Жанр: Учеба
Информация об аудио-компонентах
...с
пульта дистанционного управления, а для управления форматом DVD часто
бывает предназначено текстовое меню, которое может быть написано на пяти
языках (английском, французском, итальянском, немецком и испанском). При
воспроизведении формата CD владелец аппарата может пользоваться обычными
режимами, включая пропуск отдельных фрагментов записи (Skip),
автоматический повтор отдельных фрагментов и всего содержимого диска
(Repeat), а также индивидуальный выбор порядка воспроизведения
фрагментов.
Впрочем, последний из указанных режимов может быть включен лишь из
меню, появляющегося на экране подключенного телевизора.
При воспроизведении компакт-дисков форматов DVD и Video-CD можно
воспользоваться, кроме обычных режимов работы, также остановкой кадра,
замедленным покадровым воспроизведением, осуществляемым вручную,
ускоренным и замедленным просмотром записанного материала в обоих
направлениях, а при необходимости и немедленным переходом к другим
разделам записанного материала. Обеспечивается возможность прямого
выбора конкретного названия или раздела, немедленное воспроизведение с
места, указанного пользователем, Это место может быть выбрано путем
указания его координат (часов, минут и секунд) или введением так
называемой "метки". Подобным образом можно пометить три позиции, которые
будут автоматически найдены по команде пользователя. Поскольку некоторые
из этих режимов связаны с соответствующей обработкой компакт-диска, они
могут оказаться недоступными для всех пользователей. Зато в распоряжении
всех пользователей имеется выбор языка, на котором осуществляется дубляж
или титрование кинофильмов, а также выбор места в зрительном зале,
например, при воспроизведении записи концерта.
На задней панели DVD-проигрывателей (рис. 9) имеются два разъема типа
SCART (один входной для подключения видеомагнитофона, другой выходной
для подсоединения к телевизору), а также самостоятельные выходы: видео
для S-видео и типа RCA, и аудио (аналоговый типа RCA и цифровой
оптический по норме IEC 958). Несмотря на то, что оба указанных аппарата
предназначены для европейского стандарта PAL, к ним невозможно
подсоединить декодер MPEG-2. Впрочем, микросхемы для этих декодеров пока
отсутствуют. Наиболее оптимистические прогнозы предсказывают, что их
изготовление может начаться уже в этом году. Разумеется, такое сообщение
вряд ли сможет порадовать европейца, который хотел бы приобрести
DVD-проигрыватель уже сейчас. Но и в том случае, если система MPEG-2
наконец-то будет применяться в странах Европы, она не будет совместимой
с ранее выпущенными аппаратами.
[Рис. 9] ... и сзади И наконец о главном. Каково качество
воспроизведения? Поскольку для формата DVD пока не изготовлены
измерительные диски, качество воспроизведения мы могли оценивать лишь
субъективно, имея в своем распоряжении три демонстрационных
компакт-диска фирм Matsushita/Panasonic, Thomson и Toshiba и три
лицензионные (дистрибутивные): два с записью художественных фильмов
("Eraser" и "Demolition Man") и одного музыкального. Во всех записях
использована многоканальная система Dolby Digital, и все записи, за
исключением диска фирмы Thomson, сделаны в стандарте NTSC и имеют код
зоны 2, как и проигрыватели.
[Рис. 10] Основные функци DVD-проигрывателей записаны в обширном
текстовом меню.
