Жанр: Триллер
Паранойя
...слушаем, - сказал Годдард, жуя. - Только не говори
мне, что не умеешь думать без компьютера и проектора.
Я улыбнулся, хлебнул колы.
- Я считаю, что мы выпускаем слишком мало больших плоскоэкранных
телевизоров.
- Мало? В такой-то экономической ситуации?
- Один мой друг работает в "Сони", и он мне говорил, что у них серьезные
проблемы. Точнее, корпорация "NEC", которая делает для них плазменные экраны,
столкнулась с какими-то производственными проблемами. У нас огромная фора.
Шесть - восемь месяцев как минимум.
Годдард перестал жевать.
- Ты доверяешь этому другу?
- Совершенно.
- Я не хочу принимать серьезные решения без доказательств.
- Вы правы, - ответил я. - Впрочем, через неделю об этом узнают все. А мы
могли бы заранее заключить контракт с другим производителем, пока цена на
плазменные экраны не подскочила. А она подскочит, это точно.
Годдард поднял брови.
- Кроме того, - продолжал я, - мне очень понравился "Гуру".
Годдард покачал головой и снова сосредоточился на еде.
- Мы не единственные, кто выходит на рынок с новым смартфоном. "Нокка"
постоянно наступает нам на пятки.
- Забудьте о "Нокиа", - сказал я. - Много шума, мало толку. Они так увлеклись
разделом территории, что года полтора у них ничего не выйдет, как пить дать.
- Это тебе тот же друг сообщил? Или другой?
Годдард скептически на меня посмотрел.
- Конкурентная разведка, - соврал я. Ник Уайатт, кто же еще? Правда, он дал
мне и прикрытие. - Если хотите, могу показать отчет.
- Не сейчас. Учти, у "Гуру" производственная проблема, да такая, что выпуск
может вообще не состояться.
- Какая?
Годдард вздохнул:
- Все это слишком запутанно. Не будем об этом. Хотя на собрания их команды
можешь походить. Вдруг что надумаешь?
- Конечно.
Не предложить ли свою помощь в "Авроре"? Нет, будет очень уж подозрительно.
- И вот еще что. В субботу у меня за городом барбекю. Я устраиваю его каждый
год и приглашаю, конечно, не всю компанию, человек семьдесят пять - сто, в
основном высшее звено да пару старых работников. Было время, хватало места на всех,
однако сейчас - увы. Ты сможешь отложить свою конкурентную разведку?
- С удовольствием!
Я сделал вид, словно совсем не удивлен приглашением, хотя еле оправился от
изумления. Барбекю у Годдарда - это же только для самых-самых приближенных!
Конечно, все, кого пригласили, будут пытаться утереть другим нос. Я уже слышал от
кого-то: "Фред, извини, я не могу в субботу. У меня... ну, в общем, барбекю.
Понимаешь?"
- Морских окуней в соленой корочке или бордо, к сожалению, не будет, - сказал
Годдард. - Скорее гамбургеры, хот-доги, макаронные салаты - ничего фасонного.
Возьми плавки. А теперь о более важном. Лучшего пирога с изюмом, чем здесь, ты не
пробовал, можешь мне поверить. И яблочного тоже. Домашняя выпечка. Правда, мой
любимый - шоколадный с меренгами.
Он позвал официантку, которая крутилась неподалеку.
- Дебби, принеси этому юноше кусочек яблочного, а мне - как обычно. -
Годдард повернулся ко мне. - Если не возражаешь, я бы попросил никому не говорить
об этом ресторанчике. Пусть он будет нашей маленькой тайной. - Он приподнял
бровь: - Ты ведь умеешь хранить тайны?
54
После обеда с Годдардом я вернулся в "Трион" в приподнятом настроении. И дело
было, конечно, не в посредственной еде. И даже не в том, что мои слова так
понравились Джоку. Просто главный человек в компании внимательно, даже с
восхищением меня слушал. Ну ладно, может, я немного преувеличиваю. Все равно он
относится ко мне серьезно, а Ник Уайатт презирает, словно я половая тряпка. Уайатт
опускал меня ниже плинтуса. Рядом же с Годдардом казалось, что он не зря выбрал
меня и сделал своим ассистентом, и я готов был работать на него в тысячу раз лучше.
