Жанр: Любовные романы
В канкане по Каннам
... сдержать беснующихся отпрысков, туристы с рюкзаками,
читающие
Краткий путеводитель по Ривьере
, загорелые мужчины, похожие на
телеведущего Виктора Мелдрю, внимательно изучающие
Дейли телеграф
, и
блондинки в белых брюках, нагруженные сумками от Луи Вуиттона и журналами
Вог
. Вдруг у входа возникла какая-то суета, и Кейт подняла голову от
журнала
Хит
. В зал вошла высокая красивая блондинка, которую Кейт сразу же
узнала — ведь всего несколько дней назад она брала у нее интервью.
Что касается отъезда, Кейт сожалела лишь об одном — она пропустит номер
Меркьюри
, в котором будет опубликовано интервью Шампань. Кейт планировала
поместить интервью в альбом с вырезками ее статей. Пленки Колина, намокшие в
хлорированной воде, в итоге оказались негодными, но компания предоставила им
другие снимки. Один из них — Шампань в соблазнительной позе, на ней
крошечная обтягивающая футболка, соски, как и положено, задорно торчат вверх
— полностью соответствовал новому, сексуально-звездному, имиджу газеты,
каким его хотел видеть Хардстоун. Единственной знаменитостью с выставленными
на всеобщее обозрение сосками, появившейся в
Меркьюри
за двести сорок
девять лет, была свиноматка с огромным выводком поросят на снимке, который
Кейт нашла для рубрики
В этот день пятьдесят лет назад
.
— Да, это какой-то кошмар! — кричала Шампань в маленький
серебристый мобильник, который, когда она давала интервью Кейт, торчал у нее
из бикини. — Игорь отказался оплачивать первый класс, поэтому я лечу
вместе со стадом баранов.
— Замечательно! — произнесла женщина с идеальным английским
выговором, сидевшая рядом с Кейт. — Я полагаю, мы все здесь оказались
баранами.
— Ну конечно, я пыталась пересесть, — негодовала Шампань, проходя
мимо них. На ней была небесно-голубая футболка с блестящей красной надписью
Танорексия
. — Да, и эта корова за стойкой регистрации прекрасно
знала, кто я такая! И все равно запихнула меня в душегубку! Сволочь!
Кейт почувствовала еще большую симпатию к сотруднице аэропорта.
— Мне очень неприятно это говорить, — заметила полная соседка
Кейт, рассматривая стройные загорелые ноги Шампань. Актриса была в светлой
джинсовой мини-юбке, едва прикрывавшей ягодицы. — Но, по-моему, это та
мерзкая шлюха из
Привет, моряк, я звезда!
?
— Боюсь, что так, — улыбнулась Кейт собеседнице — бледной женщине
со светлыми волосами, совсем невысокой, около пяти футов четырех дюймов.
Она старше меня
, — подумала Кейт. Ближе к сорока?
— Надеюсь, она сядет подальше. Иначе мой муж придет в неописуемый
восторг.
— Всего на пять минут, — сказала Кейт. — Нормальный человек
дольше ее не выдержит.
— Ты не понимаешь: мой муж не нормальный и даже не человек...
Кейт взглянула на соседку, желая убедиться, что она шутит. Но нет...
— Он пишет колонку сплетен, — с презрением сообщила
женщина. — Для одной из газет. — И она показала на мужчину,
читающего
Голливуд рипортер
. — Вон он. Отвратительный, правда?
Но вполне хорош собой, решила Кейт. И привлекает какой-то змеиной красотой —
вытянутое лицо, проницательные темные глаза, жирные и непослушные темные
волосы.
Кейт удивилась, почему эта женщина, если она настолько ненавидит своего
мужа, до сих пор с ним. Но конечно, в жизни — особенно в семейной — всякое
бывает, и тут не найдешь простых решений.
— Ты одна? — поинтересовалась ее собеседница и кивнула: —
Счастливая. Я бы многое отдала, чтобы поехать куда-нибудь без этого придурка
Ланса. И снова быть одной...
— Честно говоря, в Ницце меня будут встречать, — призналась Кейт.
— Актер, да? — спросила женщина устало, как показалось
Кейт. — Здесь большинство актеры. — Она равнодушно оглядела
пассажиров, собравшихся в зале ожидания.
