Жанр: Словарь
Этимологический словарь РУССКОГО ЯЗЫКА
...ают", которое
образовано с суф. -t-o (как долото) от глаг. *penti " *peti, давшего
др.-рус. плти "тянуть, стягивать" (см. распять) при чередов. е(п)//о(п).
Ему родственны: лит. pantis "кандалы, путы", spandyti "натягивать";
др.-прусск. panto "путо". От сущ. *p"?to "путо" образован с суф. -a-ti глаг.
*p9tati " соврем, путать "налагать путы, оковы" " "нарушать (тормозить)
движение" " "нарушать порядок в расположении чего-либо" " "смешивать",
"ошибочно принимать одно за другое". См. запинаться, запятая,
распять.
ПУТЬ "полоса земли, служащая для езды и ходьбы", "дорога". Древн.
слав. слово. Имеет соответствия в других и.-е. языках. Соврем, его форма
развилась из праслав. *p9tb "путь" вследствие изменения у вост. славян
носового 9 в у (ср. иное: ст.-сл. пй"ть, польск. ра,с- тожд., где носовой
отражен). Праслав. *p9tb происходит от и.-е. *pontb с изменением в к.
слога on в носовой 9- Основа *pont- является звуков, разновидностью
и.-е. *pent(h)- "идти, приходить" (чередов. е//о). Ср. родств. слова: др.-
инд. panthas "след, дорога, путь"; греч. patos "след", pateo "ступаю"; лат.
pons, pontis "мост, сходни". От лат. pons, pontis во франц. яз. образовано
сущ. ponton "понтон". Сущ. понтон "плавучий мост" из франц. в XVIII в.
проникло в рус. яз.
ПУХ "мягкие и нежные волоски на теле птиц и живота.". Праслав.
Достоверной этимол. не имеет. Полагают, что соврем, слово пух развилось
из праслав. *рихъ "пух", которое восходит к более стар. *pus-, претерпевшему
на слав. почве изменение после 0 звука s в х. Основа *pus- из *peus,
состоящей из суф. -s- и того звукоподражательного корня *peu- " *pu- "
пу-, что с словах пухнуть "вздуваться, набухать", пухлый "округло-мягкий".
Долгий Q на слав. почве развился в ы, отсюда у основы пух- ее звуков.
разновидность пых-, отмечаемая в словах пыхтеть "тяжело дышать,
отдуваться", пыхать "выдыхать струи воздуха". Следоват., пух - первонач.,
вероятно, "нечто легкое, вздуваемое".
ПУХЛЫЙ. См. пух.
ПУХНУТЬ. См. пух.
ПУЧИНА. См. пук.
ПУЧИТЬ. См. пук.
ПУЧОК. См. пук.
ПУЩА. См. пустой.
ПЧЕЛА "насекомое, перерабатывающее цветочный нектар в мед".
По корню праслав. Соврем, его форма развилась из др.-рус. бъчела "пчела",
отмечаемой в памятниках письменности XII в. В ней после падения
слаб. ъ произошло оглушение звонкого б"п перед глухим согласн. Др.-
Рус. бъчела восходит к праслав. *Ьъсе1а "пчела", собств. "бучащее, жужжащее"
(насекомое). Праслав. слово образовано с пом. суф. -е1-а (ср. диал.
кошела "корзина", давшее с суф. -ък-а кошелка) от того же корня *Ьъс-/
343
Соврем, его форма развилась из др.-рус. пьшено "зерно проса" и "пшено",
в нем утратился слаб. редуцир. ь и сузилось знач. Др.-рус. пьшено восходит
к праслав. *рь
епо "крупа из зерна" (любого), собств. "нечто толченое"
(ср. толокно). Слово *pbseno является кратк. формой ср. р. страд, прич.
