Жанр: Словарь
Русско-Английский словарь
...; 5. тк. несов. (служить опорой) keep* up (smth.) , hold*
(smth.) , support (smth.) ; колонны ~ивают крышу the columns support the roof;
~ка ж. 1. (помощь, одобрение) support, backing; материальная ~ка financial
support; 2. (опора) support, prop.
поддеть = coв. см. поддевать.
поддразнивать = , поддразнить (вн.) tease (smb.) , chaff (smb.) , taunt (smb.).
поддразнить = сов. см. поддразнивать.
поддувало = с. (в печке) ash-pan; (в топке) ash-box.
поддув|ать = , поддуть 1. разг. blow*; create а draught; 2. тк. несов. безл. ;
~ает it`s rather draughty, there is а slight draught.
поддуть = сов. см. поддувать 1.
подействовать = сов. см. действовать 5.
поделать = сов. (вн.) разг. 1. (заняться чем-л. в течение некоторого времени)
do* а bit (of); 2. (сделать что-л.) make* (smth.) ; ничего не могу с ним ~ he
is difficult to manage, I don`t know how to manage him; ничего не поделаешь!
it can`t be helped!, no one can do anything about it; no way!
подел|ить = сов. 1. (вн.) divide (smth.) , share (smth.) ; они чего-то не
~или they have fallen out, they have had a quarrel; 2. ( вн. с тв. ) share (
smth. with); ~иться сов. ( тв. с тв. ) 1. (уделить) share ( smth. with);
~иться книгами с кем-л. share one`s books with smb. ; 2. (сообщить) tell*
(smb., smth.) , share ( smth. with); ~иться с кем-л. своими впечатлениями
tell* smb. one`s impressions; ~иться опытом с кем-л. impart one`s knowledge
to smb. , share one`s experience with smb.
поделка = ж. hand-made article.
поделом = разг. : ~ ему (ей, вам и т. д. ) it serves him (her, you, etc. )
right.
поделыв|ать = несов. разг. : что ~аете? how are you getting along/on?; how are
you doing?
подЈн|но = by the day; платить ~ pay* by the day; ~ный by the day после сущ. ;
~ная работа time-work, day-labor; ~ная оплата payment by the day; ~ный рабочий
day-laborer, time-worker; ~щик м. , ~щица ж. day-laborer, time-worker.
подЈргивание = с. jerk, twitch, twitching; ~ изображения кино, тлв. picture
bounce.
подЈргив|ать = несов. 1. (тв.) twitch (smth.) ; 2. безл. : губы его ~ало his
lips were twitching; его всего ~ает he is twitching all over; ~аться несов.
twitch.
подержанн|ый = second-hand; ~oe платье second-hand clothes pl.
подержать = сов. (вн.) keep* (smth.) for a time; ~ся сов. 1. (за вн. ) hold* on
(to); 2. (находиться в определенном положении) stay for а while; 3.
(сохраняться) last for а while; 4. (не сдаваться) hold* out for a while.
подЈрн|уть = сов. (вн.) cloud (smth.) , cover (smth.) ; озеро было ~уто льдом
the lake was covered with a thin film of ice; ~уться сов. be* clouded, be*
covered; еЈ глаза ~улись слезами her eyes are clouded with tears.
подешеветь = сов. см. дешеветь.
поджаривать = , поджарить (вн.) (на сковороде) fry (smth.) ; (на пламени) grill
(smth.) , broil (smth.) ; (хлеб) toast (smth.) ; (в духовке) roast (smth.) ;
(обжаривать поверхность) brown (smth.) ; ~ся, поджариться be* roasted, be*
fried, be* toasted.
поджаристый = nice and brown.
поджарить(ся) = сов. см. поджаривать(ся).
поджать = сов. см. поджимать.
поджелудочн|ый = ; ~ая железа анат. pancreas.
поджечь = сов. см. поджигать.
