Жанр: Боевик

День рождения буржуя

сторінка №18

? — голос Толстого зазвучал пугающе мощно.
— Я надеюсь, не с твоей женой? — Гигант сорвался:
— Только попробуй еще раз упомянуть мою жену — и я тебе кишки
выпущу.
— Хорошо, не буду. Хотя я спросил искренне. Послушай, а если бы я
вчера не играл в казино, а, например, работал здесь, один, как вот сейчас, — ты
бы в самом деле убил меня?
— Да.
— Значит, мне снова везет. Я бы очень не хотел умереть, не
отомстив...
Минуты ожидания казались бесконечными. Но Кудлу это словно не
волновало. Он по-прежнему был занят работой: чистил мастихином палитру,
полоскал в растворителе кисти, сортировал рулоны с полотном. Наконец явился
человек Толстого и просто кивнул шефу головой. Толстый опустил пистолет и
подошел к Купле поближе. Заглянул в глаза.
— Слушай, почему я все равно не верю ни одному твоему слову?
— Потому что ты — воин. И потому что ты гораздо умней своего друга
Буржуя. Я тоже никому никогда не верю.

В камеру СИЗО через зарешеченное окошко над дверью едва пробивался
лучик света от тусклой лампочки, горевшей в коридоре. Набитые в тесное
помещение сверх всякой меры, задержанные спали вповалку. Авторитеты — на
нескольких дощатых нарах, большинство же, а в их числе и Буржуй — прямо на полу
вдоль стен.
Один из урок, лежавших на нарах, вдруг открыл глаза — ясные, не
затуманенные сном. Несколько минут он настороженно прислушивался к храпу, потом
сел и спустил ноги с помоста. Из подошвы ботинка он выдернул тонкую и острую
как бритва полоску стали — заточку. И совершенно бесшумно, осторожно огибая
лежавшие на полу тела, подошел к спящему Буржую. Над ним он простоял еще
несколько минут, не сводя глаз с его кадыка и словно бы примериваясь. Затем
опустился на колени. Рука его, сжимавшая заточку, медленно пошла вверх.

ГЛАВА 17


Буквально за мгновение до того, как рука с заточкой начала
опускаться, кто-то из спящих хрипло и протяжно застонал, борясь с очередным
кошмаром. Буржуй чуть приоткрыл глаза и заворочался, пытаясь устроиться
поудобней. Этого оказалось достаточно. Отточенное лезвие ударило в стену в
сантиметре от горла, оставив на штукатурке зловещий глубокий след.
Нападавший тут же занес заточку для второй попытки, но
проснувшийся уже Буржуй перехватил его руку в полете. Некрупный, но жилистый
урка оказался неожиданно сильным, к тому же налегал всем своим весом. Кончик
лезвия снова оказался в опасной близости от горла Буржуя. Зажатый в углу и все
еще сонный, Коваленко изнемогал. Он понимал: еще пару минут такой борьбы — и он
не выдержит напряжения. А это означало смерть. И тогда Буржуй воспользовался
примитивным, недейственным приемом, известным ему еще с детдомовских лет. Он
плюнул в лицо противнику. Тот инстинктивно отпрянул и на долю секунды ослабил
нажим. Но этого Буржую оказалось достаточно, чтобы вывернуться и откатиться от
стены.
Камера давно уже не спала, ее обитатели тайком следили за
поединком, но никто не собирался вмешиваться.
Оторвавшись от противника, Буржуй мгновенно вскочил на ноги — в
доли секунды оказался на ногах и нападавший. Он двинулся вперед, выставив перед
собой лезвие. Но тут уж преимущество перешло на сторону Коваленко: он был выше,
тяжелее и — спасибо Толстому — обучен незаменимой науке драться. Выждав момент,
когда урка сделал выпад, Владимир развернулся на четверть оборота — лезвие
пролетело мимо его живота — и нанес противнику в лицо страшной силы удар
локтем. Тот только всхлипнул, отлетел в сторону и грохнулся спиной о железную
дверь.
Тут же в камере загорелся яркий свет. Буржуй увидел наконец лицо
своего врага и запомнил его на веки вечные. В замке заскрежетал ключ. Урка
мгновенно юркнул мимо Коваленко и бросился на нары, затерявшись среди
остальных. Груда тел приняла его и поглотила. Буржуй остался стоять посреди
камеры один, как палец.
В камеру вошли охранники. Только сейчас ее обитатели заворочались,
хрипло заматерились, выражая недовольство беспределом фраерка, нарушившего сон
мирных людей.
— Что, придурок, не спится? — вкрадчиво осведомился у Буржуя
старший наряда и кивнул своим людям: — В изолятор его! Пусть посидит в
помещении санаторного типа. И смотри, — снова обратился он к Владимиру, —
начнешь бакланить — покалечу!
Коваленко подхватили под руки и потащили куда-то по коридору.
Благо, что путь был недолог. Вскоре Буржуя швырнули в темноту за одну из
дверей. За его спиной лязгнули запоры. Оглядевшись, он обнаружил, что в тесном
и душном каменном мешке он совершенно один. С огромным облегчением Буржуй
прилег на сырой и склизкий пол и через минуту уже спал.


