Жанр: Триллер
Ночь над водой
...нарной кряжистой женушке. Он нравился Нэнси, но она никогда не смогла бы
влюбиться в него. Он добрый, круглый, лысоватый, с мягкими манерами, а ей всегда
нравились люди твердые, с настойчивым характером, густой шевелюрой, похожие на
Нэта Риджуэя.
Пока она ждала, когда ее соединят, у нее было время оценить всю нелепость
ситуации. Вместе с Питером против нее плел интриги не кто иной, как Нэт Риджуэй,
друг отца и одно время его официальный заместитель, ее старая любовь. Когда-то он
покинул компанию - и Нэнси тоже - потому что не мог стать боссом. Теперь, став
президентом "Дженерал Текстайлз", он пытается вновь вернуть себе контроль над
"Блэк'с бутс".
Она знала, что Нэт тоже был в Париже, смотрел коллекции, хотя она с ним и не
встречалась. А Питер, наверное, встречался и обговаривал условия коварной сделки.
Вот мерзавец, притворялся, что выбирает обувь, и Нэнси так ничего и не заподозрила.
Когда она подумала о том, как легко ее провели, то почувствовала злобу к Питеру,
Нэту, но больше всего - к самой себе.
Затрещал телефон, она взяла трубку, и ей опять повезло - соединили быстро.
- Ах-м? - Мак явно завтракал и отвечал с полным ртом.
- Мак, это Нэнси.
Он поспешно проглотил кусок.
- Слава богу, ты позвонила. Я ищу тебя по всей Европе. Дело в том, что Питер
пытается...
- Я в курсе, только что узнала. Каковы условия сделки?
- Одну акцию "Дженерал Текстайлз" плюс двадцать семь центов наличными за
пять акций "Блэк'с бутс".
- Боже, но это же грабеж!
- Уф-ф... в принципе, учитывая твою прибыль, не так уж и плохо...
- Черт, ведь наше имущество оценивается куда дороже!
- Послушай, я ведь тебя не уговариваю, - сказал он мягко, как всегда.
- Извини, Мак, я просто рассержена.
- Понятно.
Она слышала, как шумят его дети. У него их пятеро, все девочки. Она слышала, как
говорит радио в квартире, свистит на плите чайник.
После паузы он продолжил.
- Согласен, что предложение далеко не из лучших. Оно сделано из расчета
настоящего дохода, без учета стоимости имущества и возможного расширения
производства в будущем.
- Я именно это и имею в виду.
- Есть еще кое-что.
- Не тяни, говори сразу!
- После оформления сделки Питер в течение пяти лет остается в кресле
управляющего дочерней компании, но для тебя практически места нет.
Нэнси закрыла глаза. Вот он, самый страшный удар. Перед глазами все поплыло.
Ленивый глупый Питер, которого она защищала и покрывала, остается, а ее, хотя
именно она, собственно, и держала компанию на плаву, попросту выкинут за дверь.
Как он может так поступать со мной? Он ведь мой брат.
- Нэн, поверь, мне очень жаль.
- Спасибо, я знаю.
- Предупреждал же я тебя, не доверяй Питеру.
- Отец годами по крупицам собирал эту компанию, - она уже не говорила,
кричала в трубку. - Питер не может, не имеет права все разрушать.
- Что ты хочешь, чтобы я сделал?
- Мы можем им помешать? - Если бы ты успела к началу заседания, то, думаю,
смогла бы уговорить свою тетушку и Дэнни Рили забаллотировать это предложение.
- Я не успеваю, ничего не попишешь. Может, ты их уговоришь?
- Попытаюсь, но это ничего не изменит - у Питера все равно перевес голосов. У
них только по десять процентов акций, а у него одного - сорок.
- Ты можешь распоряжаться моей собственностью, действовать от моего имени.
- У меня нет доверенности.
- Я могу проголосовать по телефону?
- Интересная идея... хотя, думаю, все будет решать Совет и Питер воспользуется
своим превосходством, чтобы не допустить такого варианта.
Возникла пауза, по время которой оба усиленно размышляли.
- Как семья, дети? - Она решила на секунду отвлечься.