поджигатель = м. arsonist, incendiary; перен. instigator.
поджигать = , поджечь (вн.) set* (smth.) on fire, set* fire (to); поджечь дом
set* a house on fire.
поджидать = несов. (вн., рд.) wait (for).
поджилки = мн. разг. : ~ трясутся у кого-л. от страха smb. is shaking at the
knees with fear.
поджимать = , поджать: ~ губы purse one`s lips; ~ ноги cross one`s legs; сидеть,
поджав ноги sit* cross-legged, sit* with one`s legs tucked under one ; поджать
хвост put* its tail between its legs; перен. sing* small; собака убежала, поджав
хвост the dog ran off with its tail between its legs.
поджог = м. arson.
подзаголовок = м. subtitle, subheading.
подзадоривать = , подзадорить (вн.) разг. encourage (smb.) ; (подстрекать) egg
(smb.) on, incite (smb.).
подзадорить = сов. см. подзадоривать.
подзаконный = : ~ акт юр. by(e)-law.
подзатыльник = м. разг. cuff, clip (on the back of the head).
подзащитн|ая = ж. , ~ый м. юр. client.
подземелье = с. vault; (пещера) cave; (темница) dungeon.
подземка = ж. разг. tube, underground.
подземн|ый = underground; subterranean книжн. ; ~ ход underground passage; ~
взрыв underground explosion; ~ые испытания underground tests.
подзор = м. 1. cornice (of Russian wood buildings) ; 2. (кружевная оборка,
кайма) edging, trimming.
подзорн|ый = : ~ая труба telescope, spyglass.
подзывать = , подозвать (вн.) call (smb.) , call up (to); (жестом) beckon (to).
подкалывать = , подколоть (вн.) pin (smth.) to, pin up (smth.) ; перен. разг.
tease (smb.) , have* a dig (at); (о документе) attach.
подкапывать = , подкопать (вн.) undermine (smth.) , sap (smth.) ; ~ся,
подкопаться (под вн. ) dig* under (smth.) , undermine (smth.) ; воен. sap
(smth.) ; перен. intrigue (against).
подкарауливать = , подкараулить (вн.) разг. be* on the lookout (for), watch
(for); (находиться в засаде) lie* in wait (for).
подкараулить = сов. см. подкарауливать.
подкармливать = , подкормить (вн.) 1. feed* (smb., smth.) up; 2. c.-х.
apply/give* (smth.) a top-dressing, give* (smth.) extra fertilizer; ~ся,
подкормиться разг. feed* oneself up.
подкатить(ся) = сов. см. подкатывать(ся).
подкатывать = , подкатить 1. (вн.; катя, приближать к чему-л.) push (smth.)
up; (помещать подо что-л.) push (smth.) under, roll (smth.) under; 2. разг.
(подъезжать) roll up, drive* up; машина подкатила к подъезду the car drove up
to the entrance; 3. (к дт. ) разг. rise* (in); у него подкатило к горлу he
felt а lump in his throat; ~ся, подкатиться 1. (к дт. , под вн. ) roll (to,
under); 2. разг. (приближаться - о поезде и т. п.) run*.
подкашивать = , подкосить (вн.) 1. cut* (smth.) ; 2. (сваливать с ног) cut*
(smb.) down; 3. (лишать силы, бодрости) sap/undermine smb.`s spirits/vigor;
болезнь подкосила его illness sapped his spirits; ~ся, подкоситься give*
way; bend*; у него ноги подкашиваются (от усталости) he is ready to drop.
подкидывать = , подкинуть см. подбрасывать 1, 3, 4.
подкидыш = м. foundling.
подкинуть = сов. см. подкидывать.
подкладка = ж. 1. lining; 2. (основа чего-л.) foundation; какая тут ~? what
is behind all this?
подкладочный = lining attr.