Можно выбрать язык, на котором продублирован кинофильм, или титры на
соответствуюшем языке. Каждый язык имеет четырехзнайный номер Опять
начнем с оценки изображения, которое можно выразить одним словом:
великолепное. Высокое разрешение, отличная четкость, безукоризненная
передача даже самых малейших деталей, совершенно чистые цвета,
незаметный для зрения шум (изображения), прекрасная стабильность
(устойчивость). К недостаткам следует отнести значительную
неустойчивость линий объектов при панорамной съемке, передаче движущихся
объектов и при движении самой камеры. Особенно это относится к
материалам, снятых при помощи видеоаппаратуры. Разницу в передаче кинои
видеоизображения можно заметить и при статическом воспроизведении,
т.е. в режиме "стоп-кадр". Кадры, снятые киноаппаратурой, стоят как
замороженные, без малейшей дрожи, в то время как на телевизионном
изображении иногда становится заметным дрожание быстро движущихся
объектов. Нужно отметить высокое качество замедленного воспроизведения в
прямом направлении. С другой стороны, замедленный просмотр в обратном
направлении, как и ускоренный просмотр в обоих направлениях, явился
неприятным сюрпризом: кадры менялись не постепенно, а скачкообразно, что
вы уже могли наблюдать и с Video CD, Таким образом, с этой стороны
видеомагнитофоны ведут себя более надежно.
[Рис. 11] Собственное меню, записанное на диске, предлагает звуковые
варианты, подстрочники, записи фрагментов и т.д. При воспроизведении
можно непосредственно заказывать номера отдельных глав и разделов Для
получения как можно более высококачественного изображения рекомендуется
пользоваться выходом S-video; при подключении к разъемам SCART или RCA
становится заметной некоторая утрата четкости, контрастности и общей
чистоты изображения. Этот путь прохождения сигнала обладает еще одним
достоинством или недостатком (все зависит от того, как к этому
отнестись).
В отличие от комбинации типа SCART-SCART, подключение типа S-video -
S-video (как и RCA-RCA) не позволяет проигрывателю управлять приемником
сигнала (в данном случае телевизором). И еще одна возможная проблема.
При воспроизведении дисков, записанных в стандарте NTSC, аппаратура
преобразует видеосигнал в стандарт PAL М, в котором частота кадров
составляет 60 Гц, поэтому для просмотра таких дисков необходим
телевизор, обеспечивающий обработку такого сигнала. В противном случае,
как и при воспроизведении видеокассет, записанных в стандарте NTSC,
изображение будет черно-белым с поперечными черными полосами.
[Рис. 12] Цифровое сердце DVD-проигрывателей бьется на зеленой плате
слева Измерения выходного видеосигнала, при которых обе модели показали
приблизительно одинаковые результаты, свидетельствовали о том, что
аппараты обладают очень хорошими параметрами, отвечающими требованиям
даже профессиональных стандартов, касающихся передачи сигнала.
Единственным неприятным исключением была некоторая временная
нелинейность "вспышки" (сигнала синхронизации цветности). Таким образом
DVD, качество изображения которого намного опережает большинство
существующих коммерческих форматов, сможет удовлетворить требования даже
самых взыскательных зрителей.
Поскольку качество звучания оценивали более подготовленные
специалисты (см.
ниже), упомянем здесь лишь об управлении проигрывателями. Несмотря на
то, что оба аппарата обладают аналогичной конструкцией, пульты
дистанционного управления отличаются количеством и расположением кнопок
управления, различными кодами и наличием/отсутствием некоторых режимов.
Хотя пульт дистанционного управления модели Panasonic DVD-A100 решен
чуть лучше (на нем имеется специальная кнопка для включения замедленного
просмотра), управление обеими моделями осуществляется весьма просто.
Формат DVD стал далеко не первой попыткой создания хорошего
видеодиска, Поскольку фирмы-изготовители торжественно объявили о начале
производства аппаратуры нового формата, его дальнейшая судьба находится
ныне в руках студий видео- и звукозаписи, а также пользователей. Именно
пользователи должны сделать окончательный вывод о том, будет ли новый
формат довольствоваться судьбой своих многочисленных малоудачливых
предшественников, или ему удастся стать равноценным соперником в борьбе
против хорошо себя зарекомендовавшей видеокассеты формата VHS. Но как бы
ни закончилась эта борьба, напрашивается следующий вывод: оптические
диски еще не сказали свое последнее слово. В будущем, когда удастся
довести до коммерческой формы так называемый "голубой лазер", имеющей
излучение с более короткой волной, длина которой будет составлять 430
нм, объем информации на компакт-диске можно будет еще удвоить.
