Жанр: Научная фантастика
Божий молот 1. Божий молот
... стояли перед непростым вопросом.
Есть ли повод утверждать, что наш инопланетянин и австралийские пришельцы связаны между собой?
Они рассказывали такие непохожие истории...
Тревор услышал стук в дверь. Он запахнул халат и открыл ее, едва заметив, кто перед ним -
настолько экран приковал его внимание.
- Хикс, прошу прощения. - Перед ним стоял Карл Маккленнан в наброшенном на плечи плаще.
В руке он держал коричневый бумажный пакет. Судя по очертаниям, в свертке была бутылка. - Он?
Не так ли?
- Да, заходите.
Хикс даже не поинтересовался причинами визита.
- Я подал в отставку, - сказал Маккленнан. - Я читал его речь вчера ночью. Негодяй не хочет
слушать никого из нас.
- Шшшш, - прошипел Хикс, прижимая палец к губам.
- Мне хотелось бы утешить всех, кто слушает меня сегодня. Но я не в силах. Я никогда не был
ревностным христианином. Но все же вера присутствовала в глубине моей души; я жил ею и полагал,
что поступаю мудро, ибо, будучи руководителем страны, не навязываю эту веру ее противникам.
Теперь, однако, в связи с чрезвычайными обстоятельствами, мои убеждения изменились и я более не
имею права скрывать их. Я не сомневаюсь, что мы имеем дело с неоспоримым свидетельством -
доказательством, если хотите - того, что время, отпущенное Земле, подошло к концу. Я советовался с
людьми, более чем я искушенными в духовных сферах, и они стали моими наставниками. Я верю, что
нас ожидают события, предсказанные в Откровении Иоанна Богослова, и что силы добра и зла сказали
свое слово на Земле. Как называть их - ангелами, или демонами, или инопланетянами, - не имеет
значения. Я мог бы сказать, что говорил с ангелом, но не уверен, что не ошибаюсь...
- Он отступает от заготовленного текста. Будь он проклят! - выкрикнул Маккленнан и
плюхнулся на кровать рядом с Хиксом. - Неужели он не понимает, какого зверя выпускает на
свободу? Какой социальный...
- Пожалуйста, - утихомирил его Хикс.
- Я могу заключить, что так или иначе человечество предстало перед судом. Мы не понравились
судьям. Скрыт изъян в наших телах или в умах - неизвестно, но ясно, что история Земли разочаровала
Создателя и Он пытается покончить с прошлым и начать все сначала. Для этого Он послал на нашу
планету чудодейственные машины, могущественные силы, которые способны в любой момент
расплавить Землю в кузнице Господа и раздавить ее на своей наковальне.
Президент замолчал. В зале раздались угрозы выставить его, и спикер вынужден был долго
стучать молоточком, призывая собравшихся к спокойствию. Камера показала Крокермена в окружении
агентов секретной службы, невозмутимо пытающихся смотреть во все стороны одновременно.
- Пожалуйста, - попросил президент, - я должен закончить.
Шум наконец стих. Только отдельные выкрики, полные гнева и недоверия, раздавались среди
членов Палаты представителей.
- Я могу только сказать своему народу и всем жителям Земли, что настало время страстно
молиться о спасении, даже несмотря на то, что мы не знаем, какого спасения ждать, не знаем, можем ли
надеяться на него, и не знаем, заслуживаем ли мы спсения. Нам не избежать участи оказаться в Его
кузнице, но не исключено, что для каждого из нас остается надежда примириться с разгневанным и
разочарованным Господом и смягчить его смертоносные удары.
Сидя в зале ожидания, Артур думал только о Франсин и Марти. Рядом всхлипывала женщина,
мужчины громко спорили друг с другом и с телевизионным экраном.
- Джинн вырвался из бутылки! - крикнул коренастый негр средних лет, когда Артур, проходя
мимо него, направился к выходу.
- Лучше не лететь сегодня, - говорил молодой человек своей беременной подруге, совсем
девочке. - Они отменят все рейсы.
Стараясь не терять хладнокровия, сердясь на себя за то, что речь президента взволновала его,
Артур пробирался сквозь толпу к окошку авиакомпании, чтобы зарегистрировать билет до Лас-Вегаса.
