Жанр: Юмор

Рассказы и повести

сторінка №45

ские кликухи... Таким образом тыл в
походе рыцаря на Японию был обеспечен. Но необходимо было этого
остерегаться...
Рыцарь нежно простился с Катариной, которая вслед ему все
повторяла, что им и одного замка хватит вполне..., и поехал прямо
в Японию не сворачивая с намеченного пути много дней и ночей. Но
до восходящего солнца немного не доехал. Остановился на самом
берегу последнего моря. Достал ларец и поставил на видное место.
Вроде маяка получилось, но с более глубоким смыслом.
Так начиналась операция, которая была рассчитана рыцарем на
военную хитрость и японскую мудрость. Что и подтвердилось
вскорости...
А рядом в море многочисленные коренные японцы занимались
старинным японским народным промыслом - промыслом рыбы...
Японские торговцы, которые как муравьи постоянно сновали из
Японии в Японию туда-сюда, разнесли весть о ларце по всей стране
восходящего солнца еще до его захода.
Вскоре, как и ожидал рыцарь, к его лагерю со стороны солнца
стали подтягиваться на лодках большие силы Японии, побросав свою
рыбалку с сетями, крючками и червяками прямо на месте рыбалки.
Большие японские силы никогда не сидели без дела, а когда все
побросали, сильно замусорили побрежье. Почти вся Япония
собралась, кроме самого императора и еще некоторых
отсутствовавших по болезни...
Как и муравьи, они умели хорошо организовывать массовые
мероприятия без указаний сверху. И это при живом-то императоре...
которого они почитали наравне с солнцем, но проблемами старались
по пустякам не нагружать... пусть себе спокойно восходит...
- Чего надо? - спросил он, выйдя один перед большими силами.
- Ларец!- дружно ответили японские силы.
- А что мне за это будет?
- Гарантируем, что ничего за это не будет! А кроме того
будет звание друга японского народа и почетного самурая империи!
- Кто вы такие, чтобы говорить от имени народа?!
- Мы - народ!- уверенно сказал японский народ и это
разнеслось по всем уголкам великой страны и эхо откликнулось еще
большей сплоченностью.
- А зачем тогда, если вы народ, наши замки захватывать?!
Зачем рыцарей лишать родного крова и долгожданной женитьбы?!
Зачем в чужой спальне "Банзай!" писать в записке?!.. Разве это
хорошо?!...
- Мы - народ! Народ не может быть виноватым. Это все
нетипичные представители. Они больше так не будут делать...
Только ларец отдай, пажалста...
- Ладно, выберите типичного представителя. Мы с ним выйдем и
поговорим спокойно.
Буквально за несколько минут огромная армада выбрала внутри
себя наконец-то представителя типичного обыкновенного. Если бы
они при этом не кланялись друг другу и не опрокидывали от этого
свои лодки, могли бы еще быстрее выбрать.
Представителем стал самый средний японец по росту, весу,
уму, красоте, и всем прочим данным, некоторые их которых не
видимы постороннему для японцев глазу (а для японского глаза как
на ладони, японский прищуренный глаз, как у зоркого стрелка,
видит далеко и метко). А раз самый средний - значит самый
лучший... Удивительным было то, как японцы все это шустро
сделали. Может просто потому, что самый средний японец был
выходцем из самой глубинки лодочного косяка Японии. Да и сама
Япония представляла из себя в те времена с точки зрения
экономической географии гряду лодочных станцый среднего размера.
Типичный представитель пред'явил оформленные честь по чести
полномочия на право говорить от имени японского народа, который
находился постоянно рядом и дружно подтверждал.
Рыцарь начал с резкого заявления. Он сказал, что он устал
обнаруживать у себя дома японских шпионов. А еще ему надо вернуть
свой замок и доброе имя, чему препятствует новая японская
империя, возникшая на его голову прямо в его замке.
Типичный представитель в свою очередь неторопливо поведал
рыцарю длинную романтическую историю, предварительно
поклонившись.
Оказалось, что этот ларец для многострадального народа, в
данном случае японского, очень важен. А рыцарю он без надобности.
И не столько содержимое, о котором ходят многочисленные
непроверенные легенды, сколько сам ларец нужен народу... А
содержимое, если очень хочется, он может себе оставить, чтобы
было баш на баш (что в переводе означает "и насым, и васым").