с суф. -en- (как толченый) глаг. *pbxati " nuxamu " пихать "толкать",
"торопливо засовывать куда-либо", укр. пхати "толкать" и "толочь", из
и.-е. *peis-/*pis- "толкать, толочь". На слав. почве s изменился в *; i в ь;
дифтонг ei " 1. В слове *рьхепо перед гласн. переднего ряда е звук х изменился
в s " ш. От прич. основы *рь$еп- " пьшен.- с пом. суф. -ic-a "
-иц-а в праслав. период образовано сущ. *pbsenica " пьшеница " пшеница
"хлебный злак", первонач. "такое зерно, которое дает толченый продукт-пшено
(крупу), муку".
ПЫЛ "жар, огонь", "страстность". Собств. рус. В словарях фиксируется
с XVIII в. Образовано от глаг. полЬти "гореть" с пом. темы -ъ при чередов.
о//ы в корне слова (как пороть - пырять). От сущ. пылъ произведен
с суф. -а-ти глаг. пылати " пылать "гореть ярким пламенем", "быть
в сильном жару"; с суф. -и-ти - пылити " разг. пылить "приходить в
сильное раздражение, проявлять гнев", от него с прист. ее- глаг. вспылить
"вспыхнуть гневом", "внезапно рассердиться". См. палить, палка, полено.
ПЫЛАТЬ. См. пыл.
ПЫТАТЬ "подвергать пытке", "настойчиво спрашивать, расспрашивать"
(прост.). Общеслав. Имеет соответствия в других и.-е. языках. Знач.
"подвергать пытке" собств. рус. Соврем, слово развилось из др.-рус. пытати
"спрашивать, разузнавать, изучать, вникать, пробовать, допрашивать".
В нем утратился конечный безударный -и и изменилось знач. (ср.
укр. питати "спрашивать"). Др.-рус. пытати восходит к праслав. *руtati
"спрашивать, вникать, обдумывать". В нем у [ы] из и.-е. и. Ср. лат.
putare "обдумывать, взвешивать, полагать"; тохар.putk "судить, различать".
От глаг. пытати "допрашивать" с пом. суф. -ък-а (как чистка) образовано
сущ. пытъка " после утраты слаб. ъ - пытка "физическое насилие
при допросе обвиняемого", перен. "сильное нравственное страдание".
От пытати в знач. "спрашивать, узнавать" с пом. суф. -лив- (как говорливый)
произведено прил. пытливый "стремящийся все понять, знать",
"любознательный"; с прист. вы- - выпытать "выведать, расспрашивая,
вынуждая признание"; с прист. ш- - ст.-ел. глаг. испытати " испытать
"исследовать, разузнать" " "проверить на опыте", заимствованный в др.-
рус. период. От него с суф. -нщ-е, точнее - от прич. испытанъ с суф^.
-uj-e,- сущ. испытанию "действие испытать", "проверка" " "проверочный
опрос" " "экзамен" (ср. с темой -ъ др.-рус. испытъ "испытание, искус",
сохранившееся в укр. яз. как icnum "экзамен"). От пытати с ся-пытаться
"делать попытку, пробовать"; с прист. по- - др.-рус. попытати
"исследовать, справиться, потребовать", давший соврем, попытать "выпытать",
"испытать, испробовать". От него образованы: с присоединением
-ся возвратный глаг. попытаться "попробовать что-либо сделать"; с суф.
ък-а " -к-а (как поверка) - сущ. попытъка " после утраты ъ - попытка
"то, что осуществляется в качестве пробы", "действие, связанное с неуверенностью
в успехе".
ПЫТАТЬСЯ. См. пытать.
ПЫТКА. См. пытать.
ПЫТЛИВЫЙ. См. пытать.
ПЫХТЕТЬ. См. пух.
ПЬЕСА "драматическое произведение для театрального представления".
Заимствовано из франц. яз. в XVIII в. Франц. pike "пьеса" - пер344
франц. яз. В рус. словарях отмечается со II пол. XIX в. Франц. ригёе
"пюре" букв. значит "чистая" (без шелухи), "протертая" (пища). Оно образовано
от лат. purus "чистый, очищенный". Ср. от лат. purus происходит
слово пурист "тот, кто борется за чистоту яз., нравов, правил", заимствованное
рус. яз. из франц. в XVIII в., и пуританин "сторонник строгой,
часто показной нравственности", заимствованное из англ. яз. в XIX в.
