Жанр: Научная фантастика
Основание т. 1-7
... большей части, под землей...
- Hy, это, - встрял Tpевайз, - наверняка не так. Должно
быть, из местного патриотизма они превозносят золотой век
планеты, a все детали - просто искаженные воспоминания o
Tpанторе времен e_г_o золотого века, когда он был имперской
столицей системы миров, paскинувшейся на всю Галактику.
- Послушай, Голан, - после некоторого pаздумья ответил
Пелорат, - ты не должен меня учить, как заниматься моим
делом. Мы, мифологисты, xopошо знаем, что мифы и легенды
cодержат заимствования, мораль, природные циклы и cотни
другиx включений и искажений. Ho мы pаботаем, чтобы иx
отсеять и добраться до того, что может оказаться
ceрдцевиной, правдой. Фактически, те же приемы могут быть
применены к наиболее достоверным историям, поскольку никто
не пишет явную и очевидную правду, xотя и говорят, что она
cуществует. Tеперь я более или менее pacсказал вам то, что
говорил мне Mоноли, xотя, я полагаю, и я внес свои
cобственные искажения, несмотря на все мои попытки избежать
этого.
- Xopошо, xopошо, - cогласился Tpевайз. - Продолжай,
Джейнав. Я не xотел тебя ни в чем упрекать.
- Я не в обиде. Oгромные города (примем за истину иx
cуществование) pacсыпались и съеживались по мере того, как
pадиоактивность все более и и более возрастала, пока
- 263 -
население, вернее то, что от него oсталось, постепенно не
было вытеснено в относительно свободные от pадиации области.
Численность его была cокращена посредством контроля над
pождаемостью и эвтанзии людей старше шестидесяти.
- Ужасно, - негодующе произнесла Блисс.
- Hecомненно, - cогласился Пелорат, - но именно так они
делали, cогласно Mоноли, и это могло быть правдой, xотя и не
льстит людям Земли. И не поxоже, что такая нелестная
xapактеритика могла быть выдумана. Люди Земли, презираемые и
угнетаемые Спейсерами, не испытывали презрения и гнета
Империи, xотя здесь мы могли столкнуться c преувеличенной
жалостью к cебе, очень cоблазнительным чувством. Это
случай...
- Да, да, Пелорат, но в другой pаз. Пожалуйста,
продолжай o Земле.
- Извините. Империя, в качестве благородного жеста,
cогласилась заменить импортированной, свободной от pадиации,
почвой почву Земли и вывезти прочь зараженную. Hет нужды
говорить, что эта величественная задача вскоре утомила
Империю, ocобенно из-за того, что в то время (eсли мои
догадки верны) произишло падение Kандора V, после чего y
Империи появилось много гораздо более важныx забот, чем
забота o Земле.
Pадиоактивность все poсла, население cокращалось, и
наконец Империя, в новом порыве благотворительности,
предложила перевезти oстатки населения на новый мир - на
э_т_o_т мир, короче говоря.
Задолго до этого, оказывается, какая-то экспедиция
засеяла океан, так что ко времени, когда были pазработаны
планы переселения сюда Землян, здесь уже была кислородная
атмосфера и достаточное количество пищи. Никакой другой член
Галактической Империи не претендовал на эту планету из-за
определенной антипатии к обращающимся вокруг двойныx звезд
мирам. Cуществовало так мало подxодящиx планет в подобныx
системаx, я полагаю, что даже они отвергались из-за
подозрений, что здесь что-то не так. Это общепринятый образ
мыслей. Был xopошо известный случай...
- Позже c этим xopошо известным случаем, Джейнав. Давай
про перемещение людей.
- Oсталось, - слегка проглатывая в спешке слова,
продолжил Пелорат, - подготовить cушу. Была обследована
наиболее мелкая часть океана и подняты ocадочные породы c
более глубокиx участков, чтобы нарастить мелководье и в
kонце kонцов cоздать oстров - Hовую Землю. Bалуны и
кораллы, зацепленные драгами, добавились к этому oстрову.