Главный Хранитель Ларца, как и многие японцы, не мог себя
мыслить вне своего замечательного японского народа, поэтому легко
путал личное и общественное. Так случайно и легко он проиграл
ларец, забыв в азарте, что это народное достояние, хотя должен
был его охранять, за что и получал большую зарплату, которую
проиграл здесь же, но еще раньше...
Поэтому, когда Главный Хранитель Ларца разобрался в ситуации
внимательно и спокойно, то сделал себе харакири самым ржавым
мечем... А Большая Ставка, не замечая ничего вокруг, поскольку
все японцы ему постоянно дружелюбно улыбались, честно и блестяще
обчистил еще многих славных представителей непростого, как потом
оказалось, японского народа. Правда в большинстве своем не с
такими трагическими последствиями. Откуда мог знать Большая
Ставка, что тихие и вечно улыбающиеся на лицо японцы такие
азартные и впечатлительные изнутри... Это была его трагическая
для них ошибка.
Но японцы к нему лично были не в претензии - поскольку все
было "сесно"... Но от этого было не легче. Когда азарт кончился и
Большая Ставка протрезвел, то по-рыцарски вернул выигранные
несметные богатства, поблагодарив японцев за участие в
замечательных азартных играх, а себе оставил на память о
полюбившейся ему Японии лишь невзрачный ларец с бумагами...
Но этот-то невзрачный ларец и представлял, оказывается,
главную ценность, поскольку его привезли в Японию могущественные
гости с небес. Не всякий народ принимает гостей с небес, которые
ларцы дарят. Только избранный народ! И не где-нибудь его
избирали, а на небесах!.. Ларец-то вовсе не японский, а небесный.
Это главная тайна, которую нигде не прочитаешь, не увидишь, не
услышишь, но все настоящие японцы каким-то образом эту тайну с
детства знают одновременно с той, откуда в Японии берутся
маленькие японцы... Народ Японии единодушно надеется, что
благородный рыцарь забудет про это в силу своего благородства...
Заранее спасибо!.. И весь народ поклонился.
Так вот этот ларец - главная сокровенная реликвия Японии. Но
об этом никто не догадывается и никогда не догадается. Благодаря
ларцу японцы рождаются такими умными и прищуренными. Исчезновение
ларца из Японии равносильно вырождению. А почему это так -
большая небесная загадка. Ларец-то постоянно был в Японии и все
было нормально. А сейчас хватились ларца - а его тю-тю... И в
результате молодеж пошла нынче не та!... Как раз сплошные
нетипичные представители... Пьют, курить в Америку ездят, все
хуже слушают полезные нравоучения старших... Некоторые даже
прищуриваться перестали. Так что прямая зависимость от ларца... А
это приводит к ломке устоев. Грозит катаклизмом.
Поэтому, когда прошел шок, японцы кинулись в далекую чудную
страну славного рыцаря Большая Ставка, чтобы выкупить ларец.
Чудную рыцарскую страну в конце-концов отыскали вдалеке. Но когда
постучались в замок, который по народным японским приметам должен
был принадлежать Большой Ставке, то некто Карабас сказал, что
никакой такой здесь не проживает и чтоб желтоягодичные катились
подальше... Что это замок маркиза Карабаса. И про ларец никто не
знает и знать не желает, и что сейчас он вызовет специальную
королевскую гвардию, если добровольно не уберутся туда, откуда
пришли... или приехали...
Но японцам некуда было отступать, поэтому они поклонились
негостеприимному замку и пошли искать на него управу выше, где
ничего хорошего тоже не нашли. Тогда подключили большой японский
капитал...
В результате компетентные королевские службы за большие
карманные деньги, и еще на чай сверху, передали упорным японцам
секретную информацию, что Вилли Большая Ставка в королевстве не
числится с такого-то числа, как проигравший свое славное имя
вчистую. Удивились японцы такой логике абсурда, но поняли, что
Запад - дело тонкое...
С тех пор продолжались безуспешные поиски ларца. Сказать
кому, так не поверят, но из-за этого страна стала приходить в
упадок. Других причин для упадка не было: император, как и Будда,
были вне подозрений, так что однозначно из-за ларца.
А тут неожиданно сам Карабас об'явился в Японии и стал, как
ни в чем не бывало и очень слащаво подмазываться к японцам со
своими бизнес-планами по организации совместного игорного
бизнеса. Он приехал не просто так, а во всеоружии с большой
компанией хорошо вооруженных специалистов по детским и взрослым
играм для лоббирования этого дела. И японцы уже были для него не
желтоягодичными, а совсем наоборот...

