Жанр: Энциклопедия

Энциклопедия юриста

сторінка №155

еской нормой, однако ни в коей мере не снижает ее
императивного характера. Волосов М.Е.

ОБЫЧАЙ ПРАВОВОЙ - санкционированное государством правило поведения. сложившееся
в обществе в результате его многократного и длительного применения:является
одним из древнейших и одним из важнейших для ранних правовых систем источником
права. Характерные черты и особенности О.п. в основном совпадают с типичными
признаками неправовых обычаев при той весьма существенной разнице, что первые,
будучи санкционированы государством. приобретают юридическую силу и
обеспечиваются государственным принуждением. Впервые О.п. возникает на
переходном этапе от первобытнообщинной организации общества к государст
венной в результате санкционирования существующих обыкновений нарождающимися
властными структурами. В древних государственно-организованных обществах О.п.
занимал ведущее положение. В Древнем Риме, например, из них складывались
важнейшие отрасли и институты права. Среди О.п. выделялись обычаи предков;
обычаи, сложившиеся "в практике жрецов"; обычаи, сложившиеся в практике
магистратов, и др. По мере развития общества и государства О.п., а вместе с ним
и обычное право постепенно вытеснялись законами и другими формами и институтами
права, становились второстепенными источниками права. С централизацией власти
процесс их вытеснения и замены ускорился.
В настоящее время О.п. занимают незначительное место в системе форм (источников)
права большинства стран. Однако их не следует недооценивать. Особенно когда речь
идет, например, об обычаях, действующих в масштабе крупных регионов или в
масштабе страны (обычаи торгового мореплавания, обычаи портов, международные
обычаи и др.).
Марченко М.Н.

ОБЫЧНОЕ ПРАВО - совокупность норм неписаного права, обязательных для исполнения
наряду с законом и находящихся под такой же правовой защитой со стороны власти,
как и нормы закона (писаного права). Исторически О.п. складывалось в процессе
долгого и однообразного соблюдения определенных норм и правил, которые
олицетворяли собой преобладающие в обществе правовые воззрения. Именно
регулярность превращала неписаные нормы поведения в реально действующее право,
которое регулировало широкий круг отношений - семейных (формы брака, систему
воспитания), имущественных (например, формы сделок), административных и др. С
этой точки зрения О.п. как систему обязательных действий и юридических воззрений
народа следует отличать от простых традиций и обычаев, сохранившихся, например,
в виде обрядов. Таким образом, О.п. - это фор-' ма естественного права,
возникшего в силу объективной необходимости. На ранних этапах развития общества
любое право зарождалось именно в форме О.п., притом неписаного. Хранителями его
являлись старейшины социальных групп, наиболее уважаемые люди. По мере развития
общества О.п. постепенно превращается в право законное. Однако по мере
усложнения общественных отношений все более проявляются такие недостатки О.п.,
как его несистемность, ограниченность действия, локальность, частный характер,
недостаточность. Самостоятельной формой права О.п. было признано лишь в XIX в.,
когда оно вошло, например, в правовую систему Германии как выражение юридической
свободы народа. Тогда же началось и его научное исследование, прежде всего -в
рамках исторической школы права.
Вопрос о происхождении, характере, содержании и применении норм О.п. различными
школами юриспруденции рассматривался по-разному. Последователи исторической
школы права (Савиньи, Пухта), провозглашая О.п. первым источником правовой
системы любого государства, видели в нем наиболее чистое выражение народного
правосознания. Они полагали, что О.п. является вполне самостоятельной и к тому
же постоянной формой права на всех ступенях развития общества. В связи с этим
главную задачу законодательной власти сторонники исторической школы права видели
в приведении в порядок и систематизации уже сложившихся в народе правовых норм.
О.п. - главный источник сведений о юридических отношениях в обществах, не
имевших писаного права. Однако изучение системы О.п. имеет свои особенности. В
отличие от других разновидностей права О.п. существует только в психике его
субъектов, поскольку оно не является материальным. Поэтому О.п. не может быть
познано без соответствующего изучения психологии и сознания человека. В
настоящее время в ряде правовых систем О.п. занимает место закона в тех случаях,
когда законодательство не в состоянии охватить всю сферу регулируемых им
отношений. В странах, имеющих хорошо кодифицированную систему законодательства,
О.п. может иметь силу, но только в границах, установленных самим законом. До
недавнего времени обычаи оставались важнейшей формой права в межгосударственных
отношениях,
Лит.: Лукич Р. Методология права. М., 1981; Историческое и логическое в познании
государства и права/Под ред. А.И. Королева. Л., 1988.
Жуковская Н.Ю.

ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАН - см. Юридическая обязанность.

ОБЯЗАННОСТЬ ДОКАЗЫВАНИЯ (бремя доказывания) - при производстве по уголовным или
гражданским делам правило распределения между участниками процесса обязанности
обосновывать наличие тех или иных обстоятельств, существенных для разрешения
дела. В гражданском, процессе О.д. - обязанность сторон доказать обстоятельства,
на которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений. В
каждом конкретном деле объем подлежащих доказыванию фактов определяется нормами,
регулирующими то или иное правоотношение. В исках, связанных с различными видами
договоров, обязанность доказать нарушение обязательства возлагается на
кредитора, а факты, подтверждающие исполнение обязанностей, - на должника. В
уголовном процессе обязанность доказать вину подсудимого лежит целиком на
стороне обвинения. Более того, уголовно-процес-суальный закон специально
оговаривает, что О.д. не может перекладываться на обвиняемого (подсудимого).


ОБЯЗАННОСТЬ ЗАЩИЩАТЬ СТРАНУ - одна из основных конституционных обязанностей
граждан в большинстве государств мира, а согласно конституционной доктрине ряда
стран - одновременно и право граждан. О.з.с. обычно предполагает обязательную
военную службу или замещающую ее альтернативную гражданскую службу, а также
выполнение определенных законом повинностей в случае войны или военной
опасности. Обычно конституционные нормы о О.з.с. конкретизируются в законах об
обороне, воинской обязанности и других подобных актах текущего законодательства.
Статья 59 Конституции РФ провозглашает, что защита Отечества - не только
обязанность (юридическая категория), но и долг (моральная категория) гражданина
РФ. Гражданин РФ имеет право на прохождение альтернативной гражданской службы,
если несение военной службы противоречит его убеждениям или вероисповеданию.

ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ЮРИСДИКЦИЯ - добровольно принимаемая на себя участниками
межгосударственного договора обязанность передавать возникающие между ними споры
по любым или же только по некоторым вопросам на рассмотрение определенного в
договоре международного судебного или арбитражного органа. Принципиальное
требование на этот счет содержится в ст. 33 Устава ООН, согласно которой в
случае возникновения спора, создающего угрозу поддержанию международного мира и
безопасности, его стороны должны стараться разрешить таковой, в числе прочего
путем арбитража или судебного разбирательства, причем в необходимых случаях
Совет Безопасности ООН может обязать участников спора поступить именно таким
образом, исходя из того, "что споры юридического характера должны, как общее
правило, передаваться сторонами в Международный суд в соответствии с положениями
Статута Суда". .
Приведенное предписание детализируется в ст. 36 Устава ООН, где, в частности,
устанавливается следующее:
"2. Государства-участники... могут в любое время заявить, что они признают без
составления особого соглашения, ipso facto, в отношении любого иного
государства, принявшего такое же обязательство, юрисдикцию Суда обязательной по
всем правовым спорам, касающимся:
а)толкования договора;
b) любого вопроса международного права;
c) наличия факта, который, если .он будет установлен, представит собой нарушение
международного обязательства;
d) характера и размеров возмещения, причитающегося за нарушение международного
обязательства".
В п. 3 ст. 36 Устава ООН подчеркивается, что вышеуказанные заявления могут быть
безусловными или на условиях взаимности со стороны тех или других государств,
или же на определенное время. Возможность применения О.ю. предусматривается и
рядом положений Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. В любом из упомянутых
случаев решения компетентной судебной или арбитражной инстанции являются
окончательными, обжалованию и пересмотру не подлежат, если только по
соответствующему делу не будут вскрыты новые обстоятельства (ст. 61 Устава ООН).
Колосов М.Е.