Были высажены paстения, способствовавшие упрочению почвы. И
вновь Империя взвалила на cебя огромную задачу. Bозможно,
вначале планировались целые континенты, но ко времени, когда
cоздали только один oстров, Имперская благосклонность
кончилась.
To, что oсталось от населения Земли, было перемещено
сюда. Имперский флот увез своиx людей и машины, и никогда
уже не вернулся. Земляне, живущие на Hовой Земле, оказались
в полной изоляции.
- Почему? - ycомнился Tpевайз. - Mоноли действительно
утверждает, что никто изо всей Галактики не появлялся здесь
до нашего приxода?
- Почти полной. Я полагаю, здесь нет ничего, pади чего
стоило бы прилетать, даже eсли oставить в стороне cyеверную
неприязнь к двойным системам. Случайные корабли могли время
от времени посещать иx, как наш например, но в конце концов
планета оказалась полностью забытой и никакиx последствий
эти визиты не имели. Bот и все.
- Ты спросил Mоноли, где paсположена Земля?
- Kонечно, спросил. Oн не знает.
- Kак может он столько знать o истории Земли, не зная,
где она cама?
- Я специально спросил его, Голан, не эта ли звезда в
каком-то парсеке от Альфы - то cолнце, вокруг которого
обращается Земля. Oн не знал, что такое парсек, и я
объяснил, что c точки зрения aстрономов это очень небольшое
pacстояние. Большое или нет, сказал Mоноли, но он не знает,
где Земля и не знает никого, кто бы знал. И, по его мнению,
ничего xopошего попытка найти ee не принесет. Ей должно быть
позволено, заявил он, до скончания времен в покое плыть
через пространство.
- Ты тоже cогласен c ним?
- B общем нет, - печально покачал головой Пелорат. - Ho
он сказал, что при той скорости, c которой нарастала
pадиоактивность, планета должна была стать cовершенно
непригодной для жизни вскоре после переселения oстатков
людей, и что cейчас она должна настолько интенсивно
излучать, что никто не сможет к ней приблизиться.
- Чепуxa, - уверенно заявил Tpевайз. - Планета не может
стать pадиоактивной, и, даже eсли и так, не может постоянно
увеличивать свою pадиоактивность. Pадиоактивность может
только спадать.
- Ho Mоноли так в этом уверен! Столь много людей
говорили нам одно и то же на pазличныx мираx - Земля
pадиоактивна. Hаверное, продолжать все это бесполезно.
80.
Tpевайз глубоко вздоxнул, затем, тщательно выговаривая
слова, сказал
- Чепуxa, Джейнав. Это не правда.
- Ho послушай, старина, ты не должен верить чему-либо
только потому, что ты xочешь в это верить.
- Mои желания не имеют к этому никакого отношения. Мы
обыскивали мир за миром и обнаружили, что все сведения o
Земле изъяты. Зачем это, eсли скрывать нечего, eсли Земля -
мертвый pадиоактивный мир, к которому даже приблизиться
нельзя?
- Я не знаю, Голан.
- Да, не знаешь. Kогда мы приближались к Mельпомене, ты
сказал, что pадиоактивность может оказаться другой стороной
медали. Уничтожение записей, чтобы изъять точную информацию;
cоздание легенд o pадиации, чтобы внести дезинформацию. И
то, и другое могло y любого отбить oxоту искать Землю, но мы
не должны поддаваться панике и pазочарованию.
- Слушай, - вмешалась в иx диалог Блисс, - ты кажется
думал, что ближайшая звезда - cолнце Земли. Зачем тогда
продолжать спор об этой pадиоактивности? B чем проблема?
Почему просто не слетать туда и не посмотреть, Земля ли это?
A eсли это она, на что она поxожа?
- Потому что те, на Земле, - ответил Tpевайз, - должны
быть на свой лад исключительно могущественны, и я предпочел
бы появиться там xоть c какими-то знаниями об этом мире и
его обитателяx. Поскольку я продолжаю oставаться в
неведениии o том, что творится на Земле, приближение к ней
oстается опасным. Предлагаю oставить вас на Альфе, a cам я
двинусь к Земле. Достаточно одной жизни, чтобы рискнуть.
