Жанр: Любовные романы
Крылья
...ли свободно встречаться и беседовать в аэропорту. При
каждой возможности Кэсси старалась сопровождать его в почтовых или грузовых
рейсах.
Она все еще считала себя помолвленной с Бобби Стронгом, однако в эту зиму
его отец много болел, и Бобби приходилось больше времени проводить в
магазине. К Кэсси он теперь приезжал значительно реже. Но она, занятая
своими делами, казалось, даже не замечала этого.
В марте Гитлер оккупировал Чехословакию. Теперь все почувствовали исходившую
от него угрозу. Снова начались разговоры о войне и возможном участии в ней
Америки. Рузвельт продолжал утверждать, что на этот раз ничего подобного не
произойдет. Ник ему все так же не верил.
Весной 1939 года Чарлз Линдберг вернулся из Европы. О нем говорили как о
самом известном мастере высшего пилотажа, который держался в стороне от
европейской войны. Последнее особенно радовало Пэта. Что бы там ни говорили
другие, он верил каждому слову знаменитого летчика Для Пэта О'Мэлли имя
Линдберг
по-прежнему оставалось священным.
— Это не наша война. Ник. Мы уже извлекли урок из прошлых сражений.
В это Пэт твердо верил. Никому не удастся втянуть Соединенные Штаты в
очередную войну в Европе. Однако признаки приближения войны чувствовались
повсюду. Начались распри между Китаем и Японией. Муссолини захватил Албанию.
Гитлер уже посматривал в сторону Польши.
Кэсси это пока мало волновало. Она думала только о предстоящем летнем
воздушном празднике. Девушка упорно трудилась, отрабатывая развороты,
вращение
и некоторые новые аэробатические трюки, которые впервые увидела
на небольшом аэродроме в Огайо, куда летала вместе с Ником. Она работала и
над скоростью. Практиковалась каждую свободную минуту, какую удавалось
выкроить. К началу июня она окончила второй курс в колледже и, как ей
казалось, хорошо подготовилась к состязаниям.
Бобби все так же не одобрял ее участия в соревнованиях.
Его это по-прежнему раздражало. Однако теперь ему приходилось заниматься
собственными проблемами, связанными с магазином, и, кроме того, он уже
понял, что отговаривать Кэсси бесполезно. За весь июнь они только один раз
сходили вместе в кино — на экраны вышел новый фильм о Тарзане.
Наконец долгожданный день наступил. В четыре часа утра Кэсси вместе с Ником
уже была на аэродроме в Пеории. Крис с Пэтом собирались приехать позже. В
этом году Крис совсем не горел желанием участвовать в состязаниях. Он
поступил в колледж университета Западного Иллинойса в Макоме и весь год с
энтузиазмом занимался там, так что времени на тренировки почти не
оставалось. Тем не менее Пэт по-прежнему связывал все свои надежды только с
сыном, а об участии Кэсси в предстоящих состязаниях даже не упоминал.
Ник помог Кэсси заправить самолет. Они вместе все проверили. В шесть часов
утра он повел ее завтракать.
— Успокойся, — ободряюще улыбнулся он.
Ник хорошо помнил, как он себя чувствовал перед своим первым выступлением на
воздушном празднике. Это было сразу после войны. Пэт тогда поехал вместе с
ним. Уна даже привезла детей, и Кэсси тоже, хотя той исполнилось всего два
года.
Вспомнив об этом, Ник сразу почувствовал себя стариком. За последние полтора
года они с Кэсси так сблизились, что порой он забывал об их разнице в
возрасте. Между ними возникла связь, которую, казалось, ничем нельзя
разорвать.
Но иногда он почти насильно заставлял себя вспоминать о том, что годится ей
в отцы. Эта мысль причиняла ему настоящую боль. Сейчас ей двадцать. Между
ними восемнадцать лет разницы. Правда, он выглядит намного моложе своего
возраста и временами ощущает себя совсем мальчишкой. Даже Кэсси часто
выговаривала ему за то, что он ведет себя как ребенок. И все-таки факт
остается фактом — ему тридцать восемь, а ей всего двадцать... Он отдал бы
все на свете, чтобы сократить эту разницу хотя бы наполовину. Кэсси, похоже,
это совсем не смущало, ей абсолютно все равно. Но ему не все равно. Не
говоря уж о том, что она дочь его ближайшего друга и этого не изменишь. Пэту
никогда не понять, что происходит между ними. Ник сознавал, что это
препятствие им не преодолеть. Пэт согласился на то, чтобы его дочь летала,
но дальше он не пойдет.
