Жанр: Энциклопедия
Основные произведения иностранной литературы
...arendon press, 1967.- XVI, 397 p.
Литература
Горбунов А. H. Джон Донн и английская поэзия XVI—XVII веков.— М.: Иэд-во МГУ,
1993.— 186 с.; Макуренкова С. А. Джон Донн: Поэтика и риторика.— М.: Академия
(
Academia
), 1994.— 206 с.; Самарин P.M. Трагедия Джона Донна.— В кн.: Самарин
P.M.
Этот честный метод..
, М-, 1974, с. 221-244.
Alvarez A. The school of Donne.— New York: The New American libr., 1967.— 160
p.; Gosse Е. The life and letters of John Donne: Vol. 1—2.— Gloucester (Mass.):
Smith, 1959.
БЕН ДЖОНСОН (BEN JONSON. 1573-1637)
— один из крупнейших после Шекспира драматургов позднего Возрождения. Был также
критиком, переводчиком античных авторов, лирическим поэтом. Выросший в семье
каменщика, он все же сумел получить прекрасное гуманитарное образование. Став
актером, а затем драматургом театра
Фортуна
, Бен Джонсон прославился прежде
всего как автор сатирических комедий и двух трагедий. Стремясь к тому, чтобы его
пьесы поучали зрителей, Бен Джонсон выступал в своих лучших бытовых комедиях с
критикой буржуазно-аристократического английского общества. В своих комедиях он
реалистически изобразил будничную жизнь простых людей — представителей самых
разнообразных слоев городского населения — мещан, купцов и т. д., вплоть до
деклассированного лондонского
дна
(
Алхимик
,
Варфоломеевская ярмарка
,
Вольпоне
и др.). Комедия нравов, бытовой реализм нашли в нем своего зачинателя
и мастера. Гуманистические и свободолюбивые идеалы Бена Джонсона раскрыты, в
частности, в его так называемых римских трагедиях (
Падение Сеяна
,
Катилина
),
в которых он разоблачает пороки деспотической власти.
Вольпоне (Volpone, or the Fox. 1605)
— комедия, действие которой, хотя и разыгрывается неподалеку от Венеции,
изображает нравы современного автору зараженного страстью к обогащению Лондона.
Одержимый алчностью, патриций Вольпоне притворяется умирающим и поручает слуге
Моске сообщить всем, что свое состояние он оставит тому, кто принесет ему самые
ценные подарки. Нравственное уродство персонажей комедии, пытающихся угодить
Вольпоне и богатыми дарами, и исполнением его прихотей (муж посылает жену на
ложе старика Вольпоне, адвокат пренебрегает совестью и законностью и т д.),
обнажается в этой всеобщей погоне за золотом.
Произведения
Пьесы / Ред. и вступ. ст. А.Смирнова.— Л.; М.: Искусство, I960.— 750 с.— (Б-ка
драматурга);
Вольпоне, или Хитрый Лис: Комедия в 5 актах / Пер. П. Мелковой; Ред. и предисл.
А. Смирнова. — М.: Искусство, 1954.— 191 с.
Ben Jonson: In 5 vol. Ed. by C. H. Herford, P. Simpson.— Oxford: Clarendon
press, 1954; Volpone, or the Fox.— Cambridge: Univ. tutorial press. 1951.— XIX,
196 p.
Литература
Парфенов А. Т. Бен Джонсон и его комедия
Вольпоне
.— М.: Высш. шк., 1982.— 109
с.;
Ромм А. С. Бен Джонсон: 1573-1637.- Л.; М.: Искусство, 1958.- 124 с.
Knoll R. Е. Ben Jonson's plays: An introduction.— Lincoln: Univ. of Nebraska
press, 1964.— XVII,
206 p.; Smith G. Ben Jonson.- London: Macmillan, 1926.- VI, 310 p.
