Жанр: История
ЖИТИЕ ПРОТОПОПА АВВАКУМА, ИМ самим написанное, и другие его сочи
...брели они
из Москвы на Мезень летом 1669 г., *а весной 1670 г. (в марте) вместе с матерью
были заключены в земляную тюрьму.
Стр. 60. Некогда и друг... прощен бысть.— Речь идет об отречении от Христа
апостола Петра, рассказанном в Евангелии (Евангелие от Матфея, XXVI, 75).
Посем той же полуголова...— Стрелецкий полуголова Иван Елагин приехал в
Пустозерск весной 1670 г. после казней на Мезени в марте. 14 апреля того же года
состоялась
казнь
Лазаря, Епифания и Федора, *после которой все, включая и
Аввакума, были помещены в земляную тюрьму.
...с доброю дружиною...— То есть с Федором юродивым и Лукой Лаврентьевичем.
Стр. 62. ...стражие же пре[д]дверьми стрежаху темницы — из Деяний апостолов,
XII, 6.
...поем... Песни Песням...
се ecu... в силе своей
...— Здесь Аввакум
перефразирует первые два стиха IV главы Песни Песней Соломона, в которой,
однако, Соломон воспевает не мать свою Бирса-вию, а возлюбленную Суламифь.
шедше в мир... осужден будет
— из Евангелия от Марка, XVI, 15—16.
не может древо... плод добр творити
— из Евангелия от Матфея, VII, 18.
* ...не по што ходить в Перейду, а то дома Вавилон.— Образы
Персиды
и
Вавилона
, восходящие к популярной в средние века библейской легенде о
преследовании трех отроков царем Навуходоносором (Книга пророка Даниила, III),
обычно используются Аввакумом в связи с воспоминанием о заключении в воровскую
земляную тюрьму
тричисленной единицы
— Морозовой, Урусовой и Даниловой (после
19 апреля 1673 г.). Ср. в четвертой беседе:
Не по што в Персы итти пещи
огненныя искать, но бог дал дома Вавилон: в Боровске пещь халдейская...
, тот же
образ — в послании Морозовой, Урусовой, Даниловой в письме Симеону.
Стр. 63. *не прелагаю предел... положено — перефразировка библейской формулы
(Притчи Соломона, XXII, 28).
...крест... переменить... — Здесь имеется в виду замена восьмиконечного креста
четырехконечным.
..'.и около купели... против солнца ж водят...— Во всех этих слу/$r
у i;
чаях до никоновской реформы в русской церкви практиковался обы-" ! чай ходить
посолонь
, то есть по течению солнца.
...
печатай, Арсен...
— Арсений Грек, справщик церковных книг при Никоне,
приехал в Москву в 1649 г. вместе с иерусалимским патриархом Паисием. В глазах
консервативно настроенных москвичей он был человеком весьма подозрительным, так
как, будучи вы? учеником иезуитской коллегии в Риме, приняв, хотя и вынужденно,
на время магометанство, затем став униатом, не внушал к себе доверия прежде
всего по своим моральным качествам. Вскоре же по прибытии в Москву он за
еретичество
был сослан в Соловки, но В 1652 г. освобожден и сделан Никоном
справщиком и переводчиком богослужебных и канонических книг. В 1662 г. Арсений
вновь был сослан в Соловки, пробыв там на этот раз четыре года. Участие Арсения
в книжных исправлениях само по себе было достаточным поводом для того, чтобы в
глазах противников Никона скомпрометировать его деформаторскую деятельность.
*...не нам, богу нашему слава.— Ст.: Псалтирь, CXIII, 9.
"саще и невежда словом, но не разумом — из второго Послания вп. Павла к
коринфянам, XI, 6.
Стр. 64. ...книгою святого Ефрема Сирина...— Ефрем Сирин — один из виднейших
отцов церкви
IV в.