Странное дело...
Камилетти сидел у себя в офисе за закрытой дверью. Наверное, вел важные
переговоры. Я мельком увидел, как он напряженно наклонился вперед. Интересно,
будет ли он делать заметки о своей встрече после ухода гостя? Все, что он введет в
компьютер, скоро будет у меня, включая пароли. И информация по "Авроре" тоже.
И тут я почувствовал первый укол - чего? Наверное, совести. Легендарный Джок
Годдард, хороший человек, только что возил меня в свой любимый ресторанчик и
прислушивался к моему мнению (я уже забыл, что в реальности это мнение Уайатта), а
я рыщу по офисам его подчиненных и собираю секретную информацию для подонка
Ника.
Как-то нехорошо получается...
Джослин оторвалась от бумаг - уж не знаю, чем она занимается.
- Хорошо пообедал?
Шпионская сеть секретарей работает бесперебойно.
Я кивнул:
- Спасибо. А вы?
- Перехватила бутерброд за столом. Много работы.
Я уже пошел было в офис, когда Джослин сказала:
- Кстати, приходил какой-то парень, хотел с вами увидеться.
- Назвался?
- Нет. Сказал, что ваш друг. Точнее, приятель. Блондин, такой смазливый.
- Да, по-моему, я знаю, кто это.
Что могло понадобиться Чеду?
- Он сказал, будто вы что-то ему оставили у себя на столе. Но я не пустила его в
офис, потому что вы меня не предупреждали. Надеюсь, все в порядке? Мне показалось,
он немного обиделся.
- Замечательно, Джослин. Спасибо.
И вправду, Чед. Зачем ты суешь нос в мой офис?
Я загрузил компьютер, проверил почту. В глаза бросилось сообщение от отдела
корпоративной безопасности.
Внимание!
В конце прошлой недели после пожара в отделе кадров "Триона" в результате
текущей проверки было обнаружено незаконно помешенное устройство наблюдения.
Подобное нарушение правил безопасности, несомненно, касается всех сотрудников
"Триона". Исходя из этого, отдел безопасности начинает профилактическую проверку
всех важнейших с точки зрения безопасности отделов корпорации, включая офисы и
рабочие станции. Вскоре с вами свяжутся. Мы ценим ваше сотрудничество и
готовность содействовать обеспечению безопасности.
У меня на лбу и под мышками тут же выступил пот.
Нашли устройство, которое я сдуру поставил в отделе кадров.
О Господи... Теперь служба безопасности начнет обыскивать офисы и компьютеры
во всех важнейших отделах, к которым, конечно, относится седьмой этаж.
И как скоро они обнаружат штучку, которую я прикрепил к компьютеру
Камилетти?
А если в коридоре у офиса Камилетти стоят камеры, которые все записали?
Только как служба безопасности нашла записывающее устройство?
Что-то тут не так. Что-то неправильно. "Текущий осмотр" явно ни при чем. В
цепочке не хватает звена, значит, они о чем-то умолчали...
Я вышел из офиса и сказал Джослин:
- Послушайте, вы видели сообщение от службы безопасности?
- М-м-м? - Она посмотрела на меня.
- Теперь все будем запирать на ключ. То есть вы знаете, что это такое?
Джослин покачала головой, не выражая особого интереса.
- Я думал, может, у вас есть знакомые в отделе безопасности. Нет?
- Радость моя, - заявила она, - у меня есть знакомые практически в каждом
отделе компании.
- Хм... - Я пожал плечами и пошел в туалет.
Когда вернулся, Джослин говорила по телефону через наушники с микрофоном.
Встретившись со мной взглядом, она улыбнулась и кивнула, словно хотела мне что-то
сказать.
- Я думаю, Грегу пора спатеньки, - сказала она в трубку. - Радость моя, мне
надо идти. - Потом Джослин обратилась ко мне: - Типичное раздувание отчетов.
