Жанр: Классика
Полное собрание сочинений с критикой
...n a
laissй nos terres - il "ne" les a pas abandonnйеs avec des poches vides. Croyez
m'en.
955. H. H. Пушкиной.
Около (не позднее) 19 июня 1834 г. Петербург.
Грустно мне, женка. Ты больна, дети больны. Чем это все кончится, бог
весть. Здесь меня теребят и бесят без милости. И мои долги и чужие мне покоя не
дают. Имение расстроено, и надобно его поправить, уменьшая расходы, а они
обрадовались и на меня насели. То - то, то другое. Вот тебе письмо Спасского.
Если ты здорова, на что тебе ванны. Тетку видел на днях. Она едет в Царск."ое"
Село. Прощай, женка. Плетнев сей час ко мне входит.
А. П.
Цалую вас всех и благословляю детей.
Адрес:
Натальи Николавне Пушкиной
в Калугу на Полотняный Завод.
956. К. Рейхман - Пушкину.
22 июня 1834 г. Тверь.
Ваше высокоблагородие!
Милостивейший государь!
Александр Сергеевич.
Имею честь Вас уведомить что я был в вотчинах ваших Болтине и Костиноге, с
лишком две недели теперь нахожусь в г. Твери, а из оного отправляюсь в
Малиновки. Вы может быть будете сомневаться что я не остался в Болтине. Ибо
некак мне остаться возможности не было, управляющий Осип Матвеевич принужден был
купить овса в займы для посеву а который овес Михайла Иванов оставил для посеву
вовсе негодится, я же хотел взять на себя заплатить за овес однако доверители не
согласились полагали естьли Осип Матвеевич от вас отойдет а я останусь место его
им не заплачу.
Вы меня рекомендовали Михайле Иванову но я в нем ничего не нашел
благонадежного, чрез его крестьяне ваши совсем разорились в бытность же вашу
прошлого года в вотчинах крестьяне ваши хотели вам на его жаловаться и были уже
на дороге но он их встретил не допустил до вас и наказал. И я обо всем оном
действительно узнал не только от ваших крестьян, но и от посторонних по близости
находящихся суседей.
Еще уведомляю вас что подушных собрано около 2000 рублей но в казначейство
не отданы я полагаю что оные деньги находятся у Михайле Иванова.
А потому как я все сие узнал, сам не знал что делать, но как Осип Матвеевич
человек порядочьный и ведет во "в"сем порядок и он благонадежен то я ему опять
предоставил управлением. Но я же уверен был естьли буду в месте с Михайлом
Ивановым управлять хорошего нечего не предвидил чрез что самое опасался что вы
мне не поверите. Лутче согласился оставить сие место чтоб вам и крестьянам вашим
убытку не было, при сем посылаю вам книги прихода и расхода которые я с Осипом
Матвеевичем поверил, и по необходимости моей принужден был взять у Осипа
Матвеевича денег 125 рублей, хотя имел при себе но на проезд недостаточьно. За
сим остаюсь с истинным моим почьтением и совершеннейшею преданностию.
Вашего высокоблагородия!
Милостивейшего государя
Ваш
все покорнейший и все усерднейший
слуга
Карл Рейхман.
Июня "ё22" дня
1834-го года
Г. Тверь.
Адрес: В Санкт-Петербурге!
Его высокоблагородию!
Милостивейшему государю!
Александр Сергеевичу.
Г-ну Пушкину.
Противу Летнего Саду в доме Оливиера.
При сем письме прилагаются две шнуровые книги в холсте.
Посылает Карл Райхман.
Г. Тверь.
957. П. А. Осипова - Пушкину.
24 июня 1834 г. Тригорское.
En toute chose ce n'est que le premier pas qui cоыte а franchir, cher
Alexandre, - il y a quelques jours que je vous ai йсrit - et je me vois de
nouveau obligйе de vous dire quelques mots. Je viens d'apprendre de votre Миre,
que vous aviez entendu dire а Reichmann - que je lui suis restйе devoir quelque
chose. - Je ne puis comprendre comment M-r Rei"chman" reste en cette erreur. -
Jamais je ne lui ai dы quelque chose - pas une obole - il s'йtait engagй а rйgir
les biens de Twer, du dixiиме revenu - il a commandй а Malliniki - 4 annйеs - а
Niva 3 - et a laissй 500 вмеs au abois. Alexis a fait ses comptes avec lui.
