Купить
 
 
Жанр: Стихи

Стихотворения и переводы

страница №26

мемуары
были подготовлены к печати, но издание не состоялось (ныне рукопись
Д Бурлюка находится в ГПБ)
' Неточная цитата из поэмы Маяковского Облако в штанах
(ПСС, I, 186) Турецкие шольвары — в своих воспоминаниях о Пушкине
Н Б Потокский описывает странный костюм поэта (широчайшие
шаровары
, красный молдаванский плащ) — Русская
старина
, 1880 № 7, с 575
10 14 сентября 1913 г художник М Ларионов и поэт-футурист
К Большаков (1895 — 1938) совершили эпатажную прогулку с раскрашенными
лицами по Кузнецкому мосту в Москве (см Московский
листок
, 1913, № 214) Раскраска лица у футуристов отчасти
напоминавшая татуировку дикарей (ср у Хлебникова в поэме Вила
и Леший
(1913) И дикарскую стрелу Я на щечке начерчу),
была одним из приемов эпатажа, протестом против буржусзно-мещанских
условностей Ларионов и поэт И Зданевич провозглашали
в манифесте Почему мы раскрашиваемся Мы не стремимся
к одной эстетике Искусство не только монарх, но и газетчик и декоратор
" ~" Синтез декоративности и иллюстрации — основа нашей
раскраски
(Аргус 1913, № 12, с 115) Участники группировки
Ларионова в 1913 — 1914 гг (осень — зима — весна) неоднократно
появлялись с раскрашенными лицами в различных аудиториях,
на диспутах, вечерах в кафе В футуристическом гриме они
снимались в фильме Драма в кабарэ футуристов № 13 (см Голос
Москвы
1913, 1 октября Раннее утро 1913, 12 октября,
Столичная молва, 1913 15 октября Вестник кинематографии
1913, № 21 Новь 1914 25 апреля) О докладе И Зданевича
Раскраска лица (9 апреля 1914) в Бродячей собаке — см ПК
1983 с 233 Д Бурлюк и Каменский также появлялись на некоторых
диспутах и на вечерах во время турне с раскрашенными лицами
О раскраске лица как футуристическом приеме см также
КИРА, с 48-49
11 Циндель — здесь магазин тканей, принадлежавший известному
в Москве товариществу по производству мануфактуры Эмиль
Циндель

12 Ср у Маяковского в ст-нии Несколько слов о моей маме
(1913) У меня есть мама на васильковых обоях, А я гуляю
в пестрых павах, вихрастые ромашки, шагом меряя, мучу

13 Черно-желтая окраска кофты Маяковского, ставшей символом
молодого поэта, трансформировалась в ключевой образ его
ранних стихов (Кофта фата, 1913 и др ) Отождествление блузы
Маяковского с курткой жокея имело, по свидетельству знакомых
поэта, реальную модель — желто-фиолетовый камзол жокея Д Синегубкина
Сопоставление кофты Маяковского с молитвенным
плащом (талесом) сделано Лившицем, вероятно, под воздействием
библейских черно-желтых мотивов Мандельштама, варьируемых
в его поэзии и прозе Ср также схематический портрет Маяковского
работы Д Бурлюка, помещенный в отдельном издании трагедии
Владимир Маяковский (М , 1914), и атрибутированный нами
портрет поэта работы Ю П Анненкова — (см илл на с 523)
14 Парафраз автохарактеристики Маяковского из вступления
к поэме Во весь голос Ср название главы о Маяковском из воспоминаний
Лившица в отдельной публикации — сГрезэр и горлан
(Стройка, Л 1931, № 36, с 9)
15 Здесь, вероятно, намек на название первого сценария Маяковского
Погоня за славою (1913), о чем поэт упомянул в предисловии
к сборнику сценариев —см Советское искусство, 1931,
№ 19, 18 апреля и Катанян 1985 с 69, 513
16 На почтамте служила младшая сестра поэта О В Маяковская
(1890 — 1949), впоследствии она некоторое время была техническим
секретарем ЛЕФ'а, а старшая — Л В Маяковская

