Жанр: Энциклопедия
Основные произведения иностранной литературы
..., в 1905 г. — поэма
Примож
Трубар
, о знаменитом словенском просветителе и патриоте; в 1907 г. появилась
поэма
Юнаки
. Значительную часть наследия Ашкерца составляют путевые очерки:
поэт объездил почти всю Европу, побывал в Малой Азии и Египте. ОпределяяBinder W. Aufschlüsse: Studien zur deutschen Literatur. — Zürich; München:
Artemis, 1976. — 391
S. Die deutschsprachige Literatur in der Bundesrepublik Deutschland:
Vorgeschichte und Entwicklungstendenzen / B. Balzer u. a. — München: Indicium,
1988. — 597 S.
Deutsche Literatur im 20. Jahrhundert: Strukturen und Gestalten: In 2 Bd. /
Hrsg. v. Н. Friedmann und O. Mann. — 5. veränd. u. erw. Aufl. — Bern; München:
Francke, 1967.
Deutsche Literaturgeschichte in einem Band / Hrsg. von Н. J. Geerdts. — Berlin:
Volk u. Wissen, 1966. — 768 S.
Erb E. Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis 1960. Hilbd. 1. —
Berlin: Volk u. Wissen, 1963.- XVI, 448 S.
Erläuterungen zur deutschen Literatur. Klassik. — 4. bearb. Aufl. — Berlin: Volk
u. Wissen, 1965. — 507 S.
Erläuterungen zur deutschen Literatur. Zwischen Klassik und Romantik. — 3. Aufl.
— Berlin: Volk u. Wissen, 1962.- 223 S.
Erläuterungen zur deutschen Literatur. Aufklärung. — Berlin: Volk u. Wissen,
1966. — 662 S.
Erläuterungen zur Literatur des Vormärz, 1830-1848.- Berlin: Volk u. Wissen,
1956.- VII, 178 S.
Erläuterungen zur deutschen Literatur: Sturm und Drang. — 3. Aufl. — Berlin:
Volk u. Wissen, 1964. — 571 S.
Fechter P. Geschichte der deutschen Literatur. — Gütersloh: Bertelsmann, I957. —
785 S.
Haller R. Geschichte der deutschen Lyrik vom Ausgang des Mittelalters bis zum
Goethes Tod. — Bern; München: Francke, 1967. — 486 S.
Jacobs J. Wilhelm Meister und seine Brüder: Untersuchungen zum deutschen
Bildungsroman. — München: Fink, 1972.- 332 S.
Mann O. Geschichte des deutschen Dramas.- Stuttgart: Kröner, I960.- VIII, 638 S.
Müller J. Wirklichkeit und Klassik: Beiträge zur deutschen Literaturgeschichte
von Lessing bis Heine. — Berlin: Verl. der Nation, 1955. - 454 S.
Reimann P. Hauptströmungen der deutschen Literatur, 1750—1848: Beitrage zu
ihrer Geschichte und Kritik.- 2. überarb. u. erw. Aufl.- Berlin: Dietz, 1963.-
839 S.
Schnell R. Die Literatur der Bundesrepublik. — Stuttgart: Metzler, 1986. — 432
S.
Soergel A., Hohoff C. Dichtung und Dichter der Zeit: Vom Naturalismus bis zur
Gegenwart: In 2 Bd. — Düsseldorf: Bagel, 1961-1963.
Антологии. Сборники произведений
Альманах немецкой литературы. — Вып. 1 / Сост. К.Дитгрих и Б.Хлебников. — М.:
Известия, 1991.- 380 с.
Брант С. Корабль дураков; Сакс Г. Избранное / Предисл. Б. Пуришева, — М.: Худож.
лит., 1989. — 478 с. — (Лит. эпохи Возрождения).
Жизнь льется через край: Сказки и истории немецких романтиков / Сост.
И.Солодунина; Вступ. ст. Г. Ратгауза. — М.: Правда, 1991. — 716 с.
Из современной поэзии ФРГ: Вып. 1 / Сост. В. Вебер; Предисл. Г. Ратгауза. — М.:
Радуга, 1983. — 248 с.
