Жанр: Энциклопедия
Основные произведения иностранной литературы
...iofs saga. 1825)
КАРЛ ЙОНАС ЛОВЕ АЛЫМКВИСТ (CARL JONAS LOVE ALMQVIST. 1793-1866)
Книга шиповника (Tornrosens bok. 1832—1851)
Сойдет (Det går an. 1839)
Мельница в Шельнуре (Skällnora kvarn. 1838)
ЮХАН АВГУСТ СТРИНДБЕРГ (JOHAN AUGUST STRINDBERG. 1849-1912)
Красная комната (Röda rummet. 1879)
Жители острова Хемсё (Hemsöboma. 1887)
Фрекен Юлия (Fröken Julie. 1888)
Густав Васа (Gustav Vasa. 1899)
СЕЛЬМА ОТТИЛИАНА ЛУВИСА ЛАГЕРЛЁФ (SELMA OTTILIANA LOVISA LAGERLÖF. 1858-1940)
Сага о Иесте Берлинге (Jösta Berlings saga. 1891)
Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции (Nils
Holgerssons underbara resa genom Sverige. 1906—1907)
ЯЛЬМАР СЕДЕРБЕРГ (HJALMAR EMIL FREDRIK SÖDERBERG. 1869-1941)
ЯЛЬМАР БЕРГМАН (HJALMAR BERGMAN. 1883-1931)
ПЕР ФАБИАН ЛАГЕРКВИСТ (PÄR FABIAN LAGERKVIST. 1891-1974)
Карлик (Dvärgen. 1944)
ВИЛЬХЕЛЬМ МУБЕРГ (VILHELM MOBERG. 1898-1973)
ЭЙВИНД ЮНСОН (EYVIND JOHNSON. 1900-1976)
Прибой и берега (Strandemas svall. 1946)
ХАРРИ МАРТИНСОН (HARRY MARTINSON. 1904-1978)
Аниара
(
Aniara
. 1956)
ЛИТЕРАТУРА США
ВАШИНГТОН ИРВИНГ (WASHINGTON IRVING. 1783-1859)
История Нью-Йорка (A history of New York, from the beginning of the world to the
end of the Dutch dynasty, by Diedrich Knickerbocker. 1809)
Книга эскизов (The sketch-book. 1819-1820)
ДЖЕЙМС ФЕНИМОР КУПЕР (JAMES FENIMORE COOPER. 1789-1851)
Шпион (The spy. 1821)
Пионеры (The pioneers, or The sources of the Susquehanna. 1823)
Последний из могикан (The last of the Mohicans. 1826)
Моникины (The Monikins. 1835)
Следопыт (The pathfinder. 1840)
Зверобой (The deerslayer. 1841)
НАТАНИЭЛ XOTOPH (NATHANIEL HAWTHORNE. 1804-1864)
Новеллы
Алая буква (The scarlet letter. 1850)
ГЕНРИ УОДСВОРТ ЛОНГФЕЛЛО (HENRY WADSWORTH LONGFELLOW. 1807-1882)
ЭДГАР АЛЛАН ПО (EDGAR ALLAN РОЕ. 1809-1849)
ГАРРИЭТ БИЧЕР-СТОУ (HARRIET BEECHER STOWE. 1811-1896)
Хижина дяди Тома (Uncle Tom's cabin. 1852)
ГЕНРИ ДЭВИД ТОРО (HENRY DAVID THOREAU. 1817-1862)
Уолден, или Жизнь в лесу (Walden, or Life in the woods. 1854)
ГЕРМАН МЕЛВИЛЛ (HERMAN MELVILLE. 1819-1891)
Тайпи (Турее. 1846)
Моби Дик, или Белый Кит (Moby Dick, or The White Whale. 1851)
УОЛТ УИТМЕН (WALT WHITMAN. 1819-1892)
ЭМИЛИ ДИКИНСОН (EMILY DICKINSON. 1830-1886)
МАРК ТВЕН (MARK TWAIN. 1835-1910)
Приключения Тома Сойера (The adventures of Tom Sawyer. 1876)
Приключения Гекльберри Финна (The adventures of Huckleberry Finn. 1884)
Принц и нищий (The prince and the pauper. 1881)
Янки при дворе короля Артура (A Connecticut Yankee in King Arthur's court. 1893)
ФРЕНСИС БPЕT ГАРТ (FRANCIS BRET HARTE. 1839-1902)
АМБРОЗ БИРС (AMBROSE BIERCE. 1842-1914?)
