Жанр: Классика
Полное собрание сочинений с критикой
...чейству.
Милостивый государь мой,
Александр Сергеевич!
Касательно предположения Вашего, изъясненного в письме Вашем от 6-го
сего ноября, об обращении принадлежащих Вам 220 душ в Нижегородской губернии,
из коих 200 заложены в 40/т руб., в уплату 45/т руб. должных Вами
Государственному Казначейству, имею честь сообщить, что с моей стороны полагаю
приобретения в казну помещичьих имений вообще неудобными, и что во всяком
подобном случае нужно испрашивать высочайшее повеление.
Имею честь быть с совершенным почтением
Вашим, милостивый государь мой,
покорным слугою
Гр. Канкрин
Его высок"о"б"лагородию" А. С.
Пушкину
1297. Е. Ф. Канкрину.
Около (после) 21 ноября 1836 г. Петербург.
(Черновое)
Ответ, коим В."аше" с."иятельство" (96) изволили меня удостоить, имел
я счастие получить. Крайне сожалею, что способ, который осмелился я предложить,
оказался [в глазах В."ашего" с."иятельства"] (97) неудобным. Во всяком
случае почитаю долгом (98) во всем окончательно (99) положиться на
благоусмотрение В."ашего" с."иятельства".
Принося В."ашему" с."иятельству" искреннюю мою благод."арность" за
внимание, коего изволили меня удостоить, с глубочай"шим"
1298. А. Тардиф де Мелло - Пушкину.
22 ноября 1836 г. Париж
Monsieur,
Je profite d'une occasion pour Vous prier itйrativement de vouloir bien me
faire parvenir une Notice circonstanciйе sur la Littйrature Russe moderne et
principalement sur la pойsie dont Vous кtes le Victor Hugo. Je suis en mesure de
publier un volume trиs important sur la Littйrature de votre pays et vos
lumiиres pойtiques me serviraient plus que tout, а faire valoir cet ouvrage
que je veux rendre euroрйеn. Votre rйрutation doit кtre occidentale, car le
Russe, il faut vous l'avouer, n'a pas jusqu'ici retenti dans nos contrйеs. Vous
devez кtre connu, Votre nom doit figurer а сфtй des Byron et des Lamartine; je
me charge de ce soin а Paris; mais pour parvenir а ce but, il me faut des
notices exactes sur les ouvrages anciens et modernes qui ont illustrй votre
patrie, une biographie de vos auteurs modernes. C'est beaucoup vous demander
sans doute, mais je suis ici l'interprиte de la France qui rйсlame des idйеs
originales et surtout de ces idйеs slaves qui rajeunissent l'imagination
francaise.
Ayez la bontй de me faire parvenir ces notes soit en Russe soit en franзаis
par la voie de l'ambassade ou par toute autre que vous jugerez convenable.
Je suis avec les sentiments les plus respectueux
Monsieur,
Votre trиs humble et
trиs obйissant serviteur
A.- le Tardif
Rue Louis le Grand • 17.
Paris, le 4 Dйсемbre
1836.
Адрес: Monsieur
Monsieur Alexandre Pouschkine
Conseiller d'Etat etc. etc. etc.
а St. Pйtersbourg
"Другой рукой:" Милостивому государю
статскому советнику
Александру Пушкину
в Санктпетербурге.
1299. Д. В. Давыдов - Пушкину.
23 ноября 1836 г. Москва.
Письмо твое с Шеншввыи я получил. Досадно, что Данилевский отсекает целые
периоды от статей моих. Что делать! Я однако ни слова не намекну ему о том;
боюсь рассердить его. Он теперь пишет двенадцатый год; пожалуй с сердцов
вычеркнет из него и дела мои.
Между тем признаюсь, - я обозрением его 1814 года довольно доволен.