[91]
ДЖОН МИЛЬТОН (JOHN MILTON. 1608-1674)
— один из величайших поэтов и публицистов Англии, чье имя неразрывно связано с
английской буржуазной революцией XVII в. Получив степень магистра в Кембриджском
университете, Мильтон отказывается от деятельности священника, совершает
путешествие по Италии и, вернувшись в Англию, занимается педагогической и
литературной работой. В первый период своего творчества (20—30-е гг.) он пишет
ряд лирических стихов и поэмы, в которых нашли отражение противоречия
мироощущения Мильтона, поэта-пуританина и одновременно гуманиста, традиции эпохи
Возрождения. В 1640—1650-х гг. Мильтон почти не обращается к поэзии (если не
считать его 20 сонетов), активно участвует в политической борьбе и становится
одним из блестящих публицистов английской буржуазной революции. Присоединившись
к индепендентам, Мильтон выступает в это время с памфлетами революционного
содержания, в которых борется против реакционной правительственной цензуры
(
Ареопагитика
), отстаивает идею республики, оправдывает казнь короля Карла I
(
Защита английского народа
) и т. п. Его эпические поэмы
Потерянный рай
и
Возвращенный рай
, как и драма
Самсон-борец
, были написаны им во время
торжества реакции. В этом произведении Мильтон, травимый политическими врагами,
больной и ослепший, призывал к продолжению революционной борьбы.
Потерянный рай (Paradise lost. 1663)
— поэма, в которой использован библейский сюжет о первых людях, Адаме и Еве. об
их грехопадении, о восстании Сатаны против Бога. Мильтон вложил в свое
произведение сложную и философски глубокую проблематику, полную политического
содержания и революционного пафоса. В картинах сражений между воинствами Бога и
Сатаны отражены события гражданской войны Англии XVII в.; в образе Бога
воплощено деспотическое единовластие, Сатаны — бунтарский дух свободолюбия. В
эпизодах, связанных с судьбой Адама и Евы, не только раскрыт пуританский идеал
добродетельной и трудолюбивой семьи, но и выражены гуманистические взгляды поэта
на преобразующую силу труда и на ценность человеческой личности. Поэма написана
белым стихом. Автор стремился к созданию монументального произведения в
традициях античной эпической поэзии.
Произведения
Потерянный рай; Стихотворения; Самсон-борец / Пер. Арк. Штейнберга; Под ред. С.
Шервинского; Вступ. ст. А.Аникста.— М.: Худож. лит., 1976.— 572 с.— (Б-ка
всемирн. лит.).
The works: In 22 vol.- New York: Columbia univ. press, 1931-1940; Paradise lost
/ Ed. by E. Prince. - London: Oxford univ. press, 1962.- LXXII, 174 p.
Литература
Самарин P.M. Творчество Джона Мильтона.— М.: Изд-во МГУ, 1964.— 485 с.; Чамеев
А. А. Джон Мильтон и его поэма
Потерянный рай
.— Л.: Изд-во Ленингр. ун-та,
1986.— 126 с. Macauley R. Milton.— London: Duckworth, 1934.— 141 p.
ДЖОН БЕНЬЯН (JOHN BUNYAN. 1628-1688)
— писатель и проповедник, крупнейший (наряду с Дж. Мильтоном) представитель
литературы английского пуританства. Сын бедфордширского жестянщика, Беньян
унаследовал профессию отца. Во время гражданской войны служил в войсках
парламента (1644—1646). Получил в приданое за женой две книги пуританского
катехизиса —
Путь простого человека к небесам
и
Упражнения в благочестии
,
которые, как он писал в духовной автобиографии, преисполнили его религиозным
вдохновением. В 1653 г. он вступил в баптистскую общину и вскоре стал
мирянином-проповедником. После Реставрации не пожелал подчиниться запрещению
нонконформистского проповедничества и провел в заключении двенадцать лет, с 1660
по 1672 г., за постоянным чтением Библии и знаменитого в XV—XVI вв.
