Жанр: Любовные романы
Поцелуй
...и того, ни другого. Так далеко мы не зашли.
— А вообще какие-то ощущения были? — Он кивнул. — Смутные или
отчетливые?
— Пожалуй, отчетливые. Но эрекции не было. Я все чувствовал... ну,
почти все, но ничего не получилось.
— Обычно для этого нужно время. Судя по вашему рассказу, вполне
возможно, что в будущем вы сможете вести относительно нормальную половую
жизнь. А вообще успех в этой области в огромной мере зависит от вашей
изобретательности. — Билл слушал ее с тяжелым чувством. Он не хотел
проявлять
изобретательность
, он вообще не хотел снова переживать это. Да и
с кем? С Изабель? Она в Париже, а Синди ему теперь не жена. С ней он бы
чувствовал себя еще более униженным — он ведь больше ее не любит. — У
вас есть партнер?
— Нет.
— Понятно. К этому вопросу мы можем еще вернуться. Но повторяю, главную
роль тут играют даже не ваши физические ощущения, а ваш подход к этой
проблеме.
— Я не хочу возвращаться к этой теме, — упрямо возразил Билл,
намереваясь предупредить лечащего врача: сексолог ему не нужен. — На
данном этапе это для меня неактуально.
— На данном этапе или вообще? — Их взгляды встретились, и Билл
кивнул:
— Вообще, доктор. Я не хочу обманывать самого себя — это бесполезно.
— А если вы ошибаетесь? Секс играет немалую роль в жизни, и в вашем
возрасте от него не стоит отказываться.
— Ничего страшного. Я по горло занят своей работой.
— Как и я, — улыбнулась доктор Харкорт и протянула ему книгу, с
виду сугубо медицинскую. Поколебавшись, Билл ее взял. — Внимательно
прочитайте — на следующей неделе экзамен. — Заметив в его глазах ужас,
она рассмеялась: — Ну что вы, я шучу! Но думаю, она вас заинтересует.
На этом прием закончился — для первого раза вполне достаточно. Она уже
поняла основное. Что ж, для успешной работы впереди еще много времени. Врач
была настроена гораздо оптимистичнее пациента.
Вернувшись к себе, Билл со злостью швырнул книгу на кровать. Глядя в окно,
он долго предавался мрачным размышлениям. Он не хотел учиться
изобретательности
, он просто хотел быть мужчиной. А если это невозможно,
то нечего и огород городить. И уж во всяком случае, он не собирался
экспериментировать. Свое достоинство он не уронит.
Он не упомянул Изабель о встрече с Линдой Харкорт — это было единственное,
во что он не стал ее посвящать. Встреча с сексологом его расстроила, поэтому
прошел не один день, прежде чем Билл наконец раскрыл рекомендованную ею
книгу. А раскрыв, удивился. Судя по тому, что там было написано, его первый
опыт оказался довольно типичен, вероятность улучшения оставалась весьма
высокой. Тем не менее, даже дочитав томик до конца, он сохранил свой
скепсис. От Линды Харкорт Билл предпочел держаться подальше, заявив на
следующей встрече, что больше не нуждается в ее услугах. Дав ему еще две
брошюры, она уступила, настояв, правда, на последней встрече — чтобы узнать
его мнение о прочитанном. Умная и доброжелательная, доктор Харкорт Биллу
даже нравилась, просто он не желал обсуждать с ней свою потенциальную
половую жизнь. Билл твердо намеревался воздержаться от сексуальных контактов
и не переживать больше такое же унижение и разочарование.
К этому времени некоторые из его прежних соратников уже
вышли на его след
.
Чтобы повидаться с Биллом, двое из них прилетели из Вашингтона, несколько
человек приезжали из Нью-Йорка. Их ничуть не смутило физическое состояние
Билла — им был нужен его совет. К Рождеству ему уже постоянно звонили, мешая
сконцентрироваться на лечении. Он попытался отодвинуть дела на второй план,
но его старые друзья и соратники были полны решимости вернуть его в
политику. Собственно, это ему, скорее, льстило, он с удовольствием слушал,
как люди рассказывали о своих надеждах и планах и, как всегда, ждали от него
помощи.