Наша служба безопасности готова заявить, что солнце светит и дождь идет только изза
них. Все так, как я и думала. Оки считают, будто все должны их благодарить за
случайную удачу. Один из компьютеров в отделе кадров после пожара перестал
работать, они вызвали ребят из технической поддержки, и один из них увидел какуюто
штучку, присоединенную к клавиатуре или еще куда-то, какой-то дополнительный
проводок, не знаю. Можете мне поверить, отдел безопасности еще глупее, чем кажется.
- Так "нарушение правил безопасности" - фикция?
- Моя подруга Кэтлин говорит, что они действительно нашли какую-то
шпионскую штучку, но дело в том, что этим Шерлокам Холмсам просто повезло.
Я фыркнул, будто меня это позабавило, и вернулся к себе в офис. Внутри у меня
все застыло. Да, службе безопасности повезло - и все-таки мой приборчик нашли.
Нужно как можно скорее забрать второй, из офиса Камилетти, пока не обнаружили и
его.
Пока меня не было, на экране появилось сообщение по "Инстамейлу":
Кому: Адаму Кэссиди
От: ЧедП
Привет, Адам! Я пообедал с твоим старым дружком из "Уайатт телеком". Было
очень интересно. Может, позвонишь? - Ч.
Кольцо смыкается. Служба безопасности начала прочесывать здание, а тут еще и
Чед.
Письмо звучало угрожающе, будто Чед только что узнал то, что мне явно не
понравится. Особенно беспокоили выражения "было очень интересно" и "старый
дружок". Но противнее всего было предложение позвонить. Другими словами: "Вот я
тебя и прищучил, козел". Сам звонить Чед не собирался. Нет, он хотел, чтобы я жался,
потел, дрожал от страха... А как не позвонить? Разве я не должен выразить
любопытство по поводу "старого дружка"? Не позвонить было нельзя.
Только сначала позанимаюсь спортом. Конечно, мне и так времени не хватало, но
чтобы во всем разобраться, нужна свежая голова. Когда я вышел из офиса, Джослин
сказала:
- Вы просили напомнить вам о выступлении Годдарда в пять часов.
- Да, точно. Спасибо! - Я взглянул на часы. Осталось еще двадцать минут.
Пропускать выступление я не собирался: его можно было посмотреть прямо на
тренажере, на маленьком мониторе. Одним выстрелом двух зайцев и далее по тексту.
Вдруг я вспомнил о портфеле и его радиоактивном содержимом. Он ведь просто
стоял на полу у стола и даже не был закрыт на замок! Любой мог открыть его и увидеть
документы, украденные из офиса Камилетти. И что теперь? Запереть их в ящике стола?
Но у Джослин есть ключ. В офисе не было места, где я мог бы спрятать их так, чтобы
она не нашла.
Я быстро вернулся, сел за стол, достал документы, положил в желтый конверт и
понес в спортзал. Придется таскать чертовы бумаги с собой до вечера. Дома отправлю
их по секретному факсу, а потом уничтожу.
Я не сказал Джослин, куда иду, а по моему электронному органайзеру было видно,
что у меня не назначено встреч. Однако Джослин была слишком хорошо вышколена,
чтобы задавать вопросы.
Около пяти в спортзале было еще мало народу, я встал на эллиптический тренажер
и надел наушники. Разминаясь, пробежался по кабельным каналам и послушал
последние новости с рынка. По "НАСДАК" и "Доу" информации не было - опять
плохой день. Ровно в пять я переключился на канал "Триона", по которому обычно
транслировали скучнятину вроде презентаций, рекламных роликов компании и тому
подобного.
После логотипа компании на экране появился стоп-кадр Годдарда в студии
"Триона" - в темно-синей рубашке с открытым воротом, седые вихры аккуратно
причесаны. Фон был черным, с синими точками, как у Ларри Кинга на Си-эн-эн, если
не считать логотипа над правым плечом Годдарда. Я обнаружил, что нервничаю, и сам
себе удивился. Это ведь не прямой эфир, а записанное вчера выступление, и я
прекрасно знаю, что он сейчас скажет. И все-таки я хотел, чтобы у него все
получилось, чтобы он объяснил сокращение убедительно, авторитетно, потому что
многие сотрудники встретят его речь в штыки.