протестантского житийного свода Дж. Фокса
Книга мучеников
(1563). В тюрьме
написал несколько книг, важнейшей из которых является его автобиография
Преизобильная благодать, осенившая главного грешника
(1666) — нарочито
подробный, отчасти приземленный, отчасти метафорический рассказ об усвоении
кальвинистского учения о предопределении душ. Тот же рассказ в ином, сугубо
дидактическом варианте находим в его
Исповеди моей веры
(1672). Здесь
сформировался характерный для Беньяна аллегорический подход к повседневности,
описываемой как исполнение вышних предначертаний. По выходе из тюрьмы Беньян
возобновляет проповедническую деятельность, к тому времени разрешенную
королевским указом, и, снова угодив в заточение на шесть месяцев в 1675 г.,
пишет вчерне главную книгу своей жизни и одно из
[92]
важнейших произведений английской прозы — аллегорическое описание воображаемого
путешествия
Путь паломника из здешнего мира в грядущий
. Весьма примечательны
написанные в том же ключе более поздние книги-аллегории, или развернутые
проповеди, Беньяна:
Жизнь и смерть мистера Бэдмена
(1680) — описание
предопределенной гибели грешника, погрязшего в житейских попечениях, и
Священная война
(1682), где божественный замысел спасения души человеческой
воплощается как вселенская реализация метафоры — своего рода параллель к
Потерянному раю
Мильтона. Проза Беньяна заложила основы английской
повествовательной литературной традиции — в первую очередь того ее направления,
которое характеризуют реалистическая фантастика и бытовой гротеск и которое в
XVIII в. представляют Свифт, Дефо и Филдинг, в XIX в. — Диккенс и Теккерей, в XX
в. — Ивлин Во, Джойс Кэри, Мюриэл Спарк.
Путь паломника (The pilgrim's progress. 1675—1684)
— аллегорический роман-притча, герой которого, нарочито усредненный и
обобщенный, носящий имя Христианин, по наущению Евангелиста бежит из своего
родного и обреченного Града Погибели и, одолевая сомнения, заблуждения,
соблазны, искушения и искусителей, вплоть до беса Аполлиона и великана Отчаяния,
через Долину Унижения, Долину Смертной Тени, Ярмарку Тщеславия (сущий Лондон
времен Реставрации) и другие опасные теснины, болота и взгорья при поддержке
друга-мученика Верного добирается наконец до Града Небесного и обретает
непреходящее блаженство. В 1678—1679 гг. книга вышла тремя изданиями (текст
дополнялся и дорабатывался); в 1684 г. Беньян выпустил вторую, гораздо менее
впечатляющую часть
Пути паломника
, где вслед за Христианином, по его стопам ко
Граду Небесному пробираются его жена и дети. Текст книги-сновидения
(ясновидения), превращающей дидактические наставления в бытовые случаи и
осуществляющей сквозную символизацию жизненного процесса, представляет собой
катехизические диалоги со стихотворными вразумительными напутствиями,
перемежающиеся повествовательными ремарками и сопровождаемые
заголовками-комментариями. Стихотворный перевод-переложение начала
Пути
паломника
находим у А.С.Пушкина в отрывке
Странник
(1834) — живом
свидетельстве нравственного притяжения и образного воздействия книги Беньяна.
Произведения
Путешествие пилигрима; Духовная война / Пер. Ю.Д. 3[асецкой|. — СПб.: Тип.
Пуцыковича и [тип.] Траншеля, 1878.— [779] с., разд. пат.
The Pilgrim's progress / Ed. by J. B. Wharey. — 2-nd ed.— Oxford: Clarendon
press, I960.— 365 p.
Литература
Batson E. B. John Bunyan: Allegory and imagination.— London: Barnes a. Noble,
1984.— 157 p.; The Pilgrim's progress: Critical and historical views / Ed. dy V.
Newey. — Liverpool: Liverpool nniv. press, 1980.— 302 p.; Sharrock R. John
Bunyan.— London: Macmillan. 1968.— 163 p.