Региональные коды
Зона N1: Канада, США Зона N2: Европа, Япония, Южно-Африканская
республика, страны среднего Востока Зона N3: Юго-Восточная Азия, Тайвань
Зона N4: Австралия, Южная Америка, Латинская Америка, Новая Зеландия
Зона N5: страны Африки (кроме Египта и Южно-Африканской республики),
Индия, Пакистан, Россия и государства бывшего Советского Союза Зона N6:
Китай Журнал "Stereo" N9 1997 г.
На кухне компакт-дисков
Юрий Козюренко
Сейчас компакт-диск - самый популярный носитель музыкальных записей.
Качество его звучания и предоставляемые возможности управления, как
говорится, на слуху и на виду, но для многих остается тайной их
изготовление. Производство компакт-дисков происходит в несколько этапов.
Вначале на студии записывается звуковая фонограмма. Затем формируется
лента, содержащая всю музыкальную и служебную информацию. Полученную
магнитофонную сигналограмму называют "мастер-лента", она является
информационным подлинником компакт-диска. Затем с нее производится
запись лучом лазера на стеклянный полированный диск со
светочувствительным покрытием (фоторезистом). Звуковые сигналы,
преобразованные в последовательность электрических импульсов, управляют
оптическим модулятором - устройством, которое перекрывает лазерный луч,
падающий на слой фоторезиста. В результате на его поверхности образуется
ряд микроскопических засвеченных участков, которые после проявления
покрывают серебром путем напыления в вакуумной камере. С диска методом
гальванопластики снимают никелевую копию, которую после необходимой
механической обработки используют в качестве матрицы при тиражировании
партии дисков. Прессуют диски из поликарбоната специальных оптических
марок, оптические характеристики которого определяют качество диска.
После прессования информационную сторону диска подвергают металлизации
тонким слоем алюминия (0,1 мкм) и для защиты от механических повреждений
покрывают защитным слоем акрилового лака, в который одновременно
вклеивается этикетка.
На качество звучания влияет не только технология изготовления диска,
но также и технология записи "мастер-ленты", которая условно
обозначается с помощью буквенных индексов, нанесенных на лицевую
(нерабочую) поверхность диска и продублированных на буклете и инлее
(бумажной вставке на обороте футляра). Широко распространены три
варианта:
DDD - во время записи, микширования, монтажа и изготовления
мастер-ленты использовался цифровой тракт и цифровой магнитофон; ADD -
при первичной записи использовался аналоговый студийный магнитофон.
Микширование, монтаж и изготовление мастер-ленты производились с
использованием цифрового магнитофона; AAD - во время первичной записи и
последующего микширования использовался аналоговый студийный магнитофон.
Оцифровка и изготовление мастер-ленты выполнялись с использованием
цифрового магнитофона.
По мнению некоторых экспертов технология AAD обеспечивает наибольшую
натуральность и мягкость звучания, но это в основном переиздание старых
записей.
Российский рынок наводнен огромным количеством компакт-дисков, и
только немногие их них действительно хорошо звучат. Дешевые диски
болгарского или китайского производства, которые повсюду можно встретить
на развалах и в киосках, не выдерживают критики. Более дорогими, но
более качественными являются компакт-диски немецкого производства. На
этикетках высококачественных компакт-дисков указана странаизготовитель,
а также имеется штриховой код. Такие диски значительно
дороже и продаются в специализированных магазинах, где их можно
прослушать. В упаковку этих дисков чаще всего вложен буклет с подробной
информацией об исполнителе. На пиратских дисках в подавляющих случаях
нет надписи о том, где они изготовлены. Их можно отличить от
оригинальных и по отсутствию красочных буклетов: в лучшем случае вы
обнаружите только нечетко отпечатанные вкладыши. При покупке внимательно
изучите внешний вид диска и поинтересуйтесь, где он изготовлен. На
нелегальность пластинки указывает также отсутствие указанных где надо и
не надо телефонов музыкальной компании, выпускающей компакт-диск и таким
образом рекламирующей себя.