ПЯДЬ "стар. мера длины, равная расстоянию между концами растянутых
большого и указательного пальцев", "незначительная часть пространства".
Древн. слав. слово. Соврем, его форма развилась из праслав.
*pedb "пядь" вследствие изменения носового е: " 'а (графич. я). Праслав.
*pedb образовано с пом. утрач. предметного суф. -d-ь от глаг. *peti, *рьн9,
давшего др.-рус. плти, пьну "растягивать, распинать". Ему родственны:
лат. pandere "расширять, растягивать"; лит. spesti "распяливать". Следоват.,
пядь - это "мера длины по распяленной руке" " "незначительное
пространство" (пядь земли). См. запятая, пинать, путы, пяльцы.
ПЯЛЬЦЫ "рама для натягивания ткани в рукоделии". По корню
общеслав. По образованию собств. рус. Соврем, слово пяльцы представляет
собой форму мн. ч. утрач. сущ. пялец " др.-рус. плльць (как пальцы
от палец). Ср. в памятниках письменности XV в. производное от него
прил. пялечное дело - "вышивание". Слово плльць образовано с уменьш.-
ласк. суф. -ьц-ь от общеслав. пяло " *pedlo "орудие для растягивания
чего-либо". В нем е изменился в я (ст.-сл. А); сочетание -dl- упростилось
в -л-. Праслав. *pedlo образовано с предметным суф. -dl-o (как сверло)
от глаг. *peti " плти "натягивать". Ему родственны: лит. pinklas "повязка";
лтш. pineklis "путы", "кандалы". Ср. диал. пяло, пяла "распорка";
схв. пропело "распятие". От сущ. пяло образован с суф. -и-ти глаг. пялити
" пялить - первонач. "растягивать" " "с напряжением вытягивать"
(шею, голову), "широко раскрывать глаза" (прост.), "с трудом натягивать,
надевать" (об одежде). От глаг. пялить образован с постфиксом -ся
прост, глаг. пялиться "смотреть упорно, пристально". См. запинаться,
пинать, распять.
ПЯСТЬ "ладонь с пальцами", "средняя часть кисти руки". Древн.
слав. слово. Соврем, его форма развилась из праслав. *pestb "пясть" вследствие
изменения на почве вост.-слав. языков носового е в гласн. 'а (графич.
я). Праслав. *pestb, полагают, образовано с пом. суф. *-t-b (как
горсть) от *petb "пять". Пясть - это "пять лучеобразно расположенных
косточек, соединяющих пальцы с запястьем", отсюда ее название. В первонач.
*pettb - как бы "пятерня" - произошло изменение tt " st.
От слова пясть "остов кисти руки" с пом. прист. за- и суф. -j-(-uj-e)
в др.-рус. яз. образовано сущ. запястие " запястье "часть руки между
предплечьем и пястью" (как заречье). См. пятый.
ПЯТА "задняя часть ступни". Древн. слав. слово. Соврем, пята развилось
из др.-рус. п/йта "пята, нога, копыто" вследствие изменения л " я
и сужения знач. Др.-рус. пмпа восходит к праслав. *peta "нога, копыто,
пятка" (ср. от него ст.-сл. пДта "пята", пДтьно "шпора"; польск. pieta
"Пята"). Праслав. *peta определенной этимол. не имеет. Одни отмечают
только, что оно родственно лит. pentis "обух, пятка"; др.-прусск. pentis
"пятка". Другие сближают его с глаг. *peti " плти, пьну "растягивать",
"надавливать". В таком случае *peta ""то, чем (или на что) надавливают
(при ходьбе)", как бы "опора". От слова пята с пом. суф. -ък-а образовано
уменьш. пятъка " после падения слаб. ъ - пятка "пята"; с суф.
*ьн-о - сущ. пятьно " после утраты слаб. ь - соврем, пятно - первонач.
