Жанр: Любовные романы
Смерть не имеет лица
...риссу и Лизбет знал лишь постольку, поскольку они обычно
появлялись с Би Ди и Кларенсом.
— А знаешь, я бы поменяла их местами, — задумчиво сказала Ева.
Рорк закурил сигарету и откинулся на спинку сиденья:
— Что ты имеешь в виду?
— Я бы поставила Клариссу рядом с братом ее мужа. Из того, что я успела
узнать о нем, у меня сложилось впечат—ление, что Кларенс был более легким,
более эмоциональ—ным человеком, чем его брат. А Кларисса выглядит такой
хрупкой, чувствительной, даже ранимой. Похоже, она не—сколько... запугана
мужем. По ней не скажешь, что это жена человека, который возглавляет большую
междуна—родную компанию. На ней это никак не отражается. Как ты думаешь,
почему?
Рорк ехидно улыбнулся, и Ева прищурилась:
— Что ты ухмыляешься?
— Я хотел сказать, что такое случается даже с главами больших
международных компаний.
Теперь глаза Евы засверкали:
— Ты хотел сказать, что у меня нет корпоративного чув—ства и я не
гожусь на роль твоей жены?
Рорк пожал плечами, созерцая собственную сигарету.
— Если бы я сказал так, ты принялась бы обижать меня. И мы опоздали бы
на званый ужин.
— Извини, — проворчала Ева. — Ты, кстати, тоже не типичен для
супруга женщины-копа, дружок.
— Положим, для крупного бизнесмена я тоже не особенно типичен. —
Рорк погасил сигарету, потом осторож—но и медленно провел пальцем по шее
жены и ниже, к талии. — Нравится?
Теперь Ева пожала плечами.
— Я не отполирована, поэтому можешь смело оставлять на мне отпечатки
пальцев.
Он улыбнулся и положил ладонь ей на грудь.
— Милая, я никогда не оставляю отпечатков!
Во время ужина, пока присутствующие вели полагаю—щиеся на подобных ужинах
разговоры, Еве удалось неза—метно выскользнуть, чтобы запросить по телефону
сан—кцию на доступ к информации о финансовых делах Лизбет Кук. Она
обосновала свой запрос тем, что данное лицо яв—ляется получателем солидного
наследства. Ей повезло — судья то ли был в глубине души согласен с ней, то
ли про—сто слишком устал, для того чтобы оспаривать такое обо—снование. В
результате, когда они с Рорком вернулись домой, Ева была вся как на иголках.
— Я кое-что добыла, и мне нужно срочно этим восполь—зоваться, —
сказала Ева, входя в спальню. — Сейчас пере—оденусь и на некоторое
время съезжу в офис.
— Среди ночи?..
— Я запросила санкцию на доступ к информации о де—нежных делах
Кук. — Она выскользнула змеей из платья, отбросила его и, к немалому
удовольствию мужа, осталась в двух тоненьких черных лоскутках и в высоких
ботинках. — И получила ее, пока вы все были заняты десертом!
— У меня где-то поблизости должен быть кнут, — про—бормотал Рорк.
— Что должно быть?!
Он шагнул к ней с улыбкой и изумился тому, как угро—жающе прищурились ее
глаза.
— Не приближайся, умник! Я сказала, что у меня сроч—ная работа.
— Для этой работы вовсе не обязательно ехать в офис. У меня есть
возможность добраться до нужной тебе ин—формации вдвое быстрее. Давай
помогу.
— Я не просила о помощи!
— Конечно, не просила. Но мы оба знаем, что у меня получается лучше, и
я растолкую тебе все без всякого труда. Взамен мне требуется совсем мало...
— Что именно?
— Я бы хотел всего лишь, чтобы, когда мы закончим ра—ботать, ты
осталась именно в этом интересном обмундиро—вании.
— Обмундировании? — Ева глянула на себя в зеркало и
зажмурилась. — О, боже! Я ведь выгляжу, как...
— О да, выглядишь!
Ева снова посмотрела на него, стараясь не замечать по—явившегося в его
глазах вожделения.
— Мужчины — такие странные создания.
— Безусловно, и за это нас нужно жалеть.