Картинка на самой пластинке, за которой с легкой руки The Beatles
укрепилось название "Яблоко", еще может быть повторена пиратами во всем
многоцветии, но раскошеливаться на дорогую полиграфию многостраничных
буклетов им не по карману. Последнее, можно сказать повальное, увлечение
музыкальных компаний - новый тип упаковки под названием диджипак
(digipac).
Она изготавливается из тонкого картона, на котором и печатается вся
информация. Пираты пока такую упаковку не копируют. Обратите внимание на
упаковку диджипаков - их обтягивают полиэтиленом, а не целлофаном.
Еще одна характеристика - маркировка самого диска. Внимательно
рассмотрите, что и как написано на обороте компакта по диаметру вокруг
центрального отверстия, там, где заканчивается алюминиевое напыление.
Все заводы имеют свою маркировку и свои правила и особенности
расположения информации, однако основные данные обязаны давать и дают
все легальные заводы. Первое - код завода. Уральский электромеханический
завод (УЭМЗ), например, маркирует свою продукцию буквами UL, австрийский
завод Sony DADC проставляет буквы DADC, Московский опытный завод
грамзаписи (МОЗГ) обозначает свою продукцию буквой G. Далее в
информационной строке указывается номер заказа внутри завода, который
содержит одну или две буквы и несколько цифр. Через дробь после
заводского номера заказа стоит каталожный номер компакт-диска.
Начиная с середины прошлого года, все легальные изготовители CD
проставляют на дисках собственный код, который можно обнаружить ближе к
отверстию диска. По идее учредителя кодирования, Международной
Ассоциации производителей фонограмм (IFPI), эта мера позволит
контролировать пиратство и легко отличать нелегальные релизы.
[Рис] В заключение несколько слов об обращении с компакт-дисками.
Если их всегда брать за ребро и сразу, а не через несколько дней после
прослушивания убирать в конверт, то никакой дополнительной чистки дисков
не требуется.
Если же на диске появилась пыль, следы от пальцев или грязь, их нужно
удалить: всегда по прямой линии от центра к краям чистой мягкой сухой
салфеткой из материала, не оставляющего ворса, и ни в коем случае нельзя
использовать растворители и абразивные чистящие средства.
Журнал "Stereo" N11 1996 г.
Как работает формат DVD
Мирослав Лобов
Моей задачей было оценить качество воспроизведения звукозаписей.
Вначале были измерены параметры аппарата при работе в режиме
классического проигрывателя звуковых компакт-дисков. Модели отличались
друг от друга лишь в незначительных деталях. Частотная характеристика
составляла от 20 до 20.000 Гц с отклоненитем 0,3 дБ. Линейность
преобразователей была отличной, а соотношени сигнал/шум было не ниже 92
дБ. При оценке линейности преобразователей при помощи эталонного сигнала
диска фирмы Denon выяснилось, что на самых низких ypовнях путь
прохождения сигнала оказался полностью заглушенным. Поэтому на этих
уровнях сигинал выпадает, причем затухание сигнала сопровождается
шумовым пульсированием.
Поскольку измерительные и тестовые диски формата DVD? рекомендованные
ARA (Acoustics Renaissance for Audio), пока отсутствуют, осталось
провести субъективный тест.
При высокой плотности записи необходима ее обработка еще еще одним
блоком памяти. Эта необходимость вызвана тем, что после загрузки
компакт-диска аппарат в течение нескольких секунд определяет, какой
формат записи имеется на диске. При этом часть записанного материала
копируется в память проигрывателя. Затем можно включить режим
воспроизведения. Поскольку обработка сигнала в памяти продолжается
сравнительно долго, следует смириться с несколько замедленным включением
всех режимов.
С целью осуществления контроля к цифровому выходу был подключен вход
цифроаналогового преобразователя. Это позволило еще раз убедиться в том,
что:
1) сигнал, сопровождающий изображение, имеет частоту дискретизации
44,1 или 48 кГц, а на компакт-диске 96 кГц. в соответствии с
требованиями ARA:
2) сигнал, приходящий с компакт-диска, находится на цифровом выходе в
формате SPDIF, т.е. его можно далее обрабатывать при помощи обычных
цифроаналоговых преобразователей; 3) при воспроизведении звука,
записанного с использованием системы Dolby Digital, оптический выход
передает сигнал в формате РСМ АС-3, предназначенном для декодеров Dolby
Digital.