Рождество Билл согласился встретить в Гринвиче вместе с Синди и дочерьми. Он
должен был добраться туда на лимузине и заночевать — бывшая жена предложила
занять одну из гостевых комнат. От девочек он знал, что в ее жизни появился
новый мужчина, и был за нее рад — все складывалось удачно.
Машина пришла в четыре часа, а через час он уже был в Гринвиче и по знакомой
дорожке подъезжал к дому. Билл всегда любил это большое старое здание, и
теперь оно вызывало у него приступ ностальгии. Но при виде Оливии и Джейн он
отвлекся от грустных мыслей.
Когда его коляска въехала в гостиную, они как раз украшали рождественскую
елку. Синтия выглядела прекрасно, Билл давно ее такой не видел. Он уже
собирался поздороваться с Оливией и Джейн, когда с изумлением заметил в
гостиной Джо Эндрюса.
— Как вы сюда попали? — не скрывая удивления, спросил Билл.
Всего несколько часов назад он видел молодого человека в кафетерии
реабилитационного центра. Подойдя к Джо, Джейн взяла его за руку.
— Джейн заехала за мной, возвращаясь из университета, — с
облегчением заметив, что Билл на него не сердится, пояснил Джо. — Мы
хотели сделать вам сюрприз. — Лица у обоих сияли. Билл был заинтригован
— после знакомства с Джейн Эндрюс ни разу о ней не упоминал. Доказывается,
они встречались, причем, судя по всему, за прошедшие три месяца эти
отношения зашли достаточно далеко.
— Что ж, вы его сделали. — Билл улыбнулся обоим. Джо — отличный
парень.
Вечером они вместе поужинали, потом сходили в церковь. Новый друг Синтии
присоединился к ним на следующий день. Приятный, интеллигентный человек,
вдовец с четырьмя взрослыми детьми, он очень заботливо относился к Синтии,
что весьма порадовало Билла. Он с удивлением обнаружил, что ни капли не
ревнует, и это снова доказывало, что решение о разводе было правильным.
Вечером они с Джо вместе отправились в центр, обсуждая прошедший праздник.
Единственно, кого не хватало Биллу, — это Изабель. Он звонил ей
несколько раз, и она утверждала, что все прекрасно, но в ее голосе ощущалось
напряжение. В последние два месяца обращение Гордона с ней изменилось к
худшему, словно он продолжал ей за что-то мстить. А Тедди, по-видимому, все
слабел и слабел. На Рождество Софи приехала домой, а затем отправлялась с
подругами в Куршевель — кататься на лыжах.
— Вы не против наших встреч с Джейн? — осторожно поинтересовался
Джо.
Улыбнувшись, Билл покачал головой.
— Она достойна такого хорошего парня, как ты, да и ты заслуживаешь девушки покрасивее лягушки.
Оба засмеялись, вспомнив свидание с сестрой Елены. Сама же Елена на
Рождество уехала в Нью-Йорк со своим женихом. Перед отъездом все обменялись
небольшими подарками.
Билл был уверен: ни Джейн, ни Джо не расценивают свои отношения всерьез, так
что не о чем беспокоиться. Оливия призналась отцу, что у нее тоже появился
новый поклонник — помощник знакомого ему сенатора. Биллу вдруг пришло в
голову, что у всех теперь кто-то есть — кроме него. Он все еще любил
Изабель, но она была для него так же недоступна, как если бы находилась на
другой планете. Оказавшись наконец в своей комнате, Билл впервые за долгое
время почувствовал себя страшно одиноким. Он лег в постель и попытался
читать, но был не в силах сосредоточиться. Так что, когда через некоторое
время ему позвонила Джейн, Билл очень обрадовался.
— Ты сердишься на меня, папа? — осторожно спросила она. Точно
таким же тоном Джейн говорила, когда несколько лет назад — она еще училась в
школе — разбила машину.
— Конечно, нет! — рассмеялся Билл. — Почему я должен на тебя
сердиться?
— Я не знала, как ты отнесешься к нам с Джо.
— А как я должен к этому относиться? — Билл пожалел о том, что эта
беседа не состоялась раньше и теперь он не видит ее лица.
— Я очень его люблю. Я никогда не встречала таких, как он.
— Мне он тоже нравится. К тому же ему пришлось многое пережить. —
Лишиться ног, потерять невесту и брата-близнеца — вся его жизнь тогда круто
изменилась.