ДАНИЭЛЬ ДЕФО (DANIEL DEFOE. 1661-1731)
— автор знаменитого
Робинзона Крузо
, один из зачинателей английского и
европейского реалистического романа эпохи Просвещения. Происходил из семьи
торговца и очень рано стал предприимчивым дельцом. Он совмещал разнообразнейшую
коммерческую деятельность с активным участием в политической жизни страны,
представляя интересы крепнущей английской буржуазии. Им написано огромное
количество политических памфлетов (
Чистокровный англичанин
,
Кратчайший способ
расправы с диссидентами
— памфлет, за который Дефо был выставлен к позорному
столбу, и др.).
Гимн позорному столбу
был создан писателем в тюрьме и
представляет собою выступление в защиту свободы печати и убеждений. Помимо
Робинзона Крузо
Дефо написал несколько не столь значительных в художественном
отношении романов (
Полковник Джек
,
Капитан Синглтон
и др.), в которых,
однако, содержатся реалистические зарисовки нравов. Показав приключения ряда
порочных и преступных героев (пирата, авантюриста, проститутки), Дефо раскрыл
ту важную роль, которую играла среда в формировании их характеров. Среду и
условия существования героев Дефо изображал очень подробно, с большой
наблюдательностью, стараясь создать впечатление, что все описанное в романе —
достоверный рассказ действительно существовавшего лица. В отличие от других
прозаиков Англии XVIII в. Дефо не придавал особого значения стилю, сознательно
приближал язык книги к живому разговорному языку своего времени.
Робинзон Крузо (Robinson Crusoe. 1719)
— роман, содержание которого составляет история необыкновенных приключений
йоркского Моряка XVII в. (якобы рассказанная им самим), попавшего после
кораблекрушения на необитаемый
[93]
остров. Благодаря предприимчивости, энергии, трудолюбию Робинзон выдержал
одиночество в течение долгого времени. Дефо наделил своего героя не только
прекрасными человеческими качествами — мужеством, умом, волей и трудолюбием, но
и всеми чертами
идеального
буржуа:
практицизмом, пуританской религиозностью, расчетливостью. Однако неумирающий
интерес читателей к роману обусловлен прежде всего тем пафосом труда, борьбы с
препятствиями и покорения природы, который с такой силой звучит в первой части
романа. Вторая часть — рассказ о колонии, основанной Робинзоном позднее на
острове, и о его торговых путешествиях; третья содержит моральные размышления
Робинзона. Глубокий философский и социальный смысл романа имел большое значение
для современников Дефо: они справедливо видели в жизни и приключениях Робинзона
Крузо как бы аналогию истории человечества в основных этапах развития,
соглашаясь с автором, что прогресс — результат деятельности не столько
выдающихся исторических личностей, сколько полезного труда обычных людей.
Молль Флендерс (Moll Flanders. 1722)
— роман, написанный как автобиография авантюристки Молль Флендерс, прожившей
бурную, полную приключений жизнь. Ее мать была воровкой, высланной в
американские колонии Англии, сама же Молль родилась в тюрьме и воспитывалась в
Англии. Дефо рассказывает о ее многочисленных связях и браках, обогащениях и
разорениях. Страшная нужда заставляет ее заняться воровством, к чему она
обнаруживает незаурядные способности. В результате ее, как и мать, высылают в
Америку. Оказавшись наследницей плантаций, доставшихся ей от умершей матери, она
наконец начинает жить мирной, обеспеченной и честной жизнью. Автор приходит к
выводу, что нищета и общественные пороки являются гораздо более важной причиной
падения героини, чем ее моральная неустойчивость.
Произведения
Избранное / Под общ. ред. и с послесл. М.Урнова.— М.: Правда, 1971.— 511 с.;
Жизнь и пиратские приключения славного капитана Синглтона / Пер., примеч.
Т.Левита.— М.: Современник, 1993.— 218 с.; Молль Флендерс / Пер. А.
Франковского; Предисл. И.Верцмана.— М.: Гослитиздат, 1955.— 304 с.; Робинзон
Крузо / Пер. М. Шишмаревой, 3. Журавской; Под ред. А. Франковского. — М.; Л.:
Academia, 1934.— XXIX, 775 с.; Робинзон Крузо / Сост., вступ. ст., коммент.