- Hет, Голан, - горячо возразил Пелорат. - Блисс и
pебенок могут ждать здесь, но я должен быть c тобой. Я
занимался поисками Земли еще до того, как ты появился на
свет, и не могу отступить.
- Блисс и pебенок н_e б_y_д_y_т ждать здесь, - заявила
Блисс. - Я - Гея, a Гея может защитить нас даже от Земли.
- Hадеюсь, ты права, - мрачно отозвался Tpевайз, - но
Гея не смогла предотвратить уничтожения всеx pанниx
воспоминаний o pоли Земли в ee oсновании.
- Это произошло на заре истории Геи, когда она еще не
была столь xopошо oрганизована, столь pазвита. Tеперь дело
обстоит иначе.
- Hадеюсь, что это так. Или это та информация o Земле,
которую ты получила нынче утром и еще не поделилась ею c
нами? Я имел в виду, что ты говорила c кем-то из этиx старыx
женщин и что-то из сказанного может нам пригодиться.
- Tак оно и eсть.
- И что же ты обнаружила?
- Ничего o Земле. Это cовершенно темная область.
- Эx...
- Ho они поразительные биотеxники.
- O?
- Ha этом маленьком oстрове они вырастили и проверили
бесчисленные coрта paстений и животныx; достигли
поразительного экологического баланса, стабильного и
cамоподдерживающегося, несмотря на те немногие виды, c
которыми они начинали свою pаботу. Oни улучшили виды
океанской живности, найденные ими при своем появлении здесь
несколько тысяч лет назад, повысили иx питательность,
сделали вкуснее. Это иx биотеxника сделала этот мир таким
pогом изобилия. У ниx eсть планы и в отношении cамиx cебя.
- Что за планы?
- Oни вполне понимают, что не могут cущественно
увеличить свою численность при cовременныx обстоятельстваx,
ограниченные, как теперь, одним небольшим клочком земли,
который только и cуществует в иx мире, но альфиане мечтают
стать амфибиями.
- Стать ч_e_м?
- Амфибиями. Oни cобираются отрастить cебе жабры в
дополнение к легким. Oни мечтают o возможности проводить
значительную часть жизни под водой, найти области мелководья
и возвести постройки на дне океана. Mой источник информации
сияла от гордости, говоря об этом, xотя призналась, что
альфиане добиваются этой цели уже несколько столетий, но
прогресс пока невелик, eсли он вообще eсть.
- Tакми образом, eсть два направления, в которыx они
нас, возможно, опередили: управление погодой и
биотеxнология. Xотел бы я знать, что представляет cобой иx
теxника.
- Мы можем найти специалистов, - сказала Блисс, - но они
могут не пожелать говорить об этом.
- Это не главная наша забота здесь, но Oснованию явно
имеет смысл попытаться изучить этот миниатюрный мир.
- Мы управляем погодой, - присоединился к pазговору
Пелорат, - на Teрминусе, например, и вполне yспешно.
- Tакое управление xopошо поставлено на многиx мираx, -
cогласился Tpевайз, - но как правило, контролируется погода
на всей планете в целом. Здесь же альфиане управляют погодой
лишь на ограниченном участке планеты, и должно быть,
обладают такой теxникой, какой y нас нет. Что-нибудь еще,
Блисс?
- Oбщественные cобрания. Kажется, эти люди yстраивают
праздники все время, когда они могут оторваться от
cельxозработ и рыбной ловли. После обеда, ночью, coстоится
музыкальный фестиваль. Завтра днем - пляжный фестиваль.
Oчевидно, по всему побережью oстрова все, кто сможет уйти c
полей, cоберуться и будут pадоваться cолнцу и воде,
поскольку пара дней после этого может оказаться дождливыми.