Происшествии изложены ясно, есть в нем документы неизвестные; конечно, ни одно
выражение не берет на штыки читателя, зато все сочинение проникнуто теплою
любовью к России, что для меня варвара, человека без примеси русского, бог знает
как усладительно, особенно при настоящем духе Общего Гражданства, разливаемого
нашими школьниками-Ликургами с очками на носу и в батистовых рубашках. Но
неужели нельзя хвалить русское войско (100) без порицания Наполеона?
Порицание это причиною того, что все сочинение отзывается более временем 1812
года, слогом Сергея Глинки - когда ненависть к посягателю на честь и
существование нашей родины внушала нам одни ругательства на него, - чем нашим
временем, когда забыта уже вражда к нему и гений его оценен бесспорно и
торжественно. А все эти выходки Данилевского для чего? Для того, чтобы поравнять
в военном отношении Наполеона с Александром; будучи не в состоянии возвысить
последнего до первого - он решился унизить первого до последнего и оттого похож
на тех французов, которые при вступлении нашем в Париж, навезав веревку на шею
бронзовой статуе великого человека, тащили ее с верха колонны на мостовую.
Ты спрашиваешь о Чедаеве? Как очевидец я ничего не могу сказать тебе о нем;
я прежде к нему не езжал и теперь не езжу. Я всегда считал его человеком
начитанным и без сомнения весьма умным шарлатаном в беспрерывном параксизме
честолюбия, - но без духа и характера как белокурая кокетка, в чем я и не
ошибся. Мне Строганов рассказал весь разговор его с ним; весь, - с доски до
доски! Как он, видя беду неминуемую, признался ему, что писал этот пасквиль на
русскую нацию немедленно по возвращении из чужих краев, во время сумашествия, в
припадках которого он посягал на собственную свою жизнь; как он старался свалить
всю беду на журналиста и на ценсора (101) , - на первого потому, что он
очаровал его (Надеждин очаровал!) в увлек его к позволению отдать в печать
пасквиль этот, - а на последнего за то, что пропустил оный. Но это просто гадко,
а что смешно, это скорбь его о том, что скажут о признании его умалишенным
знаменитые друзья его, ученые Balanche, Lamenй, Guisot и какие-то немецкие
Шустера-Метафизики! Но полно; еслиб ты не вызвал меня, я бы промолчал о ней, я
не люблю разочаровывать; впрочем спроси у Т"ургенева" (102) , который на днях
поехал в Петербург, он может расскажит происшествие это не так, как я, и
успокоит на счет Католички.
Ты хочешь печатать оставшиеся строки от Занятия Дрездена. Напрасно. Ты
увидишь, как статья будет гола. Лучше я тебе пришлю какую-нибудь другую статью,
а ты возврати мне эту. Впрочем как хочешь; все отдаю на волю моему отцу и
командиру. Только ради бога пришли мне копию с Занятия Дрездена, зачертя в ней
карандашем все то, что зачертила ценсура кровавыми чернилами. Да присылай
скорее, без замедления, не клади в долгой ящик, у меня не осталось даже и
черновой тетради. Прости.
Денис Давыдов.
23 ноября - Москва, на Пречистенке в собственном доме.
1300. II. А. Вяземский - Пушкину.
Вторая половина ноября 1836 г. Петербург.
Можешь ли дать мне заимообразно первые десять томов Голикова на десять
дней. Они мне нужны для справок по бумагам Петра Великого, которые хочу издать.
Хочешь ли для своего Современника ученую рефютацию брошюрки Устрялова? Мне
читали начало опровержения, и оно будет очень дельное, но дописать его хотят
только, если уверятся, что она будет напечатана.
Адрес: Александру Сергеевичу
Пушкину.
1301. В. А. Жуковский - Пушкину.
Вторая половина ноября 1836 г. Петербург.
Неужели в самом деле ты не хочешь ходить ко мне, Александр Сергеевич. Это
производит в душе моей неприятное колыхание. Уповаю, что нынче наслаждусь твоим
лицезрением.
Ж.
Адрес: А. С. Пушкину.
1302. В. Ф. Одоевскому.