"след от пяты" ." "след от чего-нибудь" " "запачканное место на ка345
"двигаться назад, задом", "отступать". См. вспять, гапонка, пнуть, пядь,
оаспять.
ПЯТИТЬСЯ. См. пята.
ПЯТНАДЦАТЬ. См. пятый.
ПЯТНИЦА. См. пятый.
ПЯТЫЙ - порядковое числит, к пять. Праслав. Развилось из праслав.
*ре1ъ " пятъ "пятый" вследствие присоединения оконч. полн. формы
-ьш и изменения на вост.-слав. почве носового е в гласи, 'а (графич. я).
Праслав. *ре1ъ было порядковым числит. Затем оно стало восприниматься
как количественное, подобное сущ. i-основ (типа честь}, в связи с чем в
нем гласи, основы ъ изменился в ь, т. е. *ре1ъ в *p?tb " пять. Числит.
*ре1ъ происходит от и.-е. *penktb "пятый". На праслав. основе в нем сочетание
en в к. слога развилось в носовой звук е, группа согласных kt
упростилась в t. Ему родственны: лит. penki, penketas "пятый"; греч. репte
"пятый"; нем. Faust "кулак", отсюда "Фауст" И. В. Гете (f из р).
От числит, пятый в древности образовано с суф. -ниц-а (как оконница)
название пятого дня недели плтьница " пятница. Это слово отмечается
в ц.-слав. и др.-рус. памятниках.
Числит, пятнадцать возникло в др.-рус. яз. в результате сращения словосочетания
плть на деслте "пять на десять" и последующего изменения
элемента деслте в -дцать (см. два).
Из словосочетаний плть деслтъ "пять десятков" и плть сътъ "пять
сотен" возникли в др.-рус. яз. соврем, числит, пятьдесят и пятьсот. См.
пясть.
ПЯТЬ. См. пятый.
ПЯТЬДЕСЯТ. См. пятый.
ПЯТЬСОТ. См. пятый.
Р
РАБ "чел., лишенный средств производства и являющийся полной
собственностью своего господина". Заимствовано из ст.-сл. яз. Полагают,
что это слово развилось из праслав. *огЬъ "раб" вследствие изменения в ст.-
сл. яз. начального or- в ра- (ср. иное: др.-рус. робъ "раб"; укр. парубок
из паробокъ "парень"). Праслав. *огЬъ первонач. значило "маленький"
(см. ребенок) " "дитя", "сын" " "наследник" (ср. ср.-в.-нем. erbe "наследник"),
затем - "сирота", "несмелый, робкий". Возможно, оттого, что осиротелое
дитя вынуждено было работать в чужом доме, у слова *огЬъ появилось
знач. "раб", "тот, кто является частной собственностью другого".
Ему родственны: др.-инд. arbhas "дитя", "малый, слабый"; греч. orphanos
"сирый, осиротелый"; лат. orbus "сирота"; гот. arbaits "нужда, работа",
нем. Arbeit "работа". См. герб, работа, робеть.
РАБОТА "деятельность, занятие, труд". По корню праслав. Звуков.
оформление ст.-сл. Первонач. *orbota в ст.-сл. яз. претерпело такие же
звуков, изменения, как в слове раб (см.). На вост.-слав. почве древн. огв
нач. слова изменилось в ро-, отсюда др.-рус. робота, сохранившееся в
укр. яз. Праслав. *orbota образовано с пом. суф. состояния -ot-a (ср. льгота,
разг. беднота "бедность") от сущ. *огЬъ "раб". Следоват., слово работа
(робота) первонач. значило "состояние раба, рабство" (ср. чеш. robota
"барщина", rob "раб"), далее "физический труд раба" " "физический труд
чел. вообще" " "всякая деятельность людей (труд, творчество и т. п.),
личный", оероитно, заимствовано из ст.-сл. яз. (ср. др.-рус. равьно()ушевьньш
"равномыслящий"). Ст.-сл. равьнодушьныч. является, очевидно,
калькой греч. isopsychos "равный по духу", производного от isos "равный",
psyche "дух, душа", -os - показатель имени прил. Равьнодушьньш - первонач.