Избранная проза немецких романтиков: В 2 т. / Сост. и предисл.
А.Дмитриева; Коммент. М. Рудницкого. — М.: Худож. лит., 1979.
Колесо Фортуны / Стихи нем. поэтов в пер. Л.Гинзбурга; Предисл. М.Алигер. — М.:
Прогресс, 1976.- 245 с.
Немецкая новелла XX века / Сост. и послесл. И.Фрадкина. — М.: Гослитиздат, 1963.
— 621 с. Немецкая романтическая повесть: В 2 т. / Статья и коммент.
Н.Берковского. — М.; Л.: Academia, 1935.
Немецкая старина: Классическая и народная поэзия Германии XI—XVIII веков / Пер.
Л. Гинзбурга. — М.: Худож. лит., 1972. — 266 с.
Немецкие волшебно-сатирические сказки / Изд. подгот. А. А. Морозов. — Л.: Наука,
1972. — 212 с. — (Лит. памятники).
Немецкие народные баллады / Пер., сост., предисл, и примеч. Л.Гинзбурга. — М.:
Гослитиздат, 1959.- 134 с.
Немецкие шванки и народные книги XVI века / Сост. с науч. подгот. текста и
предисл. Б. Пуришева. — М.: Худож. лит., 1990. — 639 с. — (Лит. эпохи
Возрождения).
Поэзия немецких романтиков / Пер., предисл, и коммент. А. В.Михайлова. — М.:
Худож. лит., 1985. - 527 с.
Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель / Изд. подгот. H.A. Москалева,
Б. И. Пуришев, Р.Ф.Френкель. — М.: Наука, 1986. — 311 с. — (Лит. памятники).
631
Deutsche Balladen von Bürger bis Brecht / Hrsg. von K. Н. Berger und W. Püschel.
— 3. verarb. Auf] - Berlin: Neues Leben, I960.- 521 S.
Deutsche Meistereizählungen des 19. Jahrhunderts: In 2 Bd. / Ausgew. und eingel.
von K. Н. Beiger und E. Panitz. — Berlin: Neues Leben, 1955.
Deutsche Novellen des 19. Jahrhunderts / Auswahl und Erläuterung K. Martens;
Vorw. u. Red. R.
Samarin. — 2. Aufl. — М.: Verl. f. fremdspr. Lit, 1959,— 658 S.
Deutsche Revolutionsdramen: XIX—XX / Hrsg. von R. Grimm u. J. Hermand. —
Frankfurt a. М.: Suhrkamp, 1968. - 880 S.
Deutsche romantische Novellen / Сост., вступ. ст. и справки о писателях А. В.
Карельского. — М.: Progress, 1977.- 599 S.
Deutsches Gedichtbuch / Hrsg. von G. Deicke, U. Berger.- Berlin: Aufbau-Verl.,
1959.- 780 S.
Expressionismus: Lyrik / Hisg. von М. Reso u. a. — Berlin; Weimar: Aufbau-Verl.,
1969. — 699 S.
Hermann K., Müller G. Sturm und Drang: Ein Lesebuch für unsere Zeit. — Weimar:
Volksverl., 1963 — XVI, 380 S.
Hoffmann R. Rotes Metall. Deutsche sozialistische Dichtung. 1917—1933. — Berlin:
Aufbau-Verl., I960. — 619 S.
Kaiser B. Die Achtundvierziger. Ein Lesebuch für unsere Zeit. — Weimar:
Thüringer Volksverl., 1954 — XVI, 415 S.
Klassische deutsche Erzähler: In 2 Bd. / Ausgew. von K. Н. Berger u. a. — 3.
Aufl. — Berlin: Aufbau 1963.
Stücke gegen den Faschismus / Nachw. von K.-Н. Schmidt. — Berlin: Henschel,
1970. — 613 S.
ЛИТЕРАТУРА ГРЕЦИИ
Критические работы
Ильинская С. Б. Поэзия Сопротивления в послевоенной Греции: Судьба одного
поколения. — М.:
Наука, 1974.- 194 с.