Точечный светильник высвечивал из темноты только компьютерную
клавиатуру да руки над ней. Руки умело бегали по клавишам, и на экране дисплея
высвечивались столбцы с цифрами, схемы, диаграммы. Невидимый в темноте человек,
разглядывая их, заинтересованно хмыкал и цокал языком. Потом вставил в дисковод
новую дискету и, оставив на дисплее прежние данные, открыл окно с новыми.
Замелькали такие же столбцы, схемы и графики. Несколько минут невидимка изучал
их и сравнивал, а потом протянул с ленивой угрозой в голосе:.
— У-у, мальчоночка. Это ты зря...

Мовенко сидел за столом и со свирепым выражением на лице изучал
протоколы свидетельских показаний. Напротив него устроился Максим Максимович
Варламов и с доброжелательной улыбкой наблюдал за тем, как майор, пробежав
глазами очередной листок, с отвращением отшвыривал его в сторону. Наконец
полетела на стол последняя бумажка из нетолстой стопочки, и Мовенко поднял на
адвоката злые глаза.
— Быстро вы липу стряпаете. Господин стряпчий...
Максим Максимыч невозмутимо забарабанил пальцами по кожаной папке.
И голос его был исполнен все той же обычной доброжелательности:
— Будьте любезны, в беседе со мной употребляйте исключительно
нормативную лексику.
Мовенко развернулся лицом к свидетелям, которые сидели на
стульях у стены. Среднего возраста мужичок в бомжеватой одежке равнодушно
поглядывал в окно, а молодая парочка даже здесь сдержанно, но весьма
последовательно проявляла взаимную сексуальную симпатию.
— А подумали хорошо? А? Ложные показания — статья серьезная. На
несколько лет, между прочим, на нары загреметь можно.
— Протестую, — с некоторой даже ленцой проговорил Варламов. — Вы
снова пытаетесь оказать давление на свидетелей.
— Моя б воля, — злобненько крякнул майор, — оказал бы я на них
давление! По-другому бы запели...
— Знаете, господин майор, скажу вам по большому секрету, — начал
доброжелательный Максим Максимыч, — вашей неразборчивостью в средствах уже
заинтересовались в порядке прокурорского надзора. Да-да. Прокуратура — очень
нелицеприятное заведение, если честно. Мне сам Евгений Петрович Подолякин
сообщил сегодня утром о своих подозрениях в отношении вас. Слышали о нем,
конечно? Золотой души человек! Правда, часто требует применения строжайших мер
к нечистоплотным коллегам, но зато преферансист исключительный! Мой давний
хороший знакомый, заметьте...
— А вот пугать меня не надо, господин Варламов! — огрызнулся
Мовенко, но глаза его настороженно блеснули. — Не надо, ясно? — И он отвернулся
к мужичку: — Значит, от показаний не отказываетесь?
— Как можно! Я такой — за правду помру!
— Послушайте... э... господин майор, — вмешался адвокат. —
Подписанные показания свидетеля у вас. Характеристика прилагается. Что вас,
собственно, не устраивает? Человек рабочей специальности, отзывы положительные,
умеренно пьющий, не судим, рыболов-любитель, член коммунистической партии.
— Какой партии? — заинтересовался Мовенко.
— А что такое?! — тут же обиделся мужичок. — Имею право! Я и в
этом... в профсоюзе состою, между прочим! С одна тыща девятьсот семьдесят
восьмого года. Так вот! Ясно?
— Ясно, ясно. Вы насчет вчерашнего ничего не путаете?
— Че путаю? Че путаю? — все больше заводился член профсоюза. — Это
вы меня не путайте. Я энтих буржуев по жизни ненавижу. Пролетарской ненавистью!
Так вот!
— Это, кстати, что за специальность такая — водитель-механик
ассенизаторной техники. Говновоз, что ли?
— Ну не всем же на мерседесах... — с классовой точки зрения
разъяснил мужичок. — Так вот, я на прудок-то давно повадился. Потому как считаю
— рыбалка, она это... принадлежит народу! Только, бывало, энтот ваш на работу —
мильйоны грести, — я за удочку и вперед! Там караси, товарищи, исключительные —
во! А этот жмот их и не ловил даже. Бывало проплывется туды-сюды, только рыбу
распугает — и в халатик, кофий пить. Одно слово — капиталист. Ну так вот, а как
сгинул он, так я прудок, можно сказать, национализировал. Рыбку прикормил,
площадочку себе оборудовал. Житуха! Когда смотрю — вчера принесла энтого
нелегкая! Ну я уйти-то не ушел, так — за кусток передвинулся. Да он меня и не
видел даже. Бродил, кота выгуливал, морда буржуйская, задумчивый такой...
— Так что, он и в дом не заходил?
— Отчего — заходил, ясен бубен. Шастал туды-сюды, нервировал.
— До которого часа вы ловили рыбу?
— Так рази упомнишь? Я на рыбалку часы не беру. Не... Как это —
счастливые часы не наблюдают, во!
— Но, согласно вашим показаниям, вы не ушли, даже когда стемнело?
— А то! К ночи самый жор пошел! Кто ж тебе от такого уйдет?
Майор махнул рукой и утратил всякий интерес к рыболову-коммунисту.