Конструктивно обе модели выполненны очень современно. Это
подтверждает их вес, сравнимый с весом обычных проигрывателей
компакт-дисков: большая часть деталей привода изготовлена из пластмассы,
электроника размещена на трех печатных платах, а классический
трансформатор заменен намного более легким импульсным источником
питания, который уже стал стандартным для видеомагнитофонов.
Из компакт-дисков формата DVD наиболее интересным мне показался диск,
записанный в 1996 году в пражском концертном зале "Рудольфинум" с
произведениями Антониа Дворжака и Бедржиха Сметаны. Интерес можно
объяснить тем, что запись была осуществлена в наиболее совершенном
формате, который в качестве максимального требует ARA, т.е. с частотой
дискретизации 96 кГц и 24-разрядным преобразованием. Эти рекомендации
ARA, касающиеся указанной частоты дискретизации, выполняются пря
сведении записей высочайшего качества при условии, что она будет
осуществляться без кабелей. Аналогичные требования предъявляются к
хранению и обработке записей на матрицах. При частоте дискретизации 96
кГц можно использовать 16- или 24-разрядный преобразователь (от этого
зависит количество каналов и продолжительность записи: 1.6 бит = 8
каналов = 93 минуты; 24 бит =2 канала = 182 минуты).
Воспроизведение записанного материала было вне конкуренции. К
сожалению, сравнивать было не с чем, диск был единственным, к тому же
отсутствует аналогичная запись в формате CD. Тем не менее, можно
предполагать, что записи в формате DVD будут производиться лишь
профессионалами высокого класса в студиях, оборудованных наилучшей
аппаратурой. Здесь же должно произойти однозначное разделение
аналогового и цифрового сигналов, причем аналоговый сигнал будет
предназначаться для обработки сигнала эффектов.
При прослушивании диска DVD с записанными кинофильмами, озвучивание
которых было осуществлено с частотой дискретизации 48 кГц. через обычные
стереофонические устройства, слушатель не слышит звучания, в частности,
среднего диалогового канала. Такое звучание является в значительной мере
непропорциональным. Необходимо отключить телевизор, звуковая часть
которого работает от звукового же сигнала, подводимого через разъем
SCART, и упрямо автоматически включаемого при каждой загрузке диска
формата DVD. С другой стороны, при очень низком уровне воспроизводимого
сигнала можно заметить проникновение сигнала из тюнера телевизора.
Качество воспроизведения, по сравнению со всеми доступными источниками
видеосигнала, является намного более совершенным и динамичным, с меньшим
количеством искажений. Несмотря на то, что проигрыватели относятся к
средней ценовой категории, их нельзя ни в чем упрекнуть.
Самую интересную часть теста, т.е. сравнение качества воспроизведения
в многоканальном режиме домашнего кинотеатра нам, к сожалению, пришлось
отложить до того времени, когда в нашем распоряжении окажется
достаточное количество кинофильмов, записанных с применением
соответствующих систем.
После этого мы снова вернемся к проигрывателям компакт-дисков формата
DVD.
Классические компакт-диски в этих проигрывателях воспроизводятся, по
всей видимости, через тот же преобразователь, который в других случаях
управляется программным способом. Это выражается как в его ограниченной
линейности (см. выше), так и в качестве воспроизведения, которое по
сравнению с лучшими проигрывателями компакт-дисков все же не избавлено
от некоторых недостатков. В первую очередь, к ним следует отнести более
мягкое, не столь жесткое звучание низких частот, далее заметное
окрашивание верхней части частотного диапазона, а также довольно
чувствительное снижение динамики с менее точной локализацией и
ограничением глубины пространства. Эти недостатки, однако, сравнимы с
недостатками аналогичных проигрывателей, относящихся к средней ценовой
категории (от 350 до 520 долларов США).