- Детки-котлетки. Что с них взять? Вот сейчас, например, не умыты, раздеты и
море непослушания. А Бетти опять в положении.
Услышав эту новость, она даже забыла о своих печальных проблемах.
- Не может быть, ты шутишь! - Нэнси считала, что они ни конец остановились
- все-таки, младшей уже пять. - Ну, ребята, вы даете!
- Знаешь, я, кажется, понял, почему она постоянно рожает.
- Поздравляю тебя, старина, через столько лет. - Она засмеялась.
- Спасибо, вот только Бетти немножко не в духе.
- Почему? Она моложе, чем я.
- Но шестеро - действительно перебор.
- Ничего, ничего, вы можете себе позволить такую роскошь.
- Послушай... ты уверена, что не успеешь на клипер?
Нэнси вздохнула.
- Абсолютно. Я сейчас в Ливерпуле. Саутгемптон от меня в двухстах милях, а
самолет вылетает менее чем через два часа. Просто невозможно.
- Ты говорить, Ливерпуль? Это недалеко от Ирландии.
- Ладно, давай не будем отвлекаться...
- Но клипер делает промежуточную остановку в Ирландии.
У Нэнси бешено забилось сердце.
- Ты уверен?
- Я читал об этом в газете.
"Одно маленькое обстоятельство все сразу изменило, - подумала она, в душе
снова затеплилась слабая искорка надежды. - Если постараться, можно успеть, всем
чертям назло".
- Где посадка, в Дублине?
- Нет, где-то на Западном побережье, забыл название. Ты можешь сама выяснить,
тебе там проще.
- Все, пока, созвонимся позднее.
- Эй, Нэнси!
- Что еще?
- С днем рождения!
Она еле заметно улыбнулась.
- Спасибо, Мак, ты... просто прелесть.
- Ни пуха ни пера!
- К черту! - Она повесила трубку и вернулась к стойке.
Портье встретил ее наглой усмешкой. Она с трудом подавила желание поставить
этого юнца на место - нельзя терять ни минуты.
- Мне кажется, клипер делает в Ирландии посадку, - сказала она, стараясь
говорить как можно дружелюбнее.
- Вы совершенно правы, мадам. В Фойнесе, в устье реки Шеннон.
Она чуть было не крикнула: "Почему же ты не сказал мне этого раньше,
гаденыш?.." Но вместо этого тихо прошипела со змеиной улыбкой на устах.
- Когда точно?
Он в очередной раз полез за своим расписанием.
- Так, вот здесь написано: приземляется в полчетвертого и через час опять
взлетает.
- Я могу успеть туда к этому времени?
Надменная улыбка тут же исчезла, он посмотрел на нее с уважением.
- Об этом стоит подумать. На маленьком самолете туда всего два часа лету. Черт,
действительно, если сразу найти пилота, то вы успеете.
Ее напряжение достигло предела. Дело принимало серьезный оборот.
- Быстренько вызывайте такси, и пусть оно тотчас доставит меня к аэропорту, о
котором вы говорили.
Портье не мешкая схватил за рукав мальчишку-посыльного.
- Такси для леди! - Он повернулся к Нэнси. - А как же ваши чемоданы? - Они
стояли кучей в вестибюле. - Чемоданы не поместятся в самолет.
- Отправьте их морем, пожалуйста.
- Будет исполнено, мадам.
- И вот еще что, принесите-ка счет.
- Уже несу.
Нэнси вытащила из груды вещей свой миниатюрный дорожный чемоданчик. Там
лежали туалетные принадлежности, косметика, немного белья. Она открыла его и
нашла то, что искала - новую свежую блузку для завтрашнего утра, шелковую, темносинего
цвета, ночную рубашку, купальный халат. Через руку она перекинула легкий
серый кашемировый пиджак, который собиралась носить на палубе, на случай
холодного ветра. Она решила взять его с собой: возможно, в самолете тоже будет
холодно.
После этого она застегнула чемодан.
- Ваш счет, миссис Линеан.
Она быстро выписала чек, вручила его портье вместе с чаевыми.
- Огромное спасибо, миссис Линеан. Такси ждет вас.
Она вышла на улицу, влезла в маленькую английскую машину с крошечным
салоном. Портье поставил чемодан на заднее сиденье и дал инструкции водителю.