Слова
и поучения его, особенно собранные в книге
Паренесис
, известны были на Руси С XIII—XIV вв. Мрачная философия Ефрема
Сирина, проникнутая мыслями о тщете жизни и торжестве смерти, пришлась особенно
ко времени в пору гонений на приверженцев старой веры, а его
Слово об
антихристе
оказалось злободневным в связи с толками о пришествии антихриста как
раз в это время.
призри на мя и помилуй мя!
— из Псалтири, CXVIII, 132.
Стр. 65.
-аз ти о имени господни... бог призирает
— выдержка из молитвы
Василия Великого над
обуреваемыми нечистым духом
и над
крещающимися
.
Стр. 66. Сундовик — правый приток Волги.
...к другу своему Илариону... мучитель стал христианской.— Земляк Аввакума
Иларион с 1649 по 1656 г. был игуменом макарьевского Желтоводского монастыря.
Пробыв затем недолго архимандритом нижегородского Печерского монастыря, он в
1657 г. стал архиепископом Рязанским, а с 13 июня 1669 г. митрополитом. Был
суровым противником и гонителем старообрядцев. Умер 6 июня 1673 г. Судя по тому,
что Аввакум говорит здесь о нем как еще о живом, можно полагать, что
Житие
написано было до середины 1673 г. О том, что Иларион за четыре года до смерти
был возведен в сан митрополита, Аввакум мог не знать.
Стр. 67. И как рыбою покормлю... говорит:
...меня ослабил!
— Рыба считалась
символом Христа. . .
Стр. 68. с...да не имать со мною части во царствии небеснем! —• перефразировка
слов Христа, сказанных апостолу Петру во время омовения ног перед
тайной
вечерей
(Евангелие от Иоанна, XIII, 8).
Стр. 69. ...во время переноса и досадил мне.— По старорусским демонологическим
представлениям, дьявол делал обычно последнюю попытку овладеть своими жертвами
во время одного из центральных моментов литургии, переноса
даров
с жертвенника
на престол.
Стр. 70.
О всепетую
— заключительный
икос
акафиста богородице.
Стр. 73. ...пять тысящ пятьсот лет во аде был осужден.— Аввакум исчисляет время
от библейской даты сотворения мира до рождества Христова в 5500 лет. Эту цифру
старообрядцы отстаивали против цифры 5508, принятой никонианами (ср.: Материалы,
IV, стр. 194).
Стр. 74. ...старец... повелеваю ти, напиши и ты рабу тому Хри* стову...— Старец
Епифаний
повеление
Аввакума исполнил и на
писал свое Житие
* (текст см.:
Робинсон, стр. 179—202).
елика сотвори... дела своя — из Деяний апостолов, XV, 4; XIX, 17-18.
* Терпение... до конца,—Из Псалтири, IX, 19.
Шакша — пресноводное озеро в Забайкалье, вблизи озера Иргень.
Стр. 75. Царевна Ирина Михайловна (1627—1679)—старшая дочь царя Михаила
Федоровича, сестра царя Алексея Михаиле, вина*.
* аще языки человеческими... есмь
— из первого Послания ап. Павла к
коринфянам, XIII, 1—2. *См. очень близкую параллель к этому рассуждению Аввакума
о русском языке в его Книге кований
(см. стр. 99—116).
'• • k' •''•' *" ' Из Книги бесед
Книга бесед
создавалась Аввакумом в период пустозерскоЯ ссылки, с 1669 по 1675
г. Она включает самые различные произвел дения (наряду с беседами здесь
находятся письма и послания Авва* кума к разным лицам) и поэтому лишь формально
может рассматри* ваться как единое произведение, как это было предложено П. С,
Смирновым в предисловии к изданию произведений Аввакума 1927 г. (см.: Памятники,
стр. XIX—XXXII).
Основное содержание сборника составляют десять бесед: 1. О первых противниках
церковных преобразований; 2. Об образе креста Христова; 3. Об иноческом чине; 4.