— Ну а вы, юные ленинцы, что — другого места не нашли?
Молодые люди, на которых обратил теперь свое внимание Мовенко,
оторвались наконец друг от друга и молча, с равнодушно-скучающим видом
уставились на милиционера.
— Господин майор, — поморщился Варламов, — процедура становится
неоправданно утомительной. Свидетели достигли половой зрелости — вот справка —
и к тому же практиковали исключительно предварительные ласки, что ясно отражено
в их показаниях. Подобное деяние...
— Знаю, знаю. Свидетели свободны. — Проводив троицу глазами до
двери, Мовенко принялся разбирать бумаги на столе с таким видом, будто в
кабинете он остался один.
— Простите великодушно, — скромно напомнил о себе адвокат. —
Хотелось бы забрать клиента. — Майор сжал зубы и поднял трубку:
— Коваленко на выход... Да! — Он уставился на Варламова: — Вот я
его из-за вас выпускаю, а ведь он убийца-маньяк!
— Ай-ай-ай! Что вы говорите! — искренне засокрушался адвокат. —
Спасибо, что предупредили, я буду исключительно осторожен.
Через пять минут, которые следователь и адвокат провели в
демонстративном игнорировании друг друга, в комнату ввели Буржуя. Был он, что и
не удивительно, слегка помят, но на майора смотрел волком.
— Доброе утро, господин Коваленко, — приветствовал его Варламов.
— Утро-то доброе, Максимыч. Ночь была злая, — Буржуй повернулся к
Мовенко. — Я хочу сделать официальное заявление: ночью в камере меня пытались
зарезать.
— Что? Что ты несешь, Коваленко! Кому ты нужен...
— Я помню лицо этого типа. Я хочу знать, кто поручил ему это
сделать. Максим Максимыч, мы никуда не уходим, ясно? Делай все, что надо.
Понадобился еще целый час на официальное оформление процедур и на
то, чтобы убедиться — никого, хоть отдаленно напоминавшего ночного противника
Коваленко, среди задержанных не оказалось. В чем, впрочем, с самого начала не
сомневались ни майор, ни Варламов, ни даже упрямый Буржуй.