Маккленнан прервал тираду проклятий и теперь стоял у погасшего экрана телевизора, вертя в
руках зажженную сигарету и зажигалку. Он так и не сбросил плащ. Хикс по-прежнему сидел на краю
кровати.
- Простите, - сказал Маккленнан. - Господи, я не курил пять лет! Я в опале.
- Что вы собираетесь делать теперь, выйдя в отставку? - спросил Хикс.
Забавная ситуация - другая сторона этой истории.
Маккленнан с отвращением взглянул на сигарету и бросил окурок в пепельницу. Рядом он
положил зажигалку.
- Я думаю, президент предложит мне и Дэвиду другие посты. Предполагаю, что Шварц
останется. Предполагаю, что все останутся. - Маккленнан с подозрением посмотрел на Хикса. - А вы
напишете обо всем случившемся, да?
- Думаю, напишу, в конце концов.
- Вам не кажется, что он сошел с ума? - поинтересовался Маккленнан, показывая на экран.
Хикс задумался.
- Нет.
- А вам не кажется... - И тут у Маккленнана от вновь подступившего гнева затряслись руки. -
Он нарушает присягу, изменяет клятве следовать Конституции Соединенных Штатов и обеспечивать
всеобщее процветание.
- Он говорит, что думает, - сказал Хикс. - Президент считает, что близится светопреставление.
- Боже, если даже это... - Маккленнан подвинул к себе стул и медленно уселся. - Он в беде. Он
не может скрыть свою слабость. Я не удивлюсь, когда начнутся разговоры о переносе инаугурации или
об импичменте.
- По какой причине?
- Некомпетентность. Неспособность обеспечить всеобщее процветание. Черт возьми, я не знаю...
- Совершил ли он какие-либо незаконные действия?
- Ни один из наших президентов не отличался хорошими мозгами. По крайней мере, со времен
Никсона. Послушайте, Крокермен не хочет согласиться с вами, даже несмотря на то, что сам ввел вас в
тесный круг посвященных... Какова его цель?
Хикс уже ответил на этот вопрос и не видел причин вновь возвращаться к нему.
- Ну, хорошо, - продолжал Маккленнан. - И так ясно, к чему он стремится, к чему идет дело.
Он сдает позиции без единого выстрела. У нас нет ни малейшего представления о том, что... эти
ублюдки, эти машины, эти инопланетяне могут сделать. Мы даже не уверены, что их задача -
уничтожение планеты. Кстати, возможно ли такое вообще? Разорвать планету на куски или погубить
все на ее поверхности?
- Да мы сами способны погубить жизнь на Земле, если захотим, - напомнил Хикс.
- Вы правы. Но Гость говорил, что от планет не остается и следа - только ледяные глыбы. Это
возможно?
- Полагаю, да. Надо высвободить достаточно энергии и придать Земле вторую космическую
скорость. Нужно огромное количество энергии.
- Сколько? Мы бы справились с этим?
- Не думаю. Нам бы не хватило всего имеющегося ядерного оружия. Мы бы даже не смогли
начать.
- Как высоко должна быть развита... Господи, цивилизация, обладающая такими
возможностями?
Хикс пожал плечами.
- Если представить себе прямой, полный технических открытий и достижений, путь развития, то
нам потребуется век или два, чтобы догнать их.
- Но способны ли мы победить их, если они настолько сильны?
Хикс неуверенно покачал головой. Маккленнан счел это отрицательным ответом.
- Итак, он говорит то, что думает. Выхода нет. А что если они замышляют не уничтожить нас, а
просто запутать, заставить растеряться, предупредить наше сопротивление?.. Ну... так, как нам когда-то
следовало поступить с Японией, если бы мы могли предвидеть, что они обойдут нас в двадцатом веке?..
- Инопланетянам, несомненно, удается хорошо хитрить.
- Да. - Маккленнан снова поднялся.
- А что вы собираетесь делать?
Бывший советник президента по вопросам государственной безопасности посмотрел за окно. Его
взгляд напомнил Хиксу выражение лица миссис Крокермен. Мрачное, близкое к отчаянию, полное
боли.