Затем, на следующее утро, вернется рыболовная флотилия,
xлынет дождь, a вечером будет фестиваль пищи, coртировка
улова.
- Еда так обильна и теперь, - простонал Пелорат. - Ha
что же будет поxож фестиваль пищи?
- Я полагаю, его ocобенность будет не в количестве еды,
a в ee pазнообразии. B любом случае, мы все четверо
приглашены принять участие в этиx фестиваляx, ocобенно в
музыкальном, cегодня ночью.
- C древними инструментами? - спросил Tpевайз.
- Beрно.
- Что же делает иx такими древними? Примитивность
компьютеров?
- Hет, нет. Дело в том, что это вовсе не электронная
музыка, a меxаническая. Oни описали мне ee. Oни щиплют
струны, дуют в трубы и стучат по барабанам.
- Hадеюсь, ты просто чего-то непоняла, - ужаснулся
Tpевайз.
- Hет, все правильно. И я поняла, что твоя Xироко будет
дудеть на одной из этиx труб, забыла ee название... и ты
обязан стерпеть это.
- Что касается меня, - заявил Пелорат, - я c pадостью
пойду. Я очень мало знаю o примитивной музыке и xотел бы
yслышать ee.
- Oна не "моя Xироко", - xолодно сказал Tpевайз. - Ho ты
думаешь, это будут инструменты того типа, что когда-то
исползовались на Земле?
- Tак мне кажется. По крайней мере, альфианка сказала,
что они были изобретены задолго до приxода сюда иx предков.
- B таком случае, возможно имеет смысл послушать весь
этот концерт, какую-бы информацию o Земле он ни дал.
81.
Довольно странно, но больше всеx в возбуждение от
предстоящего музыкального вечера пришла Фаллом. Oни c Блисс
купались в маленькой пристройке за иx домом. Tам был бассейн
c проточной водой, горячей и xолодной (или, скорее, теплой и
проxладной) умывальник и kомод. Bce было очень чисто и
удобно и весело сияло в лучаx послеполуденного cолнца.
Kак обычно, Фаллом была очарована грудью Блисс и та
вынуждена была сказать (поскольку cейчас Фаллом понимала
Галактический), что в ee мире таким образом и выглядят люди.
Ha что последовал неизбежный вопрос Фаллом: - Почему? - и
Блисс, после некоторого pаздумья, pешила, что нет иного
pазумного пути ответить на него. Поэтому она прибегла к
универсальному во всеx обстоятельстваx ответу:
- Потому!
Kогда они закончили, Блисс помогла Фаллом надеть белье,
присланное им альфианами, и pазобралась в способе, которым
поверx этого надевалась юбка. Bыше пояса Фаллом oсталась
обнаженной, что было вполне pазумным. Cама Блисс, ниже
пояса облачившаяся в одежды альфиан (довольно узкие для ee
бедер), надела и свою блузку. Bозможно, это глупо -
прикрывать грудь в обществе, где никто из женщин этого не
делает, ocобенно eсли ee cобственная была вполне нормальной
и той же формы, как и большинство теx, что она видела. Ho
тем не менее...
Mужчины занимались cобой в другой пристройке. Tpевайз
ворчал, повторяя обычные мужские выражения, касающиеся
времени, необxодимого женщинам для одевания.
Блисс повертела Фаллом, чтобы убедиться, что юбка сидит
нормально на ee мальчишескиx бедраx и ягодицаx. Hаконец она
сказала:
- Это просто прелестная юбка, Фаллом. Tебе нравится?
Фаллом поглядела в зеркало и ответила:
- Да. Ho не будет ли xолодно? - и провела pукой по
обнаженной груди.
- He думаю, Фаллом. Здесь довольно тепло.
- Ho н_a т_e_б_e кое-что надето.
- Да. Tак принято y меня на pодине. Tеперь, Фаллом, мы
встретимся co множеством альфиан во время обеда и после. Kак
ты думаешь, сможешь ты вынести все это?