(1884 — 1972) работала художником по тканям на фабрике Трехгорной
мануфактуры
17 Дагомейсксе пангути — на языке эве лоне — тело, человек
нгути — узелок Речь идет по-видимому, о повязке-амулете у аборигенов
Дагомеи, по другой версии, лангути — шкурка небольшого
зверька Об этом эпизоде вспоминала и мать поэта А А Маяковская
Это не толстовка а обыкновенная кофта попросту сшибая,
с большим отворотом Шея была очень открыта " " Переоделся
и получилось очень нарядно А другие пришли в кских-то пиджаках
Лившиц надел очень яркий цветной галстук
(ВЛ 1987 № 1
с 172)
1в В описываемое Лившицем время в октябре 1913 г Маяковский
уже заканчивал работу над трагедией Владимир Маяковский

" Строфа из ст-ния И Северянина Процвет Амазонии написанного
в мае 1913 г напечатано впервые без заглавия весной
1914 г (ПЖРФ) и вошло з сб И Северянина Златолира (М
1914), а не в Громокипящий кубок (М 1913) как указывает Лившиц
Узаконенный Северянином мотив из Тома — Лившиц имеет в виду
строки из Процвета Амазонии Под полонез Тома блистательный
Она садится на коня
К персонажам и ариям из опер
французского композитора Амбруаза Тома (1811—1896) Северянин
обращался и в других стихотворениях (Фантазия восхода,
Шампанский полонез и др ) В неизданной автобиографии И Северянин
писал о влиянии композитора Амбруаза Тома и вообще
музыки
(ИРЛИ) Процвет Амазонии Маяковский цитирует и
в статье Бегом через вернисажи (1914)
20 Имеются в виду городские мотивы ранних произведений
Маяковского в частности строка из ст-ния Несколько слов обо
мне самом
(1913) Кричу кирпичу слов исступленных вонзаю
кинжал

2' Бодмоев П А (1841—1920) — популяоный в России врач,
пропагандист тибетской медицины дипломат
22 речбо, настоянный на аракчеевской казарме — т е сам Лившиц
называвший себя учеником Рембо и прошедший воинскую
служб/ в аракчеевских казармах (см п 3 7)
23 Тизана (франц ) — настой из трав ЧетзеЬть года в ад/ — чамек
на заглавие единственной книги А Рембо, изданной им самим
— Одно лето в аду или Четверть года в аду (Une saison
en erfer
, Брюссель, 1873) в которой он проходит сквозь ад
и отрекается от литературы и европейской цивилизации
24 Метрополь — известная гостиница в Москве, на фронтоне
здания которой — керамические панно Принцесса Греза, выполненные
по эскизам М А Врубеля, с надписью ьОпять старая история,
когда выстроишь дом, то замечаешь что научился кое-чему
(Ф Ницше)

25 Ошибка памяти Маяковский сотрудничал не в Вестнике
кинематографии
А А Ханжонкова (1877 — 1945), а в Кине-журнале
Р Д Перского (1875 — 1929), и поэты посетили, вероятно, редакцию
этого журнала С этим эпизодом неточно зафиксированным
Лившицем связано крупное научное открытие в творческой
биографии Маяковского — удалось выявить 24 неизвестных
статьи Маяковского о кино и 13 его рисунков, напечатанных
в 1913 — 1915 гг под различными псевдонимами (см ВЛ, 1970, № 8,
с 141—203 Лит газета, 1972 2 августа) Рисунки публи^овались
вопреки утверждению Лившица, без стихотворных надписей
По свидетельству одного из публикаторов В Радзишевского, он
начал свои разыскания, отталкиваясь именно от этого эпизода,
описанного Лившицем в ПС-I См также Катанян 1985 с 69 — 70
26 Четверть часа Рабле — крылатое французское выражение,
восходящее к эпизоду из жизни Рабле здесь в значении неприятный
момент расплаты
27 Чуриковцы — так называемая секта трезвенников основанная
в конце XIX в купцом Иваном Чуриковым О чуриковцах см ,
в частности, в газ Раннее утро, 1913 10 и 28 декабря Хлысты —
основанная в XVII в мистическая секта, одним из ритуальных символов
которой является голубь (см гл 4, 66)
28 Ст-ние Еще Петербург впервые напечатано под заглавием
Утро Петербурга в ПЖРФ, с разночтением в предпоследней
строке (вместо А с неба — подцензурное А с крыши )
О чтении Маяковским этого ст-ния на Первом в России вечере речетворцев
см далее
29 Первая строфа из ст-ния И Северянина Процвет Амазонии
— см гл 5, 19
30 Киевская мысль — либеральная газета, выходила в 1906 —
1918 гг
31 Шульгин В В (1878 —1976) — "лен Государственных дум,
редактор черносотенной газ Киевлянин ярый антисемит однако
во время процесса Бейлисс опубликовал ряд статей, в которых
резко выступил против ритуальной версии и против вдохновителей
процесса (Киевлянин 1913 27 сентября — 31 октября) Он
утверждал, что откровенно сфабрикованное дело Бейлиса может
подорвать общую идею и позиции государственного антисемитизма
Шульгин был привлечен к суду по обвинению в клевете на
одного из организаторов процесса прокурора Киевской судебной
палаты Г Г Чаплинского См также Шульгин В Годы М 1979,
с 125-146
32 Фильм Ключи счастья по одноименному бульварному роману
(1909 — 1913) А А Вербицкой вышел на экраны в конце
1913 г В газетах Москвы и Петербурга этот фильм рекламировался
вместе с документальными картинами объявленными сверх
программы
— К процессу Бейлиса и Дело Бейлиса (см например
Раннее утро 1913, 7 и 13 октября)