Но после первой же презентации, устроенной Карабасом, его
побили за большую нечестность и выгнали вместе с вооруженными
специалистами...
А у японцев, между тем, окрепло подозрение, что ларец
находится все-таки у Карабаса, но тот, видимо, тоже что-то
подозревал насчет чрезвычайной ценности ларца и пытался
подмазаться к японцам, чтобы узнать секрет ларца и стать
благодаря ему могущественным. Но для этого надо знать секрет. Он
знал, что секрет знает даже последний японец. Он даже пытался
охотиться за последним японцем. Он даже его убил. Но своего не
добился, поскольку на место погибшего последнего японца встали
миллионы новых последних японцев, а с такой силой он не мог
справиться за короткое время. Секрет ларца остался в Японии...
Но Карабас не дурак, чтобы так просто, пусть даже за большие
деньги, отдать ларец. Очень ему все равно хотелось быть
могущественным... А могущество - это не столько деньги, сколько
секреты. А секреты - это уже и большие деньги, и могущество!..
Где-то тут в логической цепочке выпали женщины, но они,
естественно, встанут на свое место рядом с секретами, когда
дойдет до дела...

Рыцарь позволил себе прервать длинное повествование японца:
- Много мне последнее время странного рассказывают. То про
пришельцев, то про гостей с неба. И даже тут в ларце какие-то
бумаги про это есть... Видимо пришельцы пытались что-то
об'яснтить, но не смогли... На Земле есть явные пробелы в
образовании... А кто мне скажет, почему тогда рисунок на ларце
совпадает с рисунком на моем родовом гербе, которого в отличие от
замка и славного имени у нас не отняли? Может это мой родовой
ларец, а не ваш небесный?!
Глянул японец внимательно на рыцарский герб, совсем-совсем
сощурился и онемел. Замерла мгновенно и вся Японии. В этот момент
как раз произошли большое землетрясение и цунами, но онемевшие
японцы этого даже не заметили не только от того, что привыкшие, а
прежде от того, что так сильно онемели. Поэтому никто от стихии
не пострадал.
- Могли бы и раньше заметить,- сказал рыцарь немного
обиженный столь длительным и устойчивым невниманием к себе лично.
Японский народ в лице своего представителя тут же предложил
рыцарю поселиться в японии в качестве самого почетного гостя, до
окончательного выяснения его происхождения и всех связанных с
этим вопросов. И тем более после этого. В его лице они тем самым
готовы были оказать почет и уважение всему прочему человечеству,
которое для них все-равно, "исвините пазаллста", было на одно
зачем-то белое или черное лицо, но у него одного был на гербе
специальный знак... Значит не одни японцы на земле избранные...
Еще есть человек...
- Мне, конечно, не безразлично мое небесное происхождение,
но если я займусь этим выяснением, то никогда не женюсь на своей
даме сердца. Лучше уж я этим займусь неторопясь в своем родовом
замке, который мне надо освободить от вашего японского брата...
Что касается ларца, то не надо себя делать рабами вещей...
Но раз такое общенанациональное дело, тут на рыцаря напала
большая торжественность - он вернул ларец японскому народу, чтобы
те не переживали так сильно, добавив при этом:
- Раз такое дело - это ваше,- ...Но нам тоже нужны толковые
дети... И вырождения нам не надо. И мне лично нужны толковые
дети... Но мы уж как нибудь по-старинке, без ларцов... Будем
надеется, что герба "Чести и Достоинства" будет нам достаточно...

По всей Японии прокатился звонкий радостный "Банзай!".
Метеослужбы всего мира тут же сообщили о втором неожиданном
землетресении в Японии всего за несколько часов. И опять без
жертв...
Но бумаги рыцарь оставил себе.
Договорились, что японцы за этот жест доброй воли мирным
путем освободят его замок, тем более, что надобность в японских
шпионах, да еще и в таких количествах, отпала. И еще японцы
попытаются убедить его Его Величество, что замок действительно
принадлежит рыцарю Честь и Достоинство, каковым он на самом деле
и является. Нормальными способами это доказать невозможно,
остается попробовать нетрадиционные восточные средства...
Рыцарь пытался спросить и насчет сакуры...
- Насчет сакуры особый разговор,- сказал средний японец.
На эти разговоры он мандат не получал... Но потом обе
стороны решили, что для первого раза и так более, чем достаточно.