- Я буду действовать в тени, чтобы спасти его задницу, - проговорил Маккленнан. - И
Роттерджек вместе со мной. Будь мы все прокляты, но мы преданы ему. - Он поднял сжатый кулак. -
Когда все полетит в тартарары, этот сукин сын Орманди не будет знать, что произошло. Он -
конченый человек.
Так как до вылета в Лас-Вегас оставалось три часа, Артур решил взять такси и проведать Харри.
Машина несла его по скоростной автостраде мимо ярко покрашенных, но бедных домов на
окраине Лос-Анджелеса.
- Эй, парень, слыхал, что сказал президент? - спросил водитель, поворачиваясь к Артуру.
- Да.
- Ничего себе новость! Я чуть не описался от страха. Интересно, он говорит правду или просто у
него крыша поехала?
- Не знаю, - ответил Артур.
Он чувствовал себя необычно бодрым. Мысли пришли в порядок. Теперь он видел все способы
достижения цели так отчетливо, словно маршрут на дорожной карте. Усталость и отрешенность
сменились сильнейшей осознанной злостью. Сдержанность и стремление держаться в стороне
испарились. Ветер, врывающийся в машину через окно, пах свежестью и чистотой.
Полковник Элберт Роджерс прослушал запись президентской речи и в течение нескольких минут,
застыв, сидел на сиденье грузовика. Он чувствовал себя преданным. Сообщение президента не могло
быть правдой. Люди, находящиеся в районе Фернис-Крика еще не слышали выступления, но
обязательно узнают о нем. Роджерс искал способы смягчить слова Крокермена перед сослуживцами.
- Ублюдок сдался без боя, - бормотал он. - Он просто-напросто бросил нас здесь.
Роджерс вышел из машины и посмотрел на гору, смутно черневшую в утреннем тумане.
- Я могу пронести ядерную бомбу в нутро этой сучьей горы, - задумчиво проговорил
Роджерс. - Я могу сунуть ее туда и стоять над ней, пока все не полетит к чертовой матери.
Но только с разрешения президента.
На самом деле, дела обстояли не совсем так.
Но президент не будет останавливать их, если они попытаются защититься... не правда ли?
Президент вообще не говорил об этом. Он только утверждал, что вряд ли... что именно он говорил?
Роджерс открутил пленку назад. "... Настало время страстно молиться о спасении - даже несмотря на
то, что мы не знаем, какого спасения ждать, не знаем, можем ли надеяться на него..."
Что это значит?
И кто теперь будет отдавать Роджерсу приказы - приказы, которым следует подчиняться?
- Он плох сегодня. Поездка в Вашингтон не пошла ему на пользу, - сказала Итака, провожая
Артура в спальню.
Харри лежал с закрытыми глазами, откинувшись на пышные белые подушки. Он выглядел хуже,
чем неделю назад. Кожа на лице пожелтела и покрылась болезненными пятнами. Дышал Харри ровно.
Услышав шаги, он открыл бесцветные, словно вылинявшие, глаза, улыбнулся Артуру и крепко сжал его
руку.
- Я собираюсь подать в отставку, - сказал Файнман.
Артур собрался возразить, но Харри жестом прервал его.
- Не в связи с его речью. Просто я отныне бесполезен. Не сдаюсь пока, но... Мне становится хуже
день ото дня. Я связан по рукам и ногам: мне больше нельзя покидать город и придется провести в
госпитале всю следующую неделю. Тебе ни к чему лишние неприятности.
- Мне нужен ты, Харри.
- Да. Бог свидетель, как мне жаль. Я бы предпочел быть на ногах. Тебя ждет трудная борьба,
Артур. Что собираешься делать?
Артур медленно покачал головой.
- Маккленнан и Роттерджек - в отставке. Президент не отдал никаких распоряжений по нашей
группе.
- Он не осмелится распустить ее.
- Да, он сохранит нашу команду, но сомневаюсь, чтобы он позволил нам действовать. Я
беседовал с Хиксом несколько часов назад. По его словам, президент пошел даже дальше Орманди.
Апокалипсис. Мол, приведите отчетность в порядок - нам предстоит ревизия.