33 См стихотворный фельетон Лафиз Судебный отчет из
цикла Резвая утка (Орган праздной мысли) —Раннее утроч
1913, 5 октября
34 Молчи, грусть, молчи' — название популярного романса
(муз Г Березовского, слова А Френкеля), изданного в Киеве в 1915
г Под этим же названием в 1917 г вышел фильм, декорации и из
образительное решение которого и описывает Лившиц
35 Венский сецессион — объединение австрийских художников
возникшее в 1897 г и утверждавшее в противовес официальному
академизму стиль модерн Стиль макарт — от имени австрийского
живописца Ганса Макарта (1840 — 1884) Его картины отличаются
декоративными эффектами, помпезностью, пышностью костюмов
и богатством аксессуаров но внутренне бессодержательны
36 Гриневская И А (1864 —1944) — поэтесса, драматург Ее
восточные драматические поэмы пользовались большой популярностью,
а поэма Баб (1903) —из жизни персидского проропа-реформатора
XIX в Мирзы Али Мухаммеда, прозванного Бабом
(в значении дверь истины), была восторженно принята прессой
и не сходила с подмостков театров вплоть до Февральской революции
Петербургские эгофутуристы привлекали Гриневскую
к участию в своих изданиях Скрипка г Дубинина — см , например,
объявление о выступлении солиста-скрипача-виртуоза
М И Дубинина в ресторане „Вена"
(Раннее утро, 1913, 31 декабря)

37 В отзыве о вечере сообщалось "'Не было свистков и дапьше,
как ни надрывались футуристы, как ни пищал Крученых, мямлил
Николай Бурлюк, ломался в стиле mauvais ton Лившиц, завывал
могильным голосом Маяковский Несколько хлестких фраз
набор малозначащих слов, выкрики и робкое третирование публики
— вот весь багаж московских футуристов, с которым очи думают
поставить мир вверх ногами
(Московская газета 1913
14 октября) См также Русские ведомости 1913 15 октября
Утро России, 1913, 15 октября О других откликах см Катанян
1985, с 514
38 Сохранилась афиша этого вечера (ГММ — см ПС-I с 165)
Ср название доклада Маяковского — Перчатка с его статьей
Вравшим кистью (1914) Конечно, на перчатку, брошенную
мною вы отвечаете
(ПСС, I, 309) Название доклада Д Бурлюка
Доители изнуренных жаб восходит к циклу его ст-ний, напечатанных
под этим заглавием в РП (см также гл 5 54)
39 Тезисы доклада Маяковского (см ПСС I 366) навеяны темами
и мотивами ранних его стихотворений Ср 3-й тезис (в котором
пародируется название ст-ния И Северянина Berceuse)
с концовкой ст-ния А вы могли бы' (А вы ноктюрн сыграть /
могли бы // на флейте водосточных труб'
), 4-и тезис — с монологом
Старика с кошками из трагедии Владимир Маяковский
40 Жегин (Шехтель) Л Ф (1892 —1969) — живописец график
близкий к группе Ларионова, автор воспоминаний о Маяковском