Ник заказал Кэсси яичницу, сосиски, гренки и чашку черного кофе. Но когда
все это принесли, девушка только отмахнулась:
— Не могу. Ник. Я не голодна.
— Все равно поешь. Потом поймешь, что это необходимо.
Я знаю, что говорю, девочка. Не поешь как следует, и во время
петель
и
прочих фокусов у тебя от слабости коленки подогнутся. Давай, будь умницей и
съешь все. Иначе мне придется силой запихнуть в тебя еду. Боюсь, официантка
может не правильно меня понять.
По взгляду Ника Кэсси поняла — ему все равно, что скажет официантка. И
улыбнулась ему счастливой улыбкой.
— Ты совершенно невыносимый.
— А ты у меня умница. Особенно когда берешь первые призы. Мне это очень
нравится в девушках. По правде говоря, я и сегодня на это рассчитываю.
— Не надо меня подталкивать. Сделаю все, что смогу.
Кэсси не меньше Ника жаждала завоевать первый приз.
Может быть, даже не один. Ради него, ради себя самой, но главное, чтобы
произвести впечатление на отца.
— Он тебя и так любит, ты же знаешь. Просто он ненавидит признаваться в
собственных ошибках. Но теперь-то он знает, какой ты классный пилот. На
прошлой неделе я слышал, как он разговаривал о тебе в аэропорту с группой
летчиков. Он просто не может заставить себя сказать об этом тебе самой.
Ник знал Пэта О'Мэлли лучше, чем его дочь. Несмотря на укоренившееся
раздражение по отношению к женщинам-летчицам, несмотря на внешнюю грубость,
Пэт невероятно гордился дочерью и в то же время отчаянно стеснялся это
показать.
— Может быть, сегодня, если я загребу кучу призов, он наконец признает,
что я летаю нормально... Я имею в виду, признает вслух, скажет об этом мне
самой, а не каким-то там летчикам.
Иногда отец действительно выводил ее из себя. Вечно он нахваливает Криса,
который не может и не любит летать. И никогда ни слова о ней.
— Неужели его слова и в самом деле так много значат для тебя?
Ник ел бифштекс с яичницей. Несмотря на то что он сегодня не собирался
показывать фигуры высшего пилотажа, себе он тоже заказал плотный завтрак.
— Да, наверное. Вот хочу их услышать от него, и все тут.
Хочу почувствовать, что это такое.
— Ну услышишь, и что дальше?
— Да ничего, наверное. Буду продолжать летать.
— А потом окончишь колледж и станешь учительницей.
Нику нравилось об этом говорить, хотя ни он, ни Кэсси не верили в ее будущую
преподавательскую карьеру.
— Я бы лучше учила других летать, как ты.
Кэсси сделала глоток кофе.
— Ну да. И еще летала бы с почтой. Завидная судьба для выпускницы
колледжа.
— Ну-ну, не надо так переживать. Ник. Всему, что я умею, я научилась от
тебя.
Она на самом деле так думала. Прежде чем Ник успел возразить, их прервали.
Несколько молодых людей закончили завтракать и в нерешительности
остановились рядом с их столиком, поглядывая то на Ника, то на Кэсси.
— Ты знаешь этих ребят? — спросил Ник. Кэсси покачала головой. Она
никого из них никогда не видела.
В конце концов один из молодых людей несмело подошел ближе. Долго смотрел то
на Ника, то на Кэсси и наконец решился. В этот момент он выглядел совсем
мальчишкой.
— Простите, вы не... Вы ведь Кинжал Гэлвин? — Он перевел глаза на
Кэсси:
— А вы... Кэсси О'Мэлли?
— Да, — ответила Кэсси, прежде чем Ник успел что-нибудь
произнести.
— Меня зовут Билли Ноулэн. Я из Калифорнии. Мы выступаем сегодня на
воздушном празднике. Я вас там видел в прошлом году. — Он сильно
покраснел от смущения. — Вы грандиозно летали.
Ник едва не застонал. Билли Ноулэн, со своими взлохмаченными светлыми
волосами и крупными веснушками, выглядел лет на четырнадцать, не больше,
хотя на самом деле ему было двадцать четыре.