К.Атаровой.— М.: Высш. шк., 1990.— 543 с.; Робинзон Крузо; История полковника
Джека / Пер. М. Шишмаревой; Вступ. ст. М. и Д.Урновых.— М: Худож. лит., 1974.—
285 с.— (Б-ка всемирн. лит.); Счастливая куртизанка, или Роксана / Пер. и
примеч. Т.Литвиновой; Послесл. А. Елистратовой. — М.: Наука, 1975. — 302 с. —
(Лит. памятники). The novels and miscellaneous works: In 7 vol.— Oxford:
Falboys, 1840; The fortunes and misfortunes of the famous Moll Flanders.—
London: Barker, 1957.— 304 p.; Robinson Crusoe / Introd. by G Pocock — London:
Dent, 1956.- XV. 432 p.
Литература
Аникст А. Даниэль Дефо: Очерк жизни и творчества.— М : Детгиз, 1957.— 133 с.;
Елистратова А. Дефо.— В кн.: Елистратова А. Английский роман эпохи Просвещения,
М., 1966, с. 100—154;
Миримский И. В Реализм Дефо.— В кн.: Миримский И. В. Статьи о классиках, М.,
1966, с. 9—61; Урнов Д.М. Робинзон и Гулливер: Судьба двух лит. героев.— М.:
Наука, 1973.— 87 с.;
Урнов Д.М. Дефо.— 2-е изд.— М.: Мол. гвардия, 1990.— 253 с.— (Жизнь замечат.
людей). Daniel Defoe: A collection of critical essays / Ed. by M. Byrd. —
Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1976. — VIII, 177 p.; Watson F. Daniel Defoe.-
London: Longmans, Green, 1952.- VII, 240 p.
ДЖОНАТАН СВИФТ (JONATHAN SWIFT. 1667-1745)
— великий сатирик, деятель раннего английского Просвещения. Родился в Ирландии,
в Дублине. Он с большой неохотой учился в Дублинском университете и, окончив
его, стал личным секретарем у своего удалившегося на покой знатного родственника
Темпля. В его имении Свифт встретил ряд известных литераторов и приобщился к
литературной и политической среде. После смерти Темпля Свифт занял место
настоятеля Дублинского собора. Не менее активно, чем в церковных делах, Свифт
участвовал в общественно-политической жизни Англии и Ирландии: сначала он
принадлежал к партии вигов, а позднее — тори. Он стал влиятельным публицистом,
автором ряда острейших памфлетов, многие из которых были посвящены защите
Ирландии от разорительной для нее политики Англии (
Письма суконщика
и др.).
Необычайно язвительно Свифт обнажал не только ненавистные ему феодальные
пережитки, но и порочные черты нового общества, подмеченные им с удивительной
прозорливостью. Из художественных произведений, помимо
[94]
обессмертившей его книги
Путешествия Гулливера
, он написал сатиру на
англиканскую и католическую церкви и пуританство (
Сказка бочки
),
аллегорическую сатиру на современные ему литературные споры (
Битва книг
),
поэму
Каденус и Ванесса
, сатирическую поэму
На смерть доктора Свифта
и др.
Сатира Свифта облечена обычно в фантастическую форму, но при этом отражает
противоречия и пороки реальной жизни. Четкий и точный язык Свифта тщательно
обработан. Но писатель не боялся вводить в свои произведения лексикон, который
считался
вульгарным
и
низким
.