ГЕНРИ ДЖЕЙМС (HENRY JAMES. 1843-1916)
О.ГЕНРИ (O.HENRY. 1862-1910)
ФРЭНК НОРРИС (FRANK NORR1S. 1870-1902)
Спрут (Octopus. 1900)
СТИВЕН КРЕЙН (STEPHEN CRANE. 1871-1900)
ТЕОДОР ДРАЙЗЕР (THEODORE DREISER. 1871-1945)
Сестра Керри (Sister Carrie. 1900)
Финансист (The financier. 1912)
Титан (The titan. 1914)
Стоик (The stoic. 1945)
Гений (The
Genius
. 1915)
Американская трагедия (An American tragedy. 1925)
РОБЕРТ ФРОСТ (ROBERT FROST. 1874-1963)
ДЖЕК ЛОНДОН (JACK LONDON. 1876-1916)
Рассказы и повести
Белый Клык (White Fang. 1906)
Мартин Иден (Martin Eden. 1909)
ШЕРВУД АНДЕРСОН (SHERWOOD ANDERSON. 1876-1941)
Уайнсбург, Огайо (Winesburg, Ohio. 1919)
КАРЛ СЭНДБЕРГ (CARL SANDBURG. 1878-1967)
СИНКЛЕР ЛЬЮИС (SINCLAIR LEWIS. 1885-1951)
Главная улица (Main street. 1920)
Бэббит (Babbitt. 1922)
Эроусми (Arrowsmith. 1925)
Кингсблад, потомок королей (Kingsblood royal. 1947)
ЭЗРА ПАУНД (EZRA POUND. 1885-1972)
ЮДЖИН О'НИЛ (EUGENE O'NEILL. 1888-1953)
Любовь под вязами (Desire under the elms. 1924)
Траур — участь Электры (Mourning becomes Electra. 1931)
КЭТРИН ЭНН ПОРТЕР (KATHER1NE ANNE PORTER. 1890-1980)
Корабль дураков (The ship of fools. 1962)
ГЕНРИ МИЛЛЕР (HENRY MILLER. 1891-1980)
Тропик Рака (Tropic of Cancer. 1934); Черная весна (Black spring. 1936); Тропик
Козерога (Tropic of Capricorn. 1939)
ПЕРЛ БАК (PEARL BUCK. 1892-1973)
Земля (The good earth. 1931)
ДЖОН ДОС ПАССОС (JOHN DOS PASSOS, 1896-1970)
США: 42-я параллель. — 1919. — Большие деньги (U. S. A.: The 42-d parallel.
1930.— Nineteen nineteen. 1932.— The big money. 1936)
ФРЕНСИС СКОТТ ФИЦДЖЕРАЛЬД (FRANCIS SCOTT FITZGERALD. 1896-1940)
Великий Гэтсби (The great Gatsby. 1925)
Ночь нежна (Tender is the night. 1934)
ТОРНТОН НАЙВЕН УАЙЛДЕР (THORNTON NIVEN WILDER. 1897-1975)
Мост короля Людовика Святого (The bridge of San Luis rey. 1927)
Наш городок (Our town. 1938)
День восьмой (The eighth day. 1967)
УИЛЬЯМ ФОЛКНЕР (WILLIAM FAULKNER. 1897-1962)
Шум и ярость (The sound and the fury. 1929)
Свет в августе (Light in August. 1932)
Деревня.— Город.— Особняк (The hamlet. 1940.— The town. 1957.— The mansion.
1959)
Рассказы
ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ (ERNEST HEMINGWAY. 1899-1961)
Фиеста (Fiesta. 1926)
Прощай, оружие! (A farewell to arms. 1929)
По ком звонит колокол (For whom the bell tolls. 1940)
Старик и норе (The old man and the sea. 1952)
ВЛАДИМИР НАБОКОВ (VLADIMIR NABOKOV. 1899—1977; НАБОКОВ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ)
Лолита (Lolita. 1955)
МАРГАРЕТ МИТЧЕЛЛ (MARGARET MITCHELL. 1900-1949)
Унесенные ветром (Gone with the wind. 1936)
ТОМАС ВУЛФ (THOMAS WOLFE 1900-1938)
Взгляни на дом свой, ангел (Look homeward, angel. 1929)
Домой возврата нет (You can't go home again. 1940)
ДЖОН СТЕЙНБЕК (JOHN STEINBECK. 1902-1968)