Первые образцы проигрывателей компакт-дисков формата DVD полностью
подтвердили техническую перспективность этого формата. Его коммерческое
распространение будет зависеть главным образом от доступности
соответствующего программного обеспечения. В противном случае грозит
опасность, что этот формат останется лишь плодом технического
эксперимента.
как это случилось, например, с форматом HDCD, где имеется всего 180
носителей информации и перспектива расширения в ближайшем будущем этого
количества до 400 названий. С другой стороны, записи в формате DVD,
выполненные в соответствии с рекомендациями ARA, практически лишены
недостатков, однако какие студии способны обеспечить такие условия?
Журнал "Stereo" N9 1997 г.
УКВ в большом городе
Евгений Доценко
У нашей городской жизни есть еще одна хайфайная сложность, которая не
видна, но часто, к сожалению, слышна. И связана она с таким источником
программы, как радиопередачи в диапазоне УКВ. Распространение УКВ в
крупных городах с плотной застройкой, характерной наличием большого
числа разноэтажных железобетонных строений, а также специальных
сооружений, таких как высокие мачты, линии электропередач, заводские
трубы, мосты и т. д., которые являются для УКВ хорошими "экранами" и
"отражателями", связано с определенными трудностями при их приеме.
В результате этого в точку приема могут приходить несколько сигналов,
один прямой (основной) и один или несколько отраженных. Отраженные
сигналы придут в точку приема с разными задержками и с разными
амплитудами.
Суммарный сигнал в данном случае будет уже
амплитудно-частотномодулированным. Это приводит иногда к недопустимо
большим искажениям, особенно при стереоприеме, и может свести на нет все
достоинства FM-вещания (эти искажения от многолучевого приема хорошо
знакомы всем по многоконтурным повторам изображения на телевизионном
экране и особенно хорошо заметны при передаче титров). Также из-за
экранирующего действия строений уровень сигнала в разных точках и
районах города сильно различается, возникают интерференционные зоны
минимумов и максимумов напряженности поля. Это проявляется в хаотичном
шуме, искаженном приеме с хрипом на нескольких или только одной станции
в диапазоне. Напряженность поля также сильно меняется в зависимости от
высоты приемной антенны над уровнем земли. С увеличением высоты растет,
а внутри здания, особенно в подвальных помещениях, заметно падает. Даже
в пределах одной комнаты характер поля неоднороден и может сильно
изменяться в больших пределах при перемещении людей и некоторых
предметов. В некоторых точках помещения прием может быть с сильными
искажениями, в некоторых - с повышенными помехами и шумами, могут быть
точки, где прием совсем невозможен. Возможны также случаи, когда
перемещение людей по комнате может повлиять на устойчивость и качество
приема. Может иметь место и существенное изменение поляризации волны.
Также, вдобавок к этой неустойчивой ситуации, дополнительные помехи
могут создавать близко расположенные радио- и телецентры.
Условия распространения и приема УКВ в загородной зоне с гораздо
меньшей плотностью застройки отличаются от городских резким снижением
количества отражений сигнала и более стабильным его уровнем в разных
точках приема, а также снижением общего уровня разного рода помех. Все
выше сказанное справедливо лишь на определенных расстояниях от
передающего центра - приблизительно до 40-50 км. По мере удаления от
станции уровень полезного сигнала начинает заметно падать и при
уменьшении до величины приблизительно 100 мкВ качественный прием
стереопрограмм становится проблематичным. Также может начать ощущаться
влияние помех от близко расположенных и близких по частоте областных
радио- и телепередатчиков.
Столица России и ее область - идеальный пример для иллюстрации всех
проблем эфирного приема УКВ. Основная масса станций старого диапазона
УКВ-1 (6473,5 МГц) вещает из Останкино, а все остальные, включая и
станции диапазона УКВ-2 (100-108 МГц) - из других 6 радиоцентров,
расположенных в Москве и ее пригороде. Большинство продающейся в стране
импортной аппаратуры позволяет приним
...Закладка в соц.сетях