"равный по духу", затем - "с ровной, невозмутимой душой", далее
- "безучастный". См. дух, душа, радушный, ровный.
РАВНЫЙ. См. ровный.
РАД (только кратк. форма) "весел, приятно настроен", "наполнен чувством
удовольствия", "готов что-либо сделать". Общеслав. Имеет соответствия
в других и.-е. языках. Соврем, слово развилось из др.-рус. радъ,
полн. форма радьш "счастливый, довольный, с радостью исполняющий чтолибо"
(полн. форма радий "рад, готов" сохранилась в укр. яз.). Др.-рус.
радъ восходит к праслав. *гас1ъ, развившемуся из *огйъ "желание, охота",
в нем нач. or- изменилось в га-. Происхождение *огаъ объясняется по-разному.
Одни считают, что оно образовано с суф. -d- " и.-е. -dh- от корня
*ог-/*ег- "любить". Сравнивают с лит. rods "охотный"; греч. ёгаб "люблю",
Bros "любовь", eratos "любезный, приятный"; в др.-греч. мифологии Егоtos
" Эрот, Эрос "бог любви". Другие возводят праслав. *ога.ъ к и.-е.
arda "забота, старание", происходящему от того и.-е. *ordh- "расти", "выросший",
что и глаг. расти (см.). В таком случае рад - первонач. "желающий
растить" " "озабоченный", далее - "горячо желающий чего-либо",
"успевающий" 2" "наполненный приятным чувством", "довольный". Ср.
др.-инд. rdhati "процветает", "удается"; авест. rada "попечитель"; осет.
rad "порядок". См. радеть, радуга.
РАДЕТЬ "заниматься чем-либо с усердием", "содействовать" (устар.).
Общеслав. Имеет соответствия в других и.-е. языках. Соврем, слово развилось
из др.-рус. радЪти "заботиться" вследствие изменения 6 " е (в
укр. яз. рад1ти, где 6 " i, произошло сближение этого глаг. с прил.
радий "рад", в результате глаг. получил знач. "радоваться"). Др.-рус.
радЪти восходит к праслав. *ordeti "радеть", собств. "усердствовать, заботиться",
образованному с суф. -ё-ti от *ordb "забота, старание". См. рад,
расти.
От глаг. радЪти "стараться" образовано с суф. -ив- (как служивый)
прил. радивыи " устар. радйвый "усердный, старательный". В соврем.
рус. яз. употребляется с отрицанием не- - нерадивый "ленивый, небрежно
относящийся к обязанностям" (книжн.). См. рад, ради.
РАДИ - предл. и послелог со знач. "для" (ради чего, чего ради). Известно
у вост. и южн. славян (в укр. яз. ради и заради "для"). Полагают, что
предл. ради представляет собой застывшую форму 2-го л. ед. ч. повелит.
наклон, глаг. радЪти в виде радити (6 " и}. Ср. рус. диал. радеть и радить
"печься, заботиться", "усердствовать"; схв. радити "работать", "делать",
"заниматься", радиша "работяга". См. радеть.
i РАДИУС. См. район.
РАДУГА "разноцветная дугообразная полоса на небе как следствие
преломления солнечных лучей в дождевых каплях". Вост.-слав. (в укр.
Райдуга "радуга" по народи, этимол. произошло сближение с рай- " грай-,
грати и дуга: райдуга - "играющая, сверкающая, переливающаяся разными
цветами дуга"). Полагают, что слово радуга образовано с пом. редкого
предметного суф. -уг-а (как белуга) от древн. прил. радъ "довольный" "
"радостный, веселый" (ср. в укр. яз. радуга называется еще весёлка).
От слова радуга с пом. суф. -ьн- (как дорожный} образовано прил. раоужьньш
(г " ж перед ь) " соврем, радужный "относящийся к радуге",
перен. "светлый, радостный". См. рад.
РАДУЖНЫЙ. См, радуга.