Утренний час Воскресенского подходил к концу, и на этот раз
главный менеджер был весьма доволен собой: есть задел на весь оставшийся день
да и кое-какие планы на перспективу проработаны. Алексей сидел за главным
компьютером и заканчивал последнее из намеченных на утро дел.
В комнату вошла Алла с пачкой бумаги для принтера. Секретарша тоже
любила, чтобы к началу рабочего дня все было готово заранее. Увидев
Воскресенского, она почему-то растерялась настолько, что даже забыла
поздороваться.
— Извините, я... — начала она.
— Ничего, ничего, — недовольный тем, что ему помешали,
Воскресенский просто махнул рукой, не отрываясь от своего занятия. Но Алла не
уходила. — Что? В чем дело? — Алексей отвел глаза от дисплея и раздраженно
взглянул на девушку.
— Простите, вы... копируете информацию?
— Да, я именно копирую информацию, — раздраженно подтвердил
Воскресенский. — И не очень понимаю, почему, собственно, должен перед вами
отчитываться.
— Но... — сделала Алла робкую попытку возразить.
— Что — но? — раздражение Воскресенского нарастало.
— Вы же знаете, Анатолий Анатольевич просил не выносить
информацию, которая хранится в главном компьютере, из офиса, работать с ней
только здесь. Вы и сами это много раз говорили.
Алексей резко повернулся на вращающемся кресле и зло посмотрел на
девушку. Потом заговорил, легко прихлопывая ладонью по столу:
— Так и есть. Это касается всех остальных. А вот я, главный
менеджер компании, буду работать с ней, где и как мне вздумается, ясно вам? В
том числе и у себя дома! Анатолий Анатольевич не часто бывает в офисе, особенно
в последнее время, если вы заметили! И вообще, какого черта! Идите займитесь
своими непосредственными обязанностями. Я что — неясно выразился?
— Конечно, извините... — Девушка оставила бумагу у принтера и
направилась к выходу, но в дверях остановилась и бросила на Воскресенского
настороженно-подозрительный взгляд.

С утра погибшие при взрыве детективы принялись осуществлять
тщательно разработанный план. Пунктом первым значилась встреча с Толстым.
Сложность состояла в том, чтобы выйти на работодателя и при этом не засветить
себя остальным. Мобильный телефон Анатолия Анатольевича почему-то не отвечал, а
в офисе отозвалась секретарша и сообщила, что господин генеральный директор
находится в спортклубе и его ожидают не ранее чем через два часа. Решено было
зря времени не терять, и через десять минут Василий уже тормозил у ворот
заведения Гиви.
Побледневший от ужаса после бешеной езды, Борихин не без труда
выбрался из спортивного варианта и озадаченно уставился на проходную и
строгих охранников. Потом повернулся к Василию:
— Есть идеи?

— Проще простого, — с живостью отозвался тот. — Я говорю, что хочу
записаться в клуб и проникаю на территорию...
— Толку от этого — ноль, — возразил Борихин, поразмыслив. —
Запишут тебя, назначат дни, бассейны там, корты, все такое. И тут же аванс
потребуют, а денег у нас с тобой — всего ничего. Давай лучше прогуляемся по
периметру. Найдем место поглуше — и перелезем. Это ж не военная база, в конце
концов.
— Ага. Значит, вместо моего элегантного плана вы предлагаете свой
— мелкоуголовный.
— Ты не рассуждай, а смотри и учись! — Борихин молодо выпятил
грудь. — Если боишься — так и скажи, останешься здесь.
— Нет уж. Одного вас на той стороне, — Вася показал рукой за
забор, вдоль которого они шли, — точно за фейс потрогают. Не похожи вы, босс,
на завсегдатая элитного клуба.
— Интересно, — рассеянно спросил сыщик, занятый обследованием
забора. — А на кого я похож, если не секрет?
— Какой уж тут секрет, — сокрушенно вздохнул его напарник. — На
мента вы похожи, Борисыч. На смурного мента в сером костюме.
— Грубиян ты, Василий, — уже привычно отреагировал Борихин. —
Тихо. Смотри: вроде окно открыто. Видишь? Вон там. Знать бы, что за
помещение...
Метрах в пятидесяти от того места, где они находились, забор
примыкал к задней стене одного из клубных зданий. В ней, на высоте
человеческого роста, действительно имелось неширокое оконце с приоткрытой
фрамугой.
— Наверняка комната, охраны. С нашим-то счастьем, — пессимистично
предположил Василий.
Борихин воровато оглянулся. Проходная осталась за углом.
Поблизости не видно было ни единой живой души.
— Вот ты и проверишь, — велел он партнеру. — Давай подсажу.
— Не надо, я сам, — гордо отказался Вася. — Силы поберегите.
Убегать придется быстро.