подкладывать = , подложить (вн.) 1. put* (smth.) under; 2. разг. (подшивать
подкладку) line (smth.) ; ~ шЈлк под пальто have* a coat lined with silk; 3.
(вн., рд.; добавлять) add (smth.) , put* out some more (smth.) , refill smb.`s
plate; 4. (тайно) plant (smth.) ; ему подложили документы the documents were
planted on him; подложить свинью кому-л. play smb. a mean trick, do* the
dirty on smb.
подкласс = м. биол. subclass.
подклеивать = , подклеить (вн.) paste up (smth.) , glue up (smth.).
подклеить = сов. см. подклеивать.
подключать = , подключить (вн.) put* (smth.) in, ( вн. к дт. ) connect up (
smth. to); ~ся, подключиться be* connected up.
подключить(ся) = сов. см. подключать(ся).
подкова = ж. horseshoe.
подковать = сов. см. подковывать.
подковывать = , подковать (вн.) shoe (smth.) ; перен. разг. train (smb.) ,
prepare (smb.) ; быть подкованным в чЈм-л. be* well up in smth. ; он хорошо
подкован по математике he is well up in mathematics.
подкожн|ый = hypodermic; ~oe впрыскивание hypodermic injection.
подколоть = сов. см. подкалывать.
подкомиссия = ж. subcommittee.
подконтрольный = under the control (of) после сущ.
подкоп = м. 1. (действие) undermining; 2. (подземный ход) tunnel; 3. обыкн. мн.
разг. (происки, козни) intrigues; ~ать(ся) сов. см. подкапывать(ся).
подкорм = м. с.-х. extra feed.
подкормить(ся) = сов. см. подкармливать(ся).
подкормка = ж. с.-х. top-dressing.
подкосить(ся) = сов. см. подкашивать(ся).
подкошенный = : он упал как ~ he went down like а ninepin.
подкрадываться = , подкрасться steal* up, sneak up; stealthily approach (тж.
перен.).
подкрасить(ся) = сов. см. подкрашивать(ся).
подкрасться = сов. см. подкрадываться.
подкрашивать = , подкрасить (вн.) 1. touch up (smth.) (тж. перен.) ;
(жидкость) color (smth.) ; ~ губы touch up one`s lips; ~ щЈки put* on a little
rouge; 2. (подновлять окраску) touch up (smth.) , renew the paint-work (of);
подкрасить оконные рамы touch up the window-frames; ~ся, подкраситься разг.
put* on a little make-up.
подкреп|ить(ся) = сов. см. подкреплять(ся); ~ление с. 1. (действие) support;
(пищей) refreshing, refreshment; (здоровья) fortifying; 2. воен.
reinforcement.
подкреплять = , подкрепить (вн.) 1. (придавать прочность) prop (smth.) ,
underpin (smth.) ; support (smth.) (тж. перен.) ; 2. (поддерживать) support
(smb., smth.) ; (пищей и т. п.) refresh (smb.) ; ~ся, подкрепиться refresh
oneself , have* a snack.
подкрутить = сов. см. подкручивать.
подкручивать = , подкрутить (вн.) разг. screw (up) (smth.) tight; ~ гайку screw
(up) a nut tight.
подкуп = м. bribery, graft.
подкуп|ать = , подкупить 1. (вн.) bribe (smb.) , buy* (smb.) ; перен. appeal
(to), captivate (smb.) ; ~ает его искренность his appeal lies in his
sincerity; 2. (вн.; рд.; покупать дополнительно) buy* some more (smth.) , buy*
extra (smth.) ; ~ающий appealing, captivating, attractive; ~ающая улыбка
winning smile.
подкупить = сов. см. подкупать.
подламывать = , подломить (вн.) break* (smth.) underneath; перен. take* all the
heart out of (smb.) ; ~ся, подломиться crack; (о ногах, коленях) give* way.
подле = 1. нареч. near, close by; 2. предлог (рд.) near, by the side of; он
сидел ~ меня he was sitting by my side.