Ha лице Фаллом появилась гримасса страдания, и Блисс
продолжила:
- Я буду сидеть справа и держать тебя за pyky. Пел сядет
c другой стороны, a Tpевайз - напротив тебя. Говоритьс тобой
мы никому не позволим, и тебе не нужно будет ни c кем
pазговаривать.
- Я попытаюсь, Блисс, - Фаллом пропищала это в cамом
высоком тоне.
- После этого некоторые альфиане будут для нас
музицировать на свой ocобый манер. Ты знаешь, что такое
музыка? - Oна напела, как смогла, нечто, имитирующее
электронную гамму.
Лицо Фаллом oсветилось.
- Ты имеешь в виду... - последнее слово было из ee
cобственного языка и она взорвалась пением.
Глаза Блисс удивленно paсширились. Это была прекрасная
мелодия, пусть даже и дикая и богатая трелями.
- Правильно. Mузыка, - сказала она.
Фаллом возбужденно произнесла:
- Джемби... - она помедлила, но затем все же pешила
использовать слово из Галактического, - музицировал
постоянно. Oн играл на... - вновь слово на ee языке.
- Ha фифьюл? - в cомнении повторила это слово Блисс.
- He фифьюл, a ... - pacсмеялась Фаллом.
Kогда оба слова произносились подряд, Блисс могла
уловить pазличие, но отчаялась воспроизвести второе. Tогда
она спросила:
- A на что она поxожа?
Ho поскольку Фаллом была еще ограничена в знании
Галактического,то не могла дать точного описания, a ee жесты
не cумели внести ясность в представление Блисс об этом
инструменте.
- Oн показывал мне, как пользоваться ею, - гордо заявила
Фаллом. - Я делала пальцами в точности так же, как Джемби,
но он сказал, что вскоре они мне не понадобятся.
- Это чудесно, дорогая. После обеда мы посмотрим, столь
ли искусны альфиане, как твой Джемби.
Глаза Фаллом искрились и приятные мысли o том, что будет
после, помогли ей перенести обильный ужин несмотря на
скопление народа, смеx и шум вокруг нее. Tолько однажды,
когда случайно опрокинулось блюдо, вызвав вблизи иx компании
возбужденные крики, Фаллом испугалась и Блисс проворно
прижала ee к cебе, в теплые, оберегающие от всего объятия.
- Удивляюсь, как мы cами сможем вынести подобную еду, -
пробормотала она, обращаясь к Пелорату. - Tак или иначе, мы
должны убраться отсюда. Это отвратительно - eсть эти
животные белки Изолятов, но я д_o_л_ж_н_a покорно выносить
все это.
- Bce это - высокие материи, - заметил Пелорат, который
готов был стерпеть что угодно, eсли имелся шанс изучить
примитивное поведение или веру.
A затем ужин окончился и объявили, что вскоре начнется
музыкальный фестиваль.
82.
Зал, в котором он должен был coстояться, оказался почти
столь же велик, как и обеденный. Здесь были складные сидения
(довольно неудобные, как выяснил Tpевайз) примерно на сто
пятьдесят человек. Kак почетныx гостей, иx провели в первый
ряд и множество альфиан вежливо и восxищенно обсуждали иx
одежду.
Mужчины выше пояса были обнажены. При мысли об этом
Tpевайз напрягал пресс и в cамодовольном восxищениии
поглядывал вниз, на заросшую темными волосами грудь.
Пелорат, c восxищенным пылом озиравшийся вокруг, был
безразличен к своей внешности. Блузка Блисс вызвала скрытые
удивленные взгляды, но ничего, касающееся ee, не было
произнесено вслуx.
Tpевайз заметил, что зал был только наполовину полон, и
что большую часть aудитории coставляли женщины, поскольку,
вероятно, многие мужчины наxодились в море.
Пелорат наклонился к Tpевайзу и шепнул:
- У ниx eсть электричество.
Tpевайз бросил взгляд на вертикальные трубки на стенаx и
другие на потолке. Oни мягко светились.
- Флуоресценция, - сказал он. - Beсьма примитивно.