Зря я беспокоился. Выступление превзошло мои ожидания. За пять минут не
прозвучало ни одной фальшивой нотки. Годдард начал просто:
- Здравствуйте, я Огастин Годдард, генеральный директор корпорации "Трион
системс", и сегодня у меня неприятная миссия: сообщить вам плохие новости. - Он
парой слов обрисовал ситуацию в отрасли и проблемы "Триона". - Я не буду
выражаться обиняками. Я не буду называть сокращения "текущим отсевом" или
"высвобождением рабочих мест". Те, кто стоит наверху, не любят признаваться, что
приняли неверное решение, наделали ошибок и глупостей. Но я хочу сказать вам: да,
мы наделали глупостей. Мы ошиблись. Я руковожу компанией, и ошибся я. Утрата
ценных работников, членов нашей семьи - наш провал. Сокращение - это как
тяжелое ранение, которое сказывается на всем организме. - Хотелось обнять его и
сказать: не волнуйтесь, вы не виноваты, мы вас прощаем... - Уверяю вас, я беру на
себя полную ответственность и сделаю все, что смогу, чтобы укрепить положение
компании.
Потом Годдард сказал, что иногда сравнивает компанию с большой собачьей
упряжкой, где он просто главная собака, а не погонщик с кнутом. Он сказал, что много
лет, как все знают, возражал против сокращений, однако иногда приходится
принимать трудные решения, не отступая на полпути. Годдард поклялся, что его
команда позаботится о каждом отдельно взятом человеке, которого сокращение
коснется; выходные пособия подготовлены самые большие в отрасли - по-другому и
быть не может. В конце выступления он вспомнил, как "Трион" появился, как часто
более старые компании сулили ему крах, но после каждого кризиса фирма оказывалась
еще сильнее. Когда он закончил, у меня на глазах выступили слезы, а двигать ногами я
давно забыл. Я стоял на тренажере, уставившись в монитор, словно зомби. Вокруг
загалдели. Я огляделся и увидел, как люди собираются группами и что-то оживленно
обсуждают. Я снял наушники и вернулся к занятиям.
Спортзал стал постепенно заполняться.
Через несколько минут кто-то встал на тренажер рядом со мной: женщина в
лайкровых леггинсах, красивые ягодицы. Она вставила наушники в монитор, немного
повозилась, потом тронула меня за плечо:
- У вас регулируется громкость?
Я узнал голос Аланы еще до того, как увидел ее лицо. Ее глаза расширились.
- А ты что тут делаешь?! - сказала она с удивлением и возмущением
одновременно.
- О Господи! - Я правда удивился, мне не нужно было притворяться. - Я тут
работаю.
- Да ну? Я тоже. Поразительно!
- Да уж.
- Ты не говорил мне... Впрочем, я и не спрашивала.
- С ума сойти! - воскликнул я. Вот теперь я начал играть и, пожалуй, не очень
удачно. Алана застигла меня врасплох, хотя я и знал, что такое возможно. Ирония
ситуации была в том, что я слишком смутился, чтобы правдоподобно удивляться.
- Какое совпадение! - сказала она. - Невероятно...
- Сколько... сколько ты уже тут работаешь? - Алана сошла с тренажера. Она
будто старалась сдержать изумление.
- Только начал. Пару недель назад. А ты?
- Уже несколько лет... Пять лет. Где ты работаешь?
Я не думал, что у меня может засосать под ложечкой еще сильнее, а вот на тебе.
- Э-э... Меня нанял отдел потребительской электроники - маркетинг новых
продуктов, слышала?
- Ты шутишь! - Она широко раскрыла глаза от удивления.
- Не говори мне, что ты в том же отделе. Я бы знал, я бы тебя видел.
- Я работала там раньше.
- Раньше? А теперь где?
- Я занимаюсь маркетингом в отделе так называемых революционных
технологий, - неохотно призналась она.
- Да ну? Здорово. А что это такое?
- Скукотища, - неубедительно ответила она. - Все очень сложно и практически
умозрительно.
- Да... - Я не хотел показывать свой интерес. - Слышала выступление
Годдарда?
Она кивнула:
- Да, дело серьезное. Я и не подозревала, что ситуация настолько плоха.