S'il croit qu'il lui doit - c'est sur les biens de Twer - et ce n'est que
stricte justice que Mr Reichman rезоit le payement de ses soins bienfaisants des
revenus des biens de Twer. - Ainsi je vous prie de ne point faire de remise
entre moi et lui - l'argent que vos parents me doivent leur a йtй confiй comme
un dйрфt, pour que moi-мкме je ne le dйреnsasse peint - 1000 Rb. d'une ancienne
dette de l'annйе 1826 et pour Md. Pawlicheff 560 assignats et puis 200 empruntйs
а leur arrivйе l'annйе 33 an mois de Juin ou Juillet - vous me les rendrez en
automne, mon cher Alexandre, - pour que je les paye au Lombard - le 22 de
Decembre. Ainsi vous n'avez pas besoin de vous dйрксher, ni de vous hвter а
rompre le cou. - Mais je n'ai rien а payer а Raichmann, c'est ce que je vous
prie de ne pas oublier. Tous les jours (71) en rйсitant ma priиre: Mon риre qui
est au Ciel je me le rappelle, pour lui pardonner ses torts - envers moi - mais
je n'aurais pas dйsirй avoir encore а lui pardonner quelque chose а votre йgard.
- Nous avons eu aujourd'hui un charmant spectacle - c'est aujourd'hui le dйраrt
de l'image de la Madone des St. Montagnes. Une heure de cela que la
[prossetion "?"] procession a eu lieu - par un trиs beau temps, une grande
quantitй de personnes du genre assez comme il faut en attendant l'arrivйе de
l'image ce sont plaсйs au bas de
notre montagne - dix ou 12 йquipages rassemblйs dans un petit йloignement
complйtaient le tableau. - Entre les changements qui sont arrivйs dans nos
contrйеs je vous annonce, que nos voisins les Шелгунов tiennent maison ouverte
- bon cuisinier - danse, musique - en ce moment votre риre, миre et une 40-aine
de personnes dоnent chez eux - moi qui depuis quelques semaines souffre des maux
aux pieds je me suis excusйе - et je me trouve bien volontiers mieux dans votre
sociйtй — et je ne puis aussi ne pas redire - venez donc pour quelques jours а
Михайловски quelles (72) fraises!! c'est un plaisir - et puis quel temps
superbe - trop beau pour les grains d'йtй. - Adieu, je vais aussi chez les
Chelgounoff - et je vous souhaite une bonne nuit - en donnant deux baisers а vos
yeux si beaux quelquefois - adieu.
La St. Jean
le 24 Juin.
958. A. X. Бенкендорфу.
25 июня 1834 г. Петербург.
Monsieur le Comte
Des affaires de famille nйсеssitant ma prйsence tantфt а Moscou, tantфt
dans l'intйrieur, je me vois obligй de me retirer du service et je supplie Vorte
Excellence de m'en obtenir la permission.
Je demanderais comme derniиre grвсе que l'autorisation que Sa Majestй a
daignй m'accorder, celle de visiter les archives, ne me fut pas retirйе.
Je suis avec respect
Monsieur le Comte
de Votre Excellence
le trиs humble et trиs obйissant
serviteur
Alexandre Pouchkine.
15 (73) juin
St. Pйtersbourg.
959. M. И. Калашников - Пушкину.
26 июня 1834 г. Болдино.
Милостивый государь
Александр Серьгеевич
Присем спешу доставить к вашей милости квитанцию, состоящия в недоимки
государьственых податей полученную из Сергаческого казначейства в 6 рублях 17
копеик! то теперь уже никакой недоимки за Кистеневым ниимеится, по приезде моим
домой нашел в вашей водчыне все благополучно, мы все молим бога чтобы продлил
ваши лета во всяком благополучии и здоровьи, наша только одна осталась надежда
только на вашу милость, вы извольти узнать от батюшки уплочены ли занятые ими
дениги Зайкину Естьли уплочены, то вам нужно будет подать прошение чтобы
уничтожили оный иск, засим честь имею быть с истинным моим к вашей милости
высокопочитанием и преданностью
Ваш
милостивый государь
всенижайший раб наевсегда пребуду
Михаил Калашников
После вышлю к вашей милости счет имяно куда что издержено всего 470 р.