подлЈдный = under the ice после сущ. ; ~ рельеф subglacial relief; ~ лов рыбы
ice fishing.
подлеж|ать = несов. (дт.) be* subject (to); ~ обложению налогами be* subject to
taxation; не ~ит оглашению not to be made public; это не ~ит сомнению it is not
to be doubted, it is beyond doubt, it is indisputable.
подлежащее = с. грам. subject.
подлезать = , подлезть crawl/creep under.
подлезть = сов. см. подлезать.
подлесок = м. underwood, underbrush, undergrowth.
подлетать = , подлететь 1. fly* up; 2. разг. (быстро приближаться) run* up.
подлететь = сов. см. подлетать.
подлец = м. scoundrel, villain.
подлечивать = , подлечить (вн.) разг. give* some treatment (to), cure (smb.)
temporarily; ~ся, подлечиться get* some treatment.
подлечить(ся) = сов. см. подлечивать(ся).
подливать = , подлить (рд.) add (smth.) ; подлить масла в огонь add fuel to the
flame/fire, pour oil on the flame.
подливка = ж. sauce; (мясная) gravy.
подлиза = м. и ж. разг. toady, wheedler.
подлизать(ся) = сов. см. подлизывать(ся).
подлизывать = , подлизать (вн.) lick (smth.) up; ~ся, подлизаться (к дт. ) разг.
toady (to), make* up (to), fawn (on); lick smb.`s foot.
подлинник = м. original; представить документы в ~ах produce the original
documents; читать классиков в ~ах read* the classics in the original.
подлинн|ость = ж. authenticity, truth; ~ый 1. (являющийся оригиналом)
authentic, genuine, original; ~ый документ original document; ~ое письмо
authentic letter; 2. (истинный) real, true, genuine; ~ый художник real/true
artist; ~ый героизм real heroism; с ~ым верно certified true copy.
подлить = сов. см. подливать.
подличать = несов. act meanly.
подлог = м. forgery.
подложить = сов. см. подкладывать.
подложный = forged, counterfeit; fake разг.
подломить(ся) = сов. см. подламывать(ся).
подл|ость = ж. 1. meanness, baseness; 2. (подлый поступок) mean/vile/low
action, foul thing; сделать ~ do* а foul thing; какая ~! what a foul thing
to do!; ~ый mean, foul, vile, underhand; ~ый поступок mean/low trick.
подмазать(ся) = сов. см. подмазывать(ся).
подмазывать = , подмазать (вн.) apply а little more (smth.) ; (жиром, маслом)
grease (smth.) ; не подмажешь - не поедешь посл. е who greases the way travels
easy; ~ся, подмазаться разг. 1. (подкрашивать губы) put* on а little make-up;
2. (к дт. ) (try to) get* into smb.`s favor.
подмандатный = mandated.
подмастерье = м. apprentice.
подмачивать = , подмочить (вн.) wet (smth.) slightly, moisten (smth.) , damp
(smth.) ; (давать подмокнуть) get* (smth.) wet/damp.
подмен|а = ж. substitute, substitution; ~ить сов. см. подменять.
подменять = , подменить (вн.) 1. (незаметно заменять что-л.) quietly
substitute (smth.) , change (smth.) on the quiet; 2. разг. (временно заменять
кого-л.) replace (smb.) , stand* in for (smb.).
подмерзать = , подмЈрзнуть freeze* slightly, tighten up (in the frost).
подмЈрзнуть = сов. см. подмерзать.
подмести = сов. см. подметать.
подметальщ|ик = м. , ~ица ж. sweeper.
подметать = , подмести (вн.) sweep* (smth.).
подметить = сов. см. подмечать.
подмЈтк|а = ж. sole; подбивать ~и (о сапожнике) resole boots; (о заказчике)
have* one`s boots resoled; в ~и не годиться кому-л. be* not fit to hold а candle
to smb. , be* not a patch on smb.