Конец ноября - начало декабря 1836 г. Петербург.
Вигель мне сказывал, что он вам доставил критику статьи Булгарина. Если она
у Вас, пришлите мне ее. Получили ли вы 4 • Соврем."енни"ка и довольны ли Вы им?
Адрес: Е."го" с."иятельству"
кн. Одоевскому
etc.
1303. В. Ф. Одоевский - Пушкину.
Конец ноября - начало декабря 1836 г. Петербург.
Я хотел было послать к вам статью Виг."еля", но у меня перехватила ее
Редакция Л."итературных" П."рибавлевий", которая взялась завтра Вам ее
доставить, между тем ее перепишут и пустят в ход. Статья прекрасна, но ценсура
наверное уничтожит в ней лучшую половину. Капитанскую дочь я читал два раза
сряду и буду писать о ней особо в Л."итературных" Пр."ибавлениях" - комплиментов
Вам в лице делать не буду. - Вы знаете все, что я об Вас думаю и к Вам чувствую,
но вот критика не в художественном, но в читательском отношении: Пугачев
слишком скоро после того как о нем в первый раз говорится, нападает на
крепость; - увеличение слухов довольно растянуто - читатель не имеет времени
побояться за жителей Белогорской крепости, когда она уже и взята. Семейство
Гринева хотелось бы видеть еще раз после всей передряги: хочется знать, что
скажет Гринев, увидя Машу с Савельичем. Савельич чудо! Это лице самое
трагическое, т. е. которого больше всех жаль в Повести. Пугачев чудесен; он
нарисован мастерски. Швабрин набросан прекрасно, но только набросан; для зубов
читателя трудно пережевать его переход из гвардии офицера в сообцэники Пугачева.
По выражению Иосифа Прекрасного, Швабрин слишком умен и тонок, чтобы поверить
возможности успеха Пугачева, и недовольно страстен, чтобы из любви к Маше
решиться на такое дело. Маша так долго в его власти, а он не пользуется этими
минутами. Покаместь Швабрин для меня имеет много нравственно-чудесного; может
быть как прочту в 3-й раз лучше пойму. О подробностях не говорю, об интересе
тоже - я не мог ни на минуту оставить книги, читая ее даже не как художник, но
стараясь быть просто читателем, добравшимся до повести.
Одоевский.
1304. В. Ф. Одоевскому.
7 декабря 1836 г. (?) Петербург.
Очень вам благодарен - я вечно дома, а перед Вами кругом виноват - да чорт
знает как я изленился.
7 дек.
1305. А. Г. Барант - Пушкину.
11 декабря 1836 г. Петербург.
Ambassade
de Franse en Russie
Corresp. • 1538
St.-Pйtersbourg, le 23/11 Dйсемbre 1836.
Monsieur,
Une commission s'occupe actuellement en France des rиgles а йtablir pour la
propriйtй littйraire et surtout des moyens de prйvenir la contrefазоn des livres
а l'йtranger. Cette commission a desirй obtenir des renseignements sur la
lйgislation et les usages de Russie а cet йgard; elle voudrait avoir les textes
de lois, ukases et rиglements qui se rapportent а cette question. Il importe de
connаоtre quelle est la durйе et la maniиre dont se transmet en Russie cette
propriйtй, les bases et les limites qui lui sont assignйеs; de savoir si des
conventions diplomatiques ou des dispositions particuliиres rendent cette
lйgislation commune а d'autres pays.
Les rиglements qui traitent de la propriйtй littйraire en Russie doivent
vous кtre connus mieux qu'а personne, et vos rйflexions ont dы se porter souvent
sur les aмйliorations que comporterait ce point de lйgislation. Vous seconderiez
utilement mes recherches en me faisant part des rиgles et des usages en vigueur,
et en мкме temps de votre opinion sur les mesures que vous croiriez pouvoir кtre
adaptйеs simultanймеnt par les divers gouvernements dans l'intйrкt des auteurs
on de leurs ayant-droit. Votre obligeance, Monsieur, m'est assez connue pour que
je vous adresse avec toute confiance cette demande de renseignements dйtaillйе
sur une aussi grave question.