Мочос Я. Современная греческая литература: Очерки. — М.: Наука, 1973. — 323 с.
Αυγέρης Μ. Ζητήματα της λογοτεχνίας μας. — Αθήνα: Σύγχρονη εποχή, 1979. — 221 σ.
Δημαράς Κ. Θ. Ιστορία της νεοελληκής λογοτεχνίας. — 6. εκδ. Αθήνα: Ικαρος,
1975. — 480 σ.
Καραντώνης Α. Από τον Σολωμό ιός τον Μυριβήλη. — Αθήναι: Εστία, 1965. — 334 σ.
Κορδάτος Γ. Ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας: Είς 2 τ. — Αθήνα: Δίφρος,
1962.
Πολίτης Α. Ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας. — 2. εκδ. Αθήνα, 1979. —
16, 444 σ.
Σαχίνης Α. Το νεοελληνικό μυθιστόρημα. Αθήνα: Γαλαξία, 1969. — 290 σ.
Probleme der neugriechischer Literatur: In 4 Bd. — Berlin: Akademie-Verl.,
1959—1962.
Vitti М. Storia della letteratura neogreca. — Torino: ERI, 1971. — 493 p.
Антология. Сборники произведений
Греция.- В кн.: Европейская поэзия XIX в., М., 1977, с. 355—378.
Греция. — В кн.: Западноевропейская поэзия XX в., М., 1977, с. 252—287.
Рассказы греческих писателей / Предисл. И. Эренбурга; Сост. и послесл. П.
Антеоса. — М.: Изд-во
иностр. лит., 1959. — 351 с.
Αυγέρης М. Н ελληνική ποίηση ανθολογημένη: Είς 5 τ. — Αθήνα, 1953—1961.
Βαλέτας Γ. Néa ανθολογία του ελληνικοί διηγήματος. (Από την εμφανησή του μέχρι
σήμερα). 1850—1969. —
Αθήνα· Εστία, 1969.- 620 s.
Πολίτης Λ. Ποιητική άνθολγία. — Αθήνα: Δωδώνη, 1975. — 678 s.
Πάτσης Χ. Μεγάλη έγκυκλοπαιδία της νεοελληνικής λογοτεχνίας: Είς 12 τ. Τ. 1—9.
— Αθήνα· Πάτσης, 1968-1970.
ЛИТЕРАТУРА ИРЛАНДИИ
Критические работы
Саруханян А. П.
Объятия судьбы
: Прошлое и настоящее ирландской литературы. —
М.: Наследие,
1994.- 223 с.
Саруханян А. П. Современная ирландская литература. — М.: Наука, 1973. — 318 с.
Clarke A. The Celtic twilight and the nineties. — Dublin: Dolmen press, 1969. —
104 p.
Cleeve B. Dictionary of Irish writers. Ser. 1: Fiction, novelists, playwrights,
poets, short story writers in English.- Cork, 1967.- 143 p.
Deane S. A short history of Irish literature. — London: Hutchinson, 1986. — 282
p.
Howarth F. The Irish writeis: 1880—1940. Literature under Pamell's star. —
London: Rockliff, 1958. — 318 p.
Jeffares A. N. Anglo-Irish literature. — Dublin: Gill a. Macmillan, 1982. — VI,
349 p.
McHugh R. J., Harmon М. Short history of Anglo-Irish literature: From its
origins to the present day. —
Dublin: Wolfhound press, 1982. — 377 p.
O'Connor F. A short history of Irish literature: A backward look,— New York:
Putman, 1967. — 264 p.
Антологии. Сборники произведений
Ирландия. — В кн.: Западноевропейская поэзия XX века, М., 1977, с. 295—314.
Ирландские театральные миниатюры / Сост. Л. Хвостенко; Пер. под ред. Ю. Абызова,
Д. Горфин-келя.- Л.; М.: Искусство, 1961.- 92 с.
Поэзия Ирландии / Сост. Г. Кружков, Т.Михайлова, А. Саруханян; Вступ. ст. А.
Саруханян; Ком-мент. Т. Михайловой и Е. Гениевой. — М.: Худож. лит., 1988. — 480
с.