— Я так и думала, — обрадовалась Кейт. — И все летят на
фестиваль?
— Судя по всему, бедняжки... Вот что значит жить с журналистом, который
пишет о шоу-бизнесе. Я издалека узнаю любого среднего актера с телевидения,
мечтающего сняться в каком-нибудь фильме и стать настоящей знаменитостью.
Видишь вон того мускулистого парня? Это Брюс Гуз из
Пожар! Пожар!
. А еще
один — тот, который держит
Голливуд рипортер
вверх ногами, — Мэнди
Моран из
Хирург, хирург
. Ему ужасно хочется сниматься в кино, но бедняга
не понимает, что для этого нужно сначала научиться читать.
— Вы, похоже, не очень-то любите Канны, — заметила Кейт с улыбкой.
У этой женщины, несомненно, есть свои странности, но в целом она забавная.
— Правда? Даже не знаю, с чего бы это. Пойдем, нам пора на посадку.
Место Кейт оказалось возле иллюминатора почти в самом конце салона. Чтобы
добраться до него, ей пришлось потеснить
крикунов
, которые все до одного
ворчали, что оказались в
третьем классе
. Когда Кейт с извинениями
протискивалась к своему месту, они без стеснения разглядывали ее грудь.
Самолет разогнался и оторвался от земли. Кейт изо всех сил сдерживалась,
чтобы не накричать на ребенка, который с того самого момента, как она села,
натягивал резинку кармана на спинке кресла и резко отпускал.
Но когда самолет поднялся над облаками и малыш, увидев их в иллюминатор,
требовательно поинтересовался:
Ну и где же Бог?
— раздражение ее прошло и
настроение улучшилось.
Кейт тоже смотрела в иллюминатор. Белые скалы Дувра сменились голубыми
водами пролива, укутанного дымкой, потом показались темно-зеленые поля
севера Франции, напоминающие большое лоскутное одеяло. То и дело Кейт видела
серебристое мерцание — это солнечные лучи отражались в излучинах рек.
Постепенно пейзаж снова начал меняться, и внизу показалось огромное
коричневое плоскогорье — над долинами возвышались горы, увенчанные снежными
шапками ослепительного бело-голубого цвета. В итоге Кейт задремала и
проснулась только когда командир корабля объявил, что самолет снижается. Она
восторженно прижалась носом к иллюминатору, чтобы поскорее увидеть Лазурный
берег. Сначала появились холмы, облепленные виллами с красными крышами.
Бассейны в садах блестели, словно огромные аквамарины. Потом начались ряды
светлых домов, которые тянулись от подножия холмов к морю. Ярко-голубая вода
была усыпана белыми точками — яхтами.
Без всякого предупреждения самолет опустился так низко над водой, что Кейт
могла разглядеть ломтики лимона в коктейлях владельцев яхт. И, не
сомневаясь, что скоро мимо иллюминатора поплывут рыбы, она крепко
зажмурилась.
— Дамы и господа, добро пожаловать в аэропорт города Ниццы. Местное
время двенадцать часов тридцать минут, — сначала по-французски, а потом
и по-английски объявила стюардесса. Ее голос звучал абсолютно спокойно.
Очевидно, она не знала, что самолет навечно уходит под воду.
И Кейт продолжала сидеть, не открывая глаз.
— Извините, — раздался рядом громкий крик, — но это не очень-
то приятно.
— Господи, простите, — ахнула Кейт, разжимая пальцы — оказывается,
она сидела, вцепившись в руку соседа.
По всему ее телу — от макушки до кончиков пальцев — пронеслась волна
радостного возбуждения. Она жива. Она прилетела. И ее должен встретить Нат.
Но Ницца приготовила для Кейт не очень-то приятный сюрприз. Она радостно
вышла из зала прилета, но в толпе встречающих Ната не оказалось. Как не
оказалось и никакой записки и ни единого человека представительного вида, в
темных очках, который держал бы табличку с ее именем.
Стоя в одиночестве в сияющем мрамором зале, она чувствовала себя ужасно.