— Мой отец вас знал, — обратился парень к Нику. — Он летал в
девяносто четвертой эскадрилье, его подбили. Возможно, вы его уже не
помните... Томми Ноулэн.
— О Господи! — Ник протянул руку и пригласил Билли сесть к ним за
столик. — Как он?
— Нормально. Он сильно хромает, еще с войны, но, похоже, его это мало
беспокоит. У нас обувной магазин в Сан-Франциско.
— Рад за него. Он еще летает?
Ник хорошо помнил старого товарища. Интересно, что Билли так на него
похож...
Молодой человек ответил, что отец Не летает уже много лет. Оказалось, того
совсем не радовало, что сын пошел по его стопам.
Билли подозвал четверых своих друзей, которые, по-видимому, уже устали
стоять и ждать его. Все они были примерно одного возраста с ним, прибыли из
разных мест Калифорнии и выглядели как ковбои.
— Вы в каких состязаниях собираетесь участвовать? — спросили они у
Кэсси.
— Скорость, аэробатика, — стала перечислять Кэсси, — и еще
несколько других.
Ник считал их слишком показными, но для девушки это так много значило. Кроме
того, Кэсси хотелось провести в воздухе как можно больше времени. Поэтому
Ник решил не портить ей настроение. Она так долго ждала этого дня.
Билли представил своих друзей. Все оказались симпатичными парнями. Во второй
раз за сегодняшнее утро Ник Гэлвин почувствовал себя древним стариком. Эти
ребята моложе его на пятнадцать лет. По возрасту все они гораздо ближе к
Кэсси.
Они вышли из ресторана все вместе, громко смеясь и болтая. С энтузиазмом
обсуждали предстоящие выступления. Ни дать ни взять толпа ребятишек,
предвкушающих школьный праздник.
— Я бы с удовольствием оставил вас одних, ребята, но, боюсь, Кэсси
может забыть о состязаниях. Так что я, пожалуй, покручусь тут около вас и
прослежу за тем, чтобы вы хорошо себя вели и не забыли о выступлениях.
Все дружно расхохотались. На Ника посыпались вопросы о девяносто четвертой
эскадрилье, о войне, о немцах.
— Сейчас-сейчас, подождите, ребята, не все сразу.
Они обращались с ним как с героем. На летное поле все пришли в приподнятом
настроении. Вот так и должно быть между летчиками — дружба, товарищество,
неожиданные встречи, готовность поделиться опытом. Вот что главное, а совсем
не долгие одинокие рейсы в ночном небе, когда кажется, что мир принадлежит
тебе одному. Хотя и это тоже важно. В этом и заключается жизнь пилота: во
всех этих контрастах, взлетах и падениях, в чередованиях тревоги и
спокойствия.
Они пожелали Кэсси удачи и отправились проверять свой самолет. Друзья
пользовались одним самолетом, на котором собирались летать по очереди, в
разных видах состязаний. Лишь один Билли должен был состязаться с Кэсси.
— Очень симпатичный, — небрежным тоном произнесла она.
Ник оглянулся на нее через плечо:
— Ты помолвлена, не забывай об этом.
Кэсси расхохоталась. До сих пор она как-то не замечала, чтобы Ника
интересовал Бобби Стронг или ее верность жениху.
— Да будет тебе! Я только сказала, что он симпатичный, и. мы приятно
побеседовали. Бежать с ним я не собираюсь.
Кэсси стала заправлять самолет. Внезапно ей пришла в голову мысль, а не
ревнует ли Ник. Но она тут же ее отбросила. Слишком уж это нелепо.
— А почему бы нет? Возраст у него подходящий. И он по крайней мере
летает. Это уже что-то.
— Ты что, подыскиваешь для меня женихов? Вот уж не знала, что это тоже
входит в твои обязанности.
— Я сейчас покажу тебе, что входит в мои обязанности.
Если не подготовишь самолет как следует, прикую тебя цепью к земле, и ты
никуда не полетишь. Не валяй дурака, Кэсс. И тебе, и этому самолету сегодня
предстоит большая нагрузка, так что будь очень внимательна.
— Да, сэр. Слушаюсь, сэр.
Все. Игры закончились. И тем не менее на какую-то долю секунды в нем
проявилась ревность. Кэсси могла бы в этом поклясться, хотя и не понимала,
чем вызвано подобное чувство. Она помолвлена с Бобби. С Ником же они старые
добрые друзья. Может быть, ему не нравится то, что она так же по-дружески
ведет себя и с другими пилотами? Да, наверное, в этом все дело. Он очень
гордится ее успехами и не хочет делить их ни с кем. В общем, трудно
сказать...