Пробуждение: Рассказы ирландских писателей / Сост. и предисл. М. Шерешевской. —
М.: Худож. лит., '1975. - 480 с.
The New Oxford book of Irish verse / Ed., with transi, by T. Kinsella. — Oxford
univ. press, 1986. — XXX, 423 p.
ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ
Критические работы
Балашов Н. И. Испанская классическая драма в сравнительно-литературном и
текстологическом
аспектах.- М.: Наука, 1975.- 332 с.
Диас-Плаха Г. От Сервантеса до наших дней. / Сост., общ. ред. и послесл. И. А.
Тертерян. — М.:
Прогресс, 1981.- 327 с.
Игнатов С. Испанский театр XVI—XVII веков. — М.; Л.: Искусство, 1939. — 150 с.
Менендес-Пидаль Р. Избранные произведения: Испанская литература средних веков
и эпохи
Возрождения. — М.: Изд-во иностр. лит., 1961. — 770 с.
Плавскин 3. И. Литература Испании IX—XV веков. — М.: Высш. шк., 1986. — 172 с.
Плавскин 3. И. Испанская литература XVII — середины XIX века. — М.: Высш. шк.,
1978. —
284 с.
Плавскин 3. И. Испанская литература XIX—XX веков. — М.: Высш. шк., 1982. — 247
с.
Тертерян И.А. Испытание историей: Очерки испанской литературы XX века. — М.:
Наука, 1973. — 523 с.
Штейн A.A. История испанской литературы. — М.: Филология, 1994,— 605 с.
Historia de la literature espafiola: En 6 t. — Barcelona: Ariel, 1974.
Historia de la literature espanola: En 2 t. — Madrid: Câtedra, 1990.
Historia general de las literaturas hispânicas: En 5 t. / Publ. bajo la dir. de
G. Diaz-Plaja; Con una introd.
de R. Menéndez Pidal. — Barcelona: Baraa, 1949-1958.
Антологии. Сборники произведений
Аларкон П. А. де. Треугольная шляпа; Валера X. Пепита Хименес; Перес
Гальдос Б. Донья Перфекта; Бласко Ибаньес В. Кровь и песок / Вступ. ст. и
примеч. 3. Плавскина. — М.: Худож. лит., 1976. — 655 с. — (Б-ка всемирн. лит.).
Из испанской поэзии XVII века / Сост. и коммент. А. Косе. — Л.: Худож. лит.,
1983. — 189 с.
Испанская классическая эпиграмма / Пер. В.Васильева; Предисл. Е.Эткинда. — М.:
Худож. лит., 1970.- 308 с.
Испанская новелла XX века / Сост. Б. Мансо, Н.Томашевский. — М.: Худож. лит.,
1965. — 591 с.
Испанская новелла XIX века / Сост., предисл., справки об авт. 3. Плавскина. —
Л.: Худож. лит., 1988.- 543 с.
Испанская новелла Золотого века / Сост., справки об авт. 3. Плавскина; Вступ.
ст. А. Миролюбовой.- Л.: Худож. лит., 1989.- 780 с.
Испанская народная поэзия / Сост. и коммент. Н. Р. Малиновской и А. М.
Гелескула; Предисл. А. М. Гелескула. — М.: Радуга, 1987. — 670 с. — (Текст
парал. на исп. и рус. яз.).
Испанская поэзия в русских переводах, 1792—1976 / Сост., предисл, и коммент. С.
Ф. Гончаренко. — М.: Прогресс, 1978. — 1022 с. — (Текст парал. на исп. и рус.
яз.).
Испанские повести и рассказы / Сост. Р. Похлебкина. — М.: Гослитиздат, 1958. —
511 с. Испанские поэты XX века / Сост., вступ. ст. и примеч. И. Тертерян и
Л.Осповата. — М.: Худож. лит., 1977. — 718 с. — (Б-ка всемирн. лит.).
Испанский театр / Сост., вступ. ст. и примеч. Н. Томашевского. — М.: Худож.
