Жанр: Любовные романы
Затмение
...ет! — весело сказал Джейкоб, хотя голос прозвучал устало.
По дороге в Ла-Пуш Джейк вел машину немного быстрее, чем вожу я, но
медленнее, чем Эдвард. Я пристально вглядывалась в Джейка.
Он изменился: заболел, что ли? Веки тяжело падали на глаза, лицо осунулось.
Растрепанные волосы торчали во все стороны.
— Джейк, с тобой все в порядке?
— Просто устал, — ответил он сквозь зевок. Справившись с приступом
зевоты, Джейкоб спросил: — Чем хочешь заняться сегодня?
На секунду я молча уставилась на него.
— Давай пока просто посидим у тебя. — Похоже, на большее Джейка
все равно не хватит. — На мотоциклах можно потом покататься.
— Ладно, — согласился он и снова зевнул.
Дома никого не было, странно: я привыкла, что Билли всегда дома, словно сам
стал его частью.
— А где твой отец?
— Пошел к Клируотерам. С тех пор как умер Гарри, он часто там бывает:
Сью чувствует себя одиноко.
Джейкоб уселся на старом маленьком диванчике и прижался к краю, освобождая
место для меня.
— А, очень мило с его стороны. Бедная Сью.
— М-да... у нее проблемы... с детьми, — неохотно признался
Джейкоб.
— Конечно, Сет и Ли наверняка расстроены смертью отца...
— Угу, — рассеянно согласился он.
Взял пульт и принялся бездумно переключать каналы. Потом зевнул.
— Джейк, да что с тобой? Ты как зомби!
— Вчера я спал всего два часа, а позавчера — четыре, — ответил он.
Медленно потянулся так, что хрустнули суставы. Джейк положил левую руку на
спинку дивана и откинул голову к стене. — Прямо с ног валюсь от
усталости.
— А почему ты так мало спишь? — спросила я.
Он скривился.
— Никак не договорюсь с Сэмом. Он не доверяет твоим кровососам. Я две
недели несу двойные вахты, и меня до сих пор никто пальцем не тронул, но Сэм
никак не хочет в это поверить. Так что пока заменить меня некому.
— Двойные вахты? Потому что ты меня охраняешь? Джейк, какие глупости!
Тебе нужно спать. Ничего со мной не случится.
— Не переживай, все нормально. — Его взгляд внезапно
прояснился. — А вы еще не выяснили, кто побывал в твоей комнате? Есть
какие-нибудь новости?
Второй вопрос я оставила без внимания.
— Нет, мы пока ничего не узнали об этом... посетителе.
— Тогда я буду тебя охранять, — сказал Джейк, и его глаза
закрылись.
— Джейк... — запричитала я.
— Эй, я же обещал навсегда стать твоим рабом, помнишь? Я у тебя в
пожизненном рабстве.
— Мне не нужен раб!
Джейкоб так и не открыл глаз.
— А кто тебе нужен?
— Мне нужен мой друг Джейкоб — причем не в таком полумертвом виде, до
которого он довел себя дурацкой попыткой...
— Послушай, давай взглянем на ситуацию с другой точки зрения. Я
надеюсь, что мне удастся выследить вампира, которого разрешается убить.
Я промолчала. Джейкоб взглянул на меня:
— Белла, я пошутил.
Я не сводила глаз с экрана телевизора.
— Кстати, какие у тебя планы на следующую неделю? Ты ведь заканчиваешь
школу! Весьма знаменательное событие в жизни.
Голос Джейка прозвучал безжизненно, а лицо, на котором и так уже одни глаза
остались, совсем осунулось. Сейчас дело было не в усталости: для Джейкоба
мой выпускной все еще означал нечто ужасное, хотя теперь мне придется пока
отказаться от своих планов.
— Ничего особенного я не планирую, — осторожно ответила я,
надеясь, что Джейкоб поймет намек и не надо будет вдаваться в подробности.
Во-первых, на данный момент он явно не в состоянии вести серьезные
разговоры. А во-вторых, наверняка он неверно истолкует мои сомнения.
— Вообще-то, будет вечеринка. Для меня. — Я недовольно
фыркнула. — Элис обожает вечеринки и пригласила весь город. Это будет
настоящий кошмар!
Джейкоб открыл глаза, и его лицо оживила улыбка.
— А меня не пригласили. Я обижусь! — поддразнил он.