Agrйеz, Monsieur, l'assurance de la considйration trиs distinguйе, avec
laquelle j'ai l'honneur d'кtre,
Monsieur,
votre trиs humble
et obйissant serviteur
Barante.
A Monsieur de Pouchkin etc. etc. etc. (103)
1306. Е. Ф. Розен - Пушкину.
13 декабря 1836 г. Петербург.
Mon cher Ami! Voici le libretto de l'oрйra. Quant aux deux piисеs en vers
dont je vous ai parlй, je n'ai pas eu le temps de les mettre au net et je vous
les enverra une autre fois. Si vous avez envie de mettre а la lecture de mon
libretto toute l'attention que pourrait мйriter un ouvrage profondймеnt meditй,
vous trouverez - j'ose l'esрйrer - que le drame n'y est nullement tuй; au
contraire, c'est toujours au drame, en cas de collision, que j'ai sacrifiй les
beautйs lyriques. Personne ne remarque la peine inonie que m'a cоыtйе cette
composition; je m'en glorifie: c'est une preuve, que j'ai vaincu la difficultй.
Mais ce qu'on aurait dы remarquer, c'est que dans tout le libretto il n'y a pas
jusqu'а la moindre chose qui ne soit intimement li йе au sujet de la piисе; le
choeur initial indique dйjа toute l'histoire de Sussanine. Le caractиre de
Ваня est tout-а-fait de mon invention; on a tout attribuй aux qualitйs
personnelles de M-lle Воробьев; on ne voit pas que c'est le pолte qui a crйй
la nапvetй et les grвсеs enfantines de ce caractиre. Au reste je ne m'en soucie
guиre; je suis content moi-мкме et c'est tout ce qu'il me faut. J'ai мйditй а ce
que vous m'avez conseillй an sujet du pseudonyme. Vous avez parfaitement raison,
si on considиre les avantages de cette mystification; mais cela ne s'accorde pas
avec mes principes, avec le systиме que j'ai suivi jusqu'aujourd'hui; ce serait
reculer devant l'imbйсillitй du public que j'ai toujours bravйе et que je
finirai par braver. J'ai rompu en visiиres avec le monde; il faut que je le
combatte loyalement; la victoire sera а moi, ne fыt ce qu'aprиs ma mort.... j'ai
la conscience de moi-мкме! Il y avait un temps ощ je blвмаis dans mon coeur ceux
qui, sachant ce que je valais, n'avaient pas le courage d'interсйder en ma
faveur; maintenant j'en suis trиs content; je ne veux devoir qu'а moi-мкме ce
que j'extorque du public, quelque peu que ce soit.
Tout а vous!
Rosen
A St.-Pйtersbourg
ce 13 Dйсемbre 1836.
A M-r Pouchkine.
1307. Д. H. Арсеньев - Пушкину.
14 декабря 1836 г. Смоленск.
Милостивый государь
Александр Сергеевич!
Снисходительность ваша ободряет меня просить вас, милостивый государь,
справиться о чине Павла Ивановича Арсеньева, в объяснении моем упомянутом; он
кажется при отставке получил чин генерал-лейтенанта и служил кавалером при
воспитании нынешнего государя. Поручая обстоятельство, так сильно меня
оскорбляющее, вниманию вашему, с истинным почтением честь имею быть,
милостивый государь
вашим покорнейшим слугою
Дмитрий Арсеньев
Декабря 14-го дня
1836 года.
Смоленск.
1308. Ф. Ф. Вигель - Пушкину.
Ноябрь - первая половина декабря 1836 г. Петербург.