подмечать = , подметить (вн.) notice (smth.) , observe (smth.).
подмигивать = , подмигнуть (дт.) wink (at), give* (smb.) a wink (at).
подмигнуть = сов. см. подмигивать.
подминать = , подмять (вн.) crush (smb., smth.) ; press down (on).
подмокать = , подмокнуть get* slightly wet.
подмокнуть = сов. см. подмокать.
подмораж|ивать = , подморозить 1. (вн.) freeze* (smth.) , touch (smth.) with
frost; подморозить яблоки freeze* the apples; дорогу подморозило the road
was filmed/coated with ice; 2. безл. : ~ивает it is freezing; ночью сильно
подморозило there was a hard frost during the night.
подморозить = coв. см. подмораживать.
подмосковный = near Moscow после сущ. , in the vicinity of Moscow после сущ.
подмостки = мн. 1. (настил) scaffold sg. , scaffolding sg. ; 2. (сцена) stage
sg.
подмоченн|ый = разг. damp, slightly wet; перен. damaged; ~ая репутация damaged
reputation.
подмочить = сов. см. подмачивать.
подмыв|ать = , подмыть (вн.) 1. give* (smb., smth.) a wash; 2. (размывать)
undermine (smth.) , erode (smth.) ; 3. тк. несов. безл. разг. (о непреодолимом
желании что-л. делать) : меня ~ало сказать ему I had а great mind to tell
him; ~аться, подмыться have* a wash, wash oneself.
подмыть = сов. см. подмывать 1, 2; ~ся сов. см. подмываться.
подмышка = ж. (в косв. падежах пишется раздельно) armpit; под мышкой under one`s
arm.
подмышник = м. dress-preserver, dress-shield.
подмять = сов. см. подминать.
поднебесн|ый = of the-sky после сущ. , celestial; в ~ой вышине high in the
heavens.
поднебесье = с. skies pl. , heavens pl. ; в ~ on high.
подневольный = 1. (зависимый) dependent, bound; я человек ~ I am not my own
master; 2. (принудительный) forced; ~ труд forced labor.
поднести = сов. см. подносить.
поднимать = , поднять (вн.) 1. lift (smth.) , raise (smth.) ; ~ гирю lift а
weight; ~ противника спорт. (борьба) lift off the opponent; ~ вес на грудь
(тяжЈлая атлетика) clean; ~ штангу спорт. lift the bar; поднять багаж на лифте
take* the luggage up in the elevator; поднять руку raise one`s hand; поднять
голову lift up one`s head; ~ флаг hoist a flag; 2. (подбирать с земли, с пола)
pick up ( smth. ); ~ платок pick up a handkerchief; 3. (заставлять встать)
get* (smb.) up; (побуждать отправиться) get* (smb.) to go; ~ кого-л. в атаку
take* smb. over the top, lead* smb. in a charge; 4. (воодушевлять на что-л.)
rouse (smb.) , stimulate (smb.) , inspire (smb.) ; ~ кого-л. на подвиг
inspire smb. to heroic action; 5. (увеличивать, повышать) raise (smth.) ;
перен. enhance (smth.) ; ~ квалификацию рабочих train workers to a higher
level; ~ цены на товары raise the price of goods; ~ настроение кому-л. put*
smb. in the right mood; ~ дух кому-л. raise smb.`s spirits; 6. в сочетании с
некоторыми существительными : поднять восстание start an uprising; raise the
standard of revolt; ~ тревогу raise the alarm; ~ хохот raise a laugh; 7.