Сейчас Ник помогал ей заправлять самолет горючим, и лицо его не выражало
никаких эмоций. Через несколько минут Кэсси увидела брата с отцом. Часы
показывали около восьми. Соревнования начнутся в девять, а ее первое
выступление в половине десятого.
— Все в порядке, Кэсс? — спросил отец. Он явно нервничал. —
Ты все проверила?
— Конечно!
Неужели он сомневается, что она в состоянии это сделать!
А если Пэт беспокоится за нее, почему не приехал помочь ей, вместо того
чтобы ждать Криса? Он мог бы проявить одинаковое внимание к ним обоим, но не
сделал этого. Он думает только о Крисе. А брат, судя по его виду, совсем не
жаждет участвовать в выступлениях. В этом году он записался на участие всего
в одном виде соревнований. Кэсси очень надеялась, что он победит.
— Ну, желаю удачи, — тихо произнес отец.
Кэсси с Крисом направились на летное поле.
— Что он вообще беспокоится? — пробормотала Кэсси.
— Он любит тебя, — мягко ответил Ник, — но не знает, как это
показать.
— Иногда он проявляет свою любовь довольно странно.
— Ты так считаешь? Может быть, это оттого, что в ту ночь, когда ты
родилась, он так и не ложился спать. Ты не дала ему заснуть. Может быть, ты
это заслужила.
Кэсси непроизвольно усмехнулась такому неожиданному ответу. Нику всегда
удается поднять ей настроение. Мысль о том, что он здесь едва ли не с самого
момента ее рождения, подействовала на нее успокаивающе.
Перед первыми состязаниями она еще раз увидела Билли Ноулэна с друзьями. Они
кричали, хохотали, вообще вели себя слишком шумно. И это при том, что им
предстояло такое серьезное испытание.
— Надеюсь, они знают, что делают, — тихо произнес Ник.
Выглядели они как расшалившиеся школьники, а что представляли собой на самом
деле — трудно было сказать. Нику в своей жизни приходилось встречать
настоящих асов, которые выглядели обыкновенными ковбоями. Однако трагедия
здесь никому не нужна, а несчастные случаи чаще всего происходят тогда,
когда люди переоценивают свое мастерство или возможности самолета.
— У них все будет нормально, — с уверенностью заявила
Кэсси. — У них квалификация по высшему пилотажу.
— У тебя тоже. И что это меняет?
— Ах ты... — расхохоталась она.
Через полчаса подошла ее очередь. Кэсси направилась к самолету. К этому
времени кое-кто из пилотов продемонстрировал сложные трюки, и в толпе
зрителей уже несколько раз раздавались испуганные возгласы. Все это тоже
входило в программу праздника.
— Покажи им! — крикнул Ник вслед Кэсси.
Она выводила свой самолет на короткую взлетно-посадочную полосу. Начинались
соревнования по аэробатике. В первый раз за многие годы Ник поймал себя на
том, что молится. В прошлом году он за нее так не волновался. Но сейчас он
боялся, что Кэсс может совершить что-нибудь необдуманное, чтобы произвести
впечатление на него и отца. Он знал, как девушка жаждет победы.
Начала она с нескольких
медленных петель
, потом выполнила
двойную петлю
и
вращение
. Дважды показала весь свой репертуар, включая
кубинскую
восьмерку
и
падающий листок
. Ник пристально наблюдал за ней и не заметил
ни одной оплошности. Каждую фигуру Кэсси выполнила идеально. Потом она
показала
тройную петлю
и
пикирование
.
Рядом с Ником какая-то женщина громко вскрикнула. Она не знала, что в
следующее мгновение Кэсси снова наберет высоту. И девушка проделала это так
же безупречно, как и все остальное. Ничего более совершенного Ник в своей
жизни не видел. Кэсси завершила свое выступление
наружной петлей
, которая
вызвала всеобщее восхищение. Когда она приземлилась, Ник так и сиял.
— Неплохо для начала, Кэсс Все проделано довольно чисто.
Они смотрели друг на друга сияющими глазами.
— И это все?! — Внезапно, вероятно, под действием адреналина в
крови, возбуждение Кэсси сменилось сильнейшим разочарованием.
Ник порывисто прижал ее к себе:
— Ты была бесподобна. Лучше всех!