— Я не расхаживаю в нижнем белье для того, чтобы по—догревать твое
жалкое, низменное воображение!
— Верно, — поддакнул он, пока Ева надевала на себя халат. —
Не надо меня подогревать, я уже готов. Думаю, мы проделаем это быстрее в
моем кабинете.
Ева завязала пояс и подозрительно посмотрела на Рорка:
— Что проделаем быстрее?
— Ну как же? Доберемся до нужной информации, лей—тенант. Или вы хотели
бы проделать что-то другое?
Ева постаралась убедить себя в том, что ничуть не разо—чарована, и строго
посмотрела на него.
— Это официальное дело, так что поиск информации мы будем вести на моем
компьютере.
— Твоя воля, начальник. — Рорк протянул ей руку, что—бы вместе
выйти из комнаты.
— Вот и не забывай об этом!
— Дорогая, как я могу забыть об этом, если у меня в па—мяти навсегда
отпечаталось то, что надето на тебе под ха—латом?
— Не все пути ведут к сексу, — сухо сказала она.
— Ведут только лучшие из них. — Рорк дружески похло—пал ее по
ягодицам.
Галахад лежал, свернувшись клубком в кресле. Он при—поднял морду, выражавшую
явное недовольство тем, что его потревожили. Но поскольку никто из
проходивших не направился на кухню, кот опять закрыл глаза и перестал
обращать на них внимание.
Ева ввела в компьютер сообщение о санкции и предуп—редила Рорка:
— Я умею отыскивать данные по финансовым вопро—сам. Ты здесь только для
того, чтобы доходчиво истолко—вать их и определить, не скрыто ли за ними
нечто, что кому-то нужно было утаить.
— Всегда готов служить, лейтенант.
— Прекрати!
Ева опустилась на стул и нашла файл с делом Лизбет Кук.
— Сейчас проверим все ее счета, накопления, кредиты, задолженности...
Пожалуй, достаточно будет сведений за последний год.
— А движимая собственность? — спросил Рорк.
— Я не забыла о ней. Начнем пока с наличности
. Кук, Лизбет.
Имеет четыре действующих приходно-расходных счета. Выводим данные
на экран...
На экране стали высвечиваться цифры, и Ева тихо ох—нула:
— Более двух миллионов в
Нью-Йорк секьюрити
, еще полтора миллиона в
Нью-Уорлд бэнк
, немногим меньше миллиона в
Америкэн траст
и четверть
миллио—на в
Кредит менеджерс
. Вот это да!
— Последний, четвертый банковский счет заведен для текущих
расчетов, — отозвался Рорк. — Первые три счета предназначаются для
обеспечения гарантийных обяза—тельств и маклерских операций. Это прежде
всего долго—срочные инвестиции, финансовый дилинг... Непростой биз—нес:
высокий риск, большой выигрыш и скромные про—центы.
— Как ты можешь судить об этом только по названию банка и сумме счета?
— По роду своей деятельности я обязан знать характер основной
деятельности банков, то есть их специализацию. Если ты сейчас переведешь
поиск на другой уровень, то увидишь, что у нашей дамочки наверняка имеется
сбалан—сированная смесь ценных бумаг, облигаций, взаимозаче—тов и свободная
наличность для вбрасывания инвестиций в зависимости от изменения конъюнктуры
на финансовом рынке.
Рорк сам изменил уровень поиска и показал Еве на экран:
— Вот, смотри. Она уверена в своей компании: деньги вложены в солидную
пачку ценных бумаг
Брэнсон тулз энд тойз
. Но Кук устанавливает для этих
ставок лимиты, чтобы застраховаться от возможного значительного изме—нения
курса. У нее также имеются ценные бумаги и других компаний, включая
некоторые из моих, — в том числе три фирмы, которые напрямую
конкурируют с
Брэнсон
. Она вкладывает деньги расчетливо, без эмоций.
— Она умеет считать, — согласилась Ева. — И для этих игрищ у
нее в распоряжении более четырех миллионов! Многовато для контрактной
сотрудницы рекламной служ—бы, пусть даже высокооплачиваемой. Так, посмотрим
по—дробнее ее депозиты и электронные переводы.