Гроздья гнева (The grapes of wrath. 1939)
РИЧАРД РАЙТ (RICHARD WRIGHT. 1908-1960)
ТЕННЕССИ УИЛЬЯМС (TENNESSEE WILLIAMS. 1911-1983)
Стеклянный зверинец (The glass menagerie. 1945)
Трамвай
Желание
(The streetcar named Desire. 1947)
ДЖЕЙМС БОЛДУИН (JAMES BALDWIN. 1924-1987)
Другая страна (Another country. 1962)
ТРУМЭН КАПОТЕ (TRUMAN CAPOTE. 1924-1984)
Обыкновенное убийство (In cold blood. 1965)
Завтрак у Тиффани
ФЛАННЕРИ O'KOHHOP (FLANNERY O'CONNOR. 1925-1964)
ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ
ЙОХАН ЛЮДВИГ РУНЕБЕРГ (JOHAN LUDVIG RUNEBERG. 1804-1877)
Стрелки лосей (Älgskyttarna. 1832)
Сочельник в лоцманской избе (Julkvällen. 1841)
ЦАКАРИАС ТОПЕЛИУС (ZACHARIAS [ZACHRIS, SAKARI) TOPELIUS. 1818-1898)
Скажи (Sagor. 1847-1852)
АЛЕКСИС КИВИ (ALEKSIS KIVI. 1834-1872)
Сапожники Нумми (Nummisuutarit. 1864)
Семеро братьев (Seitsemän veljestä. 1870)
ЮЛИУС ЮСЕФ ВЕКСЕЛЛЬ (JOSEF JULIUS WECKSELL. 1838-1907)
Даниель Юрт (Daniel Hjort. 1862)
МИННА УЛЬРИКА ВИЛЬХЕЛЬМИНА КАНТ (MINNA ULRIKA VILHELMINA CANTH. 1844-1897)
Торговка Лопо (Kauppa-Lopo. 1889)
По закону (Lain mukaan. 1889)
МАЙЮ ЛАССИЛА (MAIJU LASSILA. 1868-1918)
За спичками (Tulitikkuja lainaamassa. 1913)
ЭЙНО ЛЕЙНО (EINO LEINO. 1878-1926)
ХЕЛЛА ВУОЛИЙОКИ (HELLA WUOLIJOKI. 1886-1954)
Женщины Нискавуорн (Niskavuoren naiset. 1936)
ФРАНЦ ЭМИЛ СИЛЛАНПЯЯ (FRANS EEMIL SILLANPÄÄ. 1888-1964)
Усопшая юной (Nuorena nukkunut. 1931)
ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ
ФРАНСУА ВИЙОН (FRANÇOIS VILLON. 1431 - дата смерти неизвестна)
ФРАНСУА РАБЛЕ (FRANÇOIS RABELAIS. 1494-1553)
Гаргантюа и Пантагрюэль (Gargantua et Pantagruel. 1532—1552)
ПЛЕЯДА
(PLEIADE)
Произведения поэтов
Плеяды
ПЬЕР ДЕ POHCAP (PIERRE DE RONSARD. 1524-1585)
МИШЕЛЬ ДЕ МОНТЕНЬ (MICHEL DE MONTAIGNE. 1533-1592)
Опыты (Essais. 1580-1588)
ПЬЕР КОРНЕЛЬ (PIERRE CORNEILLE. 1606-1684)
Сид (Le Cid. 1636)
Гораций (Horace. 1640)
ФРАНСУА ЛАРОШФУКО (FRANÇOIS DE LA ROCHEFOUCAULD. 1613-1680)
ЖАН ЛАФОНТЕН (JEAN LAFONTAINE. 1621-1695)
Басни (Fables. 1668-1694)
МОЛЬЕР (MOLIÈRE. 1622-1673)
Смешные жеманницы (Les précieuses ridicules. 1659)
Тартюф (Tartuffe. 1664—1669)
Мизантроп (Le misanthrope. 1666)
Скупой (L'avare. 1668)
Жорж Данден (George Dandin. 1668)
Мещанин во дворянстве (Le bourgeois gentilhomme. 1671)
Мнимый больной (Le malade imaginaire. 1673)
ШАРЛЬ ПЕРРО (CHARLES PERRAULT. 1628-1703)
Сказки матушки Гусыни (Contes de ma mère l'Oуе. 1697)
ЖАН РАСИН (JEAN RACINE. 1639-1699)
Британик (Britannicus. 1669)
АЛЕН-РЕНЕ ЛЕСАЖ (ALAIN RENÉ LESAGE. 1668-1747)
Хромой бес (Le diable boiteux. 1707)
Тюркаре (Turcaret. 1709)
Похождения Жиль Бласа из Сантильяны (Histoire de Gil Blas de Santillane.
1715—1735)
ШАРЛЬ ЛУИ ДЕ СЕКОНДА МОНТЕСКЬЕ (CHARLES-LOUIS DE SECONDAT MONTESQUIEU.