- Как можно быстрее, пожалуйста, я тороплюсь, - добавила Нэнси.
Как назло, по центру города такси ехало медленно. Она в нетерпении постукивала
носком своей серой замшевой туфли. Задержка была вызвана тем, что какие-то люди
разукрашивали белой краской дорогу - посередине, по краям, вокруг деревьев, у
обочины. Она с раздражением подумала: какого лешего они этим занимаются, но затем
догадалась, что белые линии послужат своеобразным ориентиром для водителей в
условиях светомаскировки.
Выехав на окраину и дальше, за черту города, такси набрало скорость. Здесь она не
увидела никаких приготовлений к войне. Немцы не станут бомбить пустые поля, если
только случайно. Она опять посмотрел на часы - половина первого. Если бы ей
удалось найти самолет, пилота, уговорить его лететь, быстро решив вопрос о цене,
смогли бы взлететь около часа. Затем два часа полета, как предупреждал портье.
Приземлились бы в три. Потом, разумеется, пришлось бы добираться от аэродрома до
Фойнеса. Но там уже, наверное, не так долго. Вполне вероятно, что, когда она попадет
в город, у нее останется еще небольшой запас времени. Впрочем, найдется ли там сразу
машина, чтобы отправиться в порт? Она попыталась успокоиться, взять себя в руки. К
чему нервничать и загадывать так далеко?
Внезапно пришла мысль, что клипер может быть заполнен пассажирами до отказа
- так же, как все корабли.
Она постаралась выбросить это из головы.
Нэнси уже хотела было спросить водителя, сколько еще ехать, как вдруг, к ее
величайшей радости, он резко свернул с дороги и через открытые ворота въехал на
небольшой аэродром. Когда машина, подпрыгивая на кочках, ехала по траве, она
увидела впереди крошечный ангар. А вокруг стояли маленькие самолеты, окрашенные
в яркие цвета, шасси вгрызались прямо в зеленый дерн, взрыхлив почву. В целом они
чем-то напоминали коллекцию бабочек на куске вельветовой ткани. По крайней мере,
в самолетах недостатка нет, с удовлетворением подумала Нэнси.
Но это еще не все - нужен пилот, а поблизости вроде никого.
Водитель подвез ее почти вплотную к большой двери ангара.
- Подождите меня, пожалуйста, - сказала она, вылезая.
Нэнси не хотела оставаться одна в незнакомом месте.
Она поспешила в ангар. Там стояли еще три самолета, но людей по-прежнему не
было видно. Расстроенная, она вышла наружу. Так, место не похоже на заброшенное,
это точно. Рядом обязательно кто-то должен быть, иначе бы дверь закрыли на замок.
Она обошла ангар вокруг, подошла к задней стенке и только тут, к своему облегчению,
увидела наконец трех мужчин, стоящих у самолета.
Самолет выглядел восхитительно, весь желтый, будто канарейка, внизу маленькие
желтенькие колеса, которые почему-то сразу напомнили Нэнси игрушечный
автомобиль. Это был биплан, верхние и нижние крылья соединены толстыми
проволочными жгутами, подпорками, на носу мотор. Самолет, со своим пропеллером в
воздухе и хвостом, касающимся земли, походил на забавного щенка, который вроде
просится, чтобы его взяли на прогулку.
Его заправляли топливом. Наверху раскладной лестницы стоял рабочий в синем
комбинезоне, на голове кепи. Он наливал бензин из канистры прямо в бак на крыле над
передним сиденьем. Внизу, на земле, высокий, довольно симпатичный мужчина
примерно одного с Нэнси возраста, на нем летная кожаная куртка, на голове шлем. Он
о чем-то оживленно разговаривал с человеком в твидовом костюме.
Нэнси кашлянула.
- Извините меня...
Оба равнодушно посмотрели на нее, но высокий продолжал говорить, и они быстро
отвернулись.
"Хорошенькое начало, нечего сказать", - подумала Нэнси.
- Извините, что прерываю вас. Я хотела бы зафрахтовать самолет.
Высокий на секунду остановился.
- Сожалею, но ничем не могу помочь.
