Жанр: Детектив
Возмездие
...бвинения до заявления подсудимого о своей
невиновности или о том, что он не оспаривает обвинение. На таком слушании
обвиняемый после предъявления прокуратурой официального обвинения объявляет
себя виновным или невиновным, адвокат защиты требует или не требует суда
присяжных, а также определяется дата начала судебного процесса.
Похоже, у них также имелось и орудие убийства. На скальпеле, найденном
спецагентом Джимми Фултоном, также присутствовали следы крови, а наркотик
галоперидол, обнаруженный в крови жертвы, совпадал с выписанным и найденным в
доме Бантлинга лекарством. Это все составляло идеальное дело, если бы только не
Чавес и не его признание в понедельник, которое вызывало беспокойство. Тем не
менее Си-Джей ожидала, что большое жюри вынесет обвинительный акт и обвинение
будет в убийстве первой степени. На этой стадии ведения дела, перед решением
большого жюри, представлять дело может только прокуратура штата, но не защита.
Судья не председательствует, и допустимы показания с чужих слов и доказательства,
основанные на слухах. И поэтому, как говорил преподаватель уголовного права, у
которого Си-Джей обучалась в Университете Святого Иоанна, прокуратура штата
вполне может обвинить бутерброд с ветчиной, если захочет.
Си-Джей ничего не рассказала Доминику о том, как Бантлинга остановили. Никого
нельзя было затаскивать в эту черную дыру, хотя вопрос о том, кто позвонил с
анонимным сообщением, все еще беспокоил ее. После тщательных размышлений СиДжей
наконец решила, что это, возможно, совпадение. В районе Собе немало черных
"Ягуаров XJ8", и, вероятно, Чавес остановил не тот автомобиль, который имел в виду
звонивший. Не исключено, что Бантлинг кому-то здорово насолил или какой-то идиот
на него просто обиделся и решил сделать ему гадость. Если Си-Джей продолжит
интересоваться этим, то откроет дверь в комнату, в которую никого не хотела пускать.
Примерно через три часа, когда они закончили и Доминик встал, собираясь уйти, за
окном все еще шел дождь и дул сильный ветер. Си-Джей достала из письменного стола
зонтик.
- Возьми, ведь ты едва обсох. А я попрошу службу безопасности проводить меня
до машины под их зонтом.
- Службу безопасности? Ха! Пять часов когда было? А сегодня еще и пятница.
Как мне кажется, служба безопасности уже давно ушла домой. Спасибо, нет. Я крепкий
парень. Дождь меня не пугает.
- Как хочешь. Смотри не простудись. Ты нужен в среду, чтобы предстать перед
большим жюри. И, о-о, я чуть не забыла! Только сегодня мне вручили уведомление о
дополнительном слушании по делу. Представь, Бантлинг хочет выйти под залог.
Слушание назначено на час дня в следующую пятницу, двадцать девятого. Ты
сможешь подойти?
Дополнительное слушание, фактически второе слушание по делу, проходит
несколько иначе, когда судья знакомится с протоколом задержания и находит
обоснование для ареста. Даже если ко времени второго слушания будет вынесено
обвинительное заключение большим жюри, Си-Джей все равно придется доказывать,
что "улики очевидны и есть веские основания считать, что Бантлинг совершил
убийство первой степени", а это означает по крайней мере приглашение для дачи
показаний ее главного детектива. Опять же допускается дача показаний с чужих слов,
но в отличие от дачи показаний перед большим жюри во время второго слушания все
свидетели подвергаются перекрестному допросу. Адвокаты защиты часто используют
второе слушание для выяснения, насколько хорошо подготовлено дело прокуратурой и
как ведут себя свидетели при перекрестном допросе, прекрасно зная, что судья никогда
не согласится на залог. Си-Джей подозревала, что Лурдес Рубио преследует именно эти
цели.
- И на том слушании прокуратуру будешь представлять ты?
- Да. Ярс работает только с большим жюри. После этого все делаю я.