1689-1755)
Персидские письма (Lettres persanes. 1721)
ВОЛЬТЕР (VOLTAIRE. 1694-1778)
Заира (Zaïre. 1732)
Кандид, или Оптимизм (Candide ou l'Optimisme. 1759)
Простодушный (L'ingénu. 1767)
АНТУАН-ФРАНСУА ПРЕВО (ANTOINE-FRANÇOIS PRÉVOST D'EXILES. 1697-1763)
История кавалера де Грие и Манон Леско (Histoire du chevalier des Grieux et de
Manon Lescaut. 1731)
ЖАН-ЖАК РУССО (JEAN-JACQUES ROUSSEAU. 1712-1778)
Новая Элоиза (La nouvelle Héloïse. 1761)
Исповедь (Les confessions. Опубл. 1782—1789)
ДЕНИ ДИДРО (DENIS DIDEROT. 1713-1784)
Монахиня (La religieuse. 1760)
Племянник Рамо (Le neveu de Rameau. 1762)
ПЬЕР ОГЮСТЕН KAPOH БОМАРШЕ (PIERRE-AUGUSTIN CARON BEAUMARCHAIS (1732-1799)
Севильский цирюльник (Le barbier de Seville. 1775)
Женитьба Фигаро (La folle journée ou Le mariage de Figaro. 1784)
ПЬЕР-АМБРУАЗ ШОДЕРЛО ДЕ ЛАКЛО (PIERRE-AMBROISE CHODERLOS DE LACLOS. (1741-1803)
Опасные связи (Les liaisons dangereuses. 1782)
ЭВАРИСТ ДЕЗИРЕ ДЕ ФОРЖ ПАРНИ (EVARISTE DÉSIRÉ DE FORGES PARNY. 1753-1814)
Война богов (La guerre des dieux. 1799)
КЛОД РУЖЕ ДЕ ЛИЛЬ (CLAUDE ROUGET DE LISLE. 1760-1836)
АНДРЕ ШЕНЬЕ (ANDRÉ CHENIER. 1762-1794)
ФРАНСУА РЕНЕ ДЕ ШАТОБРИАН (FRANÇOIS RENÉ DE CHATEAUBRIAND. 1768-1848)
Рене (René. 1805)
ПЬЕР ЖАН БЕРАНЖЕ (PIERRE JEAN BÉRANGER. 1780-1857)
СТЕНДАЛЬ (STENDHAL. 1783-1842)
Ванина Ванини (Vanina Vanini. 1829)
Красное и черное (Le rouge et le noir. 1830)
Пармская обитель (La chartreuse de Parme. 1839)
ЭЖЕН СКРИБ (EUGÈNE SCRIBE. 1791-1861)
Стакан воды (Le verre d'eau. 1840)
АЛЬФРЕД ДЕ ВИНЬИ (ALFRED DE VIGNY. 1797-1863)
Сен-Map (Cinq-Mars. 1826)
OHOPE ДЕ БАЛЬЗАК (HONORÉ DE BALZAC. 1799-1850)
Гобсек (Gobseck. 1830)
Шагреневая кожа (La peau de chagrin. 1831)
Неведомый шедевр (Le chef-d'oeuvre inconnu. 1831)
Евгения Гранде (Eugénie Grandet. 1833)
Отец Горио (Le père Goriot. 1834)
Утраченные иллюзии (Illusions perdues. 1843)
Блеск и нищета куртизанок (Splendeurs et misères des courtisanes. 1844)
Крестьяне (Les paysans. 1844)
Кузина Бетта (La cousine Bette. 1846)
Кузен Понс (Le cousin Pons. 1847)
ВИКТОР ГЮГО (VICTOR HUGO. 1802-1885)
Собор Парижской богоматери (Notre-Dame de Paris. 1831)
Король забавляется (Le roi s'amuse. 1832)
Рюи Блас (Ruy Blas. 1836)
Возмездие (Les châtiments. 1853)
Отверженные (Les misérables. 1862)
Труженики моря (Les travailleurs de la mer. 1866)
Человек, который смеется (L'homme qui rit. 1869)
Девяносто третий год (Quatre-vingt treize. 1874)
ПРОСПЕР МЕРИМЕ (PROSPER MÉRIMÉE. 1803-1870)
Хроника царствования Карла IX (Chronique du règne de Charles IX. 1829)
Новеллы
АЛЕКСАНДР ДЮМА (ALEXANDRE DUMAS-PÈRE. 1803-1870)
Три мушкетера (Les trois mousquetaires. 1844)
Граф Монте-Кристо (Le comte de Monte-Cristo. 1845)
ЖОРЖ САНД (GEORGE SAND. 1804-1876)
Индиана (Indiana. 1832)
Орас (Horace. 1841)
Консуэло (Consuelo. 1843)
АЛЬФРЕД ДЕ МЮССЕ (ALFRED DE MUSSET. 1810-1857)
Исповедь сына века (La confession d'un enfant du siècle. 1836)
ТЕОФИЛЬ ГОТЬЕ (THÉOPHILE GAUTIER. 1811-1872)
ШАРЛЬ БОДЛЕР (CHARLES BAUDELAIRE. 1821-1867)
ПОСТАВ ФЛОБЕР (GUSTAVE FLAUBERT. 1821-1880)
Госпожа Бовари (Madame Bovary. 1857)
Саламбо (Salammbô. 1862)
Воспитание чувств (L'éducation sentimentale. 1869)
Простая душа (Un coeur simple. 1877)
ЭДМОН И ЖЮЛЬ ДЕ ГОНКУРЫ (EDMOND DE GONCOURT. 1822-1896; JULES DE GONCOURT.