Об иконном писании; 5. О вненн ней мудрости; 6. О днях поста и мясоястия; 7. О
старолюбцах ц
новолюбцах; 8. Об Аврааме; 9. Толкование на 87—88 зачало Посла-! ния ап. Павла к
римлянам и 23 зачало Евангелия от Иоанна; 10. Беседа о наятых делателях.
Эти беседы, по мере их написания, Аввакум отправлял вместе с сопроводительными
письмами своим единомышленникам — всем горемыкам миленьким на всем лице
земном
, старице Мелании с сестрами и подначальною Анисьею
, тричисленной
единице
— Морозовой, Урусовой и Даниловой. Автографов Книги бесед
не
сохранилось, но списков много, что свидетельствует о большой популярности бесед
в старообрядческой среде — некоторые из списков относятся к XIX в. Количество
бесед в различных рукописных сборниках неодинаково, имеются расхождения и в
последовательности бесед и небольшие разночтения в тексте. В полном объеме
Книга бесед
ни в одной рукописи не представлена.
Книга бесед
печатается по списку XVIII в. (ГПБ, собр. Богданова, Q. I. 1059).
Названия бесед предложены Н. Субботиным (см.: Материалы, V) и П. С. Смирновым,
[Введение] Vf
Печатается с сокращениями.
Стр. 75. Книгу святую собрал от святого писания... на кресто-борную ересь...— По
обычаю публицистов того времени, например митрополита Даниила, Максима Грека,
Аввакум указывает на несамостоятельный характер своего творчества и на цели,
которыми было вызвано появление произведения. Свое сочинение Аввакум называет
книгой на крестоборную ересь
, так как в одной из бесед обвиняет никониан в
отвержении истинной формы креста.
...человека грешна... и бесславна...— Традиционное самоуничтожение, которым
обычно сопровождал автор свою характеристику.
...пасяхся со свиниями...— Имеется в виду евангельская притча о блудном сыне,
который во время скитаний, обнищав, ел вместе со свиньями (Евангелие от Луки,
XV, 11—32).
Стр. 76. Человек бысть Иов...— В библейской Книге Иова (X— XLII) рассказывается:
чтобы испытать веру Иова, бог подвергает его всевозможным несчастьям; сначала
Иов ропщет на бога, но затем смиряется. Вскоре он был снова возвышен и
награжден.
Моисей—древнееврейский пророк; по библейскому преданию, основатель иудейской
религии; как человек особенно благочестивый, был предназначен богом вывести
евреев из египетского рабства и отвести их в землю Ханаанскую, кипящую млеком и
медом
(Исход, XII—XLI).
...молитвою постави на небе текущее солнце..,— Иисус Навнн,
-**"
О
ученик Моисея, после смерти его приводит евреев в Ханаанскую землю. В Книге
Иисуса Навина (X, 12 — 14) рассказывается, что во время битвы израильтян с ратью
аморрейского царя около города Гаваона Иисус обратился к богу с молитвой
остановить солнце и луну, чтобы закончить битву в течение дня, и молитва его
сбылась,
обретох Давыда, сына Иессеева, мужа по сердцу моему
— слова ап. Павла,
обращенные к израильтянам (Деяния апостолов, XIII, 22).
...устыдешася лютые звери... — Пророк Даниил, которому приписывался дар
прорицания и угадывания снов, был советчиком царей Навуходоносора, Валтасара,
Дария и Кира. По Библии, оклеветанный языческими жрецами, он по приказу Кира был
брошен в ров К семи некормленым львам, которые не тронули его (Книга пророка
Даниила, XVI, 28—32).
...его же принесе ангел... к Даниилу. — В Библии рассказывается, что бог
приказал пророку Аввакуму отнести брошенному в ров Даниилу обед. Так как Аввакум
находился далеко от Вавилона, места заключения Даниила, ангел поднял Аввакума за
волосы и перенес его в ров (Книга пророка Даниила, XIV, 33—39).