- Ну тогда как я могу отказаться? Конечно, мы должны все сделать официально,
поэтому лучше пошли мне повестку.
Она опять почувствовала, что краснеет.
- Очень смешно. Спасибо за... м-м-м... понимание, что это... наша дружба... не
должна мешать рабочим отношениям.
- Я не говорил, что понимаю. Но я сказал, что принимаю. Большая разница.
Они прошли мимо пустой секретарской к двери с кодовым замком у лифта.
Доминик повернулся к ней:
- Мы с Мэнни встречаемся в "Алиби", чтобы пропустить по стаканчику и
обсудить кое-какие вопросы по нашему делу. Приходи и ты, если хочешь. За пивом мы
можем демонстрировать чисто рабочие отношения.
- Спасибо, нет. Мне нужно закончить кучу дел.
- Ну ладно. Хороших выходных, госпожа государственный обвинитель. Увидимся
в среду, после большого жюри.
- Постарайся не промокнуть, - сказала Си-Джей, как раз когда закрывались
двери лифта и погруженный во тьму коридор опять опустел.
Глава 42
Большому жюри потребовалось меньше часа, чтобы обвинить Уильяма Руперта
Бантлинга в убийстве Анны Прадо первой степени. А потребовалось им столько
времени лишь потому, что они заказали обед во время обсуждения, - за обед штат
платит только в том случае, если они справятся с едой да того, как закончат с делом.
Через несколько минут после составления обвинительного акта слетелись тучи
журналистов, чтобы проглотить новость, и они сразу же вынесли информацию на
мраморные ступени здания суда округа Дейд.
Си-Джей не ожидала, что решение будет принято так быстро. Они с прокурором
штата, Джерри Тиглером, проводили незапланированное совещание, когда к ним
ворвалась одна из секретарш с этой новостью и включила телевизор. Си-Джей, Тиглер,
а также федеральный прокурор, осуществляющий надзор за южными штатами США, и
старший спецагент ФБР в Майами уставились на экран, где шел прямой репортаж.
Возбужденный и раскрасневшийся Мартин Ярс, старший помощник прокурора округа
Майами-Дейд, болезненно заикался даже на самых простых словах, стоя на ступенях
здания суда и пытаясь удовлетворить неуемные аппетиты дюжины или около того
представителей телекомпаний, которые неожиданно остановили его для интервью,
когда он шел к машине. Выглядело все плохо. И звучало еще ужаснее.
Совещание у прокурора штата было созвано по просьбе Федерального бюро
расследований и прокурора, осуществляющего надзор за южными штатами. Похоже,
федералы сами хотели заполучить Купидона. Взгляды находившихся в кабинете были
прикованы к Ярсу, который именно сегодня начал заикаться. К счастью, через
несколько трудных минут седьмой канал сжалился и включил рекламу. Том де ла
Флорс, представитель генерального прокурора США в южных штатах, нарушил
неловкое молчание:
- Видишь, Джерри. Это как раз то, о чем я говорил. У нас есть средства и опыт в
сдерживании этого цирка, который устроили репортеры. - Он покачал головой и стал
говорить на несколько тонов ниже, скорее даже шепотом, который тем не менее могли
слышать все. Флорс смотрел прямо на Тиглера, который ерзал на стуле с высокой
спинкой, обтянутой искусственной кожей. Он явно чувствовал себя неуютно. - Мы
можем гозорить честно, Джерри? Это политическое дело, и все это знают. Одна
ошибка, что-то напутано - и все может взорваться. Прямо перед носом. Как раз в год
выборов. Мне известно, как может быть трудно поддерживать общественное мнение,
чтобы избиратели в день выборов выкрикивали твое имя. Я когда-то работал судьей
штата и знаю, как это срабатывает. А опросы общественного мнения не лгут, Джерри.
Людям не нравилось, как вы расследовали это дело, с самого начала. Полтора года до
ареста подозреваемого, и предъявлено обвинение всего по одному убийству. Знаешь,
что говорят родственники других жертв каждому репортеру, который только
соглашается их выслушать? Они хотят крови. И они все смотрят телевизор, Джерри, и
все слышат.