Полчаса спустя судьи это подтвердили. Отец вежливо поздравил Кэсси. Однако
похвала его больше предназначалась Нику, чем дочери.
— Вижу, учитель у тебя хороший.
— Нет. У меня хорошая ученица, г; поправил его, Ник, и оба улыбнулись.
Однако дочери Пэт больше не сказал ни слова. Крис участвовал в следующем
состязании. Он очень старался, но не завоевал никакого призового места.
Причина состояла отчасти в том, что его это больше нисколько не
интересовало. Для него пора полетов осталась позади. Его гораздо больше
увлекали занятия в университете и прочие вещи, не связанные ни с аэропортом,
ни с самолетами. Ему это не дано, и все тут. Вот только не хотелось
разочаровывать отца.
— Мне очень жаль, что так получилось, папа. Наверное, надо было больше
тренироваться.
Сегодня он летал на отремонтированной и усовершенствованной
белланке
Ника.
Кэсси тоже собиралась ее использовать в сегодняшних выступлениях.
— Да, сынок, надо было больше практиковаться.
Пэта очень огорчил провал сына. Ему казалось, затрать Крис чуть больше
усилий, он мог бы победить. Но пожалуй, Пэт единственный из всех так считал.
Остальные давно знали, что Крис по натуре своей не летчик. Но Кэсси все
равно поздравила брата:
— Молодец, братишка. Ты хорошо летал.
— По-видимому, недостаточно хорошо.
И Крис, улыбаясь, обнял сестру, поздравляя с первым призом.
Один из друзей Билли Ноулэна занял в этих состязаниях второе место. Кэсси
видела его выступление. Он очень неплохо отлетал.
Следующие соревнования, в которых участвовала Кэсси, начинались в десять
часов. Они включали более сложные трюки и требовали большей скорости. Кэсси
боялась, что на
веге
это не получится. Машина позволяла развить достаточно
высокую скорость, но некоторые гоночные самолеты летали еще быстрее.
— Все получится, если будешь правильно с ней обращаться, — заверил
Ник перед самым взлетом.
Он знал, что
вега
— отличный самолет и что Кэсси прекрасно его освоила. По
его мнению, для этого вида состязаний
вега
подходила больше, чем
белланка
.
— Спокойствие, Кэсси. Главное — не бояться.
Девушка кивнула и повела самолет по взлетной полосе. Через минуту она уже
была в воздухе и летела просто великолепно. Ник в жизни не видел подобной
точности, да еще при такой скорости. Кэсси проделала несколько сложнейших
маневров. Ник глаз не мог отвести от ее самолета. Заметил, что Пэт тоже не
отрываясь наблюдает за дочерью.
Так же как и высокий светловолосый молодой человек в блейзере и белых
брюках, внимательно следивший за самолетом Кэсси в бинокль и что-то
говоривший стоявшему рядом мужчине, который делал пометки в блокноте.
Молодой человек, казалось, был здесь совершенно не на месте. Ник решил, что
это корреспондент какой-нибудь чикагской газеты.
В этом соревновании Кэсси заняла второе место, но только из-за того, что
самолет не развил нужную скорость. Со всеми прочими недостатками
веги
она
справилась отлично. Ник не мог поверить своим глазам. Он вообще не ожидал,
что она займет призовое место в этих соревнованиях. Когда Кэсси
приземлилась, подошел Билли с поздравлениями. Сам он занял третье место. По
мнению Ника, на фоне множества других пилотов Билли смотрелся совсем
неплохо. Он вел самолет достаточно осторожно и в то же время уверенно и
опередил других, несмотря на то что его самолет был не из лучших. Как и
Кэсси, он заставил свою машину работать на пределе.
Кэсси в этот день предстояло еще два состязания. Одно состоялось в полдень и
прошло очень хорошо, а последнее ожидалось во второй половине дня. Ник
предпочел бы, чтобы Кэсси в нем не участвовала.
Они пошли на ленч вместе с Билли и его друзьями. Крис в конце ленча тоже
присоединился к ним. Отец прошел рядом с их столиком, и Кэсси представила
молодым летчикам знаменитого Пэта О'Мэлли. Молодые люди ему очень
понравились. Билли немного поговорил с ним, рассказал о своем отце, которого
Пэт хорошо помнил. Он пожалел, что потерял след старого однополчанина,
которого когда-то искренне любил.