— Он мне рассказывал. Папа, девушка, с которой он был помолвлен, умерла
в его объятиях. Он говорит, что никогда себе этого не простит.
— Насколько я понимаю, в аварии он не виноват. У него просто комплекс
выжившего — ведь остальные погибли. Со временем это пройдет.
— Я хочу быть с ним рядом, папа. — Наступила длинная пауза — Билл
старался осознать ее слова.
— Что ты имеешь в виду, Джейни? — Неужели она хочет сказать, что
они собираются пожениться? Нет, он не может этого одобрить. Они еще слишком
молоды, а у Джо впереди сплошная цепь препятствий. Ходить он уже никогда не
сможет, так что Джейн не потянуть этот воз. Пусть крутят роман хоть целый
год, даже два, а все остальное обоим только во вред.
— Это серьезно, папа.
— А он тоже так считает?
— Надеюсь. Вообще-то мы об этом пока не говорили, но вряд ли он думает
иначе. — Да, Джо действительно серьезный, надежный парень, и Биллу
нравились эти его качества, но это не повод для женитьбы.
— Не стоит думать о чем-то серьезном. Ты еще учишься, и потом...
поговорим об этом позже. — Он сразу сменил тему, и они стали вспоминать
чудесный праздник — как в старые добрые времена, только еще лучше. Между
Биллом и Синтией теперь не чувствовалось никакого напряжения, а ее новый
друг ему даже понравился. Тут Джейн попрощалась, пообещав, что забежит к
нему завтра, когда приедет навестить Джо.
Беседа с дочерью дала Биллу немалую пищу для размышлений, и в ночном
разговоре с Изабель он тоже затронул эту тему.
— Я не хочу, чтобы она выходила за него замуж, — честно признался
он. — И это очень прискорбно, так как он прекрасный парень.
— Тогда почему они не могут пожениться? Многие женятся именно в их
возрасте. Да, они молоды, но Джейн кажется достаточно зрелой, а бедный
мальчик настрадался уже на несколько жизней вперед.
— Это было бы для нее несчастьем, Изабель. Она любит кататься на лыжах,
бегать, ездить на велосипеде. Наконец, когда-нибудь она захочет завести
детей. А он всю жизнь будет прикован к своей коляске. Джейн заслуживает
лучшей участи. — Как и Джо, но у него нет выбора. А у нее есть.
— Ты говоришь ужасные вещи. — Изабель явно расстроилась. —
Пусть она катается на лыжах с подругами, а танцует с кем-нибудь еще. Какая
разница? То есть, несмотря на то, что они любят друг друга, ты против их
брака только потому, что он не может ездить на велосипеде? Не могу поверить,
что ты всерьез веришь в подобную глупость.
— Я знаю, что говорю! — заупрямился он.
— Нет, не знаешь! — твердо заявила Изабель. Это была их первая
ссора. — Надеюсь, что мама Джейн окажется сообразительнее тебя. Никогда
еще не слышала ничего глупее. Надеюсь, что ты не станешь повторять этого
Джейн. Она тебя никогда не простит, и будет права.
Чтобы успокоиться, оба поспешили сменить тему. Билл рассказал о том, как
провел Рождество с Синтией и девочками, разумеется, не упоминая о новом
поклоннике жены. Изабель сообщила, что Гордон завтра отправляется в Санкт-
Мориц — кататься с друзьями на лыжах. Она останется в Париже с Тедди, и
Новый год они будут встречать одни, так как Софи уже уехала.
Невнимательность Гордона не переставала удивлять Билла. Но зато в ближайшее
время Форрестье не будет мучить Изабель. В эту ночь они проговорили очень
долго. На душе у Билла скребли кошки. Он не видел Изабель уже четыре месяца
и очень по ней скучал — как и она по нему. О встрече они и не заговаривали:
Биллу предстояло провести в реабилитационном центре еще многие месяцы.
Положив трубку, он долго лежал, раздумывая над словами Изабель насчет Джейн
и Джо. Нет, она не права, она просто не ведает, о чем говорит, не понимает,
какие трудности их ожидают. Независимо от своего отношения к Джо, он не
желал дочери такой сложной судьбы. Он выскажет Джейн свое мнение. По крайней
мере, спешка тут ни к чему. А со временем, надеялся Билл, оба образумятся.