Словно получив подсказку, подключился Марк Гракер, старший спецагент ФБР в
Майами:
- ФБР готово начать полное расследование. Конечно, нам потребуются все
доказательства, собранные к этому дню по делу Купидона вашим спецподразделением.
Их следует передать в лабораторию ФБР для нового исследования.
Флорс сделал короткую паузу, чтобы сказанное можно было переварить, затем
откинулся на спинку стула и усталым голосом, который, по мнению Си-Джей,
удивительно напоминал голос отца, только что отругавшего ребенка, продолжил:
- Федеральная прокуратура готова заниматься всеми убийствами, Джерри, а не
только Мэрилин Сибан. Я думаю, дело пойдет более гладко, если мы обо всем
договоримся заранее и избежим ненужных пререканий в суде.
Си-Джей сидела и медленно, но верно закипала, слушая слабо завуалированные
угрозы Флорса. Она хотела, чтобы Тиглер встал и врезал ему, но знала, что для этого
вначале нужно набраться смелости.
Тиглер обвел взглядом сидящих, поерзал на стуле. Наконец, после долгой паузы,
он откашлялся и заговорил:
- Том, я ценю твое мнение, но, думаю, на этой стадии игры мы уже все держим
под контролем. Си-Джей Таунсенд - один из наших лучших государственных
обвинителей, и я уверен, что она справится с этим делом.
Внешний вид Джерри Тиглера не соответствовал занимаемому положению. Он был
одет в старомодный коричневый костюм, волосы его растрепались, он нервничал и
сильно потел. Тиглер ни в чем не соответствовал Тому де ла Флорсу, бывшему судье с
ослепительной улыбкой, одетому в костюм от Кальвина Кляйна, назначенному
президентом США федеральным прокурором по надзору.
- Я не уверен, что вы все поняли, мистер Тиглер, - снова встрял Гракер. СкДжей
наблюдала за ним, за его коротким толстым пальцем, которым он постукивал по
столу, пытаясь привлечь к себе внимание. - ФБР расследовало сотни серийных
убийств. У нас есть возможности для расследования убийств одиннадцати человек.
Это ее достало. Си-Джей больше не могла молчать.
- Речь идет о десяти убийствах, агент Гракер. Пока у нас только десять тел,
поэтому, если только ФБР не известно местонахождение тела Морган Вебер, у нас
десять жертв. И возможно, я смогу объяснить, почему мы не стали преждевременно
производить арест или выдачу обвинительного акта по другим девяти трупам. На
сегодняшний день нет никаких физических доказательств, связывающих Бантлинга с
девятью другими женщинами, и наша прокуратура посчитала разумным проявить
осторожность и начать с одного дела, по которому на настоящий момент мы можем
представить доказательства.
- Это не критика в ваш адрес, мисс Таунсенд, - начал Том де ла Флорс, но СиДжей
его оборвала:
- О-о, это как раз она и есть. Это критика в мой адрес, критика моей работы как
государственного обвинителя, критика всей прокуратуры, мистер Флорс. И даже если
предположить, что прбкуратура штата на самом деле передаст расследование десяти
убийств федеральной прокуратуре, то на каком основании они подпадают под вашу
юрисдикцию? Только убийство Мэрилин Сибан в юрисдикции федералов.
Флорс был поражен. Он не ожидал возражений со стороны государственного
обвинителя. Ему потребовалось какое-то время, чтобы прийти в себя.
- Насколько мне известно, в крови всех жертв обнаружен галоперидол, мисс
Таунсенд. Предположительно препарат вводился тем человеком, который их держал у
себя, Уильямом Бантлингом. Таким образом, мистер Бантлинг, по сути, открыл
преступное предприятие, как трактует Уголовный кодекс Соединенных Штатов.
Том де ла Флорс выбрал не тот день и не того человека, на которого можно давить
собственной интерпретацией законов.