осигнациями.
Село Болдино
июня 26 дня
1834-го году.
"Приложение:"
КВИТАНЦИЯ
Сергачьское 14-го маия
Уездное Казначейство 1834 года
без платежа за бумагу
• кв. 383. • ст. 424
По указу его императорского величества дана сия квитанция, в том, что сего
числа принято в означенное Казначейство взнесенных в платеж с крестьян чиновника
5-го класса Сергея Львовича Пушкина по сельцу Кистеневу за три души на первую
сего 1834 года половину податей на дороги и водяные сообщении 4 ру. 95 ко. с них
пени за 3 месяца 15 коп. и на земские повинности 1 ру. 9 1/2 ко. С них пени 3
3/4 к, а всего шесть рублей двадцать три копейки с четью, от бурмистра Никона
Семенова. - Казначей Кузнецов.
Журналист Смарагдов
960. H. H. Пушкиной.
Около (не позднее) 27 июня 1834 г. Петербург.
Ваше благородие всегда понапрасну лаиться изволите (Недоросль).
Помилуй, за что в самом деле ты меня бранишь? что я пропустил одну почту?
но ведь почта у нас всякой день; пиши сколько хочешь и когда хочешь; не то что
из Калуги, из которой письма приходят каждые десять дней. Передпоследнее письмо
твое было такое милое, что расцаловал бы тебя; а это такое безалаберное, что за
ухо бы выдрал. Буду отвечать тебе по пунктам. Когда я представлялся в."еликой"
кн."ягине", дежурная была не С."оллогуб", а моя прищипленая кузинка Чичерина, до
которой я не охотник, да (74) хоть бы и С."оллогуб" была в карауле, так уж если
влюбляться... — Эх, женка! почта мешает, а то бы я наврал тебе с три короба. Я
писал тебе, что я от фрака отвык, а ты меня ловишь во лжи как в petite misйre
ouverte, доказывая что я видел и того и другого, следственно в свете бываю; это
ничего не доказывает. Главное то, что я привык опять к Дюме и к Английскому
клобу; а этим (75) нечего хвастаться. Смирнова родила благополучно, и вообрази:
двоих. Какова бабенка, и каков красноглазый кролик Смирнов? - Первого ребенка
такого сделали, что не пролез, а теперь принуждены на двое разделить. Сегодня
кажется девятый день - и слышно, мать и дети здоровы. Ты пишешь мне, что думаешь
выдать Кат."ерину" Ник."олаевну" за Хлюстина, а Алекс."андру" Ник."олаевну" за
Убри: ничему не бывать; оба влюбятся в тебя; ты мешаешь сестрам, потому надобно
быть твоим мужем, чтоб ухаживать за другими в твоем присутствии, моя красавица.
Хлюстин тебе врет, а ты ему и веришь; откуда берет он, что я к тебе в августе не
буду? разве он пьян был от ботвиньи с луком? Меня в П."етер" Б."урге"
останавливает одно: залог имения Нижегородского, я даже и Пугачева намерен
препоручить Яковлеву, да и дернуть к тебе, мой ангел, на Полотняный Завод.
Туда бы от жизни удрал, улизну"л!" (76) Цалую тебя и детей и благословляю
вас от души. Ты, я думаю, так в деревне похорошела, что ни на что не похоже.
Благодарю за анекдот о Дмитр."ии" Ник."олаевиче". Не влюблен ли он? Тетка в
Царском Селе. На днях еду к ней. Addio, vita mia; ti amo.
Адрес:
Натальи Николаевне Пушкиной,
в Калуге на Полотняный Завод.
961. H. H. Пушкиной.
Около 28 июня 1834 г. Петербург.