Сокращения... Мы всегда думали, что сокращать могут где угодно, только не в
"Трионе".
- Как ты думаешь, удачное выступление? - Я хотел подготовить ее к тому
неизбежному моменту, когда она найдет меня на сайте и узнает, кем я работаю. По
крайней мере смогу сказать, что ничего не скрывал и даже болел за босса - словно я
принимал участие в подготовке речи.
- Я была в шоке. Хотя, если послушать Годдарда, все разумно. Конечно, мне
легко говорить, у меня прочное положение. А вот тебе, как недавно нанятому...
- Вроде бы все в порядке, да кто знает? - Я очень хотел оставить эту тему, чтобы
не говорить о своем посте. - А Годдард говорил довольно прямо, правда?
- Как всегда. Он замечательный человек.
- Талант! - Я помолчал. - Послушай, Алана, мне очень жаль, что наше
свидание так плохо закончилось.
- Зачем ты извиняешься? - Ее голос смягчился. - Как твой отец? - Я оставил
ей утром сообщение, что отец выкарабкался.
- Держится. В больнице есть новые люди, которых можно мучить и запугивать, и
в его жизнь вернулся смысл.
Алана вежливо улыбнулась: не хочет смеяться над умирающим.
- Если ты не возражаешь, я пригласил бы тебя еще раз...
- Не возражаю. - Она встала на тренажер и пошла, одновременно набирая
цифры на консоли. - Телефон не потерял? - Алана улыбнулась. До чего же она
красива! Невероятно... - О чем это я? Ты же можешь найти меня на сайте "Триона"!
После семи Камилетти все еще торчал у себя в офисе. Да, у компании тяжелые
времена, но почему бы ему не пойти домой? А я бы опередил службу безопасности. Да
и домой тоже хотелось, чтобы лечь спать пораньше. Я еле на ногах держался.
Пока я возился с "Инстамейлом", пытаясь внести Камилетти в список "друзей" без
его ведома, чтобы знать, когда он онлайн, а когда - оффлайн, мне пришло сообщение
от Чеда.
ЧедП: Не звонишь, не пишешь... :) Неужели ты стал такой важной птицей, что
забыл старых друзей?!
Я написал:
Извини, Чед. Совсем закрутился.
Через полминуты пришел ответ:
Ты ведь знал об увольнениях заранее, а? Хорошо тебе, у тебя иммунитет...
Я призадумался над ответом. Вдруг зазвонил телефон. Джослин уже ушла, и звонки
перенаправлялись ко мне. На экране высветился незнакомый номер. Я поднял трубку:
- Кэссиди.
- Да знаю уж! - раздался голос Чеда, полный сарказма. - Хотел проверить, дома
ты или в офисе. Надо было сразу сообразить, что карьерист вроде тебя приходит рано и
уходит поздно, как советуют книжки из серии "Помоги себе сам".
- Как ты там, Чед?
- Я восхищен, Адам. Тобой. Чем дальше, тем больше, между прочим.
- Приятно слышать.
- Особенно после того, как отобедал с твоим старым приятелем, Кевином
Гриффином.
- Вообще-то я с ним едва знаком.
- Он немного другого мнения. И что любопытно, он отзывался о твоей работе в
"Уайатте" очень нелестно. Говорил, что ты любитель хорошо погулять.
- Когда я был молод и безответствен, то я был молод и безответствен, - сказал я,
копируя Джорджа Буша-младшего.
- Кроме того, Кевин не помнит, чтобы ты был в команде "Люсида".
- Он где работает... в отделе продаж, что ли? - Я решил повести разговор хитрее
и намекнуть, что Кевин не разбирается в вопросе.
- Работал. Сегодня был его последний день. Сообщаю тебе на всякий случай.
- Не понравился начальству? - Мой голос слегка задрожал, я прочистил горло и
откашлялся.
- Три дня в "Трионе". Потом в службу безопасности позвонили из "Уайатта" и
сообщили, что у бедного Кевина нехорошая привычка приписывать командировочные
расходы. Доказательства и всякое такое отправили факсом. Мы, мол, должны вас
предупредить. Вот Кевина и выбросили, будто ошпарившись. Он все отрицал, да ты же
знаешь, как оно бывает: без суда и следствия...