...я и сам сижу в рове... сам пят... —
Рвом
Аввакум называет пустозерскую
земляную тюрьму, в которой он вместе с соузниками попом Лазарем, иноком
Епифанием, дьяконом Федором и юродивым Киприяном (о нем см. прим. к стр. 76)
находился с апреля 1670 г. Об условиях жизни Аввакума в земляной тюрьме очень
образно рассказано в Прянишниковском списке
Жития
(см.: Житие, 1960, стр. 341)
ив некоторых письмах.
...в настоящее время. — Судя по дальнейшим словам Аввакума:
А Соловецкой
монастырь в осаде 7 лет от никониян сидят
, — первая беседа Аввакума, которая
является непосредственным продолжением введения, была написана в 1675 г. (осада
Соловецкого монастыря началась осенью 1668 г.), до 7 июля — дня казни Киприя-на,
который упоминается здесь как живой.
Увы, увы, мне!., из чрева матере моея.— Неточная цитата из Книги Иова, III.
Понеже антихрист прииде ко вратам двора... — По предсказаниям Кирилловой книги,
пришествие антихриста на Русь должно было произойти в 1666 г., поэтому многие
старообрядцы вначале склонны были считать антихристом Никона. Но церковный собор
1666 г., судивший раскольников, сместил с патриаршего престола и Никона, и его
стали рассматривать лишь как
предтечу
антихриста, царство которого должно
наступить в недалеком будущем. Этой1-точки зрения придерживался и Аввакум.
РШ11! Г Г Р Ч I1
t;?,i
u •,***,-. БЕСЕДА ПЕРВАЯ
Повесть о страдавших в России so древлецерковная благочестная предания* :!
Заглавие взято из другого списка Книги бесед
XVIII в. (BAHj собр. Дружинина, №
39, л. 181).
Печатается с небольшими сокращениями.
Стр. 77. В лета 7160-го году... в чернецах Никон...— Никон на
речен был в
патриархи 25 июля 7160 (1652) г. ;
...на Иосифово место.— Предшественник Никона, патриарх Иосиф, умер 15 апреля
1652 г.
И я, окаянной... приписал свою руку.— Выставляя кандидатуру Никона как своего
единомышленника,
ревнители благочестия
рассчитывали играть при нем видную роль
в делах церкви.
...поаелеваяй трема персты креститися... почали обличать ерети* ка...— Открытое
столкновение между кружком
ревнителей благочестия
и Никоном произошло сразу же
после его распоряжения о поклонах и троеперстии, которое он разослал по всем
московским церквам весной 1653 г. Это распоряжение казалось Аввакуму и его
единомышленникам тем более кощунственным, что двуперстие било закреплено
Стоглавым собором (1551).
И рассеяны быиш... при Стефане апостоли.— Из Деяний апостолов, XI, 19. Своих
соратников Аввакум сравнивает с апостолами, которые после смерти
первомученика
Стефана, обвиненного в
глаголах хульных
на Моисея и бога и избитого за это
камнями, разошлись по разным странам и там проповедовали
слово божие
.
...Даниила... в земляной тюрьме заморил...— Даниил был расстрижен и сослан в
Астрахань в августе 1653 г., вскоре после того, как он вместе с Аввакумом подал
царю челобитную, в которой просил за Неронова.
...Логина... сослал, тут и скончался в мор...— О расстрижении Логгина очень
образно рассказал Аввакум в своем письме Ивану Неронову от 14 сентября 1653 г.
(см.: Материалы, I, стр. 23— 34).
...со мною 60 человек у всенощнова взял...— В более ранних произведениях Аввакум
указывает меньшую цифру. В том же пись-" ме к Ивану Неронову, например, он
говорит, что
человек с сорок
с ним взяли; Иван Данилов, священник Казанского
собора, где служил и Аввакум, в письме к тому же Неронову называет и более
точное число — тридцать три. Возможно, Аввакум забыл подробности дела,
происходившего двадцать лет назад, но не исключено также, что он умышленно
указал большее число своих слушателей,
чтобы подчеркнуть как свою популярность, так и жестокость Никона.