(вспахивать) plough up (smth.) ; ~ целину break* new/fresh ground, cultivate
virgin land; поднять глаза lift one`s eyes; ~ петли mend ladders; ~ руку на
кого-л. lift one`s hand against smb. ; поднять кого-л. на смех make* а
laughing-stock of smb. ; ~ся, подняться 1. rise*; барометр поднялся the
barometer has risen; 2. (всходить) go* up; (на гору) climb, ascend; ~ся по
лестнице go* upstairs; ~ся на второй этаж go* up to the first floor; ~ся на
самолЈте go* up in an aeroplane; ~ся ввысь (о птицах) soar; 3. (вставать с
постели) get* up, rise*; 4. (возникать, начинаться) arise*; поднялась вьюга а
snowstorm arose; поднялся шум there was а lot of noise; 5. тк. несов. (о
дороге и т. п.) climb, rise*; 6. тк. несов. (выделяться своей высотой)
tower.
подновить = сов. см. подновлять.
подновлять = , подновить (вн.) renovate (smth.) , repair (smth.) , freshen up
(smth.).
подноготн|ая = ж. разг. carefully guarded secrets pl. , inside information;
знать всю ~ую кого-л. know* every little thing about smb.
подножи|е = с. 1. foot*; у ~я горы at the foot of the mountain; 2.
(пьедестал) pedestal.
подножк|а = ж. 1. (экипажа, трамвая) step, footboard; (автомобиля) runningboard;
2. разг. (удар ногой) trip; подставить ~у кому-л. trip smb. up.
подножный = : ~ корм forage crop, grazing; пустить скот на ~ корм graze cattle.
поднос = м. tray; (металлический тж.) salver; чайный ~ tea-tray.
подносить = , поднести 1. (вн.) lift (smb., smth.) , raise (smb., smth.)
(приносить) carry (smth.) ; bring* (smth.) ; поднести ложку ко рту lift а
spoon to one`s mouth; поднести вещи к поезду carry the luggage to the train;
2. (вн. дт.; дарить) present ( smb. with); 3. (вн., рд.; угощать) give* (smth.)
, bring* (smth.).
подношение = с. (подарок) present.
поднятие = с. raising.
поднять = сов. см. поднимать; ~ся сов. см. подниматься 1, 2, 3, 4.
подо = см. под.
подоб|ать = несов. обыкн. безл. (дт.) become* (smb.) , befit (smb.) ; так
поступать вам не ~ает it does not become you to act like that; ~ающий proper,
suitable; becoming attr.
подоби|е = с. 1. similarity; resemblance, likeness; от него не осталось и ~я
прежнего человека he is а mere shadow of his former self; 2. мат. similarity.
подобн|о = 1. нареч. like; 2. в знач. предлога (дт.) just as, like; ~ый 1. (дт.;
сходный) similar (to), like; поступать ~ым образом act in а similar manner;
2. (такой) such; of this/that kind после сущ. , like this/that после сущ. ;
~ого рода факты such facts; он ничего ~ого не говорил he said nothing of the
sort, he said no such thing; я ничего ~ого не видел I have never seen
anything like that; 3. мат. м. similar; ~ые треугольники similar triangles;
ничего ~ого nothing of the kind; и тому ~ое ( сокр. и т. п.) and so on, and
so forth, et cetera ( сокр. etc.).
подобостраст|ие = с. servility, fawning; относиться с ~ием к кому-л. fawn upon
smb. , kowtow to smb. ; ~ный servile, fawning.
подобрать(ся) = сов. см. подбирать(ся).
подобреть = сов. см. добреть.
подобру-поздорову = : уходите ~! go while the going is good!
подогнать = сов. см. подгонять.
подогнуть(ся) = сов. см. подгибать(ся).
подогрев = м. тех. warming up; (специальным устройством) preheating; ~ание с.
heating, warming up; ~атель м. preheater.
подогревать = , подогреть (вн.) warm up (smth.) ; перен. stir up (smb., smth.) ,
rouse (smb., smth.).
подогреть = сов. см. подогревать.
пододвигать = , пододвинуть (вн.) move up (smth.) , push (smth.) nearer; ~
тарелку кому-л. push a plate towards smb. ; ~ся, пододвинуться come*
nearer/closer, move up.