Хуже того — ей пришлось уступить дорогу Шампань, которая высокомерно
прошествовала мимо, громко говоря по мобильному, а сзади торопливо семенили
носильщики с чемоданами от Луи Вуиттона. Кейт с ненавистью смотрела ей
вслед.
Крикуны
толпились рядом с ней. Казалось, они кого-то ждали.
— Карактакус, ты купил подарок из списка? — спросил один из
них. — Честно говоря, мне понравился автоподатчик теннисных мячей, но
тысяча триста девяносто девять фунтов все же дороговато. Я собирался купить
им кожаного слона за восемьсот фунтов, но к тому моменту, как я позвонил,
его уже продали.
Кейт чуть не ахнула от удивления. В ее семье дорогим подарком на свадьбу
считался комплект хлопковых простыней. Что это за автоподатчик стоимостью
тысяча триста девяносто девять фунтов? Вероятно, мячи там подает сам Тим
Хемман. А что касается кожаного слона, то за такие деньги она согласилась бы
только на настоящего.
— Я везу хрустальные бокалы для шампанского, — сказал третий
мужчина, осторожно ткнув пальцем в коробку, прикрепленную к чемодану. —
Вернее, вез, — уныло добавил он, услышав звон стекла.
— Эй, привет! Странно, что ты здесь.
Кейт подпрыгнула на месте — оказалось, это ее попутчица.
— Он не пришел, верно?
Кейт недовольно покачала головой.
— Он обязательно скоро появится! — Она с раздражением отметила,
что собеседница сочувственно смотрит на нее.
— Похоже, тебе не помешает что-нибудь выпить. Там есть бар... —
Женщина махнула рукой в сторону эскалатора.
— Но...
— Оттуда виден весь зал, так что не волнуйся, ты его не пропустишь.
Конечно, если он все-таки объявится.
— Он придет, — мрачно повторила Кейт, — не беспокойся.
Он просто обязан. Помимо всего прочего, Нат задолжал ей немалую сумму.
— Дорогая, я не волнуюсь. Главное, чтобы ты была спокойна. Теперь
пойдем выпьем, — уговаривала ее женщина. — Я буду рада, если ты
составишь мне компанию. Ланс собирался арендовать машину, но, насколько я
вижу отсюда, он поймал у выхода ту вульгарную актрису четвертого сорта.
Видимо, решил взять интервью у этой светловолосой целлулоидной куклы — одной
из надежд нашей нации. Значит, он задержится надолго. Кстати, меня зовут
Селия Сент-Луис. Пойдем, я помогу тебе с вещами. Черт возьми, что у тебя в
чемодане?
— Ты приехала на кинофестиваль от... какой газеты? — Держа в руках
бокал с красным вином, Селия широко распахнула светлые глаза.
— От слэкмаклетуэйтской
Меркьюри
, — улыбнулась Кейт, чувствуя,
что белое вино приносит ей временное облегчение.
— Вот это да! Ланс ведет колонку о новостях шоу-бизнеса в одной из
воскресных газет. Думаю, его работа по сравнению с твоей ужасно скучная. Что
такое эта слэкмаклетуэйтская
Меркьюри
?
Кейт рассказала ей историю о Глэдис Аркрайт и балконе. Даже Даррен не был
таким благодарным слушателем. Селия вытирала слезы, большими глотками
отпивая вино из бокала.
— А ты тоже журналистка? — поинтересовалась Кейт за вторым бокалом
вина.
Селия решительно покачала головой:
— Нет, я здесь в качестве второго номера. У нас так мало денег и Ланс
настолько скупой, что эта поездка считается у нас отпуском. Тогда он сможет
многое компенсировать как представительские расходы. Думаю, в этом году он
даже останется в наваре. Он не только требовал скидку на билет в эконом-
классе, но и отменил броню в хорошем отеле, о котором позаботилась редакция,
и заказал комнату в какой-то деревне высоко в горах. Ладно, — вздохнула
она, — как бы плохо там ни оказалось, все равно это хоть какое-то
разнообразие после Стритхэма.
— Стритхэм? Где это? — Кейт тут же представила себе тихую
деревеньку в каком-нибудь живописном месте.
— На юго-востоке Лондона, дорогая.
— Ах да, конечно.
Селия широко улыбнулась ей:
— Итак, где ты остановишься?