Мой ангел, сей час послал я к графу Литта извинение в том, что не могу быть
на Петергофском празднике по причине болезни. Жалею, что ты не увидишь; оно того
стоит. Не знаю даже, удастся ли тебе когда-нибудь его видеть. Я крепко думаю об
отставке. Должно подумать о судьбе наших детей. Имение отца, как я в том
удостоверился, расстроено до невозможности и только строгой экономией может еще
поправиться. Я могу иметь большие суммы, но мы много и проживаем. Умри я
сегодня, что с Вами будет? мало утешения в том, что меня похоронят в полосатом
кафтане, и еще на тесном Петербургском кладбище, а не в церкви на просторе, как
прилично порядочному человеку. Ты баба умная и добрая. Ты понимаешь
необходимость; дай сделаться мне богатым - а там, пожалуй, и кутить можем в свою
голову. П."етер"Б."ург" ужасно скучен. Говорят, что свет живет на Петергофской
дороге. На Черной речке только Бобринская да Фикельмон. Принимают - а никто не
едет. Будут большие праздники после Петергофа. Но я уж никуда не поеду. Меня
здесь удерживает одно: типография. Виноват, еще другое: залог имения. Но можно
ли будет его заложить? Как ты права была в том, что не должно мне было принимать
на себя эти хлопоты, за которые никто мне спасибо не скажет, а которые испортили
мне столько уж крови, что все пиявки дома нашего ее мне не высосут. К стати о
доме нашем: надобно тебе сказать, что я с нашим хозяиным побранился и вот
почему. На днях возвращаюсь ночью домой; двери заперты. Стучу, стучу; звоню,
звоню. На силу добудился дворника. А я ему уже несколько раз говорил прежде
моего приезда не запирать - рассердясь на него, дал я ему отеческое наказание.
На другой день узнаю, что Оливье на своем дворе декламировал противу меня и
велел дворнику меня не слушаться и двери запирать с 10 часов, чтоб воры не
украли лестницы. Я тотчас велел прибить к дверям объявление, писанное рукою
Сергея Николаевича, о сдаче квартеры - а к Оливье написал письмо, на которое
дурак до сих пор не отвечал. Война же с дворником не прекращается, и вчера еще я
с ним повозился. Мне его жа
ль, но делать нечего; я упрям и хочу переспорить весь дом - включая тут и
пиявок. Я перед тобой кругом виноват, в отношении денежном. Были деньги... и
проиграл их. Но что делать? я так был желчен, что надобно было развлечься чемнибудь.
Все Тот виноват; но бог с ним; отпустил бы лишь меня восвояси. Письмо
твое не перед мной: кажется есть что-то, на что обязан я возразить - но до
другого дня. Пока прощай. Цалую тебя и детей, благословляю всех троих. Прощай,
душа моя - кланяйся сестрам и братьям. Сергей Ник."олаевич" на днях в офицеры
(77) произведен, и хлопочет о мундире.
А. П.
962. П. В. Нащокин - Пушкину.
После 3 мая - июнь 1834 г. Тула.
Почтеннейший друг и благодетель Александра Сергеивич
Еслиб я пологал, что мои письмы до тебя доходят, то верно бы этого письма
(78) к тебе не писал, зная на опыте сколь неприятны письмы, по которым просят
денег - в предыдущих письмах я слишком убедительно просил - и не получая ни
денежного ни даже никокого ответу, думаю, что ты или переменил квартиру или тебя
нет - в Петербурге, - и потому пишу к тебе чрез г-на Смирдина, у которого по
проси извинения, что я его беспокою; - я писал к тебе пять писем - одно другого
трогательнее, 1-ое писал к тебе, - тогда - когда у меня оставалось - полтораста
рублей, 2-ое когда уже оставалось - пять рублей, 3-ие я был должен - слишком сто
рублей кроме квартерных денег - 4, когда уже хозяин - переменил со мною свое
обхождение ласковое, - на суровое. По 5-тому уже я все продал что только можно
продать, в четверо дешевле настоящия цены, должен слишком тысячу рублей, и в низ
не смею съходить - как в комнатах не душно, потому что хозяин по прежнему суров
- в дабавок и пьян. - Теперь, пишу шестое письмо, с сокрушением сердца -
чувствую сколь оно для тебя неприятно, и так как - в место чисел, пишу положения
(79) моих обстоятельств, при каждом письме - при теперешним - вот оно каково,
не говоря, о моем долге, по городе, в котором ни меня никто не знает ни я ни
кого, ни о суровости и о пьянстве хозяина, которые очень неприятны, тем более
что он единств"енно" пьет - на счет мой, ему смелее требовать у меня денег в
этом виде - но хуже всего что я рискую заплатить штраф - как за своих дворовых
людей, которых числом до тритцати - так и за деревню, жены моей, [по] за не
представление ревизских сказок, и штраф этот - не дай бог что бы был - состоит -
в нескольких тысячах, и все потому что я не могу выехать из Тулы, в которую я
приехал на короткое время, именно дождатся твоих денег - и ехать - потом в
деревню, провести лето, расспорядится и кой как дождаться или до тенуть генваря
месяца. - Но вот мой план со всем разрушен, - в не могу начать другой - не
получая от тебя никакого ответу - сделай милость - пр
ишли ответ - на мои письмы, коротенько и добренькой, - Ты легко вообразить себе
можешь, зная меня - как мне тяжело, и что мне стоит, что бы тебя беспокоить.