- Информация о препарате правильная. Однако - и поправьте меня, если я
ошибаюсь, - для создания "преступного предприятия" требуется пять или более
участников. И опять же, если ФБР известно о дополнительных подозреваемых в этом
деле, мы будем рады ознакомиться с вашей информацией, но, насколько мне известно,
Бантлинг действовал один. Поэтому для применения определения "преступное
предприятие" нам не хватает четырех подозреваемых. И боюсь, под федеральную
юрисдикцию дело не подпадает.
Ну, она сказала свое слово. Теперь можно попрощаться с мечтой о карьере, в
особенности о должности федерального прокурора. Флорс гневно смотрел на нее.
- Мне придется повнимательнее ознакомиться с законом, мисс Таунсенд, но это
только одно из теоретических обоснований. Имеется также Акт Хоббса*. - Теперь
Флорс обратил внимание на Тиглера. - Мы и раньше с успехом его использовали -
для привлечения к ответственности грабителей прямо здесь, в округе Дейд.
- Да. Но дело касалось только грабежей, - продолжала Си-Джей. - Это не дает
вам права применять акт в отношении убийств.
Теперь Флорс был сильно раздражен. Он был политиком, не прокурором.
Вероятно, он ни разу не видел ни зала суда, ни Уголовного кодекса США за четыре
года, которые работал федеральным прокурором по надзору, и не был готов вступать в,
дискуссии по тонким нюансам права. Теперь Флорс заговорил, еще громче:
- Если убийство является частью грабежа, то все сработает - или по крайней
мере это будет прекрасным обоснованием, уверяю вас. Но если ваша прокуратура хочет
оспаривать юрисдикцию, то мы можем по отдельности разобраться с каждым
грабежом.
- Могу ли я поинтересоваться, о каком грабеже вы говорите? - робко спросил
Тиглер.
* Этот акт применяется для привлечения к ответственности за вымогательство, в
том числе за вымогательство, совершенное за рубежом.
- Можешь, Джерри. Каждую жертву нашли обнаженной и без сердца, правильно?
Включая мисс Прадо. Значит, каждая из них была ограблена. А в таком случае в законе
все прописано очень четко, мисс Таунсенд. Случаи подпадают под федеральную
юрисдикцию, поэтому мы можем расследовать дело мистера Бантлинга в федеральном
суде несколько лет, предъявляя ему обвинения в каждом ограблении по отдельности.
Зто лучше, чем то, что к настоящему моменту удалось сделать вашей прокуратуре. А
после того как мы с ним закончим, можем отдать его вам для предъявления обвинений
по делам, которые вам наконец удастся подготовить. Конечно, предполагая, Джерри,
что ты все еще останешься прокурором и все еще сможешь принимать такие решения.
Но подумай над этим и дай мне знать, сумеем ли мы выбрать приемлемый подход к
этому делу, перед тем как я выдвину обвинение. А пока у меня есть ордер от
федерального судьи Кэрол Кингсли, дающий право на доступ в дом Бантлинга, к его
машинам и любым доказательствам, собранным по ранее выданным ордерам
прокуратурой штата.
Он бросил толстую пачку документов на стол переговоров.
Си-Джей ни разу не отвела ледяного взгляда от Флорса.
- Я предоставлю вам копии всех изъятых документов, мистер Флорс. Лично
проведу вас к уликам, в настоящее время хранящимся в полицейском управлении
Флориды. Что касается улик в лаборатории, я предоставлю вам отчеты по всем тестам.
Кроме того, мы можем сходить к судье Кингсли, поскольку, как бы мне ни хотелось
сотрудничать с вами, нужно еще вести дело об убийстве, а судя по угрозам,
прозвучавшим в этом кабинете, лучше поспешить, пока не пришлось готовить
распоряжение о выдаче арестованного по делу об убийстве федеральному суду, где его
собираются судить за грабеж.
Она встала и схватила лежавший на столе ордер.
- А теперь извините меня, господа. Мне нужно срочно сделать копии документов,
которые вы запросили в постановлении суда.