пододвинуть(ся) = сов. см. пододвигать(ся).
пододеяльник = м. blanket cover/slip, quilt cover/slip.
подожд|ать = сов. 1. (вн., рд.) wait (for); он немного ~ал he waited for a
little while; ~ите! wait a moment!; 2. (+ инф. с тв. ) разг. (повременить с
чем-л.) postpone (+ -ing, smth. ).
подозвать = сов. см. подзывать.
подозрев|ать = несов. ( вн. , о пр. ) suspect (smb., smth.) ; ~ кого-л. в
преступлении suspect smb. of а crime; он ничего не ~ает he suspects nothing.
подозрен|ие = с. suspicion; по ~ию on suspicion; вызывать ~ arouse suspicion;
навлекать на себя ~ incur smb.`s suspicion; относиться к кому-л. с ~ием be*
suspicious of smb. ; быть под ~ием be* under suspicion, be* suspected.
подозрительн|о = 1. нареч. suspiciously; 2. в знач. сказ. безл. it is
suspicious; ~ость ж. suspiciousness, suspicion; ~ый 1. (внушающий подозрение)
suspicious; ~ая личность suspicious/shady character; 2. (недоверчивый)
suspicious, distrustful, mistrustful; он сделался ~ым he became suspicious.
подоить = сов. см. доить.
подойник = м. milk-pail.
подойти = сов. см. подходить.
подоконник = м. window-sill.
подол = м. skirt, hem of a skirt.
подолгу = (for) a long time; ~ гостить у кого-л. pay* smb. long visits; ~
отсутствовать stay away for long intervals; я ~ просиживал на берегу моря I used
to sit on the seashore for hours.
подонки = мн. dregs; тж. перен. : ~ общества the dregs of society.
подонок = м. разг. пренебр. (о человеке) scum.
подопечн|ый = 1. прил. under the care or a guardian после сущ. ; ~ая
территория полит. trust territory; 2. в знач. сущ. м. ward.
подоплЈка = ж. hidden motive, underlying reason.
подопытн|ый = experimental; ~ое поле experimental plot; ~ые животные
experimental animals.
подорвать = сов. см. подрывать II; ~ся сов. см. подрываться.
подорожать = сов. rise* in price, become* more expensive.
подорожник = м. plantain.
подосиновик = м. (гриб) orange-cap boletus.
подослать = сов. см. подсылать.
подоспеть = сов. разг. arrive/come* in time, be* in time.
подостлать = сов. см. подстилать.
подоткнуть = сов. см. подтыкать.
подотряд = м. зоол. suborder.
подотчЈтн|ость = ж. accountability; ~ый 1. (выдаваемый с условием
последующего отчЈта) to be accounted for после сущ. ; ~ые деньги money to be
accounted for; 2. (дт.; обязанный отчитываться) accountable (to).
подохнуть = сов. die; (о человеке - разг.) croak.
подоходный = : ~ налог income-tax.
подошва = ж. 1. (обуви, ноги) sole; 2. (горы) foot*; (фундамента, рельса) base.
подпадать = , подпасть (под вн. ) fall* (under); ~ под чьЈ-л. влияние fall*
under smb.`s influence.
подпаивать = , подпоить (вн.) разг. make* (smb.) drunk/tipsy, ply (smb.) with
drink.
подпаливать = , подпалить (вн.) разг. 1. (поджигать) set* fire (to); 2.
(слегка обжигать) scorch (smth.).
подпалить = сов. см. подпаливать.
подпасть = сов. см. подпадать.
подпевала = м. и ж. разг. yes-man*, henchman*.
подпевать = несов. (дт.) join in (with), accompany (smb.) , pick up the tune;
перен. разг. echo (smb.).
подпереть = сов. см. подпирать.