Пришли мне адрес Соболевского, мне до него есть прозьба, не большая - денежная,
- я не у него их просить (80) буду - а по прошу его, чтобы он их получил - в
Петербурге, - у одного барина, который мне должен - и предлогает мне заплатить,
полагая что у меня руки коротки и от сюда не достанут получить из Петербурга
(81) деньги. Прощай любезный друг - Александр Сергеивич. Ради бога не сердись,
- жду твоего милостивого ответа.
Адрес: в Тулу - на Сенную площадь - в дом купца Кондрашева.
963. M. И. Калашников - Пушкину.
Июнь 1834 г. Болдино.
Милостивый государь
Александр Серьгеевич
При сем спешу вашей милости отправить полученное свидетельство равно и
список из гражданской палаты в опекунский совет который с великим трудом мог
получить в восимь недель, при сем всенижа"й"ше вас прошу милостивый государь ни
оставте при последних моих днях ни лишите своею милостию вся надежда только на
вашу милость, засим остаюсь с истинным моим высокопочитанием и преданностию
ваш
милостивого государя
всенижайший раб навсегда пребуду
Михаила Калашников.
июня
1834-го года.
964. H. Н. Пушкиной.
30 июня 1834 г. Петербург.
Твоя Шишкова ошиблась: я за ее дочкой Полиной не волочился, потому что не
видывал, а ездил я к Александру Семеновичу Ш."ишкову" в Академию, и то не для
свадьбы, а для (82) жетонов, "pas" (83) autrement. История же о княжнах
совершенно справедлива, и я не вижу тут ничего смешного. Благодарю тебя за милое
и очень милое письмо. Конечно, друг мой, кроме тебя в жизни моей утешения нет -
и жить с тобою в разлуке так же глупо, как и тяжело. Но что ж делать? После
завтрого начну печатать Пуг."ачева", который до сих пор лежит у Сперанского. Он
задержит меня с месяц. В августе буду у тебя. Завтра Петергофский праздник и я
проведу его на даче у Плетнева вдвоем. Будем пить за твое здоровье. С хозяином
Оливье я решительно побранился, и надобно будет иметь другую квартиру, особенно
если приедут с тобою сестры. Serge еще у меня, вчера явился ко мне в офицерском
мундире, и молодец. История о том, как Ив."ан" Ник."олаевич" побранился с
Юрьевым и как они помирились, уморительно смешна, но долго тебе рассказывать. Из
деревни имею я вести неутешительные. Посланный мною новый управитель нашел все в
таком беспорядке, что отказался от управления и уехал. Думаю последовать его
примеру. Он умный человек, а Болдино можно еще коверкать лет пять.
Прости, женка. Благодарю тебя за то, что ты обещаешься не кокетничать: хоть
это я тебе и позволил, но все-таки лучше моим позволением тебе не пользоваться.
Радуюсь, что Сашку от груди отняли, давно бы пора. А что кормилица пьянствовала,
отходя ко сну, то это еще не беда; мальчик привыкнет к вину, и будет молодец, во
Льва Сергеевича. Машке скажи, чтоб она не капризничала, не то я приеду и худо ей
будет. Благословляю всех вас - тебя цалую в особенности.
30 июня.