— Можешь считать, что приглашен. Вечеринка моя, могу приглашать, кого
мне вздумается.
— Спасибо, — съязвил он, и его глаза снова закрылись.
— Мне бы очень хотелось, чтобы ты пришел, — сказала я без тени
надежды. — С тобой было бы гораздо веселее. Для меня.
— Ну да, конечно, — пробормотал он. — Это было бы... очень здраво... — Он затих.
А через несколько секунд захрапел.
Бедный Джейкоб! Я вгляделась в его сонное лицо, и оно мне понравилось: во
сне исчезли все следы горечи и настороженности, и внезапно Джейк стал тем
самым мальчишкой, с которым я дружила до того, как началась вся эта ерунда с
оборотнями. Он выглядел гораздо моложе — как тот самый Джейкоб, которого я
знала.
Я устроилась поудобнее на диване, решив подождать, пока Джейкоб выспится.
Пощелкала по каналам, но смотреть было нечего. В конце концов остановилась
на передаче по кулинарии, точно зная, что лично я никогда не стану так
возиться с ужином для Чарли.
Джейкоб храпел все громче. Я прибавила звук.
Меня охватило странное спокойствие, даже сонливость. Этот дом казался мне
безопаснее моего собственного, наверное, потому, что здесь никто никогда за
мной не охотился. Я свернулась на диване и подумывала вздремнуть. Может, я
бы и заснула, но храп Джейкоба мне мешал. Тогда я просто позволила мыслям
бродить, где вздумается.
Экзамены закончились, и большинство из них были проще простого — за
исключением математики. Но математика уже сдана — или завалена, однако, так
или иначе, школу я закончила. И сама не могла понять, какие чувства у меня
это вызывает: в данном случае я не могла смотреть на вещи объективно, потому
что окончание школы связано с окончанием моей человеческой жизни.
Интересно, как долго Эдвард собирается использовать отговорку
это не
потому, что ты боишься
. Раньше или позже мне придется настоять на своем.
Рассуждая логически, разумнее всего попросить Карлайла изменить меня, как
только я получу аттестат. В Форксе становится так же опасно, как в зоне
военных действий. Форкс уже стал зоной военных действий! Не говоря уже о...
ух, какой отличный предлог не появляться на вечеринке! Я улыбнулась,
подумав, что для превращения в вампира не придумать причины глупее. Глупо,
да... но соблазнительно.
Однако Эдвард прав: я пока не готова.
И мне не хочется вести себя разумно. Я хочу, чтобы это сделал Эдвард. Ничем
не обоснованное желание, да. Можно не сомневаться, что через пару секунд
после укуса, когда яд начнет жечь мои вены, мне будет совершенно
безразлично, кто именно меня укусил. Так что какая разница?
И все же, это казалось мне очень важным, хотя я никак не могла
сформулировать причину. Пусть именно Эдвард сделает этот выбор: настолько
сильно захочет быть со мной, что не просто позволит мне изменится, а сам
пойдет на это. Мне хотелось, чтобы прикосновение его губ стало бы последним,
что я запомню — детский сад, да, но все же... И еще одна, совсем глупая
причина, в которой я никогда не призналась бы вслух — пусть именно его яд
отравит мое тело. Тогда я буду принадлежать Эдварду вполне физически
ощутимым способом.
Но я знала, что Эдвард будет упорно держаться за свое условие: сначала
свадьба. Ведь он же явно хочет отложить мое превращение, и пока его уловка
срабатывает.
Я попыталась представить, как скажу родителям, что решила этим летом выйти
замуж. Как скажу об этом Анжеле, Бену и Майку. Да у меня язык не повернется!
Я слов не смогу найти! Уж проще признаться, что я превращусь в вампира. И,
по крайней мере, моя мама — если посвятить ее во все подробности — скорее
согласится на мое превращение в вампира, чем на замужество. Я поморщилась,
представив себе ужас на лице Рене.
И вдруг, всего на мгновение, мне снова привиделось, как мы с Эдвардом,
одетые по моде другого века, сидим на террасе. В том мире никто бы не
удивился, увидев у меня на пальце обручальное кольцо. В том мире жизнь была
гораздо проще — и любовь тоже. Один плюс один равнялось двум...
Джейкоб всхрапнул и завалился на бок. Его рука упала со спинки дивана, и я
оказалась прижатой к телу Джейка.