Будет повод еще встречаться таким приятым партнерам. А маленькие
тайны притягивают. А эта даже большая...

Когда заканчивалась официальная часть и ларец исчез в
просторах маленькой Японии, тут же появились гонцы от японского
императора и рыцарского короля, с Посланиями к двум народам, в
которых они заявляли, что одобряют и поддерживают достигнутые
соглашения... Это было принято к сведению окружающими.
- Все будет у тебя каласо! Мы за ларец поплатимся!..- дружно
кричал японский народ рыцарю. И улыбался...
Все кончилось благополучно и мирно... Войско рыцаря, коль
скоро оно благополучно дошло до Японии, прошло по берегу
торжественным маршем, а потом пошло ужинать и спать, завершив на
этом свою дружескую миссию без боев и предательств. Рыцарь же с
самым средним японцем выпили немного рисовой водки, а потом сели
на циновки и начали рассказывать друг другу японские анекдоты до
самого утра.
А утром вместе с солнцем войско рыцаря отправилось обратно.
В Страну Заходящего Солнца.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ


в которой рассказывается о том,
как рыцарь встретил пришельца

Вернувшись в замок Катарины после долгих переходов по горам
и долам, по диким странам, которые и не подозревали, что они
страны, а тем более, что дикие, где даже не слыхали про
рыцарство, где на много дней пути не встречалось ни одного
сколько-нибудь приличного родового замка, где полудикие люди
понятия не имели о рыцарских турнирах и разбирались в геральдике,
как свинья в заводных апельсинах, рыцарь сразу почувствовал, что
здесь в замке Катарины происходит что-то необычное...
Радостная и от того еще более красивая Катарина выпорхнула
ему навстречу и бросилась на шею. Целовались они до неприличия
красиво, словно только для этого и были созданы. А пока
целовались, о чем можно было говорить и думать?! Да и стоило ли!
Да и со стороны смотреть - сплошное заглядение... Жаль,
запечатлеть на память тогда было нечем... Времена еще были...
сами вспомните какие. Так что окружающие просто внимательно
смотрели и запоминали на всю жизнь. Когда еще такое увидишь. Так
что рыцарь просто целовался себе на здоровье и не без огромного
удовольствия... Но восстанавливая дыхание он гордо отпрянул...
Стараясь перекричать звуки фанфар, которые трубили под самым
ухом в его честь, рыцарь ревниво спросил Катарину, что происходит
в замке, поскольку он чувствует, что что-то в замке под самым
носом у фанфар происходит не то. И это его очень интересует с
точки зрения правильного об'яснения...
Предчувствия появились не тогда, когда на дальних под'ездах
к замку он неожиданно обнаружил древнеегипетскую пирамиду,
возникшую за время его отсутствия, где королевские гвардейцы
безуспешно пытались производить археологические раскопки большими
лопатами, специально выданными королем... Предчувствия появились
тогда, когда он в'езжал в ворота замка впереди войска с красивым
флагом в руке. Один из встречавших его с большим нетерпением
доброжелателей шепнул, что "хозяйка, между прочим, сейчас "там"
не одна, а с интересным мужчиной"... Дальше рыцарь не расслышал,
поскольку как раз напряглись фанфары и все закричали ему
"Ура!"... Но предчувствие тогда и появилось...
Когда они прошли на половину Катарины, рыцарь уже совершенно
определенно почувствовал, что кроме них здесь есть кто-то
интересный... Раньше у него были некоторые проблемы с
предчувствиями, поскольку он имел ортодоксальное рыцарское
воспитание, которое отрицало предчувствия напрочь, как
противоречащие рыцарской доблести. Шубка из Леопарда, кстати,
этим пользовалась сверх всякой меры. Теперь времена переменились
и проблем с предчувствиями у него не стало...
- Это что за гость у тебя в апартаментах? Если это не
военный секрет!
- А это для тебя сюрприз!
- Я так и почувствовал!
- Это пришелец. Он тебя дожидается...
- Я гонял отсюда разных пришельцев... Неужели все снова?!..
- Ты не понял, дорогой! Это настоящий пришелец!
- Это что должно означать? Что он не мужчина? Или наоборот?!
- Я знаю, что ты утомился в своем долгом и славном походе. А
громкие фанфары тебя просто доканали... Поэтому на первый раз
прощаю такую подозрительность,- обиделась Катарина, красиво
потупив глазки.