Судя по выражению лица Джерри Тиглера, он завидовал смелости Си-Джей и
жалел, что не он все это сказал. Тем не менее он расправил плечи и стал казаться на два
дюйма выше в своем немодном коричневом костюме и улыбнулся сбитым с толку и
разозленным Марку Гракеру и Тому де ла Флорсу, когда те покидали кабинет.
Си-Джей чувствовала, как у нее в животе все переворачивается. Она пробиралась
по зданию суда к залу заседаний 4/8, где на 13.30 было назначено второе слушание по
делу Бантлинга под председательством судьи Нельсона Хилфаро. Чем выше она
поднималась на шатком стальном эскалаторе, тем быстрее билось ее сердце, а в животе
словно поселились бабочки, которые судорожно били крыльями, будто пойманные в
капкан в каком-то сосуде, пока ей не показалось, что ее просто тошнит. И хотя ладони
вспотели, сжимая ручку слишком большого кожаного портфеля, лицо оставалось
непроницаемым. Страх, охвативший ее, оставался невидимым для других. Для всего
остального мира Си-Джей была сильным, уверенным в себе государственным
обвинителем.
Прошло почти три недели с тех пор, как Си-Джей впервые увидела Уильяма
Бантлинга в зале суда. Три недели после того, как ока осознала ужасную правду,
которая стала кошмаром наяву. Изначальная шоковая волна прошла, и мозг смог
принять факты, которые она насильно ему скармливала. К счастью, не приходилось
сидеть в одном помещении с Бантлингом, напротив него, а его ледяные голубые глаза
не смотрели в ее собственные. Си-Джей трясло при мысли о том, что выдыхаемый им
воздух смешивается с тем, который выдыхает она, с его запахом, самим его
присутствием, и ей от этого не убежать. Как она отреагирует, столкнувшись лицом к
лицу с тем, кто надругался над ней? Она застынет на месте, слова застрянут в горле от
страха, она будет судорожно хватать ртом воздух, как случилось во время первого
слушания? Ока сломается и разрыдается, как делала каждую ночь с тех пор? Она
встанет и начнет кричать на него, указывая пальцем, словно он чудовище из какого-то
фильма ужасов, просмотренного на ночь глядя? Или она просто выхватит стальной
нож для открывания писем из портфеля и с холодной улыбкой на губах проткнет им
его сердце до того, как кто-то из охранников сможет ее остановить? Именно это так
пугало, именно поэтому бабочки плясали свой сумасшедший, вызывающий тошноту
танецу нее в животе. Си-Джей не знала, что сделает. И она не знала, сможет ли вообще
себя контролировать.
Она раскрыла тяжелую дверь красного дерева, ведущую в зал суда, сделала
глубокий вдох и шагнула в заполненное помещение. Были назначены дополнительные
слушания по семи делам, и пока еще из тюрьмы не привели заключенных. Места, где в
зале суда обычно сидят присяжные, на таких слушаниях отводились обвиняемым,
скованным кандалами и цепями. Но пока эти места пустовали. Си-Джей показалось,
что у нее с плеч свалился огромный груз, и была счастлива обнаружить, что может
дышать. По крайней мере пока. Впереди, рядом со столом обвинения, она заметила
бритую голову Мэнни Альвареса. При росте шесть футов пять дюймов его было трудно
не заметить, он возвышался над представителями прокуратуры и детективами, которые
собрались у стола, чтобы взглянуть на расписание суда и избежать любопытных
глазков по крайней мере дюжины телекамер, установленных в зале суда. Си-Джей
быстро оглядела помещение в поисках Доминика, но не нашла его. Затем она
почувствовала, как сзади ей на плечо опустилась тяжелая теплая рука.
- Меня выискиваешь?
Это был он. Доминик надел свежую белую рубашку и темно-синий костюм.
Фальконетти зачесал волосы назад, но одна прядь упала на лоб. Он выглядел очень
хорошо.
- На самом деле да. Я вижу Мэнни. Вон там, - показала она.