...в Даурскую землю сослал... яко непогребенозо мертвеца.— Аввакум был сослан в
Сибирь в сентябре 1653 г., вернулся в Москву весной 1664 г., то есть был в
ссылке около одиннадцати лет.
Егда же выехал на Русь, на старые чепи и беды попал.— В связи с возвращением из
ссылки у Аввакума появились надежды на то, что старая вера снова восторжествует.
Однако, приехав в Москву, он сразу понял, что эти ожидания напрасны, так как
исправление богослужебных порядков в это время распространилось на весь чин
церковной службы и было утверждено церковными определениями 1654 и 1656 гг.
Жена моя... в земли же сидит.— Жена и малолетние дети Аввакума, прибывшие в
ссылку на Мезень 29 декабря 1664 г., прожили там около тридцати лет, пока не
были освобождены по просьбе князя Василия Голицына и не переехали в Москву, где,
как показал на допросе в 1720 г. сын Аввакума Иван, они жили сначала в Елохове,
а потому купили свой двор в Троицком приходе. * Старшие сыновья, Иван и
Прокопий, вновь
прибрели
на Мезень летом 1669 г. и с марта 1670 г. были
заключены вместе с матерью Анастасиею Марковной в земляную тюрьму.
И старец Соловецкая пустыни... говорит также.— Как видно из
Жития
Аввакума, в
Москве языки были
резаны легко
, так что
осталось немного
, и подвергнутые
казни Епифаний н Лазарь могли говорить. Это обстоятельство явилось причиной
возникновения легенды о
чудесном исцелении
обоих, причем, очевидно, дело не
обошлось без заимствования чудес из житий византийских богословов и философов
Иоанна Дамаскина (конец VII в.— ок. 754} и Максима Исповедника (582—662).
Вторичное
урезание языков
было произведено 14 апреля 1670 г.; кроме того,
тогда же Епифа-нию отсекли на руке четыре пальца, а Федору отсекли руку
поперег
ладони
.
Киприян — московский юродивый, через которого Аввакум подал Алексею Михайловичу
21 ноября 1664 г.
третью
челобитную. Был казнен в Пустозерске 7 июля 1675 г,
А Соловецкой монастырь в осаде 7 лет от шкониян сидит. — Еще в 1657 г. монахи
Соловецкого монастыря отказались принять новые богослужебные книги и обряды,
объявив их
латинской прелестью
, а через несколько лет, в 1668 г., заявили о
своем открытом неподчинении правительству. Начавшись движением в защиту
старой
церкви
, Соловецкое восстание вылилось в активное выступление против
государственной власти. Его основной движущей силой были монастырские трудники —
крестьяне и посадские люди, жившие на Соловецких островах, так как монастырь
имел соляные
варницы, кожевенные избы, слюдяные разработки, поташные заводы, рыбные ловли.
Среди монахов находилось много опальных людей, для которых отдаленный монастырь,
расположенный на островах Белого моря, был местом ссылки. Окрестное население
активно поддерживало восставших, стекаясь под защиту крепких стен монастыря и
помогая его обитателям припасами. Упорное сопротивление восставших было сломлено
через восемь лет, 27 января 1676 г., в результате предательства монахаперебежчика,
открывшего потайной ход в монастырь.
На Мезени... двух человек удавили...— В марте 1670 г. были повешены два
преданнейших ученика Аввакума — юродивый Федор и двадцатипятилетний Лука
Лаврентьевич.
В Нижнем человека сожгли... тысяща тысящими положено под меч...— В этом перечне
никоновых мучительств, очевидно, много преувеличений. Кажется странным, что были
казнены второстепенные представители раскола, люди совсем неизвестные, а главные
его деятели только отправлены в ссылку.