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ - см. Вотум.

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ - форма страхования, возникающая в силу закона. В
соответствии со ст. 935 ГК РФ обязанность страховать возлагается на лиц,
указанных в законе (страхователей), и включает страхование: жизни, здоровья или
имущества других определенных в законе лиц на случай причинения вреда этим
благам;
риска своей гражданской ответственности, которая может наступить вследствие
причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц или нарушения
договоров с другими лицами. Обязанность
страховать свою жизнь или здоровье не может возлагаться на гражданина
по закону. Государство устанавливает О.с. в том случае, когда защита тех или
иных объектов связана с интересами не только отдельных страхователей. но и всего
общества. При этом страхователь обязан вносить страховые взносы либо за свой
счет, либо за счет лица, в пользу которого производится страхование (это
относится только к пассажирам), либо за счет средств соответствующего бюджета.
О.с. проводится на основе соответствующих законодательных актов, в которых
предусмотрены: перечень объектов, подлежащих страхованию; объем страховой
ответственности;
уровень (нормы) страхового обеспечения. основные права и обязанности сторон,
участвующих в страховании: порядок установления тарифных ставок страховых
платежей и т.п. Закон определяет круг страховых организаций, которым поручается
проведение О.с.
Принцип обязательности наиболее широко применяется в имущественном страховании.
Согласно п. Зст.935ГКРФ в ряде случаев,предусмотренных в законе или в
установленном им порядке, на юридических лиц. имеющих в хозяйственном ведении
или оперативном управлении имущество, являющееся государственной или
муниципальной собственностью, может быть возложена обязанность страховать это
имущество. Обязательное личное страхование включает:
а) страхование личности работников ядерных установок и иных аналогичных
предприятий, а также некоторых других лиц от риска радиационного воздействия за
счет собственников или владельцев (пользователей) объектов использования атомной
энергии; б) страхование пассажиров, осуществляемое путем заключения договоров
между перевозчиками и страховщиками за счет пассажиров и взимания страхового
взноса при продаже билета: в) государственное (за счет соответствующего бюджета)
страхование военнослужащих, граждан, призванных на военные сборы, лиц рядового и
начальствующего состава органов внутренних дел.работников государственной
налоговой службы и налоговой полиции, судей, всех сотрудников кадрового состава
органов внешней разведки и органов государственной безопасности;
г) страхование за счет нанимателя лиц. работающих по найму и занимающихся
частной детективной и охранной деятельностью; врачей-психиатров и другого
персонала, участвующего в оказании психиатрической помощи; лиц, пострадавших от
чернобыльской катастрофы,
а также граждан, оказавшихся в зоне влияния неблагоприятных факторов аварии 1957
г. на производственном объединении "Маяк" и сбросов радиоактивных отходов в реку
Теча; должностных лиц таможенных органов; работников государственной лесной
охраны; доноров за счет средств службы крови на случай заражения его
инфекционными заболеваниями при выполнении донорской функции. Обязательное
имущественное коммерческое страхование предусмотрено в отношении ценностей,
временно вывозимых государственными и муниципальными музеями, архивами,
библиотеками и иными государственными хранилищами (Закон РФ от 15 апреля 1993 г.