WUa3UDantl^fl и, oc|-"uyim^t liv/ iniiJ oc/tt*flL"vyM*/lutt* ^m. uc/tM./M/L/yt*tf*c/ na
базе сочетания рада душа (см. pad). Причем компонент душьныи здесь имеет
знач. "душевный" (см. душный), а все слово радушный - букв. "очень
душевный". См. дух, душа, равнодушный. *~-\
РАЗ "один", "однажды", "однократное действие". Общеслав. Соврем.
его форма развилась из праслав. *rezb " рЬзь "резьба, резанье" (ср. соврем.
резь "острая режущая боль"), вследствие перегласовки (усиления)
ё " а (как лезть - лазить). Сущ. гёгь образовано с пом. темы -ь от глаг.
*rezti, соотносительного с *rezati " рЬзати " резать "рубить". Ср. параллельное
ему рЬзъ, что с прист. в словах надрез, обрез и т. п. ij
От слова раз "порез, удар" образован общеслав. глаг. разити " разить
"ударять каким-либо оружием" и производный от него с прист. поглаг.
поразить "нанести оружием удар, обычно смертельный", перен. "произвести
сильное впечатление". К этому глаг. кратная форма *пораз\ати. "
поражати " поражать, которая в соврем, яз. воспринимается как несоверш.
вид глаг. поразить. От глаг. поражать образовано сущ. поражение
"разгром противника". В этом сущ. сложный суф. -enuj-e (графич. -ение).
В нем срослись суф. прич. -ен (ср. поражен) и суф. глаг. имени -щ-е (как
сечение). См. резать, резвый. *Ч
РАЗБИТНОЙ "ловкий, расторопный, бойкий", "общительный". Собств.
рус. В словарях фиксируется с I пол. XIX в. в форме разбитный, а со
II пол.-разбитной (под ударением -ый " -об). Образовано с суф. -н(как
съестной} от глаг. разбить в знач. "осилить, победить", известного в
диалектах. Ср. также литерат. разбить кого-нибудь в споре - "одержать
верх", разбить врага - "победить". См. бить, разбить.
РАЗБИТЬ "ударом нарушить целостность чего-нибудь", "повредить,
привести в негодность". Общеслав. Соврем, слово или заимствовано из
ст.-сл. разбити, или развилось из др.-рус. розбити вследствие аканья и
утраты конечного безударного -и (в укр. розбити - тожд. сохраняется
прист. роз- и конечный безударный -и). Др.-рус. розбити, как и ст.-сл.
разбити, образовано от праслав. *biti с прист. раз-1роз-. Обе они развились
из праслав. *orz "врозь", которая восходит к и.-е. *ord-z-, осложненной
суф. -z-; *ordz претерпело упрощение dz " z. Нач. or дало ст.-сл. pa- -
отсюда раз-, вост.-слав. ро- — отсюда роз-. Праслав. глаг. *biti образован
с суф. -ti от и.-е. корня *bhi-/*bhei-/*bhoi- "бить, бой". От глаг. корня бой
по типу прист. глаг. образовано сущ. разбой. От сущ. разбой образовано с
суф. -н- прил. разбойный "относящийся к разбою", "занимающийся разбоем",
а от него с суф. -UK- (как швейник) сущ. разбойник "тот, кто занимается
разбоем" " разг. с оттенком шутки, ласки разбойник - "шалун, сорванец"
(о детях). См. бить, разбитной.
РАЗБОЙ. См. разбить.
РАЗБОЙНИК. См. разбить.
РАЗВЕРЗАТЬСЯ. См. отверстие.
РАЗВЕРЗНУТЬСЯ. См. отверстие.
РАЗВЛЕКАТЬ "занимая, заставлять кого-либо забыть о чем-либо",
"веселить". В рус. словарях фиксируется с нач. XVIII в. Представляет собой
словообразовательную копию франц. distraire "отделить от целого",
"отвлекать, развлекать", из dis- "раз-" и traire от лат. trahere "волочить,
тянуть". Для перевода использованы ст.-сл. элементы: прист. раз- и корень
влек-у с неполногласным сочетанием -ле- (ср. соответствующее рус. волок-у
"тащу"). Глаг. развлекать первонач. употреблялся в знач. "разделять на
части, разъединять", далее - "отвлекать от чего-либо" и соврем, "занимать
чем-либо", "веселить". Форма развлечь образована по типу глаг.