- Да, но дело очень важное, срочное, - запротестовала Нэнси.
- Вы, наверное, думаете, что имеете дело с каким-нибудь таксистом. - Он снова
отвернулся.
Нэнси понизила голос, едва сдерживая гнев.
- Вам что, нравится быть грубым?
Эта фраза его задела. Он посмотрел на нее с интересом, с полуулыбкой на губах;
она обратила внимание и на его красивые черные брови.
- Ошибаетесь, я не грублю, - ответил он мягко. - Просто мой самолет не для
найма, как, впрочем, и я сам.
Отчаявшись, она решила не сдаваться.
- Пожалуйста, не сердитесь, но если дело в деньгах, то я хорошо заплачу... только
назовите цену.
Он явно обиделся, выражение лица застыло, он отвернулся.
Нэнси заметила, что под летной курткой на нем темно-синий в светлую полоску
костюм, дорогие фирменные ботинки из мягкой кожи, гораздо выше классом тех, что
выпускались у нее на фабрике. Очевидно, перед ней преуспевающий бизнесмен,
который имеет собственный самолет и время от времени совершает на нем разные
прогулки в свое удовольствие.
- Кроме вас есть еще кто-нибудь, кто умеет управлять самолетом?
Механик, стоящий на лестнице, на минутку оторвался от дела, покачал головой.
- Нет, мадам, сегодня здесь никого, - прокричал он сверху.
Высокий тем временем продолжал беседу со своим компаньоном.
- Я не для того затеял производство, чтобы терять деньги. Поэтому скажи
Сиварду, что за ту работу, которую он выполняет, ему платят вполне достаточно.
- Да, но малый довольно упрямый, ты сам знаешь, хоть и специалист отменный.
- Знаю. Хорошо, передай, что для следующего вида работ мы обговорим новые
условия.
- Это его не устроит.
- Что? Тогда пусть получает расчет и уматывает. Терпеть не могу шантажистов.
Слушая эту беседу, Нэнси хотелось плакать от собственного бессилия и
безысходности. Вот, в двух шагах от нее стоит пилот, рядом отличный самолет, но
никакие уговоры не действуют, никто не собирается брать ее в воздух. Она едва не
плакала, в горле даже застрял комок.
- Поймите, мне просто необходимо попасть в Фойнес.
- Голос прерывался, слова застревали в горле.
Высокий мужчина обернулся.
- Фойнес? Вы сказали, попасть в Фойнес?
- Да.
- Зачем, можно спросить?
Наконец-то его хотя бы удалось разговорить.
- Видите ли, я пытаюсь догнать клипер компании "Пан Америкэн", который
совершит там промежуточную посадку.
- Это забавно, я спешу именно туда.
Огонек надежды вновь вспыхнул у нее в душе.
- Боже, не может быть! Вы тоже хотите лететь в Фойнес?
- Ага. - Его лицо сделалось мрачным. - Отправляюсь вдогонку за собственной
женой.
Такой ответ показался ей довольно странным, необычным. Она отметила про себя,
что подобное признание мог сделать либо очень слабый, либо, наоборот, сильный и
уверенный в себе, своих силах человек. Нэнси взглянула на самолет. Похоже, там одна
за другой располагались две кабины.
- У вас два места? - спросила она с дрожью в голосе.
Он внимательно оглядел ее с головы до ног.
- Да. Два.
- Пожалуйста, возьмите меня с собой!
Какое-то мгновение он размышлял, колебался, затем пожал плечами.
- Почему бы и нет?
Ей показалось, что от радости она упадет на траву как подкошенная.
- Спасибо, огромное вам спасибо. Вы не представляете, как я вам благодарна.
- Ерунда, не стоит. - Он протянул руку, и ладонь была большая, крепкая. -
Мервин Лавси. А вас как прикажете?..
Она тепло ответила на рукопожатие.
- Нэнси Линеан. Рада познакомиться.
В конце концов Эдди понял, что ему нужно кому-то выговориться.
Это должен быть человек, которому бы он безгранично доверял, ведь предстояло
все держать в тайне.