Пожалуй-ста не требуй от меня нежных, любовных писем. Мысль, что мои
распечатываются и прочитываются на почте, в полиции, и так далее - охлаждает
меня, и я поневоле сух и скучен. Погоди, в отставку выду, тогда переписка нужна
не будет.
Адрес:
Натальи Николаевне Пушкиной
В Калугу на Полотняный Завод.
965. А. X. Бенкендорф - Пушкину.
30 июня 1834 г. Петергоф.
Милостивый государь Александр Сергеевич!
Письмо ваше ко мне от 25-го сего июня было мною представлено государю
императору в подлиннике, и его императорское величество, не желая ни кого
удерживать против воли, повелел мне сообщить г. вице-канцлеру об удовлетворении
вашей просьбы, что и будет мною исполнено.-
Затем на просьбу вашу, о предоставлении вам и в отставке права посещать
государственные архивы для извлечения справок, государь император не изъявил
своего соизволения, так как право сие может принадлежать единственно людям,
пользующимся особенною доверенностию начальства. - С совершенным почтением имею
честь быть
ваш покорный слуга
граф Бенкендорф.
• 2396.
Июня 30 дня 1834.
Петергоф.
Его высокоблагородию
А. С. Пушкину.
966. В. А. Жуковский - Пушкину.
2 июля 1834 г. Царское Село.
Государь опять говорил со мною о тебе. Если бы я знал наперед, что побудило
тебя взять отставку, я бы ему объяснил все, но так как я и сам не понимаю, что
могло тебя заставить сделать глупость, то мне и ему нечего было отвечать. Я
только спросил: нельзя ли как этого поправить? - Почему ж нельзя? отвечал он. Я
никогда не удерживаю никого и дам ему отставку. Но в таком случае все между нами
кончано. [- вот] Он может однако еще возвратить письмо свое. - Это меня истинно
трогает. А ты делай как разумеешь. Я бы на твоем месте не минуты не усумнился
как поступить. Спешу только уведомить о случившемся.
Жуковский.
Адрес: А. С. Пушкину.
967. M. Л. Яковлеву.
3 июля 1834 г. Петербург.
Милостивый государь,
Михайло Лукьянович,
В следствии данного Вам начальством поручения касательно напечатания
рукописи моей, под названием История Пугачевского бунта, и по личному моему с
Вами о том объяснении, поспешаю вас уведомить:
1-е. Желаю я, чтоб означенная рукопись была напечатана в 8-ую долю листа,
такого же формата как Свод Законов.
2-ое. Число экземпляров полагаю я 3,000; из коих для 1,200 прошу заготовить
бумагу на счет казенный, а потребное количество оной для 1800 экз."емпляров"
доставлю я сам в типографию.
3-е. Что касается до шрифта и вообще до издания книги, то на всем полагаюсь
на Ваше благоусмотрение.
С глубочайшим почтением честь имею быть
милостивый государь
Вашим покорнейшим слугою
Александр Пушкин.
3 июля
1834
С.П.Б.
968. А. X. Бенкендорфу.
3 июля 1834 г. Петербург.
Monsieur le Comte
Il y a quelques jours que j'ai eu l'honneur de m'adresser а Votre
Excellence pour en obtenir la permission de me retirer du service. Cette
dймаrche йtant inconvenante je vous supplie, Monsieur le Comte, de ne pas y
donner de suite. J'aime mieux avoir l'air d'кtre incosйquent que d'кtre ingrat.
Cependant un congй de quelques mois me serait indispensable.
Je suis avec respect
Monsieur le Comte
de Votre Excellence
le trиs humble et trиs obйissant
serviteur
Alexandre Pouchkine.
3 Juillet.
969. В. А. Жуковский - Пушкину.
3 июля 1834 г. Царское Село.