Несмотря на успокаивающее действие алкоголя, Кейт почувствовала приступ
паники.
— Нат должен был что-нибудь придумать, — произнесла она как можно
спокойнее. — Но у меня нет мобильного, и поэтому он не смог со мной
связаться. И местной телефонной карты у меня тоже нет.
— Возьми мой... — Селия принялась рыться в сумке.
Кейт с благодарностью взяла ее телефон и набрала номер Ната. Не отвечает.
Под воздействием алкоголя она испытывала то раздражение, то страх. Неужели с
ним что-нибудь случилось? Она представила себе искореженную машину, кровь на
освещенной солнцем дороге, вой сирен
скорой помощи
...
— Может быть, телефон разрядился. — Отдавая мобильный, Кейт
старалась говорить спокойно. — Он действительно много им пользуется.
— В самом деле? — Селия многозначительно посмотрела на нее.
— Но он просто обязан прийти! — Кейт уже слышала в своем голосе
нотки паники. — У него мой пропуск на кинофестиваль и... все остальное.
А еще он собирался взять меня с собой на мыс Ферра на шикарный прием для
кинозвезд.
— Мы там будем, — безо всякого энтузиазма заметила Селия. —
Как и все, кто имеет хоть какой-то вес.
Кейт пришла в голову утешительная мысль. Нат, естественно, может появиться в
любой момент, и это обязательно произойдет. А если нет — и она нигде не
сможет его найти, — то он будет на приеме. Ведь он приехал сюда именно
из-за приема.
— Значит, я найду его там, — с облегчением сказала Кейт.
— Конечно, в том случае, если у тебя есть приглашение.
— Э-э... ну...
— Неужели нет?
— Думаю, оно у Ната. Но разве я не могу просто так пойти и... ну я не
знаю, найти его?
Селия фыркнула:
— Вряд ли, дорогая. Вилла будет просто забита знаменитостями. А охрана
там крепче, чем задница Гвинет Пэлтроу.
Вот черт! У Кейт от огорчения свело живот. У нее нет ни приглашения, ни
возможности его получить — и как же тогда связаться с Натом? Неужели
желанная поездка на Ривьеру закончилась, так и не начавшись?
Глава 10
Кейт беспомощно посмотрела на свою новую подругу. Казалось, ее положение
ухудшалось с каждой секундой.
— И, — продолжала Селия, — даже если бы у тебя было
приглашение, тебе негде переодеться — ведь сейчас ты даже не знаешь, где
остановишься. Я правильно понимаю?
Кейт видела, что Селия умеет — хотя это и неприятно для собеседника —
отсекать все лишнее и сразу переходить к сути проблемы.
— Господи, все это так ужасно! Наверное, я кажусь тебе жалкой. Но,
поверь мне, я вовсе не так безнадежна...
— Я тебе верю. — Селия потянулась и похлопала Кейт но руке. —
Дорогая, это не твоя вина. Тебя просто водили занос...
Кейт кивнула.
— ...тот придурок, который в итоге тебя бросил.
Кейт возмущенно вскинула голову:
— Подожди минуту...
Селия жестом остановила ее:
— Поверь мне. Я знаю, как это бывает. Со мной такое случалось. Когда я
познакомилась с Лансом, он тоже купал меня в шампанском и
комплиментах. — Ее глаза засверкали. — Но он хотел жениться не на
мне, а на папиных деньгах. Какая же я была дура!
Кейт стало обидно. Неужели Селия думает, что она глупо вела себя с Натом?
Должно же быть какое-то объяснение, почему он так и не появился. Ей не
хотелось верить, что он бросил ее. Невозможно, невероятно...
Что-то в лице Кейт заставило Селию прекратить разглагольствования.
— Ладно, — быстро сказала она, — мы уходим от темы. Ясно
одно, — она положила руки на стол, чтобы подчеркнуть сказанное, —
у тебя неприятности.
Кейт сморщилась. Трудно не согласиться, что в сложившейся ситуации
рассчитывать ей не на что.
— Но, — объявила Селия, — выход всегда найдется. Вот как мы
поступим...
— А вот и ты... — раздался голос несколько минут спустя. — С
бутылкой, как и следовало догадаться.