- Неужели он... - Харри покачал головой. - Неужели?
- Я не видел его с тех пор, как он принимал нас в Овальном кабинете. Теперь нанесем
отвлекающий удар при помощи средств массовой информации. Нас будут поджаривать живьем на
медленном огне. Так как у меня нет конкретных заданий, я отправлюсь в Фернис, а потом на несколько
дней в Орегон. Спрячусь.
- Что ждет тех, кто на карантине? Почему мы удерживаем их? Они здоровы.
- И не представляют угрозы для государственной безопасности, - согласился Артур.
- В нашей власти отпустить их, не так ли?
- Мы все еще наделены очень высокими полномочиями. Я позвоню Фултону.
Артур по-прежнему держал Харри за руку. Он не отпускал ее с той минуты, как присел на кровать.
- Ты должен выкарабкаться, Харри.
- Ты и сам чувствуешь себя при смерти, да? Ты знаешь, даже Итака... Теперь она плачет, не
скрываясь. Вчера ночью мы плакали с ней вместе - когда я вернулся из госпиталя.
- Никто не признал тебя безнадежным, - яростно проговорил Артур. - Если твои чертовы
врачи не способны... Ну что ж, найдем других. Я нуждаюсь в тебе.
- Я чувствую себя дерьмом, оттого что подвожу тебя.
- Ты знаешь, дело не...
- Но я думал об этом. Я очень слаб. Я не вполне беспомощен, но через неделю-другую начнется
новый этап лечения, и я превращусь в развалину. Я буду не в состоянии думать, а потому хочу
поговорить с тобой сейчас. Мы должны начать борьбу сначала.
- Начать борьбу в зоне Фернис-Крика? Воевать против горы?
- Они запутали нас и преуспели в этом... кем бы они ни были. Взорвать своих посланцев. Боже,
какой ловкий ход! Рассказав нам две разные истрии, представить потом каждую из них как
мистификацию. А мы слушали их, открыв рты. Хорошо бы хоть теперь показать, на что мы способны.
- Каким образом?
- А ты не думал об этом?
- Разумеется, - признался Артур.
- Тебе надо наладить отношения с президентом. Уговорить Маккленнана и Роттерджека остаться
на своих постах. Если это невозможно...
- Теперь уже поздно.
- Тогда поговори со Шварцем. Он отлично знает, как отреагирует общественность. Американцы
смирятся не скоро.
- Я с ужасом представляю себе, например, общественный опрос на тему: "Сколько людей
поверили президенту".
- Власть, - хрипло проговорил Харри. - Он должен отстоять право на власть. А мы должны
начать борьбу сначала.
Артур рассеянно кивнул.
- Убив Кука. Помнишь?
Артур покачал головой:
- Только в том случае, если они не всемогущи.
- Будь так - пытались бы они запутать нас? - спросил Харри. Его лицо помрачнело. Он крепче
сжал руку Артура. Тот не забыл времена, когда хватка друга оставляла на ладони следы его ногтей.
Теперь она превратилась в долгое настойчивое прикосновение, не больше. - Они должны поверить,
что мы можем навредить им.
Артур кивнул. Другая мысль пришла ему в голову и испугала. Он едва мог выразить ее словами и,
конечно же, не станет говорить о ней Харри. Ткни палкой в муравейник, подумал он, понаблюдай, как
суетятся букашки. Изучи их. А потом растопчи их дом.
- Думал ли ты о том, каково будет мне, если ты не поправишься?
- Ты пригласишь Итаку в Орегон поможешь ей там обосноваться. Найдешь многообещающего
парня, которому нужна хорошая жена. Выдашь ее замуж.
- Господи, - прошептал Артур, заплакав.
- Послушай, - сказал Харри. Слезы текли у него по щекам. - Тебе действительно жаль меня?
- Иди к черту!
Харри повернул голову и вытер глаза уголком наволочки.
- Я умел обходиться без тебя. Я мог не видеть тебя годами, потому что всегда верил, что в
нужный момент ты окажешься рядом. Но Итака... Пусть он будет просто славным парнем - тот, с кем
ты ее познакомишь. Если кому-то - не мне - суждено спать с ней, я предпочел бы думать о нем
хорошо.