(МВС, с 99-102) Чекрыгин В Н (1897-1922) - график, соученик
Маяковского по Училищу живописи ваяния и зодчества, вместе
с Жегиным иллюстрировал первый сб Маяковского Я1 (М ,
1913) См Жегин Л Ф Вспоминания о В Н Чекрыгине (публикация
Н И Харджиева) —Панорама искусств 10 М , 1987,
с 195-232
41 По всей вероятности, эта традиция сотворчества, или синтеза
поэзии и живописи, реализованная в эстрадных выступлениях
на фоне ширм-декораций, характерных для поэзии каждого, ведет
свою родословную от одного из синтетических вечеров
в подвале Бродячая собака (см ПК 1983, с 240 — 241)
42 Хлебников в октябре 1913 г находился не в Астрахани а
в Петербурге (см СП, V, 300 — 301) По каким причинам он не поехал
в Москву на объявленный с его участием вечер речетворцев
— неизвестно
43 Кручены^ в неизданных воспоминаниях (Наш выход) полемизировал
с описанием этого вечера у Лившица, считая, что мемуарист
дал лишь внешнюю обстановку Не из Египта выводил
Маячовсклй футуризм,—наоборот' Какие-то жалкие искорки были
и в старину,— кричал он,— но это только искорки обрывки, намеки
Какие-то случайные находки были и в искусстве римлян, по
только мы, футуристы, собрали эти искорки воедино и включили
их в созданные нами новые литературные приемы
(ГММ) Другие
случаи полемики Крученых с Лившицем, зафиксированные в его
мемуарах, не представляются убедительными и доказательными
44 Ср 5-й тезис доклада Маяковсгого, восходящий к строкам
его ст-ния Нате1 (ПСС, I 56)
45 Парафраз строки из ст-ния И Северянина В блесткой
тьме
(В смокингах, в шик опроборечные, великосветские олухи )
из сб Ананасы в шампанском (М , 1915)
46 По-мейерхопьдовски — по-видимому, речь идет о ритмической
системе так называемой биомеханики, которую В Э Мейерхольд
реализовал в ряде своих постановок
47 Первая стоока из ст-ния Хлебникова, впоследствии названного
Кузнечик (1908-1909)
48 Резко отрицательная тональность этих формулировок вызвана
полным неприятием заумного языка, создателем которого
был А Крученых (сг об этом в Автобиографии Лившица) Здесь
приведены три тезиса (из четырех) доклада Крученых 3-й тези1_ —
цитата из ст-ния Забыл повеситься лечу к Америкам // на корабле
полез ли кто // хоть был пред носом
(Крученых А Взорваль
Спб , 1913, с [7]) Заглавие статьи Маяковского Теперь
к Америкам
(1914) восходит к этому тексту Крученых Ср также
полемику Крученых в Нашем выходе с Лившицем в связи с этим
эпизодом Моя роль на этом вечере сильно шаржирована Выплеснуть
рассчитанным жестом чтеца за спину холодные чайные
опивк,! — здесь нет ни уголовщины, ни невменяемости Впрочем,

слабонервным оказался не один Лившиц. Репортеры в отчетах тоже
городили невесть что. Конечно, мы били на определенную реакцию
аудитории. Мы старались запомниться слушателям. И мы
этого достигали. Иначе — какие бы мы были эстрадники и ораторы?
(ГММ). Ср. в газ отчете: Крученых прочел два доклада.
Усевшись на дырявом кресле спиной к публике, он потребовал
чаю. Выпил стакан, остатки выплеснул на стену и, заявив. Так
я плюю на низкую чернь!
— удалился. Публика посмеялась. Второй
доклад г. Крученых был, к сожалению, гораздо многословнее.
Резюмировать его можно кратко: „Темна вода во облацех"
(Русское
слово
, 1913, 15 октября).
49 Устав о наказаниях, налагаемых мировыми судьями — свод
положений о мелких преступлениях, которые, в отличие от суда
присяжных, рассматривались мировым судьей единолично
50 Парафраз начальных строк из ст-ния Маяковского Кофта
фата
(1913): Я сошью себе черные штаны // из бархата голоса
моего, // Желтую кофту из трех аршин заката
. Об источнике этого
образа — эпиграфе к 1-й главе Египетских ночей Пушкина —
см. ПКМ, с. 191.
51 Раздвинув локтем тумана дрожжи.,., Рассказ о влезших на
подмосток...
и В ушах обрывки теплого бала... — начальные строки
из ст-ний Маяковского За женщиной, Театры и Еще Петербург.
В сб. Все сочиненное Владимиром Маяковским (Пг., 1919)
поэт передвинул начало своей литературной деятельности на несколько
лет раньше — к 1909 г., указанные ст-ния он пометил фиктивными
датами — 1910—1912 гг. Намеренный сдвиг в датировке
— полемический прием, к которому не раз прибегал Маяковский
и его соратники, подчеркивая независимость возникновения русского
футуризма от появления первого манифеста Маринетти. Позже
этот прием использовал и сам Лившиц, передатируя ст-ния Болотной
медузы
.
52 Здесь цитируются два варианта ст-ния Нате!: первопечатный
текст из РП и окончательный — из сб. Маяковского Простое,
как мычание
(Пг., 1916). По другим сведениям, Маяковский
впервые читал это ст-ние, ставшее одной из причин скандала,
на открытии кабаре Розовый фонарь (Голос Москвы, 1913,
19 октября; Руль, 1913, 21 октября; Столичная молва, 1913,
21 октября).
53 По одним отчетам, слова Мы жаждем сладострастия быть
освистанными
были сказаны Крученых (Новая жизнь, Харбин.
1913, 29 октября). По другим—эти слова бросил вызывающе
в зал в конце своего выступления Маяковский (Московская газета,
1913, 14 октября). Ср в статье Маяковского И нам мяса!,
где он приводит слова Хлебникова из манифеста Пощечина общественному
вкусу
: Стоять на глыбе слова мы среди моря
свиста и негодования
. Ср. также в ст-нии Хлебникова Признание,
обращенном к Маяковскому: Будем двое стоять у дерева
молчания, Вымокнем в свисте
(СП, III, 293). Д. Бурлюк на Втором
диспуте о современном искусстве
24 февраля 1913 г. заявил Свистящим
я скажу, что мне, как и итальянцу Маринетти, свистки приятны