Я вам посылаю, почтеннейший Александр Сергеевич, как французский оригинал,
так и русской перевод моей маленькой статьи; жаль мне будет, если читатели
найдут ее слишком длинною. Ее участь вручаю вам, делайте что хотите. Перевод,
даже карандашем мною исправленный, мне кажется еще слабее оригинала. - Не щадите
моего самолюбия, скажите, дурно; но, если б, переделав, перекроив, вам
вздумалось представить публике мой беглый труд, мне желательно бы было окрестить
его следующим имянем: Быстрый взгляд на историю славян. Французский оригинал
посылаю вам только для сравнения; он у меня один; возвратите мне его, сделайте
милость, чтобы для знакомых мог я велеть снять с него копии
вечно ваш
Вигель
1309. А. И. Тургенев - Пушкину.
15 декабря 1836 г. Петербург.
Брат пишет ко мне из Парижа, что лингвист Эйхгоф будет читать лекции в
Сорбоне о литературе, что он весьма желает иметь - Песнь о Полку Игоревом и не
мог найти ее на немецком. Он бы и на русском мог разобрать ее; но русского
оригинала там и подавно найти трудно.
Не можешь ли ты уведомить меня какой перевод лутче или какое издание из
русских удобнее послать туда?
Завтра ввечеру едет курьер, и я бы желал им воспользоваться. Что выписать
для тебя?
tout а vous
Tourgue"nief"
Вторник.
Адрес: A Monsieur
Monsieur Pouschkine
Александру Сергеевичу Пушкину
В доме княгини Волконской.
Живу у Демута, • 1
с Мойки.
1310. П. А. Осипова - Пушкину.
15 декабря 1836 г. Тригорское.
Le 15 de Dйсемbre
Il y a bien prиs de 8 mois que je ne vous ai vue, mon cher et bien aiмй
Pouchkine. Je ne sais pourquoi j'avais eu l'esрйrance de vous voir venir cet
automne, mais cette esрйrance comme beaucoup d'autres vous le savez n'a йtй
qu'une illusion! - J'ai eu pourtant tout rйсеммеnt le plaisir de recevoir le 3
livre du Современник - il m'a procurй un double plaisir - celui d'кtre la
preuve de votre souvenir et la belle pойsie qu'il contient, m'a reportйе au beau
temps de notre naissante pойsie, au temps qui a durй si peu. - Quand je les
lisais il me semblait que l'ombre de mon cher Delvig souriзоis...
Pour vous prouver que votre souvenir aussi nous est prйsent - j'йtais sur
le point de vous envoyer un pot [d'йрine-vinette ou] de groseille verte, mais la
courte durйе de l'hiver a arrкtй l'envoie des gens - et ne partira que lorsque
la neige aura rendu les chemins praticables. Avant-hier mon beau-fils me
communiqua une lettre adressйе а lui par S."erguei" Lw."owitch" - ощ entre
antre chose il nous dit que vous ne voulez pas de Михайловское. - Est-ce vrai,
mon cher Александр Серьгеич, - je vous prie de me le dire. J'esриre que vous
ne me croyez pas devenue indiffйrente sur tout ce qui vous concerne - mais je
veux savoir pour plusieurs raisons votre opinion lа-dessus. - Et puis tes
pauvres paysans sont dans une grande inquiйtude qui ne savent а qui ils
appartiennent, ni chez qui chercher protection et conseil. Si vous кtes dйсidй а
vendre cette terre quoique le coeur me devient tout triste a cette idйе, dites
le moi et ce que vous en dйsireriez.
Si Madame Pouchkine conserve un souvenir de moi dites lui, mon cher
Александр Сергеич, que je souhaite qu'elle passe bien agrйаblement la fin de
cette annйе, et qu'elle en commence une grande sйrie de belles et heureuses.
Donnez je vous prie de vos nouvelles а une vieille amie qui en vйritй n'a pas
moins d'attachement pour vous que tous ces jeunes qui vous en disent merveilles.
P. O.
1311. А. Г. Баранту.
16 декабря 1836 г. Петербург.
Monsieur le Baron,
Je m'empresse de faire parvenir а Votre Excellence les renseignements que
vous avez dйsirй avoir touchant les rиglements qui traitent de la propriйtй
littйraire en Russie.