Когда он заснул, ему приснилась рождественская елка, а потом, впервые за
долгое время, — тот самый ослепительный свет. Он шел к нему, держа за
руку Изабель, а когда она повернулась, поцеловал ее. Даже во сне он
встревожился, увидев идущих за ними Джо и Джейн. Джо ехал в своей коляске,
она печально шла рядом. И вдруг, остановившись, она повернулась к отцу и
спросила, почему он не предупредил ее, что будет так трудно. Тяжелое
впечатление от этого сна преследовало Билла все следующее утро.
Глава 15
Когда Гордон уехал в Санкт-Мориц, а Софи в Куршевель, в доме воцарилась
мертвая тишина. Изабель весь день просидела в комнате Тедди. На улице было
темно и пугающе холодно. В помещении тоже было прохладно, поэтому Изабель
надела на Тедди теплый свитер и закутала его в одеяла.
На Рождество мальчик получил в подарок кучу всяких книг и новых игр. Изабель
также купила ему большого плюшевого медведя. Жаль, что она не могла подарить
ему здоровье.
В отсутствие Гордона Билл звонил почаще — дважды в день, пару раз Изабель
звонила ему сама. У нее не было никакого желания выходить из дому и с кем-то
общаться. Разбирая после отъезда Гордона почту, Изабель с удивлением
обнаружила там приглашение, присланное на имя мадам и месье Форрестье.
Приглашение было от одной известной в обществе супружеской пары, с которой,
однако, сама Изабель вроде бы никогда не сталкивалась. Впрочем, Гордон
вполне мог познакомиться с ними и без нее, а возможно, его связывали деловые
отношения с мужем, который когда-то возглавлял крупный банк. Сейчас этот
владелец графского титула был очень стар, жена, намного моложе его,
подвизалась в области высокой моды. Очень красивая открытка приглашала на
свадьбу их дочери, которая должна была состояться в январе. Решив, что нужно
отправить новобрачной подарок, Изабель вскоре забыла об этом. Она больше не
посещала подобных мероприятий, да и Гордон ее с собой не приглашал.
Следующие несколько дней Изабель общалась исключительно с Тедди, время от
времени разговаривая с Биллом. Новый год он собирался отмечать в
реабилитационном центре, где намечалось большое празднество. Билл обещал
позвонить ей в полночь по парижскому времени, чтобы они могли встретить
Новый год вместе, а Изабель намеревалась связаться с ним в полночь по
времени нью-йоркскому. Когда раздался звонок, она как раз ожидала
намеченного
свидания
с Биллом.
— Ой, какая же я дура! — смущенно заявил слегка пьяный женский
голос. — Прошу прощения, я набрала не тот номер. Я хотела сообщить, что
опоздала на рейс. — С этими словами таинственная дама повесила трубку.
Кто она такая и куда собиралась лететь, осталось загадкой. Решив, что
незнакомка и вправду ошиблась, Изабель тоже повесила трубку.
Вскоре позвонил Билл, и они вместе выпили за Новый год в Париже Тедди к
этому времени уже спал. Потом в шесть часов утра Изабель сделала ответный
звонок, и они встретили Новый год еще раз. Это было довольно нелепо, но
обоим очень понравилось. Побеседовав с Биллом, Изабель спустилась вниз,
чтобы выпить чашку чаю и почитать газету, затем снова поднялась наверх.
Сиделку она по случаю Нового года отпустила, так что о сыне ей нужно было
заботиться самой.
В этот день Тедди проснулся поздно, поэтому, чтобы скоротать время, Изабель
снова принялась за газету. В колонке сплетен она с удивлением обнаружила имя
Гордона — речь шла о его пребывании в Санкт-Морице. Среди его друзей
упоминались Ага-Хан, принц Чарлз и прочие знаменитости. В заметке также
сообщалось, что в канун Нового года к компании должна присоединиться графиня
де Линье. Именно она приглашала на свадьбу своей дочери, из чего Изабель
сделала вывод, что они с Гордоном друзья. И тут она вспомнила ночной звонок
и женщину, заявившую, что она опоздала на рейс. Изабель насторожилась.