— Так, так... Отличненько... Левой, левой активнее работаем... Вот
так!.. Ладно, перерыв.
Толстый опустил руки в боксерских перчатках. В проворном
тренировочном зале они были одни — он да Гиви.
Грузин знал, как нужно принимать таких уважаемых гостей, как
Анатолий Анатольевич. И всегда лично им ассистировал. А в перерывах развлекал
как умел.
— Смешное хотите расскажу, Анатолий Анат...
— Опять ты? — буркнул Толстый. — Ну сколько просить можно? Для
тебя я — Толстый, и говори мне ты.
— Ну извини, извини... Никак привыкнуть не могу. Артурчик-то наш,
он говорил — вы знакомы, совсем в глюки ударился. Недавно прибегал — весь
бледный от переживаний. Борихин ему мертвый являлся. Скоро будет простыней
чертиков ловить...
Толстый и сам побледнел.
— Что? Как являлся?
Гиви, увлеченный рассказом, не заметил, как на него реагирует
уважаемый клиент, и живо продолжал:
— Да, говорит, реально так, совсем как живой.
— И... Что?
— Ничего. Оклемался — прошло. Да вы... ты чего это побледнел, а,
Анатольич. Что — плохо?..
— Да нет, нормально... — Толстый обессиленно сел на скамейку. — Не
люблю я чертовщины, Гиви. С детства ненавижу. А она, оказывается, на каждом
шагу живет...
Гиви развеселился.
— Да брось ты! Реальный мужик, а в ерунду всякую веришь! Да мало
ли чего Артурчику после дури привидится, убогому...
— Ну-ка, помоги перчатки стянуть.
— Что, на сегодня все?
— Нет, так... Схожу в сортире отмечусь... А что он говорил?
— Кто? — не понял Гиви, снимавший с рук Толстого перчатки.
— Ну Борихин, царство ему небесное. В смысле тот, что приходил.
— Да ничего он не говорил! И я с дуру ляпнул. Думал — посмеемся
вместе. Я ж не знал, что ты к этому так серьезно.
— Я сейчас, — Толстый встал со скамейки и направился к двери.

Артур восседал на унитазе, чистил зубы и одновременно листал
модный журнал. Зазвонил телефон. Не прерывая ни одного из своих занятий,
модельер прижал плечом трубку к уху и отозвался:
— Алеу... Да, я... Как же, как же, бьен сюр, помню... И уже
виделся с мадам. Сан плезир дю ту... Даже говорить не пожелала! Забыла,
прошмандовка, кто ее в люди вывел! — прополоскав рот, Артур сплюнул в раковину.

— Экскюзе... Что вы говорите?.. Непременно. Я и сам удивляюсь — при таком
единодушии и мы до сих пор не знакомы... Угу, угу... Тре бьен, буду... Коман?..
Ах, как буду одет? — он засмущался и кокетливо поведал: — Ну, я еще не думал
сегодня... А как бы вам хотелось?.. Неприметно? Сэ дэфисиль. Но я что-нибудь
придумаю. Специально ради вас!.. О ревуар.
Артур дал отбой и победно дернул за цепочку сливного бачка.

Василий без видимого напряжения подтянулся и уже через несколько
секунд оказался на подоконнике.
— Ну, что там? — поинтересовался снизу Борихин.
— Удача, сэр, — порадовал его напарник. — Клозет.
— Мужской или женский? — уточнил старший партнер.
— Не знаю. Мне в женском бывать не приходилось.
— Ты не умничай, — пропыхтел Борисыч, который тоже приступил к
восхождению. — Залезай.
— Еще чего! А вдруг женский. Если поймают — решат, что мы —
извращенцы.
— Залезай, говорю! — свирепо засопел Борихин. — Думаешь, мне легко
здесь висеть?
Стараясь не наделать шуму, Василий до конца распахнул створку
окна, спустился на пол и, перегнувшись через подоконник, помог подтянуться
изнемогавшему Борихину. Тот тяжело спрыгнул вниз и замер, прислушиваясь. Потом
нагнулся и заглянул под дверцы. Ног не было видно. В туалете, кроме них, —
никого.
Борисыч перевел дыхание и принялся приводить в порядок свой новый,
но уже подвергшийся серьезному испытанию костюм. Покончив с этим, кивнул на
дверь:
— Давай выбираться отсюда. Только тихо.
В коридоре прозвучали тяжелые шаги. Кто-то, напевая себе под нос,
приближался к туалету. Борихин сделал большие глаза и шикнул на Васю:
— Быстро прячься!
Оба едва успели шмыгнуть в кабинки и запереться, как дверь
отворилась.
Напевая Если хочешь быть здоров..., Толстый подошел к кабинкам.
Подергал за одну ручку — заперто, потом потянул за другую — тот же результат.
Он удивился и не поверил сам себе. В туалет можно было проследовать только
через тренировочный зал, а за последний час мимо них с Гиви никто не проходил.
Видимо, дверцы перекосило, подумал Толстый и дернул посильней. Защелка с
треском отлетела, дверца распахнулась. На унитазе, в гордой позе орла, — чтобы
снаружи незаметно было, — восседал покойный Борихин с напряженным от
сдерживаемого дыхания лицом.
— Анатолий Анатольевич, — приятно удивился мертвец. — Вы-то мне и
нужны!
Глаза у Толстого закатились, и, не издав ни звука, он, как
подрубленное дерево, рухнул на кафельный пол.