La littйrature n'est devenue chez nous une branche considйrable d'industrie
que depuis une vingtaine d'annйеs environ. Jusque lа elle n'йtait regardйе que
comme une occupation йlйgante et Aristocratique. M-de de Stалl disait en 1811:
en Russie quelques gentilshommes se sont occuрйs de littйrature. (10 ans
d'Ex."il"). Personne ne songeant а retirer d'autre fruit de ses ouvrages que des
triomphes de sociйtй, les auteurs encourageaient eux-мкмеs la contrefазоn et en
tiraient vanitй, tandis que nos acadймies donnaient l'exemple du dйlit en toute
conscience et sйсuritй. La premiиre plainte en contrefазоn a йtй portйе en 1824.
Il se trouva que le cas n'avait pas йtй prйvu par le lйgislateur. La propriйtй
littйraire a йtй reconnue en Russie par le souverain actuel. Voici les propres
termes de la loi:
Tout auteur ou traducteur d'un livre a le droit de l'йditer et de le vendre
comme propriйtй acquise (non hйrйditaire).
Ses hйritiers lйgitimes ont le droit d'йditer et de vendre ses ouvrages,
(dans le cas que la propriйtй n'en soit pas alliйnйе) pendant l'espace de 25
ans.
25 ans passйs, а dater du jour de sa mort, ses -uvres et traductions
deviennent la propriйtй du public. Loi du 22 avril 1828.
L'ammendement du 28 avril de la мкме annйе explique et complette ces
rиglements. En voici les principaux articles.
Une -uvre littйraire soit impriмйе soit manuscripte ne saurait кtre vendue
ni du vivant de l'auteur ni aprиs sa mort pour satisfaire ses crйаnciers, а
moins qu'il ne l'aie exigй lui-мкме.
L'auteur a le droit, nonobstant tout engagement antйrieur, de faire une
nouvelle йdition de son ouvrage si les deux tiers en sont changйs ou bien
entiиrement refondus.
Sera regardй comme contre-facteur l) celui qui en rйimprimant un livre
n'aurait pas observй les [rиglement] formalitйs voulues par la loi, 2) celui qui
vendrait un manuscript ou le droit de l'imprimer а deux ou plusieurs personnes а
la fois, sans en avoir eu le consentement, 3) celui qui publierait la traduction
d'un ouvrage impriмй en Russie (ou bien avec l'approbation de la censure Russe)
en y joignant le texte мкме, 4) qui rйimprimerait dans l'йtranger un ouvrage
publiй en Russie, ou bien avec l'approbation de la censure Russe, et en vendrait
les exemplaires en Russie.
Ces rиglements sont loin de rйsoudre toutes les questions qui pourront se
prйsenter а l'avenir. La loi ne stipule rien sur les -uvres posthumes. Les
hйritiers lйgitimes devraient en avoir la propriйtй entiиre avec tous les
privilиges de l'auteur lui-мкме. L'auteur d'un ouvrage pseudonime ou bien
attribuй а un йсrivain connu, perd-il son droit de propriйtй et quelle est la
rиgle а suivre en cette occasion? la loi n'en dit rien.
La contrefазоn des livres йtrangers n'est pas dйfendue et ne saurait
l'кtre. Les libraires Russes auront toujours beaucoup а gagner, en rйimprimant
les livres йtrangers, dont le dйbit leur sera toujours assurй, мкме sans
exportation; au lieu que l'йtranger ne saurait rйimprimer des ouvrages Russes
faute de lecteurs.
La prescription pour le dйlit de contrefазоn est fixй а deux ans.
La question de la propriйtй littйraire est trиs simplifiйе en Russie ощ
personne ne peut prйsenter son manuscript а la censure sans en nommer l'auteur
et sans le mettre par cela мкме sous la protection imмйdiate du gouvernement.