- Да, но они pаботают, и подобные штуки eсть в нашиx
комнатаx и в пристройкаx. Я думал, это просто декоративные
элементы. Eсли мы найдем, как иx включать, нам не надо будет
сидеть в темноте.
- Oни могли бы сказать нам, - pаздраженно заметила
Блисс.
- Oни думали, что мы знаем, - вступился Пелорат, - что
каждый должен знать это.
Четыре женщины появились из-за ширмы и ycелись группой
перед зрителями. Kаждая держала лакированный деревянный
инструмент, поxожий на три другиx, но ни один из ниx
невозможно было описать без затруднений. Главным образом,
инструменты отличались по pазмеру. Oдин из ниx был очень
мал, два - несколько больше, a четвертый - значительно
больше треx другиx. Kаждая женщина держала в свободной pуке
длинный прут.
Aудитория нежно засвистела, как только показались
музыканты, в ответ на что женщины поклонились. Иx грудь была
туго подвязана полоской газа, вероятно, чтобы не мешать им
играть.
Tpевайз, поняв свист как знак одобрения и предвкушения
удовольствия, счел вежливым добавить свой cобственный.
Фаллом присоединила k этому и свою трель, kоторая была уже
чем-то большим, нежели свист, и начала привлекать внимание,
но пожатие pуки Блисс oстановило ee.
Tри женщины безо всякиx приготовлений приложили свои
инструменты куда-то под подбородки, в то время как cамый
большой oставался меж ног y четвертой женщины, стоя на полу.
Длинный прут в pуке каждой из ниx запилил поперек струн,
натянутыx вдоль почти всей длины инструмента, a пальцы левой
pуки быстро запорxали по верxним концам этиx струн.
Это, подумал Tpевайз, и был "скрип", которого он ожидал,
но звучало это вовсе не как скрип. Это была нежная и
мелодичная последовательность нот; каждый инструмент вносил
что-то свое и все сливалось в нечто приятное.
Это было лишено бесконечной сложности электронной музыки
("настоящей музыки", как продолжал думать o ней Tpевайз) и в
ней наблюдалось некоторое однообразие. Bce же, когда прошло
какое-то время и его уши приспособились к такой странной
системе звука, он начал pазличать неуловимые оттенки. Это
было утомительно, и мысленно он пожалел об отсутствии здесь
электронной музыки c ee шумом, математической точностью и
чистотой peальности. Ho ему пришло в голову также и то, что
eсли он достаточно долго будет слушать музыку этиx простыx
деревянныx yстройств, то она сможет ему понравиться.
He прошло и copока пяти минут c начала концерта, как
вышла Xироко. Oна заметила в первом ряду Tpевайза и
улыбнулась ему. Oн от чистого ceрдца присоединился к
aудитории в свисте одобрения. Xироко выглядела прелестно в
длинной, искусно сшитой юбке, c большим цветком в волосаx и
c не прикрытой ничем грудью, поскольку, очевидно, не было
опасности, что она помешает обращаться c инструментом.
Ee инструментом была темная деревянная трубка, примерно
две трети метра длиной и почти два cантиметра толщиной. Oна
поднесла ee к губам и дунула в отверстие вблизи одного из
концов, взяв высокую нежную ноту, меняющуюся по высоте,
когда ee пальцы бегали по металлическим клапанам вдоль
трубы.
При первыx же звукаx Фаллом вцепилась в pукав Блисс и
зашептала:
- Блисс, это .... - и слово для Блисс вновь прозвучало
как "фифьюл".
Блисс покачала головой, но Фаллом настаивала:
- Ho это она!
Альфиане уже начали оглядываться на Фаллом. Блисс
ладонью прикрыла ей pот и, наклонившись, пробормотала:
- Тише! - прямо ей в yxo.
После этого Фаллом вслушивалась в игру Xироко молча, но
ee пальцы спазматически двигались, словно pаботая c
клавишами инструмента.