Ох, ничего себе, какой же он тяжелый! И горячий. Уже через несколько секунд
я обливалась потом.
Я попыталась осторожно выскользнуть из-под его руки, но мне пришлось слегка
оттолкнуть его: когда рука упала с меня, Джейк мгновенно открыл глаза.
Вскочил на ноги и встревоженно огляделся.
— Что? Что случилось? — в недоумении спросил он.
— Джейк, это я. Извини, что разбудила.
Он повернулся ко мне и растерянно моргнул.
— Белла? Ты?
— Доброе утро, засоня.
— Ох, черт! Я уснул? Извини. И долго я спал?
— За это время по телеку уже целый банкет приготовили.
Джейк плюхнулся обратно на диван.
— Ой, извини, пожалуйста.
Я потрепала его по голове, пытаясь пригладить лохматую шевелюру.
— Да ладно. Хорошо, что ты немного выспался.
Он зевнул и потянулся.
— В последнее время толку от меня никакого. Неудивительно, что Билли
перестал бывать дома: со мной со скуки помрешь.
— Все в порядке, — успокоила я.
— Нет, давай пойдем на улицу. Мне надо прогуляться, а то опять
вырублюсь.
— Джейк, поспал бы ты еще немного. Ничего со мной не сделается. Позвоню
Эдварду, и он меня заберет. — Я похлопала по карманам — пусто. —
Черт, придется с твоего телефона позвонить. Похоже, я забыла мобильник в
машине. — Я начала подниматься с дивана.
— Нет! — Джейкоб схватил меня за руку. — Нет, останься. Ты и
так почти ко мне не заходишь. А я, дурак, столько времени зря потерял!
Джейкоб стащил меня с дивана и вывел на улицу. В дверях ему пришлось
наклонить голову, чтобы не удариться о косяк. Пока Джейкоб спал, заметно, не
по сезону, похолодало — наверное, гроза собирается. Такие холода бывают в
феврале, а не в мае!
По-зимнему холодный воздух привел Джейка в чувство. Пару минут он ходил туда-
сюда перед домом, волоча меня за собой.
— Какой же я идиот! — пробормотал Джейкоб себе под нос.
— Джейк, что случилось? Ну подумаешь, уснул — с кем не бывает! —
пожала я плечами.
— Я хотел поговорить с тобой. Поговорил, называется!
— Еще не поздно.
Джейкоб на секунду задержал на мне взгляд и быстро отвернулся. Уж не
покраснел ли? На его темной коже румянец заметить трудно.
Я вдруг вспомнила слова Эдварда: Джейкоб скажет мне то, что мысленно кричал
Эдварду. Я прикусила губу.
— Знаешь, — сказал Джейкоб, — я собирался сделать это немного
по-другому. — Он засмеялся, причем, похоже, над собой. И добавил: —
Более гладко. Собирался постепенно подвести к этому, но... — Он
посмотрел на облака, которые становились все темнее. — Времени не
осталось.
Джейкоб снова неловко засмеялся. Мы продолжали медленно шагать возле дома.
— О чем ты? — спросила я.
Джейкоб глубоко вдохнул.
— Я хочу сказать тебе кое-что. И ты уже это знаешь... но мне кажется, я
все равно должен произнести это вслух. Чтобы уже не было никаких
недоразумений.
Я остановилась, и Джейкоб тоже замер. Я отстранилась от него и скрестила
руки на груди. Внезапно мне стало абсолютно ясно, что я совсем не хочу
знать, к чему он ведет.
Джейкоб свел брови, прикрывая глубоко посаженные, черные, как ночь, глаза, и впился в меня взглядом.
— Белла, я люблю тебя, — уверенно и отчетливо произнес
Джейк. — Я тебя люблю. И хочу, чтобы ты выбрала меня, а не его. Я знаю,
что ты относишься к этому по-другому, но хочу, чтобы ты знала правду и
понимала, что у тебя есть выбор. Мне бы не хотелось недоразумений в таком
вопросе.
Глава пятнадцатая
Пари Я растерянно смотрела на него, не зная, что ответить.
Джейкоб вдруг усмехнулся.
— Вот и все, — сказал он.
— Джейк... — В горле словно комок застрял — огромного размера. Я
попыталась прокашляться. — Я не могу... то есть я не... в общем, мне
пора.