Таким человеком была Кэрол-Энн. Он никогда не имел от нее секретов, но сейчас
она далеко, ее схватили. В таком серьезном вопросе он не стал бы обращаться даже к
родному отцу, случись тому быть живым: Эдди и раньше не любил выглядеть в его
глазах слабым. Кому вообще можно верить в подобной ситуации?
Он стал размышлять о капитане Бейкере. Марвин Бейкер представлял собой тот
тип летчика, который всегда нравится пассажирам - приятная внешность, прямой,
решительный взгляд, широкие скулы, уверенность и честность на лице. Эдди тоже
уважал и любил командира. Но у Бейкера слишком ответственная должность, первым
делом он должен беспокоиться о самолете и безопасности пассажиров, строго
придерживаться правил, в этих делах он педантичный человек. Ну вот, он выслушает
Эдди и сразу же станет настаивать на том, чтобы известить обо всем полицию.
Поэтому командир отпадает.
Кто еще?
Да, конечно. Оставался Стив Эплби.
Стив был сыном лесоруба из штата Орегон - высокий мальчишка с крепкими, как
дерево, мускулами, из бедной семьи католиков. Они вместе учились в Аннаполисе,
подружились в первый же день в их огромной столовой с покрашенными в белый цвет
стенами. В то время как другие курсанты-первокурсники, разные там маменькины
сынки вяло жевали непривычную пищу, Эдди быстро очистил свою тарелку. Взглянув
на соседний стол, он увидел прямо перед собой еще одного кадета, очевидно, тоже из
бедных, который считал, что лучшей еды не сыскать, - это и был Стив. Они
встретились глазами и сразу поняли друг друга.
Все годы учебы в академии они оставались друзьями, позднее оба получили
назначение в Перл-Харбор. Когда Стив женился на Нелле, Эдди был свидетелем на их
свадьбе, а в прошлом году Стив оказал аналогичную услугу своему другу. Стив попрежнему
служил в ВМС на базе в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир. Теперь они
встречались довольно редко, но ничего, их дружба проверена временем и вступила в
такую фазу, когда поддерживать ее можно без частых контактов. Писем друг другу они
не писали, только в случае необходимости. Случалось, они одновременно оказывались
в Нью-Йорке и тогда обедали вместе и ходили на бейсбол, словом, старались быть как
можно ближе, будто расстались, разъехались в разные края лишь вчера. Эдди всегда
доверял Стиву и не боялся открыться ему.
Стив также обладал удивительной способностью быстро улаживать разные
проблемы. Он, например, мог без труда получить увольнительную, в любое время
суток раздобыть спиртное, достать билеты на грандиозный матч. Как он это делал -
неизвестно, только ни у кого другого это не получалось.
Эдди решил попытаться связаться с другом.
Приняв такое решение, он даже почувствовал некоторое облегчение и поспешил
обратно в отель.
Там он сразу подошел к женщине-администратору, оставил ей телефонный номер
военно-морской базы в Штатах и поднялся к себе в комнату. Они договорились, что,
как только соединят, его позовут. Эдди снял комбинезон. Он не хотел идти в ванную:
боялся, что не услышит, когда постучат в дверь, поэтому решил помыться прямо в
спальне, в раковине. Он вымыл руки и лицо, надел чистую белую рубашку, фирменные
брюки. Обычные сборы немного успокоили его, но он все равно испытывал страшное
нетерпение. Неизвестно, что скажет Стив, но как хотелось поскорее выговориться,
рассказать, ему свою жуткую историю.
Он завязывал галстук, когда администратор наконец постучала в дверь. Он
побежал вниз по лестнице, вошел в кабину, взял трубку. Его соединили с оператором
на базе.
- Будьте любезны, могу я поговорить со Стивом Эплби?
- Прошу прощения, к сожалению, лейтенант Эплби сейчас в таком месте, где нет
телефона, - ответила девушка-оператор.
У. Эдди упало сердце.
- Могу я чем-нибудь помочь, например, передать записку?
Эдди был ужасно разочарован. Он, конечно, отдавал себе отчет, что Стив не может
вот так просто взмахнуть волшебной палочкой и освободить Кэрол-Энн, словом, его
друг не волшебник, но, по крайней мере, они бы поговорили, и у них, может быть,
возникли бы какие-нибудь разумные идеи.