Путешествия Гулливера (Gulliver's travels. 1726)
— одно из величайших сатирических произведений мировой литературы. Блестящая
выдумка в соединении с достоверностью деталей придают книге увлекательность и в
то же время делают убедительными необыкновенные приключения Гулливера в странах
лилипутов, великанов, лапутян, благородных лошадей. Борьба политических партий,
религиозно-церковные разногласия, придворная лесть и королевский произвол,
формальность английских законов, хищнические и собственнические интересы
утверждающегося буржуазного общества — все это подвергается беспощадной критике,
облеченной в форму фантастического повествования. Писатель несколько иронически
относится к Гулливеру, который, попав в страну маленьких людей Лилипутию,
чувствует свое преимущество перед ними, не замечая, что нелепые и смешные обычаи
и нравы, государственный строй лилипутов — это всего лишь логически доведенные
до абсурда английские порядки. В стране великанов Гулливер попадает в идеальную
просвещенную монархию, по сравнению с которой Англия и ее история кажутся
апофеозом насилия и торжества низменных человеческих страстей. В части,
посвященной пребыванию Гулливера в Лапуте, писатель разоблачает лженауку,
далекую от реальности. Рассказывая о путешествиях Гулливера в страну умных
лошадей, Свифт противопоставляет разумных говорящих лошадей, живущих
патриархальной общиной, отвратительным звероподобным йеху, воплотившим в себе
все пороки человеческого рода.
Произведения
Дневник для Стеллы / Изд. подгот. А.Г.Ингер, В. Б. Микушевич. — М.: Наука,
1981.— 623 с.— (Лит. памятники); Избранное / Сост. и коммент. В. Рака,
И.Чекалова; Предисл. В. Рака. — Л.:
Худож. лит., 1987.— 446 с.; Памфлеты / Под ред. М. П.Алексеева, Е.И.Клименко.—
М.: Гослитиздат, 1955.— 333 с.; Путешествия в некоторые отдаленные страны света
Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Пер.
под ред. А. Франковского; Вступ. ст. и коммент. А. Аникста. — М.: Худож. лит.,
1967. — 390 с.; Сказка бочки; Путешествия Гулливера / Пер. под ред. А.
Франковского; Вступ. ст. А. Ингера. — М.: Худож. лит., 1976.— 429 с.— (Б-ка
всемирн. лит.). Selected prose works / Ed. and with introd. by J. Hayward.—
London: Cressnet, 1949.— XVIII, 482 p.;
Selected poems / Ed. by С. Н. Sisson- Manchester: Fyfield books - Carcanet,
1977.- 91 p.; Gulliver's travels.- London: Collins, 1955.- 208 p.
Литература
Левидов М. Путешествия в некоторые отдаленные страны, мысли и чувства Джонатана
Свифта, сначала исследователя, а потом воина в нескольких сражениях. — 2-е изд.
— М.: Сов. писатель, 1964.— 402 с.; Муравьев B.C. Джонатан Свифт.— М.:
Просвещение, 1968.— 304 с.; Муравьев B.C. Путешествие с Гулливером: 1699—1970.—
М.: Книга, 1972.— 207 с.; Урнов Д.М. Робинзон и Гулливер: Судьба двух лит.
героев.— М.: Наука, 1973.— 87 с. Jeffares A. N. Jonathan Swift.— Harlow, Essex:
Longman group, 1976.— 56 p.; Rowse A. L. Jonathan Swift. Major prophet.— London:
Thames a. Hudson, 1975.— 240 p.; Speck W.O. Swift.— London:
Evans, 1969.- 143 p.; Ward D. Jonathan Swift.- London: Methuen, 1973.- 216 p.
ГЕНРИ ФИЛДИНГ (HENRY FIELDING. 1707-1754)
— родился в семье обедневшего аристократа. За жизнь Филдинг сменил немало
профессий: был Драматургом, журналистом, издателем, мировым судьей,— но при этом
всегда испытывал нужду. Однако, несмотря на материальные трудности, Филдинг на
всю жизнь сохранил жизнерадостное и оптимистическое мировосприятие. Произведения
писателя пронизаны ненавистью к ханжеству и лицемерию во всех их проявлениях.