лит., 1969. — 821 с. — (Б-ка всемирн, лит.).
Поэзия испанского Возрождения / Сост. и коммент. В.Столбова; Вступ. ст. С.
Пискуновой. — М.: Худож. лит., 1990. — 590 с. — (Лит. эпохи Возрождения).
Романсеро / Сост., ред. пер. и послесл. Н.Томашевского. — М.: Худож. лит., 1978.
— 454 с. Унамуно М. де. Туман. Авель Санчес; Валье-Инклан Р. дель. Тиран
Бандерас; Бароха П. Салакаин Отважный. Вечера в Буэн-Ретиро / Вступ. ст.
Г.Степанова. — М.: Худож. лит., 1973. — 847 с. — (Б-ка всемирн. лит.).
Antología mayor de la literatura española: En 4 t. / Dir., pról. y notas de G
Díaz-Plaja — Barcelona-Labor, 1958-1962.
Chabás J. Antología de la literatura española. — Habana: Pueblo y educación,
1972. — XIX, 800 p. Literatura de España: En 3 t. / Dir. y coord. F. Ynduráin. —
Madrid: Ed. Nac., 1972. Puccini D. Romancero de la resistencia española
(1936—1965). — México: Era, 1967. — 513 p.
ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ
Критические работы
Андреев М. Л., Хлодовский Р. И. Итальянская литература зрелого и позднего
Возрождения — М.: Наука, 1988,- 293 с.
Бушуева С. Полвека итальянского театра, 1880—1930. — Л.: Искусство, 1978. — 191
с.
Володина И. П. Пути развития итальянского романа. Вторая половина XIX — начало
XX века. — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1980. — 205 с.
Де Санктис Ф. История итальянской литературы: В 2 т.: Пер. с ит. / Под ред. Д.
Е. Михальчи. — М.: Изд-во иностр. лит., 1963—1964.
История итальянской литературы XIX—XX веков: Учеб. пособие для студ. филол. фак.
вузов / И.П.Володина и др. — М.: Высш. шк., 1990. — 286 с.
Кин Ц. И. Итальянские светотени: Заметки о литературе и культуре современной
Италии. — М.: Сов. писатель, 1975. — 508 с.
Мокульский С.С. Итальянская литература: Возрождение и Просвещение. — М.: Высш.
шк 1966 — 249 с.
Оветт А. Итальянская литература: Пер. с φρ. — М.: Госиздат, 1922. — 356 с.
Полуяхтова И. К. История итальянской литературы XIX века: Эпоха Рисорджименто —
М · Высш. шк., 1970.- 202 с.
Потапова 3. М. Неореализм в итальянской литературе. — М.: Изд-во АН СССР, 1961.
— 228 с.
Проблемы литературного развития Италии второй половины XIX — начала XX века /
Отв. ред. З.М.Потапова. — М.: Наука, 1982.- 300 с.
Реизов Б. Г. Итальянская литература XVIII века. — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та,
1966. — 354 с.
Шишмарев В. Ф. Избранные статьи: История итальянской литературы и итальянского
языка — Л.: Наука, 1972.- 357 с.
Flora F. Storia délia letteratura italiana: In 5 t. — 18 ed. — Milano:
Mondadori, 1974.
Salinari C. Profilo storico délia letteratura italiana: In 3 t. — Roma: Editori
Riuniti, 1972.
Storia della letteratura italiana: In 6 t. / Dir. da E. Cecchi, N. Sapegno. —
Milano: Garzanti, 1973—1974.
Антологии. Сборники произведений
Гольдони К. Комедии; Гоцци К. Сказки для театра; Альфьери В. Трагедии / Сост.
и вступ. ст. Н.Томашевского. — М.: Худож. лит., 1971. — 799 с. — (Б-ка всемирн.
лит.).
Итальянская лирика: XX век / Сост. Е. Солонович; Под ред. С. Шервинского;
Предисл. А. Суркова. — М.: Прогресс, 1968. — 391 с.
Итальянская новелла Возрождения / Ред., пер. и вступ. ст. Э. Егермана. — М.:
Известия 1964 — 797 с.