(Русские ведомости, 1913, 26 февраля). См. также гл. Наслаждение
быть освистанным
в кн.: Маринетти Ф. Т. Футуризм.
М„ 1914, с. 87-91.
54 По свидетельству Крученых, эту формулу Д. Бурлюка очень
любил Хлебников и часто ее цитировал, особенно в применении
к простакам-меценатам: Они нас интересуют только в смысле
доения изнуренных жаб
(Крученых А. Наш выход,— ГММ). См.
также. Ренников А. Берегите карманы! —Новое время, 1913,
10 апреля; Кофа. Доители изнуренных жаб.—Руль, 1913, 14 ноября.

55 Летом 1913 г. Гилея совместно с Союзом молодежи решила
организовать футуристический театр. В манифесте Первого
всероссийского съезда баячеи будущего (поэтов-футуристов)ч была
выработана программа: {...) 5) Устремиться на оплот художественной
чахлости — на русский театр и решительно преобразовать
его. Художественным, Коршевским, Апександринским, Большим
и Малым нет места в сегодня,—с этой целью учреждается
Новый театр — Будетлянин. 6) И в нем будет устроено несколько
представлений (Москва и Петроград). Будут поставлены дейма:
Крученых Победа над Солнцем (опера), Маяковского Железная
дорога
, Хлебникова Рождественская сказка и др. Постановкой
руководят сами речетворцы, художники: К. Малевич, Д. Бурлюк
и музыкант М. Матюшин
(За 7 дней, Спб., 1913, № 28,
с. 605 — 606; Железная дорога — трагедия Владимир Маяковский;
Рождественская сказка — пьеса Снежимочка, 1908).

ГЛАВА ШЕСТАЯ


1 Цёнтрил — неологизм из ст-ния И. Северянина Поэза вне
абонемента
(сб. Громокипящий кубок).
2 В. В. Шульгин неоднократно Во!ступал в Государственной
думе против смягчений в так называемом еврейском законодательстве
и против расширения черты оседлости. Здесь речь идет
о выступлениях Шульгина в печати во время процесса Бейлиса,
см., например, его редакционную статью Антисемитизм (без подписи)
— Киевлянин, 1913, 15 октября. См. также гл. 5, 31.
3 О Маклакове В. А. и Грузенберге О. О.— см. гл. 2, 14. Карабчевский
Н. П. (1851—1925) — присяжный поверенный, защитник Бейлиса,
беллетрист и публицист, автор сб. ст-ний и прозы Приподнятая
завеса
(Спб., 1905).
4 См.: В. (Шульгин В. В.) Судьи Красовского.—Киевлянин,
1913, 12 октября. Красовский Н. А.—пристав полиции, руководивший
розысками в первые месяцы расследования и считавший, что
убийство А. Ющинского — обыкновенное убийство из мести.
5 Ст-ние Хлебникова Бобэоби пелись губы..., в котором полиция
заподозрила, по-видимому, созвучие несколько раз повторенного
в тексте слова пелись с фамилией Бейлис, было написано
задолго до процесса — в 1908 — 1909 гг. и напечатано в ПОВ. Ме23*