— Привет, Ланс. — Селия с сарказмом улыбнулась мужу. —
11аслаждался интеллектуальной беседой с представительницей британской
актерской элиты?
Ланс поджал губы.
— На самом деле Шампань де Вайн рассказала массу интересного о новом
фильме про Джеймса Бонда. Она обещала дать мне эксклюзивное интервью о
происходящем на съемочной площадке.
— Не сомневаюсь в этом, — зевнула Селия. — Я слышала немало
таких обещаний. Кстати, Ланс, это Кейт Клегг. Она идет вместе с нами на
прием на мысе Ферра.
— Что?!! — в ужасе воскликнул он.
— Кейт в любом случае собиралась там быть, — твердо заявила
Селия. — Она репортер, а ее парень — актер. Я не ошиблась? —
добавила она, повернувшись к Кейт.
Та кивнула в ответ. Ведь у нее за спиной вся мощь
Мокери
, правильно? А Нат
действительно намеревался стать актером.
— В какой газете ты работаешь? — Ланс пристально смотрел на нее.
— Гм... это местное издание. Ты вряд ли о ней слышал.
— Испытай меня.
Кейт глубоко вздохнула.
— Слэкмаклетуэйтская
Меркьюри
.
— Как-как? Черт возьми, я и вправду о такой не слышал, —
усмехнулся Ланс.
— Значит, договорились? — перебила его Селия. — Кейт едет с
нами. И нужно будет найти для нее комнату в нашем отеле.
— Но она мне не нужна, — запротестовала Кейт. — Ну или только
до приема... Нат заказал для меня номер. Я должна лишь найти его.
— Да-а-а. — Селия мягко улыбнулась. — И все же давай сделаем это... на всякий случай.
— А случай серьезный, — проворчал Ланс, насмешливо глядя на
огромный коричневый чемодан Кейт. — Только для него одного потребуется
целый сьют.
Сен-Жан — деревня, о которой с таким пренебрежением отозвалась Селия, —
понравилась Кейт. Даже больше, чем просто понравилась. Ланс, не переставая
ворчать, вел арендованный трехдверный
саксо
.
— Дорогой, в самом деле, ты меня балуешь! — заметила Селия, увидев
эту машину.
Кейт, зажатая на заднем сиденье, зачарованно смотрела и окно.
— Какая прелесть! — выдохнула она.
Сен-Жан была из тех деревушек, которые радуют сердце редактора раздела
путешествий крупной газеты, — живописное скопление домов из светло-
желтого камня с оранжевыми и абрикосовыми крышами и две церковные башни,
возвышающиеся над ними. Основная дорога, выложенная булыжником, вела к
центру деревни через тенистый тоннель из деревьев, резко извиваясь рядом со
старыми домами, стены которых напоминали козинаки из арахиса. На самом
крутом повороте они въехали в зубчатую арку, давным-давно стоявшую без
ворот. Башни, построенные как сторожевые, сейчас были увиты цветущими
растениями — свисая вниз, их ветви в лучах солнца напоминали яркие бороды.
Несмотря на многовековую историю, каждый дом выглядел присмотренным и
ухоженным — новая крыша, крепкие стены, окна с кружевными занавесками
прикрыты ставнями пастельных тонов, а под ними — ящики с буйно цветущими
геранями и бугенвиллеями. Еще больше цветов росло в больших глиняных
горшках, расставленных у дверей.
— Неплохо, правда? — В голосе Селии слышалось удивление. —
Дорогой, ты уверен, что не ошибся?
— Заткнись и ищи отель
Де тур
! — рявкнул Ланс. Они медленно ехали по центральной улице.
— Это улица Миди, — сообщила Селия, читая указатели.
Блестящие витрины ресторанов и магазинов чередовались здесь с яркими
навесами от солнца. По тротуару шли люди. Они проехали оживленную рыночную
площадь с фонтаном из светлого камня в центре. Вода стекала в круглый
бассейн, тоже белый. И над всей этой красотой простиралось голубое
безоблачное небо.
— Здесь написано
Пляс де л'Эглиз
, — сообщила Селия, когда с
улицы Миди они выехали на площадь с аркадами по бокам.