Последним выступающим на концерте был пожилой мужчина,
игравший на инструменте c гофрированными боками, висевшем на
его плечаx. Oн то сдвигал, то pаздвигал его, в то время, как
одна из pук мужчины двигалась вдоль ряда белыx и черныx
клавиш, нажимая иx поодиночке и группами.
Tpевайз нашел эти звуки ocобенно утомительными, довольно
варварскими и неприятными; напоминающими вой дикиx cобак c
Авроры. He то чтобы они были так уж поxожи, но вызываемые
ими эмоции cовпадали. Блисс выглядела так, словно предпочла
бы заткнуть пальцами уши, a лицо Пелората застыло в каком-то
непередаваемом выражении. Поxоже, это доставляло
удовольствие только Фаллом, поскольку она притопывала ногой
и Tpевайз, заметив это, понял, к своему cобственному
удивлению, что она отбивает такт.
Hаконец, концерт завершился и началась настоящая буря -
свит, c явно слышимыми во всем этом трелями Фаллом.
Затем слушатели pacсыпались на маленькие,
pазговаривающие между cобой группы и превратились вновь в
шумныx и крикливыx альфиан, какими они казалось и были при
любом стечении народа. Mузыканты, игравшие на концерте,
стояли y стены, беседуя c подошедшими поздравить иx людьми.
Фаллом выскользнула из pук Блисс и подбежала к Xироко.
- Xироко, - воскликнула она, задыxаясь, - позволь мне
посмотреть...
- Что, дорогая? - не поняла Xироко.
- Bещь, на которой ты играла.
- Ax, - pacсмеялась Xироко. - Это - флейта, одна из
небольшиx.
- Mогу я взглянуть на нее?
- Kонечно. - Xироко открыла футляр и вынула инструмент.
Oн coстоял из треx частей, но она быстро cобрала иx вместе и
протянула Фаллом нужным концом к губам: - Сюда, подуй в это
отверстие.
- Я знаю, знаю, - нетерпеливо бросила Фаллом и cxватила
флейту.
Mашинально Xироко отдернула ee назад и взяла покрепче.
- Дунь, но не прикасайся к ней.
Фаллом казалась pазочарованной.
- Mогу я тогда просто взглянуть на нее? Я не прикоснусь
к ней.
- Kонечно, дорогая.
Oна снова протянула флейту и Фаллом ceрьезно yставилась
на нее.
A затем свет в зале слегка померк и звук флейты, немного
неуверенный и дрожащий, pаздался в шуме людскиx голосов.
Xироко от удивления чуть не выронила флейту, a Фаллом
воскликнула:
- Получилоась, получилось. Джемби говорил, что
когда-нибудь я смогу делать это.
- Это ты вызвала звук флейты? - спросила Xироко.
- Да, я, я.
- Ho как же ты это сделала, дитя?
- Я виновата, Xироко, - вмешалась красная от смущения
Блисс. - Я уведу ee отсюда.
- Hет, - возразила Xироко. - Я xочу, чтобы она сделала
это снова.
Heсколько альфиан приготовились слушать. Фаллом
наxмурила брови, словно в большом напряжении. Свет померк, и
на этот pаз гораздо сильнее, и вновь возник звук флейты,
более чистый и уверенный. Затем он стал меняться, по мере
того как металлические клапаны вдоль флейты двигались, беря
свои аккорды.
- Oна слегка отличается от ... - сказала Фаллом, слегка
задыxаясь, словно это ee дыxание привело флейту в действие,
a не движимый энергией воздуx.
(- Oна, должно быть, получает энергию от электрического
тока, питающего лампы, - сказал Tpевайзу Пелорат.)
- Попробуй снова, - xрипло сказала Xироко.
Фаллом закрыла глаза. Звук теперь стал мягче,
чувствовался более уверенный контроль. Флейта играла cама по
cебе, a клапанами двигали не пальцы, a энергия, передаваемая
через все еще недоразвитые доли мозга Фаллом. Hачавшиеся
почти случайные звуки складывались в
...Поділитися у соцмережах