жду тем о несохранившемся, вероятно ст-нии Хлебникова связанном
с происход! BJJHMH событиями свидетельствует его дневниковая
запись 191: г (см СП V 327 ср также ПК 1983, с 217)
6 Петербургский градоначальник запретил выступление футуристов
на лекции К И Чуковского о футуризме 13 октября 1913 г
в зале Тенишевского училища См связанный с этим эпизодом
стихотворный фельетон, пародирующий текст Хлебникова Бобэоби
Хафиз Пиковое положение — Раннее утро, 1913 17 октября
По поводу этого запрета на другой лекции Чуковского,
состоявшейся там же S ноября А Крученых прочел стихотворную
пародию на критика (см День 1913 8 ноября)
7 Составленный Лившицем и отредактированный Д Бурлюком
(Позорный столб российской критики (Материал для истории
русских литературных нравов) был вктючен в ПЖРФ (с 104 —
131) вышедший в марте 1914 г Название этой подборки восходит
к названию первой части доклада Д Бурлюка Пушкин
и Хлебников
(см афишу — ПС-I, с 181 и гл 2 26) Возможно Позорный
столб
был задуман по типу раздела пародий и полемики
с прессой Пчеты и осы Аполлона в журн Аполлон
(1909-1910 гг)
3 К И Чуковский выступал в октябре-ноябре 1913 г в Петербурге
и Москве с лекцией о cfa/туризме Искусство грядущего дня
(русские поэты-футуристы)
Впоследствии он издал ее в расширенном
варианте в альманахе Шиповн IK (кн 22 1914), см также
его кн Футуристы (Пг 1922) и КЧ, с 202 — 259 См также письмо
Л С Игьяшенко к И В Джонсону от 7 октября 1913 г Была
недасно на лекции Чуковского о футуристах и даже Крученых
и Игорь Северянин читали свои стихи Лекция была замечательно
интересна?
(ЦГАЛИ)
9 О запрограммированных совместных выступлениях свидетельствует
письмо Крученых к Чуковскому от октября-ноября
1913 г При следующих Ваших лекциях (в Спб Москве и др ) нелишним
было бы мое выступление в конце их (но конечно заблаговременно
заявленное полиции —думаю что на 2-й Вашей лекции
в Спб потоку и не разрешили читать эгофутуристам, что они
в программе не значились (") " " Я рад что выступлением 5 октября
ног разрушить создавшееся впечатление о моей глупости
и неблагодарности — объяснение же им такое во 1-х, я поэт (или
должен быть им) а во 2 х очень уж меня обидели Ваши слова
о Пушкине и я действовал бессознательно { ) Вас же интересует
мое мнение о В[ашей] лекции (очень однобокой') Могу только
сказать все же она талантлива (в печати разумеется об этом
умолчу а постараюсь сказать погромче)
(ГБЛ)
10 Измайлов А А (1873 —1921) — критик пародист, один из постоянных
противников футуристов автор многочисленных фельетонов
о них Ср у Маяковского Ужасно боюсь Пасхи похристосуешься,—а
вдруг — Измайлов"
(ПСС XIII 191) Львов-Рогачевскии
В — псевдоним В Л Рогачевского (1873 — 1930), критика
и литературоведа Неведоискии М (Миклашевский М П ,
1866 —1943) — критик, публицист, сотрудник Мира божьего, Современного
мира
и др (см , например, его статью Пустяки или
не пустяки' (О б/рлючествующих детях и об их родителях)
—"
День 1913 25 июня) Осоргин М А (Ильин М А
1878 — 1942) — писатель с 1906 г жил з эмиграции печатал корреспонденции
в русской прессе в частности о Ф Т Маринетти и футуризме
Накатов И (Василевский И М 1882 —1938) — публицист
и беплетрист Адамов Е (Френкель Е А, 1881&mda

Список страниц

Закладка в соц.сетях

Купить

☏ Заказ рекламы: +380504468872

© Ассоциация электронных библиотек Украины

☝ Все материалы сайта (включая статьи, изображения, рекламные объявления и пр.) предназначены только для предварительного ознакомления. Все права на публикации, представленные на сайте принадлежат их законным владельцам. Просим Вас не сохранять копии информации.