—15, 17 и 22, подпись: Б — ий. - - Изд. 1827, под загл.
Добрый
совет (К(онши)ну)
. - - Изд. 1835, без загл. Об адресате см. примеч.
24. Ответное послание Коншина —
Е А. Баратынскому
(
Поэт,
твой дружественный глас...
). Молдаванка—молдавская женская
куртка. Анахорет — отшельник.
*37. Сор. 1821, ч. 14, № 1, под загл.
Бдение
, с вар. ст. 1—3,
13, 19, 23 и 27, подпись: Е. Б. - -
Рецензент
. 1821, № 23, под загл.
Тоска
, с вар. ст. 1 и 22, другим вар. ст. 3 и с новой строфой между
ст. 16 и 17. - - РИ. 1822, 21 января, подзагл.
Тоска
, с теми же и другими
вар., подпись: Б — ий. - - Изд. 1827, снова под загл.
Бдение
,
без указанной строфы, с вар. ст. 2 и 8. - - Изд. 1835. Одобрено на заседании
ВОЛРС 7 марта 1821 г. (УР. С. 394). Петел — петух.
38. Сор. 1821, ч. 14, № 1, с вар. ст. 2—3, 6—7 и 9—10, подпись:
Е. Б. - - Изд. 1827. Автограф — ПД, в альбоме А. В. Лутковской,
которой было переадресовано ст-ние, посвященное вначале С. Д. Пономаревой
(см. о ней примеч. 65), с другими вар. ст. 2—3, 7 и 10.
Было одобрено на заседании ВОЛРС 7 марта 1821 г. (УР. С. 394).
Адрес-календарь — ежегодно издававшаяся книга, в которой, помимо
различных сведений, печатался список учреждений, а также перечень
имен государственных чиновников с указанием их чинов и
должностей. Имелись в адрес-календаре и чистые страницы, предназначенные
для личных записей его владельцев, почему он назывался
также месяцесловом.
39. НЛ. 1823, кн. 6, № 40, под загл.
Хлое
, с вар. ст. 3,
7 и 10. - -
Урания
, под загл.
Климене
, с соответствующим изменением
ст. 3. - - Изд. 1827, под загл.
К ... о
. - - Изд. 1835, без загл.
Было одобрено на заседании ВОЛРС 7 марта 1821 г. (УР. С. 394).
8 Изд. 1869 и 1884 под загл.
С. Д. П(ономаревой)
(см. о ней
примеч. 65).
*40. Сор. 1821, ч. 15, № 1, под загл.
Водопад
, другая ред.
- - Изд. 1827. - - Изд. 1835, без загл. Автограф ранней ред.— ЦГАЛИ.
Было одобрено на заседании ВОЛРС 16 мая 1821 г. (УР. С. 398).
Ст-ние написано до отъезда Баратынского с полком в мае 1821 г.
в Петербург, откуда он вернулся в Финляндию только осенью. Нужно
также иметь в виду, что, будучи в отпуске, поэт находился в Петербурге
с И декабря 1
...Поділитися у соцмережах