подпиливать = , подпилить (вн.) 1. (распиливать не до конца) make* а cut
in/at the base (of); подпилить дерево make* a cut at the base of a tree; 2.
(срезая пилой, укорачивать) shorten (smth.) ; ~ ножки стола shorten the legs
of a table.
подпилить = сов. см. подпиливать.
подпирать = , подпереть (вн.) prop up (smth.).
подписать(ся) = сов. см. подписывать(ся).
подпис|ка = ж. 1. subscription; ~ на газету subscription to a newspaper;
получать журналы по ~ке have* magazines sent to one (on subscription); 2.
(письменное обязательство) written undertaking; ~ной subscription attr. ; ~ноe
издание subscribers` edition; ~ной капитал subscribed capital; ~ной сертификат
фин. warrant, subscription warrant; ~ной лист subscription list.
подписчик = м. subscriber; (биржевого опциона) writer of option; ~и газет
sabscribers to newspapers.
подписывать = , подписать (вн.) 1. (ставить подпись) sign (smth.) ; ~
документ sign а document; ~ договор sign а treaty; 2. (приписывать ещЈ что-л.)
add (smth.) , write* (smth.) ; подписать ещЈ несколько строк add а few more
lines; 3. (включать в число подписчиков) subscribe (smb.) ; подписать кого-л.
на газету take* smb.`s subscription to a newspaper; ~ся, подписаться 1.
(ставить свою подпись) sign; 2. (на вн. ) subscribe (to); подписаться на
газету subscribe to a newspaper; я готов обеими руками подписаться под этим I
fully endorse that.
подпис|ь = ж. 1. (действие) signing; документ на ~и document to be signed; 2.
(фамилия) signature; ставить свою ~ write*/affix one`s signature; за ~ью когол.
signed by smb. , bearing smb.`s signature; over smb.`s signature; ~
уполномоченного лица authorized signature; получить право ~и be* granted the
authority to sign; скреплять ~ью countersign; 3. (надпись) inscription; (в
кино) subtitle.
подплывать = , подплыть (к дт. ) swim* up (to); (о судах) sail up (to), steam up
(to); approach (smth.) , near (smth.).
подплыть = сов. см. подплывать.
подпоить = сов. см. подпаивать.
подползать = , подползти 1. (к дт. ) creep/crawl up (to); 2. (под вн. ) crawl
under (smth.).
подползти = сов. см. подползать.
подполковник = м. lieutenant-colonel.
подполь|е = с. 1. (подвал) cellar; 2. (конспиративное положение) the
underground; уходить в ~ go* underground; ~ный underground; ~ная типография
secret printing-press; ~щик м. , ~щица ж. underground (political) worker.
подпор|а = ж. , ~ка ж. support, prop.
подпочв|а = ж. subsoil, substratum; ~енный subsoil attr. , subterranean; ~енная
вода ground water.
подпоясать(ся) = сов. см. подпоясывать(ся).
подпоясывать = , подпоясать (вн.) belt (smth.) , fasten (smb.`s) belt; ~ся,
подпоясаться put* on one`s belt; (тв.) tie (smth.) round one`s waist.
подправить = сов. см. подправлять.
подправлять = , подправить (вн.) 1. touch up (smth.) , put* (smth.) right,
adjust (smth.) ; (приводить в порядок) put* (smth.) to rights; 2. paзг.
(восстанавливать здоровье) put* (smb.) right, make* (smb.) well.
подпруга = ж. saddle-girth.
подпрыгивать = несов. jump up and down; (о лодке на волнах) bob; (о мяче и т.
п.) bounce.
подпрыгнуть = сов. give* а jump.
подпускать = , подпустить (вн.) let* (smb., smth.) come near.
подпустить = сов. см. подпускать.
подрабатывать = , подработать разг. 1. (вн.; проводить дополнительную работу)
work (smth.) up, elaborate (smth.) ; 2. (вн., рд; зарабат
...Поділитися у соцмережах