Я повернулась, но он схватил меня за плечи и развернул к себе.
— Нет, подожди. Белла, это я и сам знаю. Но скажи мне вот что. Всего
один вопрос, ладно? Ты хочешь, чтобы я ушел и мы больше никогда не
встречались? Только честно.
Мне с трудом удалось сосредоточиться на его вопросе, и я ответила не сразу.
— Нет, не хочу.
— Вот видишь! — снова усмехнулся Джейкоб.
— Но я хочу видеть тебя вовсе не по той же самой причине, по какой ты
хочешь со мной встречаться! — возразила я.
— Тогда скажи мне, зачем ты хочешь меня видеть.
Я обдумала ответ.
— Потому что без тебя я скучаю. — Я тщательно подбирала слова: —
Когда ты в хорошем настроении, то и мне тоже хорошо. Но, Джейкоб, то же
самое я могу сказать и о Чарли. Ты для меня как брат. Я люблю тебя, но не
как своего парня.
Джейкоб невозмутимо кивнул.
— И все-таки ты хочешь, чтобы я был рядом.
— Да, — вздохнула я.
Джейка ничем не прошибешь!
— Тогда я буду рядом.
— Ты что, мазохист? — проворчала я.
— А то! — Он провел кончиками пальцев по моей щеке.
Я шлепнула его по руке и убрала ее в сторону.
— Может, постараешься хотя бы вести себя прилично? — раздраженно
спросила я.
— Не-а. Белла, тебе решать: или ты принимаешь меня как есть — вместе с
моим неприличным поведением — или...
— Какой ты вредный! — Я раздраженно сверлила его взглядом.
— Сама такая.
От этого замечания я отрезвела и невольно отступила на шаг. Джейкоб прав:
если бы я не была такой вредной — и жадной, — то сказала бы, что не
хочу дружить с ним, и ушла. Неправильно пытаться сохранить дружбу, зная, что
другу это во вред. Черт побери, что я тут вообще делаю? Ничего хорошего!
— Ты прав, — прошептала я.
Он засмеялся.
— Я тебя прощаю. Просто постарайся не очень злиться на меня. Потому что
совсем недавно я решил, что не сдамся без боя. Не могу не ввязаться в
безнадежную схватку.
— Джейкоб. — Я пристально смотрела в его черные глаза, стараясь
донести серьезность своих слов. — Я люблю его, Джейкоб. Без него мне не
жить.
— Меня ты тоже любишь, — напомнил он. Я начала спорить, но Джейк
поднял руку. — Я знаю, не в этом смысле. Но ведь и на нем свет клином
не сошелся. По крайней мере, сейчас. Может, когда-то ты не могла без него
жить, однако он ушел. А теперь ему придется иметь дело с последствиями этого
решения — ему придется иметь дело со мной.
Я потрясла головой.
— Ну что ты за человек!
Джейкоб внезапно посерьезнел. Взял меня за подбородок и сжал так крепко, что
я не могла отвернуться от его горящего взгляда.
— Белла, пока бьется твое сердце, я буду бороться, — сказал
Джейкоб. — Помни, что у тебя есть выбор.
— Нет у меня выбора! — Я безуспешно попыталась вырваться. — И
мое сердце скоро перестанет биться. Время почти пришло.
Он прищурился.
— Тем более нужно бороться, — бороться сейчас, пока еще есть такая
возможность, — прошептал он.
Джейкоб все держал меня за подбородок — слишком жестко, почти до боли сжимая
его. И вдруг в его глазах вспыхнула решимость.
— Н... — начала было я, но опоздала.
Его губы впились в меня, заглушая мои протесты. Он целовал меня грубо, со
злостью, зажав мою шею рукой и не давая мне вырваться. Я изо всех сил
толкала его в грудь, но он этого даже не замечал. Несмотря на злость, губы
Джейка мягко прижимались к моим — мне было так непривычно ощущать их тепло.
Я вцепилась ему в лицо, пытаясь оттолкнуть, и снова потерпела поражение. На
этот раз Джейкоб заметил мое сопротивление — и пошел еще дальше: заставил
мои губы раскрыться, и я почувствовала его жаркое дыхание.
Повинуясь инстинкту, я опустила руки и перестала сопротивляться. Открыла
глаза и стояла, не шевелясь и ничего не чувствуя... просто ждала, когда он
перестанет.