- Перестань.
- Хорошо. Я утомился. Ты останешься пообедать? Я еще способен чувствовать голод, но через
неделю не смогу есть. Устаревший метод лечения.
Артур объяснил, что он спешит на самолет и не может задерживаться.
- Позвони мне завтра, - попросил Харри. - Держи меня в курсе.
- Обещаю.
- И поговори еще раз с Хиксом. Он мог бы заменить меня.
Артур отрицательно покачал головой.
- Я не хочу, чтобы у тебя создалось впечатление, что я бездействую, - сказал Харри. - По
правде говоря, я обдумываю разные немного странные идеи. Собираюсь вскоре их записать.
- Странные идеи?
- Попытка представить происшедшее в истинном свете. Инопланетян, мою болезнь, Землю, все...
- Смелый замысел.
- Ты прав. Отвлекает меня от других глупых мыслей. - Он провел рукой по груди и животу. -
Может, кому-то и пригодится...
- Я бы хотел послушать.
Харри кивнул.
- Так и будет. Но не сейчас. Я еще не готов.
15 ноября
Бело-голубое такси с ревом и дерганьем поднималось по крутым поворотам дороги, ведущей на
вершину холма. Машина мчалась на устрашающей скорости. Сэмшоу сидел на заднем сиденье и
напряженно внимал реву мотора, переваливась из стороны в сторону на виражах. Он до сих пор не мог
понять, что заставило его принять приглашение, в то время как дел было невпроворот. За окном
проносились ночные джунгли, только освещенные въезды на частные дороги и призрачные огоньки
домов, плывущие над холмом, прорывались сквозь тьму. Внизу, между деревьями, подобно раскрытой
шкатулке с драгоценностями, лежал сверкающий вечерней иллюминацией Гонолулу.
Сенд обещал, что на вечеринке соберутся интересные люди. Он уехал еще два часа назад.
"Дискаверер" ранним утром бросил якорь в Перл-Харборе, а приглашение от Джины Фузетти
последовало по телефону в десять часов. Миссис Фузетти, жена преподавателя физики Гавайского
университета, славилась своими приемами по всему побережью.
- Мы не можем отказаться, - настаивал Сенд. - К тому же, надо передохнуть.
Сэмшоу неохотно согласился. Он неуверенно отсчитал несколько монет и заплатил водителю, не
забыв о чаевых, а потом быстро отпрыгнул с дороги, чтобы не попасть под фонтан гравия, брызнувший
из-под задних колес машины. Затем повернулся и увидел большой невысокий дом, построенный в
псевдояпонском стиле, освещенный сотнями ламп, спрятанных в бумажных фонариках. Вдоль
вымощенной камнями аллеи тянулись вырезанные из лавы изображения местных божков с горящими
глазами.
Даже с такого расстояния были слышны голоса - и никакой громкой музыки, чему он несказанно
обрадовался.
Высокая молодая женщина открыла дверь и ослепительно улыбнулась.
- Ма! - крикнула она. - Еще гость. Кто вы?
- Уолт Сэмшоу. А кто вы?
- Таня Фузетти. Мои родители... ну, вы знаете. Я здесь с приятелем.
- Вы, наверно, доктор Сэмшоу? - Джина Фузетти незаметно появилась в сводчатом проходе,
ведущем в гостиную. Она на ходу вытирала руки и жизнерадостно улыбалась.
Этой абсолютно седой женщине на вид было под семьдесят. Она бросила на Сэмшоу веселый
оценивающий взгляд и повела его за собой, вручив банки с пивом и тарелку с закусками (тунец с
сырыми овощами по-гавайски).
- Нам очень приятно видеть у себя такого выдающегося писателя и ученого, - сказала миссис
Фузетти, одаривая Сэмшоу тысячеваттной улыбкой. - Мистер Сенд в дальней комнате вместе с
другими гостями. Он предупредил нас, что вы придете. А вот и он. - Она кивнула обоим сразу, все еще
улыбаясь. - Как славно иметь дело с мужчинами, способными сказать что-нибудь эдакое во время
беседы. - Стук в дверь отвлек ее внимание. Исчезая из виду, она развела руками. - Отдыхайте,
веселитесь.