ГЛАВА 18


Вера хлопотала по дому, когда у двери загудел интерком. Охранник
снизу сообщил о визитере, и в голосе его чувствовалось сомнение в том, что
данная личность вправе претендовать на это звание. В ответ на вопрос, кто
таков, бдительный охранник ответил:
— Да такой, бомжеватый. Волосатик. Мятый весь. Владимир... Как
тебя, говоришь? — обратился он к посетителю, а потом доложил Вере: — Коваленко,
говорит.
— Вы уж пустите его, волосатика, ладно, дядя Коля? — тут же
улыбнулась Вера. — Как-никак мой родной брат.
Тюремную вонь, въевшуюся во все поры, Буржуй вымачивал долго. Он
нежился в огромной, наполненной до краев пенистой ванне столько, что Вера не
выдержала.
— Можно к тебе? — постучала она в дверь. Буржуй погрузился в воду
по шею.
— Заходи. Меня все равно не видно.
Вера вошла с двумя прикуренными сигаретами и одну протянула брату.
— Как раз мечтал об этом, — обрадовался тот. — Знаешь, Толстый
прав: ты —идеальная женщина. — Вера присела на краешек ванны.
— Ты здесь почти час, между прочим. Я ждала, ждала... Потом поняла
— если хочу с тобой поговорить, лучше не ждать. А то потом вскочишь и убежишь,
я же тебя знаю, — она затянулась сигаретой, помолчала. — Слушай, Буржуй, мне
тут мысли в голову лезут. С тобой поделиться или тебе своих хватает, а? Только
честно. Ладно?
— Ладно. Выкладывай, что там тебе покоя не дает.
— Только без обид, да?
— По-моему, я больше никогда не смогу обижаться на тех, кого
люблю, на своих родных.
— Вот-вот, — подхватила Вера. — Родных! Буржуй, милый, мы же друг
другу никто...

— Ты что — рехнулась? — Буржуй даже приподнялся в ванне, но потом
снова сполз вниз.
— Подожди, не перебивай, я серьезно, — быстро заговорила Вера. —
Понимаешь, когда я думала... когда все думали, что ты умер, никто не мог
запретить мне помнить и любить тебя как брата. Родного брата. А теперь... Ну
давай не прикидываться! У нас даже группа крови разная. Мы оба это знаем — и
ты, и я.
У Буржуя даже сигарета вывалилась из пальцев и зашипела печально в
воде. Он отодвинулся в уголок ванны и спросил упавшим голосом:
— Ты что, Верунь, хочешь от меня отказаться?
— Ну какой же ты глупый все-таки! — она укоризненно покачала
головой. — Я хочу?! Да моя жизнь началась в тот день, когда ты вошел в ту
проклятую квартиру, помнишь? — Она на минуту задумалась, то ли припоминая
прошлое, то ли просто пытаясь получше сформулировать то, что чувствует. — Я
просто не з

Список сторінок

Поділитися у соцмережах

☏ Замовлення реклами: +3805044-68-872

© Асоціація електронних бібліотек України

☝ Усі матеріали сайту (зокрема статті, зображення, рекламні оголошення тощо) призначені лише для попереднього ознайомлення. Усі права на публікації, представлені на сайті, належать їхнім законним власникам. Просимо Вас не зберігати копії інформації.