№4804-1 "О вывозе и ввозе культурных ценностей"). Статья 358 ГК РФ устанавливает
О.с. ломбардом, заложенных вещей в пользу залогодателя и за его счет. Согласно
Закону РФ от 29 мая 1992 г. № 2872-1 "О залоге" и ст. 343 ГК РФ залогодержатель
либо залогодатель в обязательном порядке страхуют заложенное имущество, если
иное не установлено законом или договором, причем страхование осуществляется за
счет залогодателя. Основами законодательства РФ о нотариате от 11 февраля 1993
г. предусмотрено О.с. гражданской ответственности частных нотариусов.
Законодательство предусматривает и ряд иных видов О.с.
Грачева Е.Ю.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ - вид наказания, применяемый только в качестве основного
(ст. 44, 45 УК). О.р. заключаются в выполнении осужденным, в свободное от
основной работы или учебы время бесплатных общественно полезных работ, вид
которых и ус-ловия осуществления определяются органами местного самоуправления
(ст. 49 УК). Содержанием О.р. является бесплатный труд (без начисления
осужденному заработной платы). Карательным свойством этого вида наказания
является его обязательный характер - осужденный не вправе уклониться от
выполнения О.р. определенного вида, объема и условий их осуществления.
Бесплатная работа должна выполняться в пользу общества, а не конкретных
потерпевших. Предписание закона о выполнении О.р. лишь в свободное от основной
работы или учебы время связано с заинтересованностью общества в том, чтобы
осужденный не прекращал основную работу - источник средств к существованию, а
также не прерывал учебу. Поэтому в законе регламентирован не только срок, ка
который могут устанавливаться О.р., - от 60 до 240 ч, но и предельные сроки
отбывания в расчете на 1 день - не свыше 4 ч (ч. 2 ст. 49 УК). О.р.,
предполагающие трудовую деятельность, не применяются к нетрудоспособным. Поэтому
в законе определен круг лиц, которым этот вид наказания не может быть назначен.
Это прежде всеголица, признанные инвалидами I и II групп, лица, достигшие
пенсионного возраста, беременные женщины и женщины, имеющие детей в возрасте до
8 лет. Запрет на применение О.р. установлен и в отношении военнослужащих,
проходящих военную службу по призыву. Для случаев злостного уклонения от
О.р.предусматривается обязательная их замена ограничением свободы или арестом.
При этом порядок определения сроков наказаний, их соотношение определяется по
правилам, установленным для учета отбытой части О.р. Время, в течение которого
осужденный отбывал О.р., учитывается при определении срока ограничения свободы
или ареста из расчета день ограничения свободы или ареста за 8 ч О.р. Таким
образом, в данном случае О.р. по степени строгости приравниваются к аресту.
Положения УК об О.р., как и об аресте, в соответствии со ст. 4 ФЗ РФ от 13 июня
1996 г. № 64-ФЗ "О введении в действие Уголовного кодекса Российской Федерации"
вводятся в действие после вступления в действие УИК по мере создания необходимых
условий для исполнения этого вида наказания, но не позднее 2001 г.
Минская B.C.

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВСЛЕДСТВИЕ НЕОСНОВАТЕЛЬНОГО ОБОГАЩЕНИЯ - гражданско-правовые
обязательства, предусмотренные гл. 60 ГК РФ. Согласно ст. 1102 лицо, которое без
установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело
или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего),
обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное
имущество (неосновательное обогащение). Не подлежат возврату в качестве
неосновательного обогащения: имущество, переданное во исполнение обязательства
до наступления срока исполнения, если обязательством не предусмотрено иное;
имущество, переданное во исполнение обязательства по истечении срока исковой
давности; заработная плата и приравненные к ней платежи, пенсии, пособия.
стипендии, возмещение вреда, при-чиненяого жизни или здоровью, алименты
и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства
•к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной
ошибки: денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение
несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее
возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило
имущество в целях благотворительности. Лицо, неосновательно пользовавшееся чужим
имуществом без намерения его приобрести либо чужими услугами, должно возместить
потерпевшему то, что оно сберегло вследствие такого пользования, по цене,
.существовавшей во время, когда закончилось пользование, и в том месте, где оно
происходило. Лицо, которое неосновательно получило или сберегло имущество,
обязано возвратить или возместить потерпевшему все доходы, которые оно извлекло
или должно было извлечь из этого имущества с того времени, когда узнало или
должно было узнать о неосновательности обогащения. На сумму неосновательного
денежного обогащения подлежат начислению проценты за пользование чужими
средствами с того времени, когда приобретатель узнал или должен был узнать о
неосновательности получения или сбережения денежных средств.

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА - один из основных институтов
обязательственного права, форма ответственности гражданской. ПодО.в.п.в.
понимается такое гражданско-правовое обязательство, в котором потерпевший
(кредитор) имеет право требовать от причи-нителя (должника) полного возмещения
противоправно причиненного имущественного и (или) морального вреда путем
йредоставления соответствующей натуральной или денежной компенсации.