- Странная женщина, - заметил Сэмшоу.
- Ведет себя таким образом с каждым. Обаятельная особа.
- Ты бывал на ее вечеринках раньше?
- Я когда-то ухаживал за ее старшей дочерью.
- Ты никогда не рассказывал.
Сенд покачал головой и усмехнулся.
- Знаешь Джереми Кемпа? Он утверждает, что вы знакомы.
- Мы жили в одной каюте много лет назад. Кажется, во время какой-то экспедиции... Нет, на
семинаре в Вудз-Хоуле. Кемп... Геофизик, специалист по землетрясениям, да?
- Правильно. - Сенд потянул его за собой. - Нам всем надо поговорить. Эта встреча -
настоящая удача. Я несколько нарушил наши правила - захватил с собой результаты наблюдений.
- Да?
- Мы ведь уже послали данные в Ла-Джоллу, - оправдываясь, сказал Сенд.
Однако Сэмшоу не успокоился. Сенд открыл дверь в комнату. Кемп и два его собеседника сидели
на стульях и на кровати, застеленной пледом с национальным полинезийским орнаментом. Они
держали в руках стаканы с пивом или коктейлем.
- Уолт, здорово, что мы встретились опять.
Кемп поднялся, крепко пожал Сэмшоу руку и представил старого знакомого другим гостям. Сенд
попросил геофизика рассказать о его работе.
- Наша группа занимается тем, что ищет новые источники полезных ископаемых для "Эйшн
Термал", нефтяного тайваньско-корейского консорциума. Мы разрабатываем месторождения китайской
нефти - вполне официально - и пытаемся составить карту района Тихого океана, расположенного к
югу от Филиппин. Вместе с тем, мы отмечаем на карте места, интересные с сейсмической точки зрения,
и анализируем распространение волн в земной коре. А теперь - информация столь же
конфиденциальная, сколь и ваша... Понимаете?
Кемп с видом заговорщика посмотрел на дверь. Сенд плотно закрыл ее и запер.
- В распоряжении моей группы находятся станции подслушивания на Филиппинах и Алеутских
островах. Мы также можем прослушивать телефонные разговоры, которые ведутся в информационном
центре геологических изысканий и землетрясений в Колорадо и в центре по изучению скажин в
Монтане. Мы напали на след интересного сейсмического явления. Думаю, мы имеем дело с
ошибочными показаниями или с их искаженным толкованием. Но, может, мы и заблуждаемся. Данные
поступили из зоны котловины Рамапо ночью первого ноября по восточно-тихоокеанскому времени.
- В ту ночь, когда мы попали в бурю.
- Правильно. По нашим подсчетам, это произошло приблизительно в восемь-двадцать вечера.
Так?
- Время почти совпадает: разница всего десять минут.
- О'кей. Итак, это не землетрясение. Не сдвиг пород. Больше похоже на ядерный взрыв - но все
же не совсем. Обменные волны замечены учеными Пекина, Колорадо и Монтаны. Но это еще не все.
Приборы показали наличие высокочастотных продольных волн. Это не поверхностные волны Рэлея и
не волня Лява. Они исходят от какого-то тела. Это не результат мгновенного сдвига пород, а просто
волны сжатия и множество необычных микросейсмов. Как будто кто-то зарылся внутрь планеты. Прямо
в котловине Рамапо. Что это может быть?
Сенд улыбнулся - озорно, как ребенок.
- Нечто весом в сотни миллионов тонн.
- Правильно, - признал Кемп, улыбаясь в ответ. - А теперь давайте пофантазируем, не боясь
показаться сумасшедшими. Некий предмет, весом с гору, падает в море. Но все заканчивается
небольшим шквалом. Видимо, предмет, упав, почти не выделил энергии. Профиль склона невелик.
Итак, падение, потом объект теряет чуть-чуть - самую малость - своей скорости; энергия передается
воде, и, вероятно, вода нагревается, причем тоже слегка. След не достигает и метра в ширину.
- Смешно, - сказал Сэмшоу.