Пороки феодального и молодого буржуазного мира разоблачаются писателем с
предельной откровенностью и с большой сатирической силой, хотя одновременно он,
сообразно с философией Просвещения, выражает и оптимистическую веру в победу
Разумного начала в укрепляющемся буржуазном обществе. Литературную деятельность
Филдинг начал как драматург. Он был автором множества семейно-бытовых и
социально-политических
[95]
комедий. Изображая нравы аристократической Англии, он сатирически разоблачал
разврат и другие пороки общественной верхушки. В политических комедиях с такой
остротой высмеивались беспринципность и корыстолюбие, царящие среди членов
партий тори и вигов, что власти, испугавшись их воздействия, сочли необходимым
ввести театральную цензуру. Блестящего мастерства Филдинг достиг в романах
большой дороги
, или, как он их называл,
комических эпопеях
, жанре,
распространившемся в английской литературе с эпохи Просвещения. В них охвачена
жизнь разных общественных слоев: среди персонажей и главарь шайки преступников,
и бедный пастор, и провинциальные помещики, и столичные аристократы.
История приключений Джозефа Эвдруса и его друга мистера Абраама Адамса
(The history of the adventures of Joseph Andrews and of his friend Mr. Abraham
Adams. 1742)
— задумана как пародия на
Памелу
Ричардсона — модный сентиментальный роман
того времени. В книге рассказывается о приключениях предполагаемого брата Памелы
Джозефа и его возлюбленной — служанки Фанни. Став предметом страсти и
преследований со стороны своей госпожи, добродетельный лакей Джозеф, не
ответивший на ее чувства, уволен и изгнан. По дороге в Лондон Джозеф встречается
с Фанни, направившейся на поиски своего возлюбленного, и пастором Адамсом,
везущим в Лондон рукописи своих проповедей. Описанию их приключений и посвящен в
основном роман. Подлинный герой книги, в котором воплощены черты,
противопоставленные автором корыстному и расчетливому практицизму, — это
рассеянный и милый чудак, бедный сельский пастор Адаме. Постоянно попадающий в
нелепые комические положения, когда он сталкивается с реальными фактами жизни,
пастор Адамс, подобно Дон-Кихоту Сервантеса, вызывает симпатию читателя своей
непоколебимой верой в благородство человеческой природы, бескорыстием и
готовностью помочь ближнему.
История Тома Джонса, найденыша (The history of Tom Jones, a foundling. 1749)
— самый значительный роман Филдинга, в котором воспроизведены разнообразнейшие
человеческие характеры и социальные типы — от представителей общественных низов
до лондонской аристократической верхушки. Приключения героев — Тома Джонса и
Софии Уэстерн — разворачиваются и в помещичьих домах, и на проезжих дорогах.
Тому Джонсу — подкидышу, оказавшемуся, как это выясняется впоследствии,
племянником воспитавшего его помещика Олверти. — менее всего свойственны
благоразумие и прозаический здравый смысл его сводного брата и завистливого
врага Блайфиля. Том добр. жизнерадостен, способен на благородные поступки; он
становится жертвой интриг Блайфиля и принужден пройти через мытарства, лишения л
сложные приключения, прежде чем восторжествует справедливость в отношении к нему
и он наконец соединится с любимой девушкой.
Произведения
Избранные произведения: В 2 т. / Вступ. ст. С. Мокульского. — М.: Гослитиздат,
1954; Избранные сочинения / Вступ. ст. и коммент. В.Харитонова.— М.: Худож.
лит., 1988.— 686 с.; История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама
Адамса / Пер. Н.Вольпин; Послесл. И. Головни.— М.: Гослитиздат, 1949.— 396 с.;
История Тома Джонса, найденыша / Пер. и примеч. А. Франковского. — М.: Худож.
лит., 1973.— 879 с.— (Б-ка всемирн. лит.); Фарсы / Пер. Р.Померанцевой и Ю.
Кагарлицкого; Вступ. ст. Ю Кагарлицкого. — М.: Искусство, 1980.— 359 с.
The complete works: In 16 vol.— London: Cape, 1967; The history of Tom Jones, a
foundling / Introd. by A. Pryce-Jones. — London: Collins, 1956.— 793 p.; Joseph
Andrews.— London: Dent, 1957.— 320 p.
Литература
Елистратова А. Филдинг.— В кн.: Елистратова
...Закладка в соц.сетях