Си-Джей чувствовала тепло пальцев Доминика на плече, когда он вел ее сквозь
толпу к нужному столу.
- Да. Его невозможно не заметить, ты права. Он даже прихватил пиджак и
галстук, на случай если потребуется давать показания. Но пока это не произвело на
тебя слишком большого впечатления, должен предупредить: от пиджака пахнет
средством от моли, а на локтях коричневые замшевые заплатки. Галстука я пока не
видел. Советую вызвать его только в самом крайнем случае.
- Спасибо за предупреждение. Раз так, думаю, я начну с тебя. Ты одет с иголочки.
Вероятно, тебе хорошо платят в полицейском управлении Флориды. Отличный
костюм.
- Для тебя только самое лучшее. Мы какими стоим в списке?
- Шестыми, но не знаю, будет ли судья Хилфаро сегодня придерживаться этого
порядка.
Они нашли Мэнни опирающимся на отведенный обвинению стол. Он болтал с
сотрудницей прокуратуры. Естественно, молодой. Увидев Си-Джей, Мэнни широко
улыбнулся, пожал руку - казалось, его огромная волосатая лапа полностью
проглотила ее пальчики.
- Прокурорша! Ура! Давно не виделись, да? Как ты? Ни во что не вляпалась?
- Привет, Мэнни. Спасибо, что специально оделся для мероприятия. Ты хорошо
выглядишь.
- Да, Медведь, - сказал Доминик. - Выглядишь ты хорошо, Си-Джей права. Но
только не поднимай руку, не надев пиджака, когда будешь давать присягу.
- Черт побери, ты шутишь, да? - Мэнни поднял руку и уставился на темное
пятно под мышкой. - Я просто не могу отмыть эти пятна. Я все время потею.
- Нужно найти хорошую прачечную, - заметил Доминик.
- Нет. Нужно найти хорошую жену. Знаешь кого-нибудь подходящего,
прокурорша?
- Никого, кто тебе бы подошел.
- А твоя секретарша?
- Давай не будем о ней. Я все еще хочу сохранить уважение к тебе к концу дня.
Но не беспокойся насчет пиджака, Мэнни. Я собираюсь допрашивать только
Доминика.
Как раз в этот момент открылась дверь, ведущая на скамью присяжных, и в зал
вошли три конвоира в темно-зеленой форме Управления исполнения наказаний. За
ними следовала группа лиц в наручниках и кандалах, связывавших их друг с другом;
цепи позвякивали, пока они заполняли два ряда скамей. Большинство обвиняемых
были в обычной одежде, которую им дозволялось надевать на заседании, и, как
правило, они появлялись в той одежде, в которой их арестовали. В ней же они были на
всех остальных слушаниях, пока адвокат не брал напрокат пиджак в какой-нибудь
благотворительной организации на день принятия решения. Но сегодня во втором
ряду, отдельно от других, сидел красивый блондин в ярко-красном комбинезоне -
такие выдаются Управлением исполнения наказаний "особым" обвиняемым - тем,
кого обвиняют в убийстве, - для мгновенной идентификации. Си-Джей
почувствовала, как все начинает плыть у нее перед глазами, и быстро отвернулась.
- Вот он, - сказал Доминик, на мгновение поворачиваясь к скамьям.
- М-м-м... Не думаю, что тюрьма пошла ему на пользу, Дом. Он выглядит
бледненьким. Наверное, все дело в пище. Или, может, в развлечениях. - Мэнни
расхохотался.
Доминик опять очень внимательно посмотрел на Си-Джей, но она наклонилась к
портфелю, и он не видел ее лица.
- Большое жюри очень быстро приняло решение, не так ли? - заметил Доминик.
- Я думал, что им потребуется по крайней мере час, а я - вечный оптимист.
- Да, Ярс рассказывал мне, что ты прекрасно давал показания. Отличный
свидетель, но, конечно, именно этого я и ожидала.