— А вот и отель
Де тур
, — показала Кейт в сторону, где под двумя
арками стояли столики, накрытые симпатичными голубыми скатертями, — за
ними сидели люди, неторопливо пили кофе и с любопытством разглядывали вновь
прибывших.
— Вот только, — медленно произнес Ланс, — здесь написано:
Кафе "Де ла пляс"
.
— Да, точно.
— И где же тогда этот чертов отель
Де тур
? — Ланс взглянул на
часы. — У нас всего пара часов до начала приема.
— Может быть, вот этот? — Кейт показала на дом напротив кафе
Де
ла пляс
.
Под разросшимся по старой стене диким виноградом стояло несколько шатких
деревянных столов. В отличие от кафе напротив здесь было пусто. Скрытая
листвой, ржавая табличка без единой надписи свидетельствовала о том, что
здесь уже очень давно никто не обедал.
— Но похоже, все закрыто. Или просто выглядит безжизненно.
— Не может быть. — Ланс недовольно уставился на Селию. — Я
только на днях разговаривал с ними.
— Дорогой, это тебе приснилось, — вздохнула Селия. — По-
другому и быть не может! Со своим французским ты дорогу спросить не сможешь,
не то что заказать номер.
Тонкие ноздри Ланса раздувались от гнева.
— Есть только один способ проверить, — заметила Кейт. Ей уже
надоело сидеть зажатой на заднем сиденье, к тому же она все больше
чувствовала себя пятилетней девочкой в компании постоянно ссорящихся
родителей. — Давайте пойдем и посмотрим.
Судя по всему, отель
Де тур
был очень необычным местом. Они ошиблись,
решив, что он заброшен. За свисающими побегами винограда скрывалась огромная
деревянная дверь со старым кованым орнаментом. Она была приоткрыта, и за ней
виднелся маленький мрачный бар.
Очень мрачный!
— поняла Кейт, когда Ланс, рискуя заработать грыжу,
попытался открыть дверь. И почти пустой, что совсем не удивительно, если
присутствующие — его постоянные посетители. По сравнению с ними завсегдатаи
Панч ап
казались людьми приличными во всех отношениях.
За одним из столиков двое мужчин неприятной наружности что-то вполголоса
втолковывали друг другу. Оба широкоплечие, только один чуть ниже. На более
высоком мужчине — краснолицем, с круглыми черными глазами — был белый
передник. Шеф-повар, подумала Кейт, хотя так и не поняла, где находится
ресторан. На столиках не было даже солонок, не говоря уже о меню. Рядом с
поваром сидел мрачный человек, невысокий, толстый и крепкий. Кейт именно гак
представляла себе живущего под мостом тролля из сказки про трех козлят. Под
столом растянулась огромная немецкая овчарка со злыми желтыми глазами.
Поймав настороженный взгляд Кейт, собака оскалилась.
Казалось, мужчины не замечали их присутствия. Был здесь и еще один человек,
который вообще не обратил на вошедших никакого внимания, — худой,
неопределенного возраста, с растрепанными седыми волосами. Он сидел на
высоком деревянном стуле за барной стойкой и периодически прикладывался к
бутылке: Его поношенные белые брюки были залиты красным вином, как, кстати,
и старая голубая рубашка. Нос и щеки казались красными от проступавших
сосудов, и поэтому казалось, что за стойкой сидит человек-триколор.
— Конченый алкоголик, — заметил Ланс, даже не потрудившись
понизить голос.
— Лицемер! — мгновенно отреагировала Селия. — Я видела тебя и не в таком состоянии...
— Только я никогда не напивался всякой гадостью. Для меня существует
только
Вдова
...
— Это и плохо, — сказала его жена. — Если бы ты пил что-
нибудь попроще, мы бы не имели столько долгов. Как ты думаешь, кто здесь
главный? — прошептала она Кейт.
— Э-э-э... — Кейт оглянулась. Пожалуй, женщины в баре выглядели
еще менее привлекательно, чем мужчины.
Пронзительный взгляд, который жег ей спину, принадлежал старухе с
перекошенным лицом, которая задумчиво водила морщинистым пальцем — Кейт
заметила кольцо и ярко-красный лак на ногтях — по краю бокала с красным
вином. В пепельнице лежала сигарета
Житан
, потрескивавшая, как костер
...Закладка в соц.сетях