А иные ревнители... сожигахуся огнем своею волею.— Первые случаи самосожжения
относятся к 1665 и 1666 гг. Но особенно распространилась практика
огненного
крещения
после разгрома крестьянской войны под предводительством С. Т. Разина,
тогда крестьяне, не имея возможности активно сопротивляться притеснениям со
стороны помещиков и правительства, бежали на восток, юг и юго-восток
государства, уходили в леса и пустыни, морили себя голодом и, наконец, сжигали
себя в срубах. Массовые самосожжения имели, например, место около Нижнего
Новгорода в 1671—1672 гг. после карательной экспедиции князя Ю. А. Долгорукова
(ум. 1682), отряды которого пролили море крестьянской крови. Об этом
самосожжении Аввакум неоднократно вспоминает (например, в письме к Симеону) и
одобряет его.
Стр. 79. Мы же еще в море, плаваем пучиною — образ, идущий от Евангелия
(Евангелие от Марка, VI, 45—48, 5!).
Душе моя, душе моя, восстани... вся исполняли — молитва, читаемая на пятой
неделе великого поста.
...Феодосья Прокопьевна Морозова... в землю живы закопаны...— Морозова, Урусова
и жена стрелецкого полковника Данилова были сосланы в Боровск в 1673 г. Когда
Аввакум писал о них в беседе первой, они доживали последние месяцы: Урусова
умерла 11 сентября 1675 г., Морозова — 2 ноября, Мария Данилова — 1 декабря того
же года. В Житии боярыни Морозовой утверждается, очевидно, не без оснований, как
показывают близкие даты смерти узниц, что их уморили голодом: питание вначале
было самое скудное, а с Петрова дня (29 июня) им вообще под страхом смертной
казни запрещалось передавать какую-либо еду. ;я v "
Осмь тысящ хрестиян имела...— Утверждение Аввакума не преувеличение, так как и
Соковнины, из рода которых происходила боярыня Морозова, были очень
состоятельны, Морозовы же принадлежали к числу самых богатых людей русского
государства.
...дети малы... разориться не хощется...— Говоря о суетности мирских интересов,
Аввакум явно отталкивается от евангельской притчи о званых на брак, которая
толкуется так: за мирскими делами люди забывают о своем долге перед богом
(Евангелие от Луки, XIV, 16-21).
ИЗ БЕСЕДЫ ВТОРОЙ
[Об образе креста Христова] •,, -,
В рукописях эта беседа является непосредственным продолжением первой и,
очевидно, была написана в то же время — в 1675 г., хотя и не содержит точных
указаний на время создания.
Стр. 80.
приидет к тебе слава Ливанова... ногу моею прославлю
— из Книги
пророка Исайи, LX, 13.
...крест трисоставный... четвероконечный римский крыж почитают...— В числе
разногласий между старообрядцами и никонианами были разногласия и о форме
креста. Опираясь на церковное предание, старообрядцы отдавали предпочтение
восьмиконечному кресту, на котором якобы был распят Христос. Они не соглашались
с никонианами, которые признавали четырехконечный крест равным с восьмиконечным,
и объявили первый
латинским крыжом
(крыж— крест, польск.).
...Василий Великий рече:
не прелагай пределы, яже положиша отцы!
— Василий
Кесарийский, или Великий (329—379),— епископ Кесарии Каппадокийской, один из так
называемых
отцов церкви
, сыгравший крупную роль в процессе оформления
христианства в религию господствующего класса и создании института монашества.
Его требование не изменять правил, введенных
отцами
, чрезвычайно импонирует
Аввакуму, который неоднократно повторяет его в своих сочинениях.