Итальянская новелла Возрождения / Сост., вступ. ст. и примеч. Н. Томашевского. —
Минск: Мастац лгг., 1985.- 319 с.
Итальянская новелла XX века / Сост. и справки об авторах Г. Богемского; Предисл.
Ц. Кин. — М.: Худож. лит., 1969. — 631 с.
Итальянские новеллы, 1860—1914 / Вступ. ст. Б. Г. Реизова; Статьи об авторах И.
П. Володиной. — М.; Л.: Гослитиздат, I960.- XXVIII, 727 с.
Комедии итальянского Возрождения / Сост. и вступ. ст. Г. Бояджиева. — М.:
Искусство, 1965. — 636 с.
Antología della letteratura italiana: In 5 t. / Dir. da М. Vitale. — 4 ed. —
Milano: Rizzoli, 1971.
Asor Rosa A. Storia e antología della letteratura italiana: In 26 t. — Firenze:
La Nuova Italia, 1973—1975.
Scrittori garibaldini: In 2 t. / A cura di G. Trombatore. — Torino: Einaiidi,
1979.
ЛИТЕРАТУРА КАНАДЫ
Критические работы
Ванникова Н. И. Канадская литература на французском языке: 1945— 1965. — М.:
Высш. шк., 1969.- 96 с.
Голышева А. И. Англоязычная литература Канады: Учеб. пособие для студ. пед.
ин-тов... — М.: Высш. шк., 1979. - 206 с.
Овчаренко Н.Ф. Англоязычная проза Канады. — Киев: Наукова думка, 1983. — 287 с.
Овчаренко Н.Ф. Канадская литература XX века: Три грани эволюции. — Киев:
Наукова думка, 1991.- 162 с.
Atwood М. Survival: A thematic guide to Canadian literature. — Toronto: Anansi,
1972. — 287 p.
Canadian writers: A biographical dictionary / Ed. by G. Sylvestre a. o. —
Toronto: Ryerson, 1967. — XVIII, 186 p.
Literary history of Canada. Canadian literature in English: Vol. 1—3 / General
ed. C. F. Klinck. — Toronto: Univ. of Toronto press, 1977.
The Oxford companion to Canadian literature / Gen. éd. W. Toye. - Toronto:
Oxford univ. press, 1983. - XVIII, 843 p.
Pacey D. Creative writing in Canada. A short history of English-Canadian
literature. — Toronto: Ryerson, 1967.- IX, 314 p.
Tongas G. Histoire de la littérature canadienne-française. — 5 ed. — Paris: PUF,
1974. — 270 p.
Антологии. Сборники произведений
Рассказы канадских писателей / Сост. и предисл. А. Савуренок. — Л.: Худож. лит.,
1985. — 358 с.
Anthologie de la littérature québécoise: En 4t./ Sous la dir. de G. Marcotte. —
Montréal: La Press, 1978-1980.
Canadian literature: Two centuries in prose / Ed. by B. Mickleburgh; With a
forew. by М. Ross. — Toronto: McClelland a. Stewart, 1973. — 306 p.
The evolution of Canadian literature in English: In 3 vol. — Toronto; Montreal:
Holt, Rinehart a. Winston of Canada, 1973.
ЛИТЕРАТУРЫ СТРАН ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ
Критические работы
История литератур Латинской Америки: От древнейших времен до начала Войны за
независимость / Отв. ред. В. Б. Земсков. — М.: Наука, 1985. — 671 с.
История литератур Латинской Америки: От Войны за независимость до завершения
национальной государственной консолидации (1810—1870) / Отв. ред. В. Н.
Кутейщикова. — М.: Наука, 1988. — 653 с.
История литератур Латинской Америки: Конец XIX — начало XX в. (1880—1910-е гг.)
/ Отв. ред. В. Б. Земсков. — М.: Наследие, 1994. — 654 с.
Карилья Э. Романтизм в Испанской Америке / Пер. с исп. М. Деева. — М.:
Прогресс, 1965. — 470 с.
Кутейщикова В. Н. Роман Латинской Америки в XX веке.- М.: Наука, 1964.- 334 с.