- Господи! - воскликнул я. - Поверить не могу! Я и понятия не имел...
- Понятия не имел о звонке?
- Понятия не имел, что Кевин на такое способен. То есть, говорю же, я с ним не
очень знаком, однако он производил впечатление нормального парня. Черт. Ну что ж...
Наверное, нельзя вытворять такое и думать, что все сойдет тебе с рук.
Чед рассмеялся так громко, что мне пришлось отставить трубку от уха.
- Ну ты и шутник! Молодчина... - Он хохотал так, словно я лучший комик
Америки. - Верно подметил! Нельзя вытворять такое и думать, что все сойдет тебе с
рук. - И он повесил трубку.
До звонка Чеда я собирался подремать прямо за столом, но теперь мне было не до
сна. В горле пересохло, и я отправился в комнату отдыха за "Аквафиной". Пошел
длинной дорогой, мимо офиса Камилетти. Его уже не было, в офисе не горел свет, но
секретарь-ассистент еще не ушла.
Обратно я заявился полчаса спустя. Был девятый час, вокруг - ни души. Быстро и
легко забрался в офис Камилетти: технология уже отработана. Закрыл жалюзи, забрал
свой шпионский девайс и приподнял одну планку. Вроде никого. Наверное, плохо
смотрел. Я подтянул жалюзи, медленно открыл дверь и огляделся.
Стену приемной подпирал человек со скрещенными руками. Плотный, в гавайке и
очках в роговой оправе.
Ной Мордден.
На его лице играла странная улыбка.
- Кэссиди, - сказал он. - Наш Финнеас Финн-на-все-руки-мастак.
- А, привет, Ной! - сказал я. Я очень испугался, но сделал вид, что все в порядке.
Я абсолютно не понял, что он сказал. Наверняка очередная литературная издевка. -
Что ты тут делаешь?
- Я мог бы спросить тебя о том же.
- Пришел в гости?
- Я, наверное, ошибся офисом. Пошел туда, где написано "Адам Кэссиди".
Наивный.
- Меня заставляют работать на всех сразу, - вздохнул я. Лучшего объяснения в
голову не пришло, и прозвучало неубедительно. Неужели он поверит, что я должен
быть у Камилетти? В восемь-то вечера? Мордден слишком умен и слишком
подозрителен.
- Много у тебя начальников, - сказал Мордден. - Немудрено и перепутать, на
кого работаешь.
Я улыбнулся вымученной улыбкой. Внутри у меня все сжалось. Он знает! Он видел
меня в офисе Норы, теперь в офисе Камилетти и все понял.
Кончено! Мордден меня вычислил. И что теперь? Кому он расскажет? Как только
Камилетти узнает, что я был в его офисе, он тут же меня уволит, и Годдард не станет
ему мешать.
- Ной, - начал я. Глубоко вдохнул и не знал, что еще сказать.
- Вообще-то я хотел сделать тебе комплимент по поводу одежды, - оборвал меня
Мордден. - Нынче ты похож на человека, неукротимо стремящегося ввысь.
- Ну спасибо.
- Черная трикотажная рубашка и твидовый пиджак - очень по-годдардовски. Ты
все больше и больше напоминаешь нашего бесстрашного вождя. Более быстрая,
усовершенствованная бета-версия. С кучей новых функций, которые еще плохо
работают. - Он улыбнулся. - Я заметил, у тебя новый "порше".
- Да.
- В "Трионе" трудно остаться равнодушным к автомобилям, верно? Только,
рассекая по шоссе жизни, Адам, иногда стоит сделать паузу и задуматься: если все
само идет в руки, может, ты выехал на встречную полосу?
- Спасибо за совет.
- И сокращения - тоже интересная новость.
- Тебе-то что беспокоиться?
- Это вопрос или предложение? - Почему-то мои слова насмешили Морддена. -
Впрочем, ты прав. У меня криптонит.
- Что ты имеешь в виду?
- Скажем проще: меня сделали заслуженным инженером не просто так.
- О каком криптоните речь? О золотом? Зеленом? Красном?