в знач. отвлеч. действия "драть" (см. драть). Ср. схв. раздор, словен.
razdor "разрушение, раскол"; схв. продор "грыжа"; рус. диал. сдор; укр.
зд1р "нутряное сало", букв. "содранное" (в укр. зд1р i из о в закрытом слоге,
з - озвончение с). См. вздор, задор.
РАЗЕВАТЬ. См. зев.
РАЗЖАЛОБИТЬ. См. жаль.
РАЗИНУТЬ "широко раскрыть" (рот, пасть). В рус. памятниках
письменности отмечается с XV в. Развилось из раз-зинути "раскрыть"
вследствие слияния (стяжения) двух звуков э в один и утраты конечного
безударного -и (в укр. роззявити "разинуть" сохраняется два э, прист.
роз-, корень зяв- из зев-). Глаг. раззинути образован с пом. прист. раз"врозь",
"раздвоить" (как распахнуть) от глаг. зинути "раскрыть", который
развился из праслав. *zin9ti, производного с суф. -nQ- " -ну- со знач.
изменения в состоянии (как увязнуть) от глаг. *ziti, *zeti "быть раскрытым".
Оба глаг.- *zeti (см. зев) и *ziti - развились из и.-е. *ghei-/*ghoi"показывать
глубину, провал": ei дал i, oi - ё. Этимол. ему родственны:
др.-исл. gina, лат. hiare "зиять", "зевать".
От глаг. разинуть с пом. темы -я образовано собств. рус. разг. сущ.
разиня " раззиня) "зевака", "нерасторопный чел." (укр. аналог, роззява
"разиня, ротозей"). Звуков, вид корня зей- из и.-е. *ghei- сохраняется в
сложном слове ротозей - разг. "зевака", "разиня", букв. "раскрывающий
рот" (из любопытства) " "невнимательный, рассеянный чел.". См. зев.
РАЗИНЯ. См. разинуть.
РАЗИТЬ. См. раз.
РАЗЛИЧНЫЙ "неодинаковый, несхожий". По корню общеслав. По
прист.^- ст.-сл. Соврем, слово развилось из древн. различьныи "отличный,
разный, разнообразный" вследствие утраты слаб. редуцир. ь, превращения
конечного -и " -и и изменения (сужения) знач. Прил. различьныи образовано
с суф. -ьн- от утрач. различь "разный", производного с суф. -j-ь от
разликъ или, возможно, непосредственно с суф. -ьн- от раэликъ (перед ь
к " ч). Сущ. м. р. разликъ, как и известное в диал. сущ. ж. р. разлика "несходство,
разность, отличие", образовано (по типу прист. глаг.) с прист.
раз- в знач. отрицания (как раздумать) от ликь, лика "сходство". Ср. др.-
рус. прилика "пример"; болг. лика "ровня". Следоват., различный -первонач.
"несходный" " "не одинаковый по характерному признаку". От
различь "разный" или разликъ "несходство" (при чередов. к11ч) образован
глаг. различить "установить различие между кем- или чем-нибудь", "распознать",
а с суф. -Ь-ти, изменившимся после ч в -а-ти, - глаг. несоверш.
вида различати " различать "устанавливать отличие". См. лик лицо
приличный, улика.
РАЗНЯТЬ "разобрать на части", "разъединить", "развести в стороны"
(дерущихся). По корню общеслав. По образованию ст.-сл. Соврем, слово
развилось из прежнего раэлти, разьму "раздвинуть", "разнять по частям"
(отмечается в памятниках XI в.). В этот глаг. проник вставной -н- под
влиянием Глаг. внять (см.). Глаг. роялти из рааъ\Ати после утраты ъ (ср.