Стр. 81. ...научением сатаны,— говорят: Соломону-де царю бес... в лежащих и не
свидетельствованных.— Для того, чтобы обличить никониан и доказать превосходство
восьмиконечного креста над четырехконечным, Аввакум вспоминает события
ветхозаветной истории, используя в качестве источника наряду с канонической
Библией апокрифические сказания о крестном древе. К рассказу Аввакума можно
провести параллели из следующих апокрифов:
О винограде и како растяше
;
Севирияна епископа Авасильского о
'древе спасенного креста, где обрегеся и како бысть
;
Сказания Григория
Богослова о кресте честном и о двух крестах разбойничьих
;
Исповедания Еввы
;
Слова о Адаме и Евге от зачала и свершения
;
Слова о древе крестном
(см.:
Ложные и отреченные книги). И при царе... обоготвориша... чюдотворная бы~ла...—
Царь Езекия, по Библии (Четвертая книга Царств, XVIII, 4),—
добродетельный царь, разрушивший всех идолов, в том числе и медного змея Моисея,
почитавшегося евреями. В Книге Исход рассказывается, что, когда Моисей вел своих
соплеменников через Синайскую пустыню, они возроптали на трудности и за это были
наказаны появлением множества ядовитых змей. Спастись от них можно было лишь
посмотрев на изваяние большого медного змея, который был сделан Моисеем по
повелению свыше.
...повеле Пилат титла положить.— На кресте над головой Христа была сделана
издевательская надпись на греческом, еврейском и латинском языках:
Это царь
иудейский
(Евангелие от Матфея, XXVII, 37, и в других Евангелиях).
Пространно о том Епифаний Кипрский благовестит...— Епифаний
'Кипрский (род. первая треть IV в.— 403) — финикиец, епископ на острове Кипр,
автор многочисленных богословских произведений, из которых трактат
О двадцати
двух пророках Ветхого завета и трех Нового завета и о двенадцати апостолах и
семидесяти учениках Христовых
интересен множеством устных легенд.
Стр. 82. А без возглавия — тот не Христов крест... верхней конец креста, по
прошению его.— Эти сведения Аввакум заимствует из апокрифических
Деяний
апостолов Петра и Павла
. Когда по приказу Нерона распинали Петра, он сказал:
Господь мой Иисус Христос с небес на землю пришел и просто на кресте
пригвоздил-ся, меня же зовет с земли на небо, поэтому распните главу мою к
земли, а к небу направьте ноги мои, так как не достоин быть на кресте, как был
господь мой
(см. Библиографические материалы, собранные А. Н. Поповым. М.,
1889, стр. 18). ...мудрование... киевских уният...— Говоря о киевских униатах,
Аввакум имеет в виду Брестскую унию 1596 г., которая должна была привести
украинскую и белорусскую православную церковь в подчинение римскому папе. На
Руси к Брестской унни
•относились резко отрицательно.
БЕСЕДА ТРЕТЬЯ ''
[Об иноческом чине} 1п
: А. К. Бороздин (см.: Бороздин, стр. 198) датирует сочит 'ние 1672 г.
f:!
S
1
Печатается с небольшими сокращениями.
Стр. 82. ...клобуки рогатых...— Некоторые современники Аввакума были склонны
объяснять введение на Руси высоких клобуков; принятых у остальных вселенских
патриархов, тем, что этот фасон очень нравился Никону (см.: Путешествие
антиохийско-го патриарха Макария в Россию в половине XVII века, описанное его
сыном, архидиаконом Павлом Алеппским. Перевод с арабского Г. Муркоса. М., 1898;
Каптерев Н. Ф. Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович. Троице-Сергиевская
лавра, 1909, стр. 200—202).
Клобуцы рогатые* были тем более скомпрометированы в
глазах Аввакума, что они обличаются в некоторых полемических сочинениях против
латинян (например, в рассказе о Петре гугнивом; рассказ этот встречается в
Толковой Палее, в Кирилловой книге и в Четьих Минеях Макария, то есть в
источниках, хорошо известных Аввакуму).
Бысть в Риме... на престоле в папах баба еретица.— Подробности о папессе Иоанне
также заимствованы из распространенных издавна обличительных рассказах о
латинянах.
Стр. 83. Евгений — Евгений IV, папа римский в 1431—1447 гг. ини...
Закладка в соц.сетях