Совокупность норм. регулирующих О.в.п.в.. именуется в науке деликтным правом (от
лат. delictum - правонарушение), а сами эти обязательства называются деликтными.
- О.в.п.в. всегда возникают из отношений, носящих абсолютный характер, будь то
имущественные права (например, право собственности) или личные нематериальные
блага (жизнь, здоровье, честь и достоинство и т.д.). Деликт-ные обязательства
относятся к внедого-ворным, хотя нередко возникают между лицами, состоящими
(состоявшими) между собой в договорных отношениях. Теоретически деликтное
обязательство легко отграничивается от договорного:
первое возникает из вреда, возникновение которого никак не связано с договорными
отношениями. Однако на практике часто довольно трудно установить, связано то или
иное противоправное действие с исполнением договора или нет, как,например, в
случае причинения вреда пассажиру в процессе исполнения договора перевозки. В
таких случаях возникает так называемая "конкуренция исков", при которой
потерпевший имеет право самостоятельно определить основание своего иска (из
договора либо из деликта).
О.в.п.в. носят охранительный характер: они направлены на охрану жизни, здоровья
и имущества лиц. на предупреждение правонарушений и ликвидацию их последствий. В
силу этого правила, касающиеся оснований, объема и порядка возмещения вреда,
носят императивный характер. Этим деликтные обязательства отличаются от
договорных, опосредующих нормальные экономические отношения.
Охранительная функция О.в.п.в. реализуется во взаимодействии с другими
гражданско-правовыми институтами (страхованием, обязательствами из
неосновательного обогащения), а также институтами иных отраслей права:
уголовного. административного,трудового, социального обеспечения. Так, если вред
причинен преступлением, на виновного возлагается сразу две санкции: уголовная (в
виде наказания) и гражданско-правовая (возмещение потерпевшему имущественного и
(или) морального вреда).
Нормы об О.в.п.в. содержатся главным образом в ГК РФ (где им посвящена гл. 59),
а также в большом количестве иных законов и подзаконных актов. Среди них
наибольшее значение имеют Закон РФ от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 "О защите прав
потребителей" (нормы о возмещении вреда, причиненного вследствие недостатков
товаров,работ. услуг). Закон РСФСР от 19 декабря 1991 г. № 2060-1 "Об охране
окружающей природной среды" (нормы о возмещении вреда, причиненного
экологическими правонарушениями). Основы законодательства РФ об охране здоровья
граждан от 22 июля 1993г. (нормы о возмещении вреда,причиненного здоровью
граждан), ФЗ РФ от 21 ноября 1995 г. № 170-ФЗ "Об использовании атомной энергии"
(нормы о возмещении вреда, причиненного ядерной деятельностью), различные
транспортные кодексы (Воздушный кодекс, КТМ) и уставы (ТУЖД, УАТ). Немало норм о
возмещении вреда содержится в международно-правововых актах (например,
Варшавская конвенция о международных воздушных перевозках 1929 г. в редакции
1971 г., Брюссельская конвенция об унификации некоторых положений, относящихся к
перевозкам пассажиров по морю, 1961г.).
Главным (но не исключительным) основанием возникновения О.в.п.в. является
гражданское правонарушение или иное противоправное действие(бездействие). Для
наступления деликтной ответственности необходимо наличие состава правонарушения,
включающего следующие элементы: а) наступление вреда; б) противоправность
причинения вреда: в) причинная связь между противоправным поведением и
возникающим вредом;г) вина причинителя вреда. Указанный состав называется общим
(полным). В случаях, предусмотренных законом, деликтная ответственность
наступает и при неполном (усеченном) составе правонарушения. Так, последний
может не включать вину в качестве обязательного элемента. В виде исключения
закон предусматривает также возмещение вреда,причиненного правомерными
действиями (например, в состоянии крайней необходимости).
Гражданское право РФ (так же как и других стран континентальной правовой
системы, например Германии, Франции)основано на принципе так называемого
генерального деликта, согласно которому причинение вреда одним лицом само по
себе признается противоправным и влечет обязанность возместить этот вред, если
иное не установлено законом. Поэтому потерпевший (кредитор) в О.в.п.в. не обязан
доказывать противоправность действий причинителя. Напротив, англосаксонское
деликтное право не знает общих деликтов, оно представляет собой замкнутый круг
сингулярных (частных) деликтов, выработанных многовековой судебной практикой.
Этот круг постепенно расширяется путем конструирования новых деликтов по мере
появления новых видов правонарушений.
Обязательным условием возникновения О.в.п.в. является только наличие вреда. Под
вредом в гражданском праве понимается умаление, уничтожение субъективного
гражданского права или блага. Вред может быть причинен личности или имуществу. В
качестве синонима понятия "вред" нередко используется понятие "ущерб".
Общим принципом О.в.п.в. является возмещение причинителем в полном объеме вреда
личности или имуществу гражданина, а также имуществу юридического лица (ст. 1064
ГК РФ). Указанный принцип допускает несколько исключений. Во-первых, законом
обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем
(например, на родителей несовершеннолетнего, причинившего вред). Вовторых,
законом или договором может быть установлена обязанность при-чинителя
вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда.
О.в.п.в. можно квалифицировать по особенностям их предмета и сферы
возникновения. В самом ГК РФ наряду с общими положениями о возмещении вреда в
отдельные параграфы выделены:
а) возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью гражданина; б) возмещение
вреда, причиненного вследствие недостатков товаров, работ, услуг; в) компенсация
морального вреда. В самостоятельные блоки правового регулирования выделились
также деликтные обязательства в транспортной сфере, в сфере экологии, трудовых
отношений, а также ответственность за вред, причиненный незаконными действиями
власти. И в РФ, и за рубежом институт О.в.п.в. находится в непрерывном развитии,
что связано с появлением и распространением ранее неизвестных вредоносных
факторов: использованием новых видов энергии (электрической, атомной), быстрым
ростом "вредных" отраслей производства, развитием всех видов транспорта, широкой
механизацией и т.д., а также рядом иных тенденций (расширение потребительского
рынка, общее усиление внимание к правовой охране личности). Поэтому можно и в
дальнейшем ожидать появления новых видов деликт-ных отношений (см. также
Возмещение вреда. Источник повышенной опасности, Моральный вред).