- Спасибо за великодушие, - сказал рыцарь, достал свой меч,
резко захлопнул испачканное губной помадой забрало и решительно
пошел, размахивая мечем, по комнатам следом за интуицией. Но не
долго пришлось ему идти на встречу своему воспаленному
предчувствию, через пару шагов он нос к носу столкнулся с
несколько странным существом, отдаленно напоминавшим отставного
самурая.
- Опять чистой воды банзай! - сказал рыцарь, отпрянул назад
и принял боевую позу.
- Я телепаю твою озабоченность,- сказало существо,- Но не
надо напрасно мечем размахивать, можно поцарапаться. Я здесь
совсем по другому вопросу...
В доказательство того, что он "по другому вопросу" тип
показал рыцарю обе руки, а потом зачем-то повернулся задом. Вся
одежда на нем стала на мгновение прозрачной. Рыцарь Честь и
Достоинство не привык сражаться с задней частью тела, причем
совершенно безоружной, поэтому собрался просто пнуть, под
куда-следует. Но пришелец снова "обрел" одежды, повернулся и
улыбнулся...
Рыцарь не понял, что за цирк тот ему тут представил, но
почувствовал, как обессилели его собственные руки и меч сам собой
опустился. А пришелец, как будто знал, что ему ничего не
угрожает, спокойно посмотрел на меч и повторил:
- Видишь, совсем по другому вопросу.
- Вопросы, конечно, могут быть разные,- сказал рыцарь, не
понимая, что в данном случае он сам имеет в виду, и что он должен
был увидеть кроме чистых рук незванного гостя и его голого зада.
- Я из далекой галактики. А здесь в командировке, проездом.
Зовут меня, увы, непроизносимо для вашего брата, но это не важно.
Важно, что в нашей галактике есть родня твоего рода! Они как
узнали, что я в эти края собираюсь, просили обязательно привет
передать (гостинцы передавать, увы, запрещено). Вот я и заглянул.
Тем более, что благодаря сакуре отыскать тебя проще простого. Так
что привет тебе от родственников с планеты ++++ звезды ****
созвездия @@@@ ! Они живы-здоровы (это которые в настоящее время
живут), чего и тебе желают!..
- Ничего не понимаю,- сказал рыцарь и сел.
- Естественно, иначе бы было противоествественно! Я сейчас
все неторопясь об'ясню... понимание, глядишь, и появится.
- А я неторопясь выслушаю... Чего только не напридумывают
мужики, застигнутые на месте... Но такого чудного еще никто не
городил. Такое и присниться не может... Ты мне определенно скажи,
как мужчина мужчине - у вас что-то было или чего-то не было! А то
нагородил уже семь верст. И все лесом...

Тут уже не выдержала Катарина. Она топнула ножкой, благо,
что теперь ножка заканчивалась прочным звонким каблучком, а не
голой пяткой, как еще совсем недавно в деревне. И сказала, что
она в нем ошиблась. И ушла в самые дальние комнаты, и просила
больше ее по пустякам не беспокоить...
Рыцарь был этим полностью деморализован, но внутреннюю
оборону еще держал... Он твердо сел в позу "ну-ну, рассказывай, а
мы послушаем".
Пришелец, который был одновременно похож и не похож на
нормального рыцаря или даже на японца, тоже сел и рассказал
странную историю, из которой следовало, что очень-очень давно
один из предков рыцаря Честь и Достоинство улетел с пришельцами в
их пришельческую галактику... Галактики - это опорные пункты по
борьбе с энтропией. А летают туда на специальных драконах. А уж о
драконах всякий культурный рыцарь с детства знает или хотя бы
слыхал, если не видел. Только эти драконы покрупнее будут тех,
о которых все знают...
То есть жил-был один из предков, а потом его увезли далеко
на драконе, который больше, чем лошадь или даже мерседес, и
намного дальше, чем в Японию... Впрочем, рыцарь что-то слыхал
давным-давно про то, что однажды у них в роду таинственно исчез
один ненормальный родственник...
Это был очень любознательный родственник и очень
изобретательный. Настолько изобретательный, что достал своей
изобретательской деятельностью предков других рыцарей, которые
были тогда, как теперь оказалось, его современниками.
Современникам ничего не оставалось, как считать его просто
сумасшедшим. А он был гением, хотя и не одержал победы ни в одном
рыцарском турнире. Гении - это всегда значительное отклонение от
нормы. Ему повезло, его отклонения, кроме прочего, были не в
направлении турниров, а как раз в направлении менталитета и
иммунитета пришельцев.