Вчера я писал к тебе с Блудовым на скоро и кажется не ясно сказал то чего
мне от тебя хочется. А ты ведь человек глупый, теперь я в этом совершенно
уверен. Не только глупый, но еще и поведения непристойного: как мог ты,
приступая к тому, что ты так искусно состряпал, не сказать мне о том ни слова ни
мне, ни Вяземскому - не понимаю! Глупость, досадная, эгоистическая,
неизглаголанная глупость! Вот что бы я теперь на твоем месте сделал (ибо слова
государя крепко бы расшевелили и повернули к нему мое сердце): я написал бы к
нему прямо, со всем прямодушием, какое у меня только есть, письмо, в котором бы
обвинил себя за сделанную глупость, потом так же бы прямо объяснил то, что могло
заставить меня сделать эту глупость; и все это сказал бы с тем чувством
благодарности, которое государь вполне заслуживает. Повторяю (ибо, случиться
может, что ты еще не успел получить вчерашнего письма моего), вот что он отвечал
на мой вопрос: Нельзя ли этою поправить? - Почему ж не льзя. Он может взять
назад письмо свое; я никого не держу; но раз в отставке, все между им и мною
кончано. - Эти слова для меня чрезвычайно трогательны. Напиши немедленно письмо
и отдай графу Бенкендорфу. Я никак не воображал, чтобы была еще возможность
поправить то, что ты так безрассудно соблаговолил напакостить. Если не
воспользуешься этою возможностию, то будешь то щетинистое животное, которое
питается желудями и своим хрюканьем оскорбляет слух всякого благовоспитанного
человека; без галиматьи, поступишь дурно и глупо, повредишь себе на целую жизнь
и заслужишь свое и друзей своих неодобрение (по крайней мере мое).
Ж.
Вторник.
Может быть захочешь показать Бенкендорфу письмо мое. Вот экземпляр без
галиматьи. (84)
Адрес:
Александру Сергеевичу
Пушкину.
"На отдельном листе:"
Вот что вчера ввечеру государь сказал мне в разговоре о тебе и в ответ на
вопрос мой: не льзя ли как этого поправить? - "Почему ж нельзя! Пускай он возмет
назад свое письмо. Я никого не держу и его держать не стану. Но если он возмет
отставку, то между мною и им все кончано". - Мне нечего прибавить к этим словам,
чрезвычайно для меня трогательным и в которых выражается что-то отеческое к
тебе, при всем неудовольствии, которое письмо твое должно было произвести в душе
государя. Ты сам будешь знать как поступить; мое дело сообщить тебе эти слова
без всякого объяснения, совершенно излишнего. Сожалею только, что ты ничего не
сказал мне предварительно о своем намерении, ни мне, ни Вяземскому, и даже
весьма тебе за это пеняю.
Вторник поутру.
Жуковский.
Адрес:
Александру Сергеевичу
Пушкину.
970. В. А. Жуковскому.
4 июля 1834 г. Петербург.
Получив первое письмо твое, я тотчас написал графу Бенкендорфу, прося его
остановить мою отставку, ma dймаrche йtant inconsidйrйе, и сказал que j'aimais
mieux avoir l'air inconsequent qu'ingrat. Но в след за тем получил официальное
извещение о том, что отставку я получу, но что вход в архивы будет мне запрещен.
Это огорчило меня во всех отношениях. Подал в отставку я в минуту хандры и
досады на всех и на все. Домашние обстоятельства мои затруднительны; положение
мое не весело; перемена жизни почти необходима. Изъяснять это все гр.
Бенкендорфу мне не достало духа - от этого и письмо мое должно было показаться
сухо, а оно просто глупо.
Впрочем я уж верно не имел намерения произвести, что вышло. Писать письмо
прямо к государю, ей-богу, не смею - особенно теперь. Оправдания мои будут
похожи на просьбы, а он уж и так много сделал для меня. Сей час от меня
Л."изавета" М."ихайловна". Она привезла еще мне два твои письма. Это меня
конечно трогает. Но что ж мне делать! Буду еще писать к гр. Бенкендорфу.
Адрес: В. А. Жуковскому.
971. А. X. Бенкендорфу.
4 июля 1834 г. Петербург.
Милостивый государь
граф Александр Христофорович.
Письмо Вашего сиятельства от 30 июня удостоился я получить вчера вечером.
Крайне огорчен я, что необдуманное прошение мое, вынужденное от меня неприятными
обстоятельствами и досадными, мелочными хлопотами, могло показаться безумной
неблагодарностию и супротивлением воле того, кто доныне был более моим
благодетелем, нежели государем. Буду ждать решения участи моей, но во всяком
случае, ничто не изменит чувства глубокой преданности моей
...Поділитися у соцмережах