- Наконец нашелся предмет, в котором ты разбираешься. Но если я тебе его
покажу, Кэссиди, он перестанет действовать, ведь так?
- Разве?
- Просто заметай следы и будь осторожнее, Кэссиди, - сказал Мордден и ушел
по коридору.
Ящик
Ящик - профессиональный жаргонизм. Обозначает тайник для передачи
шпионской информации - место, служащее для связи между агентом и курьером,
сотрудником спецслужбы или другим агентом во время операции или в шпионской
сети.
"Международный словарь разведки"
Я приехал домой непривычно рано, в половине десятого. У меня совсем сдали
нервы: нужно дня три высыпаться. По пути из "Триона" я проигрывал в голове сцену с
Мордденом. Он собирается кому-то рассказать, сдать меня? А если нет, то почему?
Хочет меня помучить? Я не знал, что делать, и это было хуже всего.
Еще я мечтал о моей классной новой кровати с матрацем "Дукс" и о том, как я
сразу завалюсь спать. До чего я докатился... Мечтаю о сне. Печальная история.
В любом случае сразу лечь не выйдет: у меня еще были дела. Нужно передать
бумаги, украденные у Камилетти, Мичему с Уайаттом. Скорее бы выбросить эти
документы из своих потных ручонок!
Я включил сканер, который дал мне Мичем, превратил их в PDF-ки, зашифровал и
отправил секретной почтой через анонимайзер.
Потом достал мануал к приборчику, записывающему нажатия на клавиши, и
подключил прибор к компьютеру. Открыв первый файл, я разочарованно сморщился:
абракадабра. Похоже, я что-то испортил. Я присмотрелся повнимательнее - нет,
смысл есть, может, не все потеряно. Я увидел фамилию Камилетти, какие-то цифры и
буквы, а затем и целые предложения.
Целые страницы текста! Все, что он напечатал за день, - а напечатал он немало.
Так, по порядку. Теперь у меня есть его пароль. Шесть цифр, заканчивается на 82
- наверное, год рождения ребенка. Или дата свадьбы. Что-то вроде того.
Электронные письма оказались еще интереснее. Их было много, и все с секретной
информацией о приобретении компании. Тот самый "Дельфос", за который они
собираются заплатить кучу денег наличкой и акциями.
Были там и письма с шапкой "Трион": конфиденциально", о новом секретном
способе борьбы с пиратами, особенно в Азии. На детали любого изделия "Триона" -
телефона, мини-компьютера, медицинского сканера - теперь лазером гравировали
логотип "Триона" и серийный номер. Эти пометы невозможно подделать, и они видны
только под микроскопом. Так всегда можно доказать, что устройство действительно
сделано "Трионом".
Камилетти много писал о сингапурских компаниях - производителях микросхем.
Часть "Трион" купил, в другие вложил много денег. Интересно, мы занялись чипами?
Мне было не по себе, как будто я читал чужой дневник. К тому же меня мучила
совесть. Не по отношению к Камилетти, конечно, а из-за Годдарда. Копаясь в личных
письмах и записях Камилетти, я почти видел гномью голову Джока, которая висела
передо мной и неодобрительно смотрела. Наверное, я переутомился. И все-таки это
очень неприятно. Я знаю, звучит странно: кража информации по проекту "Аврора"
меня не смущала, а вот передача Уайатту информации, которой он не требовал,
казалась мне настоящим предательством.
Мне в глаза бросились буквы "WSJ". Наверное, "Уоллстрит джорнал". Я подумал,
что Камилетти пишет о своих впечатлениях о статье, но присмотрелся повнимательнее
и чуть не упал со стула.
Насколько я понял, Камилетти пользовался несколькими адресами, помимо
трионовских. С них он отсылал личные письма - стокброкеру, брату, сестре, отцу и
так далее.
Мое внимание привлекли письма с "Hotmail". Одно было адресовано
BulkeleyW@WSJ.com. Там говорилось:
Билл!
Муравейник разворошили. Тебя попытаются отвадить от источника. Не сдавайся.
Позвони мне сегодня домой в 21.30.
Пол
Вот так. Именно
...Закладка в соц.сетях