- Вовсе нет. Сгусток сверхплотной материи; не исключено, что черная дыра. Свалилась в океан,
упала на дно котловины Рамапо - voila! Спряталась в песок.
- Невероятно, - протянул Сенд, покачивая головой, но все еще продолжая улыбаться.
- Ну, хорошо. Мы оба отметили аномалии. Судя по нашему графику, произошел ядерный взрыв,
но ведь никакого взрыва не было и в помине. А у вас на графике появился пик. - Кемп поднял
стакан. - Пьем за тайны, которые объединяют ученых.
Сенд вытащил калькулятор и занялся подсчетами.
- Черная дыра таких размеров обычно является источником гамма-излучения, правильно?
- Понятия не имею, - ответил Кемп.
Сенд пожал плечами.
- Этот предмет имеет такую плотность и так мал, что может очутиться прямо в центре Земли. Но
под влиянием силы Кориолиса он обогнет ядро и выпрыгнет с другой стороны. Почти ничто не
препятствует его движению. Проходит сквозь толщу Земли, как сквозь воздух.
Кемп кивнул.
- Когда объект достигнет ядра, то его скорость будет, примерно, десять километров в секунду.
Можешь представить себе ударную волну? Земля отзовется на нее, как колокольчик, если его дернуть за
веревочку. Вот когда должны проявиться твои микросейсмы. Невероятное количество выделенного
тепла. Не знаю, как подсчитать... Нужно поговорить с кем-нибудь, разбирающимся в гидродинамике.
Время, необходимое предмету для того, чтобы обойти вокруг земного ядра, так сказать его период -
восемьдесят или девяносто минут.
- А издает ли этот предмет какой-нибудь звук при движении?
- Я как будто слышу его, - сказал Кемп. - верещит, как чертенок. Можно воспользоваться
вашим калькулятором?
Несколько неохотно Сенд протянул ему прибор. Кемп углубился в вычисления.
- Если предположить отсутствие трения, объект выйдет в точке прямо противоположной
"входу". Но я не уверен, что он не притормозит - ядро впитывает материю и выдает ее обратно в виде
гамма-излучения, вырабатывает плазму или... Черт возьми, я не знаю. Предположим, наш предмет
испытывает влияние эффекта торможения. Тогда, может, он и не прорвет поверхность Земли...
- Но ударная волна сделает это, - заметил Сенд.
- Правильно. Мы бы наблюдали необычный процесс...
- На западе Атлантики, - подсказал Сэмшоу. - Тридцать градусов к югу и сорок к западу.
Около одиннадцати сотен морских миль к востоку от Бразилии, где-то на широте Порто-Алегре.
- Отлично, - сказал Кемп, вновь улыбаясь. - Происходят сейсмические изменения там и тут,
потом, через восемьдесят или девяносто минут предмет возвращается в Рамапо. Снова и снова... И
так - пока он не остановится под воздействием эффекта торможения и не замрет прямо в центре
Земли. Вы понимаете, что может наделать черная дыра в сердце планеты?
Сэмшоу неожиданно охватила тревога. Он встал и вышел через распахнутую стеклянную дверь на
веранду. Вгляделся в джунгли, подступающие к дому миссис Фузетти. Тишина нарушалась смехом
гостей и гудением насекомых.
- Каким образом, черт возьми, такая штуковина доберется до Земли? Засекут ее радары или
спутники?
- Не знаю, - ответил кемп.
- Да, между показаниями наших приборов определенно есть связь, Уолт, - сказал Сенд. -
Наши гравиметры работали отлично. - И он пошел на веранду к Сэмшоу.
- Здесь сегодня только и говорят, что о заявлении президента, - продолжал Кемп, стоя в
дверях. - Вот я и подумал...
Глаза Сенда расширились.
- О, Господи, я даже не...
- И что? - спросил Сэмшоу.
- Может, это не просто фантазия, - проговорил Кемп. - У вас пик на графике, потом удар
метеорита - и объяснений нет. У нас волны сжатия - и объяснений нет. А президент говорит об
инопланетянах.
- Подожди, - прервал его Сэмшоу. - У нас нет информации о южной Атлантике.
- Может эта черная дыра -
...Закладка в соц.сетях