Когда на экране высветились данные, у Евы поднялись брови:
— Взгляни-ка на это! Электронные переводы со счета Кларенса Брэнсона на
ее счет для повседневных нужд. Четверть миллиона каждый квартал. Ничего
себе, миллион в год! Если бы еще это можно было чем-то объяс—нить... —
пробормотала Ева.
— Он обеспечивал ей стабильный и большой доход. — Рорк рассеянно
положил руку Еве на плечо. — Не пони—маю, зачем нужно было убивать его.
Ева хмыкнула и застучала пальцами по столу:
— А что, если у нее взыграла жадность, и ей надоело по году дожидаться
этого миллиона? Прикончила его — и по—рядочек: получила все и сразу.
— В этом был слишком большой риск. А вдруг все пой—дет не по плану, и
ее обвинят в убийстве первой степени. Тогда она не приобретет ничего, кроме
решетки.
— Итак, она подсчитывает, взвешивает все
за
и
про—тив
... Давай-ка
выясним размеры собственности Кларен—са Брэнсона, за исключением его доли в
Брэнсон тулз энд тойз
.
Рорк отошел налить себе коньяку. Еве он ничего не предложил, поскольку знал,
что она в таком состоянии не пила ничего, кроме кофе, а он хотел, чтобы
сегодня она выспалась. Когда он вернулся, Ева уже встала из-за стола и
мерила шагами кабинет. Пояс на халате немного ослаб, напомнив Рорку о его
планах на сегодняшнюю ночь — очень специфических, интересных планах...
На экране светилась надпись:
Вычисленная стоимость, включая оценки
недвижимости, транспортных средств, произведений искусства и драгоценностей,
составляет двес—ти шестьдесят восемь миллионов долларов. — Ничего себе прибавка к зарплате... — Ева оторопело
запустила пальцы в волосы. — Вычитаем небольшие по—смертные дары и
налоги, которые она наверняка излов—чится скостить, и пожалуйста: Лизбет Кук
получает около двухсот миллионов долларов.
— Манц будет утверждать, что она не знала о наследст—ве, — заметил
Рорк.
— Знала! Они были вместе более трех лет. Чтоб мне провалиться, знала
она!
— Интересно, а ты знаешь, какова моя стоимость? Как распределяются
посмертные дары в моем завещании?
Она коротко, раздраженно взглянула на него.
— Какого черта я должна это знать? — И, когда Рорк улыбнулся,
добавила: — Мы — это другое дело. У нас нет брачного контракта.
— И все-таки Манц будет стоять на своем.
— Он может делать это, пока у него не отвалится язык, а она все равно
знала. Я хочу завтра поговорить с ней — и достану ее. Байки насчет какой-то
другой бабы и игра в сумасшедшую ревнивицу ей не помогут.
Ева опять уселась за компьютер и вызвала данные по долговым обязательствам
Лизбет Кук. Сунув руки в карма—ны, она разочарованно смотрела на экран:
— Дорогостоящие вкусы, но все в пределах дохода. Она покупала много
мужских драгоценностей и одежды. Мо—жет, у нее был альфонс? Видимо, здесь
стоит покопаться...
Рорк хмыкнул: халат на Еве распахнулся, открыв лоску—ток черного шелка.
— Мне кажется, все это может подождать до завтра.
— А я сегодня больше не способна что-либо делать.
— Не верю. — Он быстрым движением снял с нее халат и заскользил
руками по ее телу. — Думаю, что ты способна на гораздо большее.
— Разве? — Ее кровь уже начала закипать: у него были поистине
искусные руки. — На что, например?
— Я могу сделать несколько предложений.
Рорк прошептал ей на ухо первое из них, и глаза Евы расширились от
удивления.
— Bay! Это интересно. Я только не совсем уверена, что это физически
возможно.
— Никогда не суди, пока не попробуешь, — невозмути—мо произнес Рорк и начал показывать...
ГЛАВА 6
Когда утром Ева пришла в офис, ее уже ожидала Пибоди.
— Спасибо за свободное время, Даллас.
Ева увидела на своем столе стройную вазу с красными тепличными розами.
— Ты купила мне цветы? — спросила она.