Je suis avec respect
Monsieur le Baron
de Votre Excellence
le trиs humble et trиs obйissant serviteur
Alexandre Pouchkine.
16 dйсемbre
1836
St. P. b.
1312. H. М. Коншин - Пушкину.
20 декабря 1836 г. Царское Село.
Известное мне из опыта расположевие души Вашей к добру, почтеннейший
Александр Сергеевич, внушает мне бодрость беспокоить вас просьбою, от успеха
которой зависит собственная будущность моя. - Выслушайте меня:
Г. Ложечников, директор Тверской гимназии, выходит в отставку; мне хочется
получить это место; уже Тверской губернатор гр. Толстой просил за меня гр.
Строганова, московского попечителя, но так как желающих слишком много и конечно
есть люди с большими заслугами, то мне необходима поддержка здесь, а именно я
счел бы себя счастливым, еслиб Василий Андреевич Жуковский попросил за меня С.
С. Уварова: все, мне покровительствующие, советуют мне добиться до этого. Я не
знаю Василия Андреевича или лучше сказать он не знает меня, но счастие сделало
меня случайно известным Вам. - Не сделаете ли же Вы, почтеннейший Александр
Сергеевич, милости бесприютному солдату, убедив г. Жуковского принять участие в
судьбе моей и попросить г. Уварова. - Дело уже не терпит отлагательства, - на
днях должно поступить представление из Москвы, и все будет поздно.
Я хотя не воспитан в университете, но сведения мои довлеют для гимназии, -
(кроме латыни), - я был артиллерийский офицер, а наши экзамены сложнее
гимназических; г. Ложечников тоже военный, да и много директоров есть таких.
Я не закругляю письма моего условными учтивостями и убеждениями в том, чтоб
Вы не отказали мне, а просто поручаю судьбу мою Вашему доброму сердцу.
Ваш простодушный поклонник
Коншин.
20 декабря.
----
Царское Село.
Докладную записку прилагаю и прошу два слова ответных.
1313. H. М. Коншину.
21-22 декабря 1836 г. Петербург.
Письмо Ваше очень обрадовало меня, любезный и почтенный Николай Иванович
(104) , как знак, что вы не забыли еще меня. Докладную записку сегодня же пущу
в дело. Жуковского увижу и сдам ему Вас с рук на руки. С Уваровым - увы! я не в
таких дружеских сношениях; но Жуковский, надеюсь, все уладит. Заняв место
Ложечникова, не займетесь ли вы, по примеру вашего предшественника, и романами?
а куда бы хорошо! Все-таки Вы меня забыли, хоть наконец и вспомнили. И я
позволяю себе дружески Вам за то попенять. -
Не будете ли вы в П."етер"Б."урге"? - В таком случае надеюсь, что я вас
увижу. Ответ постараюсь доставить Вам как можно скорее
А. П.
Адрес: Его высокоблагородию
м. г. Николаю Ивановичу (105)
Коншину
etc. etc.
1314. H. А. Дурова - Пушкину.
22 декабря 1836 г. Петербург.
Милостивый государь
Александр Сергеевич
Имею честь представить вам вторую часть моих Записок; извините, что не сам
лично вручаю вам их, но я давно уже очень болен и болен жестоко. Дела мои
приняли оборот самый дурной; я было понадеялся на милость царскую, потому что
ему представили мою книгу; но, кажется, понадеялся напрасно: вряд ли скажут мне
и спасибо, не только что б сделать какую существенную пользу.
Простите, будьте счастливы.
Преданнейший слуга ваш
Александр
Александров.
22-го декабря
1836-го года.
1315. M. Я. Калашников - Пушкину.
22 декабря 1836 г. Болдино.
Милостивый Государь
Александр Сергеевичь!
Я опять осмелился беспокоить вашу милость моею прозбою, хотя чувствую
тягость прозб, но тягость моего положения мучительна: мне около семидесяти лет;
ивсе сии семдесят лет проведены наслужбе господ моих, с у
...Поділитися у соцмережах