Сработало. Его злость испарилась, и он отстранился, заглядывая мне в лицо.
Мягко прижался к моим губам раз... еще раз... и еще раз. Я притворилась
статуей и замерла в ожидании.
Наконец Джейкоб отпустил меня и отодвинулся.
— Закончил? — спросила я ничего не выражающим голосом.
— Да, — вздохнул он.
Закрыл глаза, и его губы растянулись в улыбке.
Я прижала руку к себе и с размаху выбросила ее вперед, изо всех сил ударив
Джейка в челюсть.
Послышался треск.
— Ой! Ой-ей-ей! — завопила я и запрыгала на месте, прижимая руку к
груди.
Наверняка перелом.
Джейкоб изумленно вытаращился на меня.
— Ты чего?
— Чтоб тебя! Ты мне руку сломал!
— Белла, ты сама себе руку сломала. А теперь перестань плясать и дай
мне посмотреть, в чем дело.
— Не трогай меня! Я еду домой сию секунду!
— Сейчас выведу машину, — спокойно сказал Джейкоб.
Он даже не почесал челюсть, как это делают в кино. Врезала, называется!
— Нет уж, спасибочки, — прошипела я. — Лучше я пешком пойду.
Я повернулась в сторону дороги — до границы всего несколько миль. Как только
я отойду от Джейкоба, Элис меня тут же увидит. И пошлет кого-нибудь за мной.
— Давай я отвезу тебя, — настаивал Джейкоб.
Невероятно, но у него хватило наглости обнять меня за талию!
Я отшатнулась.
— Прекрасно! — прорычала я. — Отвези! Вот тогда я полюбуюсь,
что Эдвард с тобой сделает! Надеюсь, он сломает тебе шею — ты, наглая,
противная дворняжка!
Джейкоб усмехнулся. Подвел меня к дверце пассажира и помог влезть в машину.
Садясь за руль, он уже насвистывал.
— Тебе что, совсем не больно? — спросила я, злая, как черт.
— Больно? Да если бы ты не начала вопить во всю глотку, я бы так и не
понял, что ты пыталась меня ударить. Я, конечно, не каменный, но и об меня
можно зубы обломать.
— Джейкоб Блэк, я тебя ненавижу!
— Прекрасно. Ненависть — очень страстное чувство.
— Я тебе покажу страстные чувства, — пробормотала я себе под
нос. — Страсть до убийства доводит.
— Да ладно тебе, — безмятежно отозвался он, кажется, снова
собираясь засвистеть. — Наверняка это было приятнее, чем целоваться с
камнем.
— Никакого сравнения! — холодно заявила я.
Он надулся.
— Это все слова.
— Это правда!
На секунду он вроде бы обиделся, но потом ожил.
— Ты просто злишься. Вообще-то в таких делах опыта у меня никакого, но
лично мне показалось, что было очень даже здорово.
Я застонала.
— Ты еще вспомнишь об этом сегодня — когда он решит, что ты уснула.
— Если я вспомню тебя сегодня, так разве что в кошмарном сне!
Джейкоб сбросил скорость так, что машина ползла со скоростью улитки, и с
серьезным видом уставился на меня широко раскрытыми черными глазами.
— Белла, ты только подумай, как это могло бы быть, — горячо
уговаривал он тихим голосом. — Для меня тебе не придется изменяться. Ты
же знаешь, Чарли будет очень рад, если ты выберешь меня. Я могу защитить
тебя не хуже, а то и лучше, чем твой вампир. И я могу сделать тебя
счастливой. Могу дать тебе столько всего, чего не может дать он. Могу
поспорить, он даже поцеловать тебя не может так, как я тебя поцеловал —
побоится причинить тебе боль. Белла, я никогда в жизни не сделаю тебе
больно.
Я показала ему сломанную руку.
Джейкоб вздохнул.
— Тут уж я не виноват. Надо было головой думать.
— Джейкоб, без него мне нет счастья.
— А ты пробовала? — возразил Джейк. — Когда он уехал, ты изо
всех сил цеплялась за него. Ты могла бы быть счастлива, если бы захотела.
Могла бы быть счастлива со мной.
— Ни с кем, кроме него, мне счастья не будет, — настаивала я.
— Ты никогда не сможешь положиться на него так, как можешь положиться
на меня. Он ушел от тебя один раз — уйдет и в другой.