— Это Зак. — Пибоди довольно кисло улыбнулась. — Он всегда
делает такого рода глупости. Он хотел поблаго—дарить вас за вчерашний день.
Я сказала ему, что вы не из тех, кто любит цветы, но он считает, что их все
любят.
— Что значит
не люблю
? Мне нравятся цветы... — возразила Ева:
категоричность Пибоди ее почему-то поко—робила. Она даже наклонилась и
понюхала розы. — Ну, а чем твой младший брат будет заниматься сегодня?
— У него длинный список музеев и галерей. Кроме того, он надеется
вечером попасть в театр. Ему все равно, что посмотреть. Главное, чтобы это
было на Бродвее.
Ева изучающе посмотрела на Пибоди, отметив озабо—ченные глаза и беспокойно
закушенную нижнюю губу.
— Пибоди, все то, что он задумал, люди проделывают в Нью-Йорке каждый
день — и ничего, живут.
— Да, я понимаю. Мы несколько раз вчера оказывались в ситуациях,
которые должны были научить его чему-то на будущее. Но Зак... Он, знаете,
такой... Как бы то ни было, прежде всего он собирается связаться с
Брэнсонами: вчера он не смог этого сделать.
— Неудивительно. — Ева села за стол и стала переби—рать утреннюю
почту, которую уже приготовила для нее Пибоди. — Вчера вечером мы с
Рорком присутствовали на зачтении завещания. Представь себе, Кук, которая
ликви—дировала своего любовника, наследует от него миллионы! Сегодня утром
мы с тобой навестим ее и немного с ней по—болтаем... А что это еще за
Кассандра
?
— Кто?
— Да вот, — Ева протянула ей диск. — Судя по обратно—му
адресу на пакете, это из Нижнего Ист-Сайда. Не люблю получать пакеты от
незнакомых...
— У нас в здании вся доставка проверяется на предмет наличия
взрывчатых, отравляющих и прочих опасных ве—ществ.
— Да-да, конечно. — Инстинкт, однако, заставил ее прежде всего
достать из стола раствор и резиновые перчат—ки. — Антивирусная
штуковина у нас в порядке?
Пибоди грустно посмотрела на компьютер Евы:
— Хотелось бы на это надеяться...
— Проклятый кусок старого дерьма! — проворчала Ева, вставляя диск
в гнездо.
Сначала послышалось глухое жужжание, словно сни—мался с места рой пчел. Свет
на экране появился, потом погас и с завыванием снова включился.
— При первом же случае нанесу персональный визит этим клоунам в отделе
технического обеспечения! — кля—твенно произнесла она.
На экране появились буквы.
Лейтенанту Еве Даллас, Центральное управление поли—ции и
общественной безопасности Нью-Йорка, Отдел рас—следования
убийств. Мы — Кассандра
, боги справедливости, хранители
вер—ности. Нынешнее коррумпированное правительство с его слабы—ми лидерами бесполезно
для общества, оно должно быть и будет уничтожено. Мы разрушим и упраздним
эту систему, чтобы расчистить путь к настоящей республике. Народные массы
больше не могут терпеть насилие, подавление мысли и волеизъявления,
пренебрежение общественными интересами со стороны ничтожного меньшинства,
которое цепляется за власть.
Под нашим правлением все будут свободными. Лейтенант, мы восхищаемся вашим профессионализмом в расследовании
дела Говарда Бэсси, известного как Наладчик. Он был полезен для нас, но его
пришлось ликвидировать, так как он оказался неполноценным. Мы — Кассандра
. Наша память все долго хранит. В нужное время мы
заявим о своих целях и требованиях. Се—годня утром в девять пятнадцать мы
проведем небольшую демонстрацию наших возможностей и масштабов — и тогда вы
поверите в них. Мы уверены, что вы прислушаетесь к нам. — Демонстрация... — пробормотала Ева, когда кончил—ся текст. Быстрыми
движениями она выхватила из ком—пьютера диск, запечатала в пакет для
вещественных дока—зательств и, посмотрев на часы, ткнула пальцем в
кон—верт. — Они дали нам адрес. Нужно срочно проверить его.
Ева подхватила куртку, и они с Пибоди быстро зашага—ли к лифту. По пути
Пибоди начала размышлять вслух:
— Если это те, кто взял Наладчика, то как они знали, что вы
интересуетесь этим делом?