1830-1870)
Жермини Ласерте (Germinie Lacerteux. 1864)
Братья Земганно (Les frères Zemganno. 1879)
ЖЮЛЬ ВЕРН (JULES VERNE. 1828-1905)
Дети капитана Гранта (Les enfants du capitaine Grant. 1868)
Двадцать тысяч лье под водой (Vingt mille lieues sous les mers. 1870)
Вокруг света в 80 дней (Le tour du monde en 80 jours. 1872)
Таинственный остров (L'île mystérieuse. 1875)
ФРЕДЕРИК МИСТРАЛЬ (FRÉDÉRIC MISTRAL. 1830-1914)
Мирей (Mireiô. 1859)
АЛЬФОНС ДОДЕ (ALPHONSE DAUDET. 1840-1897)
Малыш (Le petit chose. 1868)
Письма с моей мельницы (Lettres de mon moulin. 1869)
Необычайные приключения Тартарена из Тараскона (Tartarin de Tarascon. 1872)
ЭМИЛЬ ЗОЛЯ (EMILE ZOLA. 1840-1902)
Карьера Ругонов (La fortune des Rougons. 1871)
Чрево Парижа (Le ventre de Paris. 1873)
Западня (L'assommoir. 1877)
Жерминаль (Germinal. 1885)
Разгром (La débâcle. 1892)
ПОЛЬ ВЕРЛЕН (PAUL VERLAINE. 1844-1896)
АНАТОЛЬ ФРАНС (ANATOLE FRANCE. 1844-1924)
Преступление Сильвестра Боннара (Le crime de Sylvestre Bonnard. 1881)
Харчевня королевы Гусиные лапы (La rôtisserie de la reine Pédauque. 1892);
Суждения господина Жерома Куаньяра (Les opinions de Jérôme Coignard. 1893)
Современная история (Histoire contemporaine. 1897—1901)
Остров пингвинов (L'île des pingouins. 1908)
Восстание ангелов (La révolte des anges. 1914)
ГИ ДЕ МОПАССАН (GUY DE MAUPASSANT. 1850-1893)
Жизнь (Une vie. 1883)
Милый друг (Bel-Ami. 1885)
Монт-Ориоль (Mont-Oriol. 1886)
АРТЮР РЕМБО (ARTHUR RIMBAUD. 1854-1891)
РОМЕН РОЛЛАН (ROMAIN ROLLAND. 1866-1944)
Жан-Кристоф (Jean-Christophe. 1904-1912)
Кола Брюньон (Colas Breugnon. 1918)
Очарованная душа (L'âme enchantée. 1922-1933)
ЭДМОН POCTAH (EDMOND ROSTAND. 1868-1918)
Сирано де Бержерак (Cyrano de Bergerac. 1898)
ПОЛЬ КЛОДЕЛЬ (PAUL CLAUDEL. 1868-1955)
Атласный башмачок (Le soulier de satin)
АНДРЕ ЖИД (ANDRÉ GIDE. 1869-1951)
Подземелья Ватикана (Les caves du Vatican. 1914)
Фальшивомонетчики (Les faux-monnayeurs. 1926)
ПОЛЬ ВАЛЕРИ (PAUL VALÉRY. 1871-1945)
МАРСЕЛЬ ПРУСТ (MARCEL PROUST. 1871-1922)
В поисках утраченного времени (À la recherche du temps perdu. 1913—1927)
АНРИ БАРБЮС (HENRI BARBUSSE. 1873-1935)
Огонь (Le feu. 1916)
Ясность (Clarté. 1919)
ГИЙОМ АПОЛЛИНЕР (GUILLAUME APOLLINAIRE. 1880-1918)
РОЖЕ МАРТЕН ДЮ ГАР (ROGER MARTIN DU GARD. 1881-1958)
Семья Тибо (Les Thibault. 1922-1940)
ЖАН ЖИРОДУ (JEAN GIRAUDOUX. 1882-1944)
Белла (Bella. 1926)
Троянской войны не будет (La guerre de Troie n'aura pas lieu. 1935)
АНДРЕ МОРУА (ANDRÉ MAUROIS. 1885-1967)
ФРАНСУА МОРИАК (FRANÇOIS MAURIAC. 1885-1970)
Тереза Дескейру (Thérèse Desqueyroux. 1927)
Клубок змей (Le noeud de vipères. 1932)
СЕН-ЖОН ПЕРС (SAINT-JOHN PERSE. 1887-1975)
ЖОРЖ БЕРНАНОС (GEORGES BERNANOS. 1888-1948)
Под солнцем Сатаны (Sous le soleil de Satan. 1926)
Дневник сельского священника (Journal d'un curé de campagne. 1936)
ЛУИ-ФЕРДИНАНД СЕЛИН (LOUIS-FERDINAND CÉLINE. 1894-1961)
ПОЛЬ ЭЛЮАР (PAUL ÉLUARD. 1895-1952)
ЛУИ АРАГОН (LOUIS ARAGON. 1897-1982)
АНТУАН ДЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY. 1900-1944)
АНДРЕ МАЛЬРО (ANDRÉ MALRAUX. 1901-1976)
Надежда (L'espoir. 1937)
МАРГЕРИТ ЮРСЕНАР (MARGUERITE YOURCENAR. 1903-1987)
ЖАН-ПОЛЬ САРТР (JEAN-PAUL SARTRE. 1905-1980)