Додоков В.Н.

ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ ПРАВО - совокупность гражданско-правовых норм. регулирующих
обязательст-ва; слагается из общей и особенной частей. Общая часть включает
определение понятия и сторон обязательства, нормы обеспечения исполнения
обязательств и др. Нормы особенной части О.п. регулируют отдельные виды
обязательств. О.п. - наиболее мобильная, подвижная часть гражданского и
торгового права. В обязательства повседневно вступают миллионы физических и
юридических лиц. Развитие хозяйственного оборота и научно-технический прогресс
приводят к появлению все новых и новых видов договоров, которые
постепенно включаются в гражданское законодательство (например, договоры
лизинга, франчайзинга, факторинга). В зарубежном праве нет единого подхода к
данному институту. В странах общего права вообще нет понятия "О.п.", а есть два
самостоятельных института:
договорное право и деликтное право. Нормам О.п. обычно посвящается специальный
раздел гражданских кодексов. Так, в Германском гражданском уложении О.п.
посвящена вторая из 5 книг. В то же время в Швейцарии нормы О.п. содержаться не
в ГК. а в отдельном Обязательственном законе 1911-1936 гг. В ГК РФ имеется
Раздел III части первой "Общая часть обязательственного права" и Раздел IV части
второй "Отдельные виды обязательств".

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО - гражданское правоотношение, в силу

Список сторінок

Поділитися у соцмережах

☏ Замовлення реклами: +3805044-68-872

© Асоціація електронних бібліотек України

☝ Усі матеріали сайту (зокрема статті, зображення, рекламні оголошення тощо) призначені лише для попереднього ознайомлення. Усі права на публікації, представлені на сайті, належать їхнім законним власникам. Просимо Вас не зберігати копії інформації.