— Узнать об этом не так уж трудно. Я связывалась с Нью-Джерси, вчера
была в мастерской Наладчика... Про—беги по адресам, посмотри, что это может
быть — квартира, частный дом, предприятие или что там еще.
— Есть, сэр.
Они сели в машину и выехали из гаража.
— Выведи на дисплей карту, — велела Ева. — Нижний Ист-Сайд,
сектор 6.
Когда на экране высветилась разделенная на сетки схема улиц нужного района,
Ева кивнула:
— То, что я думала: нечто вроде заводского квартала.
— Интересующее нас здание является старой фабрикой стекла, числится в
списке объектов, подлежащих рекон—струкции. Пока не занято, — уточнила
Пибоди.
— Может, адрес фиктивный? Но они явно ждут, что мы станем его
проверять. Не будем разочаровывать их.
Искомый квартал встретил их мрачными очертаниями заброшенных старых фабрик,
мастерских и складов. Ни прохожих, ни шума. Это было похоже на нечто вроде
инду—стриального могильника: кирпичные стены строений за—коптились от дыма и
времени, осколки стекла из зияющих пустотой окон сверкали на земле,
перемешавшись с отбросами и кусками дробленого бетона, сквозь толщу которых
кое-где пробивалась к солнцу трава.
Ева остановила машину около квадратного шестиэтаж—ного кирпичного здания,
обнесенного забором. На воро—тах виднелся кодовый магнитный замок, но они
были рас—пахнуты настежь.
— Я же говорила, они ждут нас, — сказала Ева и окину—ла здание
внимательным взглядом, высматривая свежие следы пребывания людей.
— Ну что, войдем? — спросила Пибоди.
— Не сейчас, — Ева вдруг вспомнила свои неприятные ощущения в
лавке Наладчика. — Вызывай подмогу. От—правь в диспетчерский центр наши
координаты. Не нра—вится мне все это...
Не успела она договорить, как раздался грохот, и под ногами у них задрожала
земля. В глазницах разбитых окон фабрики засверкали яркие зарницы пламени.
— Укройся! — выругавшись, крикнула Ева Пибоди.
Они обе бросились за машину, и в этот момент в воздухе прогремел новый
взрыв. Звук его был более мощным и больно ударил по барабанным перепонкам.
Разлетелись кирпичи, дымящийся осколок чего-то ударился в землю в нескольких
сантиметрах от Евы и закатился под машину. Ева повернулась к Пибоди:
— Тебя не задело?
— Нет... О боже, Даллас!
Их обдало упругой и жаркой воздушной волной. В воз—духе все свистело, выло и
грохотало. Всюду падали облом—ки, колотившие по машине, словно яростные
кулаки. Машина тряслась, скрежетала и кренилась.
Примерно так должен
выглядеть конец света
, — подумалось Еве. Она с трудом смогла вдохнуть
воздух — горячий, дымный и пыль—ный.
Потом все стихло. Был слышен лишь звон в ушах и гул—кий стук собственного
сердца. Ева еще немного полежала, убедившись, что жива и что все части тела
на месте, и вы—бралась из-за машины. Руки у нее были почему-то окро—вавлены,
и такое возвращение к реальности ее расстроило.
Там, где только что стояло заброшенное квадратное зда—ние, простиралось
плоскогорье из дымящихся мелких об—ломков, над которым зависло облако
кирпичной пыли.
— Черт возьми! Ты только посмотри на мою колымагу!
Машина была вся во вмятинах и подпалинах, лобовое стекло являло собой
фантастическую паутину, а на крыше зияла огромная дыра.
Пибоди медленно встала на ноги и тут же закашлялась от дыма и запаха гари,
которыми пропитался воздух.
— Вы на себя-то посмотрите, сэр!
— Это просто царапины, — пробормотала Ева и вытер—ла свои
окровавленные пальцы о рваные брюки.
— Нет, я имею в виду — в целом.
Ева оглядела себя и нахмурилась. Пибоди выглядела не лучше: лицо было черным
от копоти и грязи, и белки глаз на этом фоне казались похожими на две луны.