Кутейщикова В., Осповат Л. Новый латиноамериканский роман. — М.: Сов.
писатель, 1983. — 366 с.
Литература Латинской Америки: История и современные процессы / Сост. Б. Ю.
Субичус. — М.: Ин-т Латин. Америки, 1986. — 166 с.
Мамонтов С. П. Испаноязычная литература стран Латинской Америки в XX в. — М.:
Высш. шк., 1972. - 291 с.
Писатели Латинской Америки о литературе / Сост. Л. С. Осповат; Предисл. В. Н.
Кутейщиковой. — М.: Радуга, 1982.- 397 с.
Столбов В. Пути и жизни (О творчестве популярных латиноамериканских писателей).
— М.: Худож. лит., 1985.- 319 с.
Торрес-Риосеко А. Большая латиноамериканская литература. — М.: Прогресс, 1972.
— 319 с.
Формирование национальных литератур Латинской Америки / Отв. ред. В. Н.
Кутейщикова. — М.: Наука, 1970. - 264 с.
Художественная литература Латинской Америки в русской печати: Аннот. библиогр.
указ. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз.: В 2 т. — Всесоюз. гос. б-ка иностр.
лит. — М., 1960—1966. Т. 1: 1765-1959.- 290 с.; Т. 2: 1960-1964.- 168 с.
Художественная литература Латинской Америки в русской печати: Указ. рус. пер. и
критич. лит. на рус. яз.: 1965—1980 / Сост. В.Г.Гинько и Т.В.Балашова; Отв. ред.
В.Н.Кутейщикова. — М.: Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит., 1992. — 535 с.
Художественное своеобразие литератур Латинской Америки / Отв. ред. И. А.
Тертерян. — М.: Наука, 1976.- 372 с.
Anderson Imbert E. Historia de la literatura hispanoamericana: En 2 t. — México;
Buenos Aires: Fondo de cultura económica, 1961.
Bueno S. Aproximaciones a la literatura hispanoamericana. — Habana: Union, 1984.
— 530 p.
Dauster F. N. Historia del teatro hispanoamericano. Siglos XIX y XX. — 2 ed.
ampliada. — México: Andrea, 1973.- 167 p.
Lazo R. Historia de la literatura hispanoamericana. El siglo XIX (1780—1914). —
2 ed. — México: Porrúa, 1970.- 333 p.
Menéndez y Pelayo М. Historia de la poesía latinoamericana: En 2 t. — Santander:
Aldus, 1948. — (Obras completas de Menéndez y Pelayo. Ed. nacional, t. 27—28).
Portuondo J. A. La emancipación literaria de Hispanoamérica. — Habana: Casa de
las Americas, 1975. — 167 p.
Uslar-Pietri A. Breve historia de la novela hispanoamericana. — 2 ed. — Madrid:
Edime, 1974. — 183 p.
Torres-Rioseco A. Grandes novelistas de la América Hispana: En 2 t. — Berkeley;
Los Angeles: Univ. Of California press, 1949.
Антологии. Сборники произведений
Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки / Сост., вступ. ст. Вс.
Багно. — Л.:
Худож. лит., 1990. - 416 с.
Латиноамериканская повесть: В 2 т. / Сост., предисл, и справки об авторах В.
Земскова. — М.:
Худож. лит., 1989.
Латинская Америка: Литературный альманах: Вып. 1—6; Литературная панорама: Вып.
7 / Ред. Э.В.Брагинская и др. — М.: Худож. лит., 1983—1990.
Легенды и сказки индейцев Латинской Америки / Сост. Э. Зиберт. — М.; Л.:
Гослитиздат, 1962. — 302 с.
Обнаженные ритмы: Негритянские мотивы в поэзии Латинской Америки / Предисл, и
коммент. С.Мамонтова. — М.: Худож. лит., 1965. — 219 с,— (Б-ка латиноамер.
поэзии).
Поэзия гаучо / Сост., предисл, и коммент. 3. Плавскина. — М.: Худож. лит., 1964.
— 238 с. — (
...Закладка в соц.сетях