- Простите, мисс, у меня неотложное дело, где он, не скажете?
- Могу я спросить, кто говорит?
- Это Эдди Дикен.
Она моментально оставила свой официальный тон.
- Ой, привет, Эдди! Ты же был у него на свадьбе свидетелем, правда? Я Лаура
Гросс, мы встречались. - Она понизила голос до шепота. - Понимаешь, не знаю
подробностей, в общем, прошлой ночью Стив не ночевал на базе.
Эдди чуть не выругался в трубку. Стив опять что-то натворил и прячется как раз в
тот момент, когда он позарез нужен.
- Когда он примерно будет?
- Он должен был появиться рано утром, но пока его нет.
Боже, это хуже. Стив не просто отсутствует, возможно, у него неприятности.
- Может быть, соединить тебя с Неллой? Она в машбюро.
- Хорошо, давай. - Разумеется, Нелле ничего говорить не надо, но, возможно, он
узнает от нее о Стиве побольше. Он нервно стучал каблуком по полу, ожидая, пока его
соединят. Эдди живо представлял себе Неллу: простая, добрая, круглолицая девчонка с
длинными вьющимися волосами.
Наконец он услышал ее голос:
- Алло?
- Нелла, здравствуй, это Эдди Дикен.
- Привет, Эдди, где ты находишься?
- Я звоню из Европы, из Англии. Нелла, а где Стив?
- Ничего себе, из Англии! Ну ты даешь. Стив, - он почувствовал некоторую
заминку в ее голосе, - знаешь, его сейчас нет. - Она говорила как-то неловко,
неестественно. - Что-то случилось?
- Да так. Когда, ты думаешь, вернется Стив?
- Сегодня в первой половине дня, может быть, через час. Эдди, мне почему-то не
нравится твой голос. Говори, что произошло? У тебя неприятности?
- Может быть, Стив сразу перезвонит мне, если вернется вовремя. - Он
продиктовал номер в отеле.
Она повторила за ним цифры.
- Эдди, сейчас же скажи мне, в чем дело.
- Не могу, пока не могу. Постарайся, чтобы он мне позвонил. Я буду здесь еще
час. Затем поеду в порт - мы сегодня вылетаем обратно в Нью-Йорк.
- Хорошо, как хочешь. - Она была явно обескуражена. - С Кэрол-Энн все в
порядке?
- Гм... извини, я должен идти. Чао, Нелла. - Он повесил трубку, не ожидая
ответа. Эдди знал, что все это ужасно невежливо, но сейчас ему было все равно. Душу
словно выворачивало наизнанку.
Теперь он не представлял, что ему делать, поэтому не нашел ничего лучше, как
подняться к себе наверх. Он оставил дверь приоткрытой, чтобы сразу услышать звонок
в холле, и присел на край кровати. Очень хотелось плакать, может быть, впервые с тех
пор, как он стал взрослым. Он прижал ладони к лицу, тихо повторяя про себя: "Что
делать? Делать-то что?"
Эдди вспомнил нашумевшее похищение сына Линдберга. В то время он учился в
Аннаполисе, семь лет назад, дело обошло все газеты. Тогда похищенного ребенка
убили. "Боже, только бы Кэрол-Энн осталась жива", - молился он.
Сейчас, правда, он молился редко, как-то разуверился в Иисусе с годами. Что с
того, что его родители всю, жизнь молились? Разве достигли они этим чего-нибудь?
Нет, можно надеяться только на себя, на собственные силы. Эдди резко встряхнул
головой. Хватит, не время рассуждать о религии. Надо поскорее найти выход из
положения, что-то предпринять.
Те негодяи, что похитили Кэрол-Энн, хотели, чтобы Эдди был на борту самолета,
пока ясно только это. Может быть, ему не стоит лететь? Но если он останется на земле,
то не встретит Тома Лютера и не узнает, что действительно от него нужно. Возможно,
он спутает им все планы, но, в любом случае, потеряет малейший шанс как-то повлиять
на обстановку.
Эдди встал, открыл маленький плоский чемодан. Он думал только о Кэрол-Энн,
автоматически укладывая бритвенный прибор, белье, пижаму. Затем рассеянно
причесал волосы, убрал внутрь одеколон и щетку с гуталином.