Подошло время выступления Кэсси. Когда Пэт услышал, что она собирается
принять участие в этом состязании, он пришел в ярость и набросился на Ника:
— Почему ты ей не запретил?!
Ник и сам уже сожалел о том, что не сделал этого. Теперь он еще сильнее
почувствовал свою вину.
— Она вся в отца. Делает что хочет.
— Самолет для этого не годится! И у нее недостаточно опыта.
— Я все это ей говорил. Но Кэсси много практиковалась.
И кроме того, она достаточно умна, чтобы оставить эту затею, если увидит,
что не получается. Если дело не пойдет, она остановится, Пэт. Я сам ей это
приказал.
Оба застыли на месте, с тревогой глядя в небо, так же как и Крис, Билли
Ноулэн с друзьями и незнакомец в белых брюках. Предстоял сложнейший и крайне
рискованный трюк, который выполняли только летчики с большим стажем, да еще
на аэробатических самолетах.
Белланка
была явно не из таких. Но Кэсси
жаждала испытать себя в этом трюке, где она могла бы показать все свое
мастерство и даже выполнить несколько фокусов, если самолет послушается ее
на низкой высоте. Девушка знала, насколько это рискованно, и готова была
остановиться, если потребуется.
Ей предстояло продемонстрировать более десятка фигур, одинаково впечатляющих
и рискованных. Половину она выполнила с потрясающей легкостью. Пэт даже
заулыбался против воли. Потом, на последнем
пикировании
, она как будто
потеряла контроль над машиной. Самолет стремительно несся вниз со скошенными
крыльями.
Да что она там!
— хотелось крикнуть Нику. Может быть,
запаниковала, или забыла все, чему он ее учил, или потеряла сознание? Кэсси
не предпринимала абсолютно ничего для собственного спасения. Внизу все
стояли остолбенев, с ужасом глядя в небо. Сейчас неминуемо произойдет
трагедия... И вдруг, в последнюю секунду, самолет, уже почти опустившийся на
головы зрителей, с ревом взмыл вверх, выше, еще выше и завершил подъем
тройным вращением
, от которого у всех на поле перехватило дыхание.
Кэсси повторила все фигуры и в конце еще выполнила финальную
петлю
. Из
этого состязания она вышла безусловной победительницей. Можно было не
дожидаться решения арбитров.
У Ника стоял комок в горле, мешая дышать. Пэт стал серым. Осознав наконец,
что сделала Кэсси, Ник почувствовал неодолимое желание задушить ее. Как она
могла подвергнуть их такому испытанию! Никакой приз этого не стоит.
Он подбежал к ее самолету, уже стоявшему на посадочной полосе, и чуть не
силой вытащил летчицу из кабины.
— Ты что, совсем с ума сошла, идиотка?! Решила убить себя всем напоказ?
Ты что, не поняла... Всего один фут и ты могла бы и не подняться!
— Я это знала, — спокойно ответила Кэсси. Она заметила, что его
трясет. Это ее испугало Она проделала все совершенно сознательно и
безупречно рассчитала каждый момент.
— Ты ненормальная! Ты не человек! Тебя и близко нельзя подпускать к
самолету!
— Я провалилась?
Нику захотелось вытрясти из нее всю душу. В это время Пэт как зачарованный
наблюдал за ними на расстоянии. На лице Ника он увидел выражение, которого
никогда раньше не замечал.
Интересно, — подумал Пэт, — а сам Ник
это сознает?
— Что?! — взревел Ник, схватив ее руку. — О чем ты
спрашиваешь? Ты что, совсем обезумела? Ты чуть не простилась с жизнью. чуть
не убила себя и еще сотню человек в придачу!
— Прости, Ник. Я не подумала. Я решила, что справлюсь.
— И справилась, черт тебя побери! Такого пилотажа я в жизни не видел.
Но если проделаешь что-нибудь подобное еще раз, я сам тебя убью, запомни.
— Да, сэр.
— Все! Убирайся из этого чертова самолета и иди проси прощения у отца.
Но как ни странно, отец повел себя с ней намного мягче, хотя волновался
ничуть не меньше Ника. Он только порадовался, что Уна ничего этого не
видела. Она осталась дома с Глиннис — та снова ждала ребенка, а все пятеро
ее детей болели корью. Пэт видел реакцию Ника и решил, что для Кэсси этого
достаточно.
Вместо того чтобы ругать дочь, он похвалил ее за смелость и мас
...Закладка в соц.сетях