Впрочем, зачем этой даме звонить Гордону домой? И почему это была именно
мадам де Линье? Как следовало из заметки, графиню звали Луизой. Изабель не
могла припомнить, чтобы Гордон когда-либо упоминал ее имя, возможно, она
дружила с кем-то другим из отправившейся в Санкт-Мориц компании. Но это
вроде бы нечаянное совпадение весь день не выходило у нее из головы. В шесть
часов она решилась на совершенно безумный поступок — она захотела услышать
голос графини де Линье. Позвонив в справочную, она без проблем узнала
интересующий ее номер, потом, с полчаса просидев перед аппаратом, наконец,
набрала этот номер. На том конце провода ответили после первого же гудка.
— Да?
— Это мадам де Линье? — спросила Изабель, намеренно игнорируя ее
титул.
— Да.
— Я звоню, чтобы получить подтверждение вашего вылета в Санкт-
Мориц, — заявила Изабель, совершенно не представляя, что она скажет
дальше.
— Я уже говорила вам час назад, что до завтра вылететь не смогу. Мой
муж очень болен, — раздраженно ответила та. Изабель узнала все, что
хотела. Это был тот самый голос, который она слышала вчера ночью.
— О, прошу прощения. Должно быть, моя напарница все перепутала. Ну да,
конечно. Извините, мадам де Линье.
— От меня еще что-нибудь требуется? — надменно осведомилась
графиня. В ее голосе звучали пренебрежительные нотки, очень напоминающие
Гордона.
Да они просто близнецы
, — подумала Изабель.
— Нет, спасибо. Желаю приятного путешествия, — любезно сказала
Изабель и повесила трубку. Внезапно ее начала бить дрожь. Почему графиня
звонила Гордону? Конечно, не следовало делать никаких далеко идущих выводов,
но подозрения ее не оставляли. Более того, какое-то шестое чувство
подсказывало Изабель, что у Гордона с этой графиней связь. Видимо, она
собиралась позвонить ему в Санкт-Мориц, но была чересчур пьяна и по ошибке
набрала Париж.
— С кем ты разговаривала? — спросил Тедди, входя в комнату матери,
что делал довольно редко. Увидев выражение ее лица, мальчик
вздрогнул. — Что-то случилось?
— Нет, я... я просто звонила папе в Санкт-Мориц. Он куда-то вышел.
— Наверное, катается на лыжах, а может, пошел на какой-нибудь
прием, — рассудительно сказал Тедди, и Изабель согласно кивнула.
Когда через некоторое время позвонил Билл, она поделилась с ним своими
сомнениями.
— По-моему, все это несколько притянуто за уши, — осторожно
прокомментировал он. — Но женщины в этой области проявляют потрясающую
интуицию. Я больше доверяю твоему чутью, чем своему рассудку. Правда, и я
всегда чувствовал, когда Синтия с кем-то переспала. Она после этого даже
выглядела по-другому и вообще становилась более дружелюбной и общительной. Я
сразу понимал, что она развлекалась где-то на стороне. — Такое
случалось не раз, и всегда Билл оказывался прав.
— Даже не знаю, почему я ей позвонила. Она ведь и вправду могла
ошибиться номером. Но тогда она просто повесила бы трубку. И потом, зачем
она пригласила нас на свадьбу дочери?
— Если твоя теория верна, то, значит, он ее заверил, что ты не придешь.
Она, видимо, помешалась на хороших манерах, — сухо заметил Билл, —
ей нужно было просто пригласить его одного.
— А что, если принять приглашение?
— А тебя это так зацепило? — заинтересовался Билл. Изабель уже
много лет не спала с мужем, а после аварии он так отвратительно с ней
обращался, принимая вид оскорбленной добродетели, что ей, видимо, тоже
захотелось иметь какие-то козыри на руках. Сколько можно быть изгоем в
собственном доме?!
— Я сама толком не пойму, что сейчас чувствую, — призналась
Изабель. — Боль, гнев, облегчение, унижение — все сразу. А может, они
просто друзья?
— Было бы неплохо в этом убедиться, — тихо сказал Билл.
— Но как? Он ведь никогда не сознается надо быть сумасшедшим, чтобы в
этом признаться. А откуда мне знать, чем он занимается, где бывает, с кем
встречается?
— Найми частного детектива, — предложил Билл.