ЖАН АНУЙ (JEAN ANOUILH. 1910-1987)
Антигона (Antigone. 1942)
Жаворонок (L'Alouette. 1953)
ЭЖЕН ИОНЕСКО (EUGÈNE IONESCO. 1912-1994)
Лысая певица (La cantatrice chauve. 1949)
Стулья (Les chaises. 1952)
Носороги (Rhinocéros. 1960; в русском переводе —
Носорог
)
АЛЬБЕР КАМЮ (ALBERT CAMUS. 1913-1960)
Чума (La peste. 1947)
Литература Чехии. Литература Словакии
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
ЯН КОЛЛАР (JÁN KOLLÁR. 1793-1852)
Дочь Славы (Slávy dcera. 1824-1832)
ФРАНТИШЕК ЛАДИСЛАВ ЧЕЛАКОВСКИЙ (FRANTIŠEK LADISLAV ČELAKOVSKÝ. 1799-1852)
Отзвук русских песен (Ohlas písní ruských. 1829)
Отзвук чешских песен (Ohlas písní českých. 1839)
ЙОЗЕФ KAETAH ТЫЛ (JOSEF KAJETÁN TYL. 1808-1856)
Волынщик из Стракониц (Strakonický dudák. 1847)
Кутногорские рудокопы (Kutnohorští havíři. 1848)
Ян Гус (Jan Hus. 1849)
КАРЕЛ ГИНЕК МАХА (KAREL HYNEK MÁCHA. 1810-1836)
Май (Máj. 1836)
КАРЕЛ ЯРОМИР ЭРБЕН (KAREL JAROMÍR ERBEN. 1811-1870)
БОЖЕНА НЕМЦОВА (BOŽENA NĚMCOVÁ. 1820-1862)
Бабушка (Babička. 1855)
КАРЕЛ ГАВЛИЧЕК-БОРОВСКИЙ (KAREL HAVLÍČEK BOROVSKÝ 1821-1856)
Тирольские элегии (Tyrolské elegie. 1852)
Крещение святого Владимира (Křest svatého Vladimíra. 1854)
ЯН НЕРУДА (JAN NERUDA. 1834-1891)
Книги стихов (Knihy básní. 1868)
Малостранские повести (Povídky malostranské. 1878)
СВАТОПЛУК ЧЕХ (SVATOPLUK ČECH. 1846-1908)
Новое эпохальное путешествие пана Броучека, яа этот раз в XV столетие (Nový
epochální výlet pana Broučka tentokrát do patnáctého století. 1889)
Песни раба (Písně otroka. 1894)
АЛОИС ИРАСЕК (ALOIS JIRÁSEK. 1851-1930)
Псоглавцы (Psohlavci. 1884)
Против всех (Proti všem. 1892—1893)
Ф. Л. Век (F. L. Věk. 1888-1896)
ПЕТР БЕЗРУЧ (PETR BEZRUČ. 1867-1958)
Силезские песни (Slezské písně. 1908)
ИВАН ОЛЬБРАХТ (IVAN OLBRACHT. 1882-1952)
Анна-пролетарка (Anna proletářka. 1928)
Никола Шугай, разбойник (Nikola Šuhaj, loupežník. 1933)
ЯРОСЛАВ ГАШЕК (JAROSLAV HAŠEK. 1883-1923)
Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны (Osudy dobrého vojáka
Švejka za světové války. 1921-1923)
КАРЕЛ ЧАПЕК (KAREL ČAPEK. 1890-1938)
Война с саламандрами (Válka s mloky. 1936)
Мать (Matka. 1938)
ВЛАДИСЛАВ ВАНЧУРА (VLADISLAV VANČURA. 1891-1942)
МАРИЯ ПУЙМАНОВА (MARIE PUJMANOVÁ. 1893-1958)
Люди на перепутье; Игра с огнем; Жизнь против смерти (Lidé na křižovatce. 1937;
Hra s ohněm. 1948; Život proti smrti. 1952)
ИРЖИ ВОЛЬКЕР (JIŘÍ WOLKER. 1900-1924)
Час рожденья (Těžká hodina. 1922)
ВИТЕЗСЛАВ НЕЗВАЛ (VÍTĚZSLAV NEZVAL. 1900-1958)
ЯРОСЛАВ СЕЙФЕРТ (JAROSLAV SEIFERT. 1901-1986)
СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА
АНДРЕЙ СЛАДКОВИЧ (ANDREJ SLÁDKOVIČ. 1820-1872)
ЯНКО КРАЛЬ (JANKO KRÁĽ. 1822-1876)
СВЕТОЗАР ГУРБАН-ВАЯНСКИЙ (SVETOZÁR HURBAN-VAJANSKÝ. 1847-1916)
ПАВОЛ ОРСАГ ГВЕЗДОСЛАВ (PAVOL ORSZÁGH HVIEZDOSLAV. 1849-1921)
МАРТИН КУКУЧИН (MARTIN KUKUČÍN. 1860-1928)
Дом под горой (Dom v stráni. 1903-1904)
ТИМРАВА (TIMRAVA. 1867-1951)
ЯНКО ЕСЕНСКИЙ (JANKO JESENSKÝ. 1874-1945)
Демократы (Demokrati. 1934-1937)
ИВАН КРАСКО (IVAN KRASKO. 1876-1958)
ЛАЦО НОВОМЕСКИЙ (LACO NOVOMESKÝ. 1904-1976)
РУДОЛЬФ СЛОБОДА (RUDOLF SLOBODA. 1938-1995).
ЛИТЕРАТУРА ШВЕЙЦАРИИ
ГОТФРИД КЕЛЛЕР (GOTTFRIED KELLER. 1819-1890)
Зеленый Генрих (Der grüne Heinrich. 1854; Neue Fassung. 1880)