устар. разъять "разнять"), который образован с прист. раз- "в стороны"
от bkrnu " праслав. *jeti "брать" (ср. разобрать "разъединить"). Глаг.
несоверш. вида разнимать (чередов. -им-11-я-) развился из разимати (см.
имать) вследствие вставки -н- (ср. из разимати устар. прост, раэымать
"разнимать" с изменением после твердого э и " ы). См. иметь.
РАЗОБЛАЧИТЬ. См. облако.
" РАЗОРИТЬ "ломая, уничтожая, разрушить, опустошить", "лишить
огатства". В рус. и ст.-сл. памятниках отмечается с XI в. Этимол. его
делять, отделять". Первоисточник, вероятно, - и.-е. *еге- "разрывать, колоть,
раздирать". Другие полагают, что разорити из прежнего раз-зорити,
который восходит к праслав. *zoriti "драть, царапать". Ср. рус. диал. зорить,
зирать "разорять", "грабить": польск. zarki "ломкий", "легко рвущийся".
Праслав. морфы *zor-/*zar-/*zir- развились из и.-е. *gher- "скрести,
царапать, рыться". Этимол. ему родственны: лит. zerti, zeriu "царапать,
рыться"; греч. charasso "царапаю, вырезаю" (см. характер).
От глаг. разорити в древности образована кратная форма со знач.
прерывистого действия pawpjamu, давшая соврем, глаг. разорять, воспринимаемый
как несоверш. вид к разорить.
РАЗРУХА "разрушение", "полный разлад в хозяйстве". В рус. памятниках
отмечается с XVII в. Достоверной этимол. не имеет. Соврем.
вид слова развился из разруха "разруха, раздор, беспорядок" вследствие
аканья (в укр. разруха -тожд. о сохраняется). Сущ. разруха, полагают,
представляет собой преобразованное по типу смута польск. заимствование
rozruch "беспорядок". Вполне допустимо, однако, что сущ. разруха
образовано с пом. темы -а (при восстановлении исходного звука х) от др.-
рус. глаг. разрушити "нарушить". Ср. с темой -ъ розрухъ дало рус. диал.
разрух "разрушение", укр. разг. разрух "смута", "разруха". См. рухнуть,
рушить, рыхлый.
РАЗУМ "высшая ступень познавательной деятельности чел.", "способность
мыслить", "ум". Заимствовано из ст.-ел. яз. Образовано с пом.
прист. раз- от праслав. сущ. умъ "ум". В других слав. языках - с прист.
роз-: др.-рус. розумъ, сохранившееся в укр. яз.; польск. rozum, чеш.
rozum "ум". От сущ. разумъ образован ст.-сл. глаг. раэум-Ьти " разуметь
"постигать умом", претерпевший в рус. яз. изменение 6 " е и сокращение
безударного конечного -и. В др.-рус. яз. на базе сущ. розумъ возник глаг.
розумЬти "понимать". Он сохранился в укр. яз. в звуков, виде розум1ти,
где t из 6. См. ум, явный.
РАЙОН "часть территории, составляющая единое целое в какомлибо
отношении (экономическом, географ, и т. п.)", "административно-территориальная
единица в СССР". Заимствовано из франц. яз. в XIX в.
Франц. rayon "район" букв. значит "луч, радиус" " "окружность, территория
с определенным радиусом". Франц. слово возникло в результате преобразования
лат. radius "радиус", по этимол. "спица колеса", "луч". Ср.
непосредственно из лат. в рус. яз. термин радиус "линия, соединяющая
точку на поверхности окружности или шара с их центром".
РАК "покрытое панцирем пресноводное или морское животн. с клешнями".
Древн. слав. слово. Существует предположение, что соврем, форма
этого слова развилась из праслав. *огкъ "рак", собств. "животн., впивающееся
во что-нибудь". Сочетание or- в нач. слова изменилось впоследствии
в ра-. В качестве родственных слов приводятся лит. erke "клещ", лтш.
erket "причинять грызущую боль". Другие
...Закладка в соц.сетях