— Если он об этом узнает, то придет в бешенство и станет мучить меня
еще больше. — Что ж, такое вполне вероятно.
— Ну, тогда будь настороже. Читай прессу.
— Гордон слишком хитер, чтобы так подставляться, — ответила
Изабель.
Она уже повесила трубку, когда ей в голову пришла мысль. В мире высокой моды
у нее была одна давнишняя знакомая — Натали Вивье. Они вместе ходили в школу
и в юности были очень близки, но Изабель не видела ее много лет — после
рождения Тедди.
Снова позвонив, в справочную, Изабель узнала номер телефона Натали. Подруга
так и не вышла замуж. В мире высокой моды Натали была влиятельной фигурой —
примерно такой же, как Луиза.
Полная решимости, наконец, раскрыть мучившую ее тайну, Изабель, дождавшись
подходящего времени, набрала номер Натали. Та сама подошла к телефону. Когда
Изабель представилась, Натали была потрясена:
— Боже мой, сколько лет мы с тобой не общались?! Как твой мальчик?
Изабель рассказала ей, что сын все четырнадцать лет проболел и вся ее жизнь
крутится вокруг него.
— Я подозревала что-нибудь в этом роде. Все в один голос утверждают,
что ты стала настоящей затворницей. А рисовать продолжаешь?
— Некогда. — Некоторое время они еще обменивались накопившимися за
эти годы новостями. Мать Натали умерла, ее отец снова женился, она сама
десять лет прожила с одним сенатором, который в конце концов вернулся к
умирающей жене. Детей у нее не было. Казалось, время повернуло вспять. В
школе они с Изабель были лучшими подругами и разошлись только тогда, когда
Изабель вышла замуж. Натали Гордон не нравился, она находила его
высокомерным и чересчур самоуверенным и считала, что он женился на Изабель
только из-за ее связей. Она никогда не говорила об этом Изабель и сейчас не
стала бы вспоминать о нем, но...
— Я должна спросить у тебя ужасную вещь, — наконец решилась
Изабель. — Отвечать ты не обязана, Нат, я просто хочу кое-что узнать, а
больше мне не к кому обратиться. — Наступило долгое молчание, пока
Натали обдумывала, насколько откровенным должен быть ее ответ. Звонок
Изабель ее совершенно не удивил, удивляло только то, что она до сих пор
находилась в неведении.
— И что ты хочешь узнать? — осторожно спросила Натали.
— Мне нужна кое-какая информация об одной женщине, клянусь, я никому не
передам твоих слов. Скажи мне правду, что тебе известно о Луизе де Линье?
— Ну, она очень талантлива, — вздохнув, начала Натали, —
очень умна, прекрасно выглядит, хотя и немного постарше нас, иногда бывает
очень грубой. Держится высокомерно. Чрезвычайно амбициозна. Говорят, ее дом
моделей купается в деньгах. Вероятно, муж купил ей его. Мужу лет сто, он
полный маразматик и очень болен. Когда он умрет, она унаследует большую
сумму. До нее он был женат, и его дети, по слухам, ненавидят ее всеми
фибрами души. Но она сумела, насколько возможно, рассорить их с мужем и
открыто этим хвастается. Луиза вышла за него из-за денег, когда ему было лет
восемьдесят, и родила от него ребенка, чтобы обеспечить свое будущее. Долго
он не протянет. Де Линье — один из самых богатых людей во Франции. —
Это была интересная информация, но совсем не та, которую хотела узнать
Изабель.
— А что еще ты о ней можешь сказать?
— Изабель, не надо искать себе лишних забот. Жизнь и без того полна
неприятностей. Зачем тебе это?
— Я хочу знать правду. Тебе ведь что-то известно, не так ли?
Натали снова надолго замолчала.
— Ну, это секрет полишинеля, — наконец со вздохом промолвила
она. — Об этом знает пол-Парижа. — Сердце Изабель лихорадочно
забилось.
— Она как-то связана с Гордоном? — наконец выдохнула Изабель.
Натали только засмеялась в ответ. Надо же, Изабель осталась все такой же
наивной! За это Натали в детстве ее и любила, но теперь пора бы и
повзрослеть.
— Она его любовница лет десять или двенадцать. Они всюду появляются
вместе совершенно открыто. Просто удивительно, что тебе до сих
...Закладка в соц.сетях