Пришельцы по Вселенской Хартии, вообще-то, имеют право
наносить только стерильные визиты на другие планеты. То есть
приехал, посмотрел и уехал, с чем приехал согласно декларации,
обогащенный исключительно новыми знаниями и впечатлениями...
Однако этот предок был находчивым. Он разыскал абсолютно
замаскированный (под египетскую пирамиду) корабль пришельцев. А
тут еще надо было сообразить, что это не египетская пирамида
внезапно возникла за дальними огородами, а межгалактический
корабль пришельцев. Сообразить такое мог только настоящий гений,
каковым предок и являлся. Другие рыцари ездили вокруг и все
удивлялись, откуда здесь вдруг быть древней египетской пирамиде.
Корили себя за плохую наблюдательность и успокоились, только
когда пирамида внезапно исчезла, и то не сразу...
Найти вход в корабль и спрятаться было для него делом
техники, хотя до этого служба Вселенской Безопасности считала это
невозможным теоретически (теоретиков после этого перевели в отдел
Физики Совсем Уж Элементарных Частиц)... А обнаружил он себя,
когда они уже были в пути, чем поверг пришельцев в полный
анабиоз...
В другой галактике он не только легко адаптировался, но и
запросто стал великим ученым. Тамошние ученые, деморализованные
комфортной жизнью, редко становились великими.
А от неизбежной, казалось, гибели его спасло как раз его
отклонение от людской нормы, которое в другой галактике оказалось
почти впору. Он как раз на земле чувствовал себя пришельцем и был
обречен на гибель из-за плохой совместимости. Помещение его в
рыцарскую психушку не улучшило совместимости, поскольку не там и
не с теми его пытались насильно совмещать... Именно тогда на
гербе их рода и появился загадочный рисунок... Так он всем
заморочил голову...
Более того, он самостоятельно решил важные
имунно-генетические проблемы и удачно женился в новой для себя
галактике на второй красавице, которая после женитьбы сразу стала
первой. Теперь его тамошний род один из очень знатных родов
галактики...
Вообще-то существование других галактик для землян - тайна,
которую пришельцы не имеют право разглашать, чтобы не вызвать
нежелательных последствий. Так что пусть уж рыцарь никому про
энтропию не рассказывает даже в поддатом виде... Только
где-нибудь на Земле расскажи про другие галактики и про все
прочее, связанное с борьбой против энтропии, как, не поняв и
сотой части, люди начинают считать себя избранными. А уж
избранные в этих галактических краях не могут обойтись без того,
чтобы не угнетать других себе подобных через убийство некоторых
из них под лозунгами борьбы против внешней и внутренней энтропии
и за чистоту рядов...
Но для рода знатных предков рыцаря Честь и Достоинство было
сделано исключение. Поэтому пришельцы ему это решили рассказать в
надежде, что это не повлечет за собой создание какой-то новой
секты или нации... Что хоть в какой-то степени гениальность
предка присуща и потомкам. Пусть и не совсем прямым...
- Все последнее время просят неразглашать... Японцы просят
не разглашать, пришельцы просят не разглашать... Не на вас ли
намекал королевский Шут?
- И да, и нет. Галактик много и разных. Пришельцы, они тоже
разные бывают... А шута вашего надо спасать...
- Живет ли в вашей галактике дух рыцарства?
- Можно ска

Список сторінок

Поділитися у соцмережах

☏ Замовлення реклами: +3805044-68-872

© Асоціація електронних бібліотек України

☝ Усі матеріали сайту (зокрема статті, зображення, рекламні оголошення тощо) призначені лише для попереднього ознайомлення. Усі права на публікації, представлені на сайті, належать їхнім законним власникам. Просимо Вас не зберігати копії інформації.