Форменная фуражка где-то потерялась, и волосы торчали дыбом.
Ева провела пальцами по собственному лицу, посмот—рела на еще больше
почерневшие от этого кончики пальцев и выругалась:
— Дьявол, этого еще не хватало... Давай вызывай Цент—ральное. Здесь
нужно выставить людей, чтобы не пускать толпу, а то хлопот не оберешься,
когда народ выползет из-под своих кроватей и потянется сюда.
Послышался звук подъезжавшего автомобиля, и Ева инстинктивно взялась за
рукоятку оружия. Спустя мгнове—ние машину уже можно было разглядеть, и Ева
немного растерялась: она не знала, вздохнуть ли ей с облегчением или
рассердиться.
— Какого черта тебе здесь надо? — спросила она, когда Рорк
выбрался из машины.
— Я мог бы спросить тебя о том же. У вас кровоточит нога, лейтенант.
— Пустяки. — Она нахмурилась и потерла лоб. — Здесь место
преступления и опасная зона, Рорк. Уходи.
Он вынул из кармана носовой платок и, нагнувшись, обвязал ранку платком.
— Это нужно обработать. Там полно грязи. — Выпря—мившись, он
внимательно посмотрел на Еву и провел рукой по ее волосам. — Ну что ж,
смотришься интересно, но тебя, по крайней мере, можно узнать.
Краешком глаза Ева уловила усмешку Пибоди, но ре—шила сделать вид, что
ничего не заметила.
— Рорк, у меня нет на тебя времени. Я занята.
— Это я и сам вижу. Но мне кажется, тебе все-таки при—дется потратить
время. — Рорк более пристально посмот—рел на
место преступления
, его
взгляд стал холодным и каким-то невыразительным. — Это строение
принадлежа—ло мне.
— О, черт! — Засунув руки в карманы, Ева принялась расхаживать туда-
обратно. — Черт...
— Я знал, что ты будешь в восторге. — Рорк вынул из кармана диск и
протянул его Еве. — Это я получил сегодня утром. От какой-то группы,
именующей себя
Кассандра
. Послание, в котором они называют меня
капиталистичес—ким оппортунистом, с чем я, кстати, абсолютно согласен, и
заявляют, что выбрали меня для своей первой демон—страции. Они используют
довольно затасканный полити—ческий жаргон:
перераспределение благ
,
эксплуатация бедных богатыми
и прочие пошлости. Ничего нового.
Рорк говорил абсолютно спокойно, но чувствовалось, что он изо всех сил
старается держать себя в руках. Ева его знала, и ей было ясно, что за этими
холодными глазами скрывается закипающее бешенство.
Сама же она отнеслась к ситуации единственным до—ступным ей образом — то
есть профессионально:
— Ты мне скоро понадобишься. Тебе нужно прийти ко мне в офис, чтобы
сделать подробное заявление. Я должна буду рассматривать его как
свидетельские показания...
Она замолчала, почувствовав, что гаев Рорка начал проступать наружу, и
подумала, что, пожалуй, никто не может быть таким опасным, как Рорк в
состоянии холод—ной сдержанности.
Он резко повернулся и зашагал по дымящимся облом—кам.
— Будь оно неладно! — Ева провела рукой по взъеро—шенным волосам и
посмотрела на Пибоди.
— Подразделения уже в пути, лейтенант.
— Хорошо. А пока стой у ворот и никого не пускай.
— Есть, сэр. — Пибоди сочувственно посмотрела вслед Еве,
направившейся к своему мужу.
— Послушай, Рорк. Я понимаю, ты расстроен, и не осуждаю тебя. Кто-то
взрывает твои здания, и у тебя есть право взбеситься...
— Это мое дело! — Он обернулся к ней, и она увидела, что его глаза
полны ярости.
Ева разозлилась. Она уже готова была пойти на попят—ный и чуть не бросилась
его утешать, а он этого даже не за—метил! Решительно подойдя к Рорку
вплотную, она заявила:
— Черт побери, это место преступления, и у меня нет ни времени, ни
малейшего желания торчать тут и поглажи—вать тебя по головке. Все из-за
того, что один из твоих шест
...Закладка в соц.сетях