Си-Джей сделала глубокий вдох и подняла голову, стоя спиной к скамьям, где
сидели обвиняемые. Она смотрела прямо на Доминика и сражалась с накатывавшим,
парализующим страхом, который поднимался к горлу, сводя с ума, и пытался заставить
ее повернуться и посмотреть в глаза безумию. Но нет. Она не станет этого делать, пока
не будет готова. Она знала, что Доминик следит за ней, поэтому проявляла
осторожность.
- Я только сейчас вспомнила, Дом, что мне нужно поговорить с тобой о
случившемся здесь в среду, если ты еще не слышал про это.
- Слышал про что?
- Про наших друзей из центра города, которых пришлось принимать Джерри
Тиглеру и мне.
- Нет, не слышал. Друзья из центра города? Ты имеешь в виду федералов?
- Их самых.
- И кто тут был?
- Старший спецагент в Майами, маленький толстый тип, который плохо
относится к людям, по фамилии Гракер. Марк Гракер. И его сопровождал не кто иной,
как их высочество федеральный прокурор по надзору.
- Том де ла Флорс?
- Он самый.
- Ты шутишь. Что они хотели?
- Если вкратце, то Купидона.
- Всем встать! - прозвучал громкий голос, и зал погрузился в тишину.
Открылись тяжелые двустворчатые двери, ведущие в кабинет судьи, и появился
достопочтенный Нельсон Хилфаро. Он не торопясь проследовал на свое место, черная
судейская мантия подметала за ним пол.
- Придется потом рассказать тебе эту гнусную историю, - прошептала Си-Джей.
- Очень хочу ее услышать, - прошептал Доминик в ответ.
- Садитесь, - приказал бейлиф, и все в зале опустились на свои места.
- Добрый день, - откашлявшись, заговорил судья Хилфаро. - Учитывая, м-м-м,
довольно особое дело, слушание по которому у нас на сегодня назначено и ради
которого, очевидно, большинство из вас сегодня пришли сюда, - он кивнул в сторону
представителей прессы, которые занимали целых десять рядов в зале суда, - я решил
первым назначить слушание по делу Уильяма Руперта Бантлинга. Затем я по списку
займусь другими делами в обычном режиме. Обвинение, вы готовы начать?
Си-Джей была немного ошарашена. Она думала, что по крайней мере судья для
начала разберется с одним или парочкой обычных дел и она сможет подготовиться
эмоционально. Но с другой стороны, может, и лучше сразу же с головой окунуться в
дело, не позволяя себе долгих размышлений. Она встала и поднялась на возвышение -
место государственного обвинителя.
- Да, ваша честь. Си-Джей Таунсенд от лица штата Флорида. Мы готовы начать.
- Адвокат защиты?
Лурдес Рубио сегодня надела консервативный черный костюм и уложила волосы в
тугой пучок. Адвокат прошла вперед, к возвышению, отводимому для защитника, из
задней части зала заседаний.
- Лурдес Рубио представляет обвиняемого, Билла Бантлинга. Мы тоже готовы,
ваша честь.
- Очень хорошо. Сколько свидетелей у обвинения?
- Всего один, ваша честь.
- Хорошо. Давайте начнем. Обвинение, вы можете приступать.
Судья Хилфаро не любил тратить лишнее время, а также не любил оказываться в
центре внимания, и поэтому его не привлекали дела, вызывающие большой интерес у
СМИ. Именно по этим причинам старший судья отправил его председательствовать на
дополнительном слушании. Ни в коем случае нельзя было считать его
некомпетентным, как раз наоборот. Подобные дополнительные слушания редко
привлекают особое внимание. Обычно внимание средств массовой информации
приковано к первому слушанию по делу пролившего много чужой крови обвиняемого,
затем, если интерес не пропал, - уже к самому процессу. С другой стороны, не
каждый день серийный убийца, о котором писали по всему миру, оказывается в тихом
зале у судьи Хилфаро.
- Обвинение приглашает для дачи показаний спецагента Доминика Фальконетти.
Доминик широкими шагами направился к месту дачи показаний, все глаза в зале
суда были устремлены на него. Он п
...Закладка в соц.сетях