Он понуро сидел на кровати, и тут зазвонил телефон.
В мгновение ока он выскочил из комнаты, сбежал вниз по ступенькам, но кто-то
уже опередил его, сняв трубку. Шагая по вестибюлю, он услышал голос женщиныадминистратора.
- Четвертое октября. Постойте, дайте я посмотрю, будут ли у нас свободные
места.
Подавленный, он повернул обратно. Он старался внушить себе, что и Стив ничего
не смог бы сделать. В такой ситуации никто не может. Какие-то сволочи похитили
Кэрол-Энн, и Эдди остается только выполнить их условия, тогда он получит ее
обратно. Он попал в скверную переделку, и выручить его крайне трудно.
С тяжелым сердцем он вспомнил, что в последние минуты перед его отъездом они
поссорились. Тогда Эдди видел ее в последний раз, и он себе этого никогда не простит.
Он жалел о своих резких словах, сказанных в сердцах, жалел, что не прикусил тогда
язык. О чем они, кстати, тогда спорили? Боже, был ли действительно повод? Он
поклялся, что больше никогда не обидит ее ни словом, ни жестом, если... если,
конечно, вернет себе живой и невредимой. Черт побери, почему молчит телефон? В
дверь постучали, вошел его помощник Микки уже в форме, в руке чемодан.
- Ну что, готов? - спросил он бодро.
Эдди почувствовал панику.
- Неужели пора?
- Да, надо идти.
- Черт! Не могу.
- Что за чушь, тебе здесь нравится? Ты хочешь остаться и сражаться с немцами?
Эдди решил выгадать еще несколько минут.
- Знаешь, ты не задерживайся, иди, - обратился он к Микки, - а я тебя догоню.
Микки слегка обиделся, что Эдди темнит и не хочет идти с ним. Однако он
постарался не подавать вида, пожал плечами, процедил "пока" и вышел.
Ну где же, в самом деле, Стив?
Эдди сел и в течение следующих пятнадцати минут не двигался с места, тупо
уставившись в стенку напротив.
Потом встал, взял чемодан, медленно спустился по лестнице, бросая
настороженные взгляды на телефон, будто это гремучая змея, готовая в любой момент
укусить. На мгновение он задержался в холле, ожидая, что вдруг все-таки раздастся
звонок.
Спустился капитан Бейкер и удивленно посмотрел на Эдди.
- Ты что-то запаздываешь. Давай-ка, поехали со мной на такси. - У командира
корабля была такая привилегия, ему полагалось такси, которое доставляло его прямо к
месту стоянки.
- Простите, не могу, жду звонка.
Бейкер наморщил лоб. Это не предвещало ничего хорошего.
- Так или иначе, ждать больше нельзя. Поехали!
Секунду Эдди не реагировал, но понял, что это просто глупо. Стив не позвонит, и
ему надо лететь, или жене каюк.
Он с трудом заставил себя взять чемодан, вышел на улицу.
Такси ждало у подъезда, они сели, захлопнули дверцы.
Эдди догадался, что он невольно нарушил субординацию. Ему не хотелось обижать
Бейкера - тот был достойным командиром и всегда к нему хорошо относился.
- Прошу прощения, капитан. Я действительно ждал важного звонка из Штатов.
Капитан ласково улыбнулся.
- Ничего, завтра сам будешь там.
- Да уж, - Эдди постарался выдавить из себя улыбку, но она получилась
довольно мрачной.
Он знал, что теперь может рассчитывать только на себя.
Часть II
От Саутгемптона до Фойнеса
Глава 6
Поезд бодро стучал колесами, оставляя позади сосновые леса графства Суррей и
приближаясь к Саутгемптону, как вдруг старшая сестра Маргарет Элизабет сделала
потрясающее заявление.
Оксенфорды располагались в специальном вагоне, забронированном для
пассажиров американского клипера. Маргарет стояла одна в конце вагона, глядя в
окно. Ее обуревали разные чувства, от глубокого отчаяния до приятного волнения.
Конечно, она ужасно злилась и вообще чувствовала себя гадко, покида
...Закладка в соц.сетях