— Не уйдет! — сквозь зубы сказала я. Воспоминания словно хлыстом
ударили. И очень захотелось ударить Джейка. — Ты от меня один раз
ушел, — холодно напомнила я ему, подумав о долгих неделях, когда он
прятался от меня, и о словах, которые сказал мне в лесу возле дома...
— Нет! — горячо возразил Джейкоб. — Они велели мне ничего не
говорить тебе, потому что для тебя было небезопасно находиться рядом со
мной. Но я никогда, никогда не уходил от тебя! По ночам я бегал вокруг
твоего дома — как и сейчас это делаю. Просто чтобы убедиться, что с тобой
все в порядке.
Не хватало еще мне почувствовать себя виноватой!
— Отвези меня домой. Рука болит.
Джейкоб вздохнул и, прибавив скорость, стал смотреть на дорогу.
— Белла, подумай об этом.
— Нет! — упрямо ответила я.
— Ты подумаешь. Вечером. А я буду думать о тебе, пока ты думаешь обо
мне.
— Ты мне только в кошмарах привидишься!
Он ухмыльнулся.
— А ты поцеловала меня в ответ.
Я ахнула, непроизвольно сжала руки в кулаки — и зашипела от боли.
— Что с тобой? — спросил он.
— Я тебя не целовала!
— А то я не знаю, о чем говорю!
— Не знаешь! Я не целовала тебя, а изо всех сил пыталась отпихнуть,
идиот ты этакий!
Джейкоб хрипло рассмеялся.
— Трогательное заявление. Я бы сказал, ты чересчур стараешься
оправдаться.
Я втянула в себя воздух. Спорить с Джейкобом бесполезно: что ему ни скажи,
он все вывернет наизнанку. Я сосредоточилась на руке, пытаясь выпрямить
пальцы и определить место перелома. Костяшки резануло болью. Я застонала.
— Мне, честное слово, жаль, что ты повредила руку, — почти
искренне сказал Джейкоб. — В следующий раз, когда захочешь меня
стукнуть, возьми лом или бейсбольную биту.
— Еще как возьму! — пробормотала я.
Я не замечала, куда мы едем, пока машина не оказалась возле моего дома.
— Зачем ты привез меня сюда?
Джейкоб растерянно посмотрел на меня.
— Ты же сказала, что хочешь поехать домой?
— Тьфу! Ты ведь не можешь отвезти меня к Эдварду? — Я заскрипела
зубами от злости.
Лицо Джейкоба исказилось от боли: похоже, это замечание задело его сильнее,
чем все остальное.
— Белла, это твой дом, — тихо сказал он.
— Да, а врачи здесь живут? — спросила я, поднимая покалеченную
руку.
— Ох! — Джейкоб на минуту задумался. — Я отвезу тебя в
больницу. Или Чарли отвезет.
— Не хочу я в больницу! Незачем мне туда ехать и сгорать со стыда.
Джейкоб остановил машину возле дома, но двигатель не глушил. Раздумывал о
чем-то со странным выражением на лице. Полицейская машина Чарли стояла на
подъездной дорожке.
Я вздохнула.
— Джейкоб, поезжай домой.
Неуклюже вылезла из машины и пошла к дому. За моей спиной двигатель замолчал
— с раздражением, но без удивления, я увидела, что Джейкоб идет рядом.
— Что ты собираешься делать? — спросил он.
— Положить на руку лед, а потом позвонить Эдварду, чтобы он приехал и
отвез к Карлайлу, который займется моим переломом. А потом, если ты все еще
будешь здесь, я пойду за ломом.
Джейкоб промолчал. Открыл дверь и придержал ее для меня.
Мы молча прошли мимо гостиной, где лежал на диване Чарли.
— Привет, ребята! — сказал он и сел. — Джейк, рад тебя
видеть!
— Привет, Чарли, — спокойно ответил Джейкоб и остановился.
Я молча прошла на кухню.
— Что с ней стряслось? — удивился Чарли.
— Кажется, руку сломала, — ответил Джейкоб.
Я подошла к холодильнику и вытащила из морозилки лоток для льда.
— Как это она умудрилась?
Я подумала, что Чарли, как отцу, следовало бы задать подобный вопрос более
заботливым тоном.
Джейкоб засмеялся.
— Она меня ударила.
Чарли засмеялся в ответ, а я со злостью стукнула лоток об край
...Закладка в соц.сетях