Люди из Зельдвилы (Die Leute von Seldwyla. Bd. 1, 1856; Bd.2, 1874)
Деревенские Ромео и Джульетта (Romeo und Julia auf dem Dorfe. 1856)
Три праведных гребенщика (Die drei gerechten Kammacher. 1856)
Платье делает людей (Kleider machen Leute. 1873)
КОНРАД ФЕРДИНАНД МЕЙЕР (CONRAD FERDINAND MEYER. 1825-1898)
Последние дни Гуттена (Huttens letzte Tage. 1871)
Юрг Енач (Jürg Jenatsch. 1876)
Женитьба монаха (Die Hochzeit des Mönchs. 1884)
ГЕРМАН ГЕССЕ ( HERMAN HESSE. 1877-1962)
Петер Каменцинд ( Peter Camenzind. 1904)
Степной волк (Der Steppenwolf. 1927)
Игра в бисер (Das Glasperlenspiel. 1943)
МАКС ФРИШ (МАХ FRISCH. 1911-1991)
Дон Жуан, или Любовь к геометрии (Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie. 1953)
Ноmо Фабер (Ноmо Faber. 1957)
ФРИДРИХ ДЮРРЕНМАТТ (FRIEDRICH DÜRRENMATT. 1921-1990)
Визит старой дамы (Der Besuch der alten Dame. 1956)
Физики (Die Physiker. 1962)
ЛИТЕРАТУРА СТРАН БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ
МАРИН ДРЖИЧ (MARIN DRŽÍC. 1508-1567)
Дядюшка Марое (Dundo Maroje. Первое представление — 1551)
ИВАН ГУНДУЛИЧ (IVAN GUNDULIČ. 1589-1638)
Осман (Osman. 1626)
ФРАНЦЕ ПРЕШЕРН (FRANCE PREŠERN. 1800-1849)
ПЕТР НЕГОШ (ПЕТАР ЊЕГОШ. 1813-1851)
Горный венец (Горски вијенац. 1847)
ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМАЙ (ЈОВАН ЈОВАНОВИЂ-ЗМАЈ. 1833-1904)
АНТОН АШКЕРЦ (ANTON AŠKERC. 1856-1912)
БРАНИСЛАВ НУШИЧ (БРАНИСЛАВ НУШИЋ. 1864-1938)
Госпожа министерша (Госпоћа министарка. 1929)
АЛЕКСА ШАНТИЧ (АЛЕКСА ШАНТИЋ. 1868-1924)
РАДОЕ ДОМАНОВИЧ (РАДОЈЕ ДОМАНОВИЋ. 1873-1908)
Страдия (Страдија. 1902)
ИВАН ЦАНКАР (IVAN CANKAR. 1876-1918)
Батрак Ерней и его право (Hlapec Jernej in njegova pravica. 1907)
БОРИСАВ СТАНКОВИЧ (БОРИСАВ СТАНКОВИЋ. 1876-1927)
Дурная кровь (Нечиста крв. 1911)
ВЛАДИМИР НАЗОР (VLADIMÍR NÁZOR. 1876-1949)
ПЕТР КОЧИЧ (ПЕТАР КОЧИЂ. 1877-1916)
Барсук перед судом (Jazavac pred sudom. 1904)
ОТОН ЖУПАНЧИЧ (OTON ŽUPANČIČ. 1878-1949)
ИВО АНДРИЧ (IVO ANDRIČ. 1892-1975)
Мост на Дрине (Na Drini Čuprija. 1945)
Травницкая хроника (Trávnička hronika. 1945)
ПРЕЖИХОВ ВОРАНЦ (PREŽIHOV VORANC. 1893-1950)
Добердоб (Doberdob. 1940)
МИЛОШ ЦРНЯНСКИЙ (МИЛОШ ЦРЊАНСКИ. 1893-1977)
Переселение: Т. 1-2 (Сеобе. 1929, 1962)
Роман о Лондоне (Роман о Лондону. 1971)
МИРОСЛАВ КРЛЕЖА (MIROSLAV KRLEŽA. 1893-1981)
Возвращение Филиппа Латиновича (Povratak Filipa Latinoviča. 1932)
ДЕСАНКА МАКСИМОВИЧ (ДЕСАНКА МАКСИМОВИЋ. 1898-1992)
КОЧО РАЦИН (КОЧО РАЦИН. 1908-1943)
МЕША СЕЛИМОВИЧ (МЕША СЕЛИМОВИЋ. 1910-1982)
Дервиш и смерть (Дервиш и смрт. 1966)
Крепость (Тврћава. 1970)
ЦИРИЛ КОСМАЧ (ČIŘIL KOSMAČ. 1910-1980)
Баллада о трубе и облаке (Balada o trobenti in oblaku. 1957)
ПРИЛОЖЕНИЕ
КЛАССИКИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ О ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ УКАЗАТЕЛИ И СПРАВОЧНИКИ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА ПО ЗАРУБЕЖНОЙ
ЛИТЕРАТУРЕ
РАБОТЫ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА ПО ИСТОРИИ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ОТДЕЛЬНЫМ ПРОБЛЕМАМ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Литература отдельных Периодов. Проблемы литературных связей. Литературные
направления. Жанры. Манифесты.
АНТОЛОГИИ И СБОРНИКИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ РАЗНЫХ СТРАН И ЭПОХ. ХРЕСТОМАТИИ.
Проза
Поэзия
Драма
Хрестоматии
АНТИЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ДРЕВНЕГО РИМА
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО И ПАМЯТНИКИ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений.
ЛИТЕРАТУРА НОВОГО И НОВЕЙШЕГО ВРЕМЕНИ
ЛИТЕРАТУРА АВСТРАЛИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА АВСТРИИ
Критические работы
Антология. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА БЕЛЬГИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА БОЛГАРИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Критические работы
Антология. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ВЕНГРИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ГРЕЦИИ
Критические работы
Антология. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ИРЛАНДИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА КАНАДЫ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРЫ СТРАН ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА АРГЕНТИНЫ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА БОЛИВИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА БРАЗИЛИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ВЕНЕСУЭЛЫ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ГВАТЕМАЛЫ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА КОЛУМБИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА КУБЫ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА МЕКСИКИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА НИКАРАГУА
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ПЕРУ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА УРУГВАЯ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ЧИЛИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА НИДЕРЛАНДОВ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ПОРТУГАЛИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРЫ СКАНДИНАВСКИХ СТРАН
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ДАНИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ИСЛАНДИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА НОРВЕГИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ШВЕЦИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА США
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ЧЕХИИ. ЛИТЕРАТУРА СЛОВАКИИ Издания общего характера
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА ШВЕЙЦАРИИ
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
ЛИТЕРАТУРА СТРАН БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ (БОСНИИ И ГЕРЦЕГОВИНЫ, МАКЕДОНИИ, СЕРБИИ,
СЛОВЕНИИ, ХОРВАТИИ, ЧЕРНОГОРИИ)
Критические работы
Антологии. Сборники произведений
УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ ПРОИЗВЕДЕНИЙ, ВКЛЮЧЕННЫХ В СПРАВОЧНИК
УКАЗАТЕЛЬ ПРОАННОТИРОВАННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
E
G
Н
ОТ РЕДАКТОРА
Два тома литературно-библиографического справочника
Основные произведения
иностранной художественной литературы
, посвященные, соответственно, первый —
литературам Австралии, Америки и Европы, второй — Азии и Африки, впервые выходят
вместе. Выпуск в свет обновленного корпуса
...
Закладка в соц.сетях
