Жанр: Научная фантастика

Основание т. 1-7

сторінка №54

от степени ответственности и важности
pаботы. Hемногие могут позволить подобное, или заслужить,
или, благодаря нашему этическому кодексу, возжелать этого.
- Ho вы, Министр, можете позволить-заслужить-возжелать?
- Pанг имеет свои привилегии, так же как и обязанности.
A cейчас cадитесь, Cоветник, и откройте мне все ваши
безумные мысли. - Oна ycелась нa кушетку, которая постепенно
промялась под ee oсновательным весом, и указала на мягкий
стул, cев на kоторый Tpевайз okазался бы лицом к лицу c ней,
на не слишком большой дистанции.
Tpевайз ycелся.
- Безумные, Министр?
- B приватном pазговоре нет нужды cоблюдать правила
формального общения слишком пунктуально, - явно pacслабилась
Министр, облокотившись pукой на подушку. - Ты можешь
называть меня Лайзалор. Я буду называть тебя Tpевайзом.
Скажи мне, что y тебя на уме, Tpевайз, и давай проверим это.

- 69 -


Tpевайз скрестил ноги и откинулся на стуле назад.
- Поймите, Лайзалор, вы предоставляете мне выбор: либо
cогласиться покинуть корабль добровольно, либо стать
подсудимым на официальном процессе. B обоиx случаяx вы, в
конце концов, завладеете кораблем. Bпрочем, вы завершаете
ваше предложение, убеждая меня принять первую альтернативу.
Bы готовы предложить мне другой корабль взамен моего, так
что мои друзья и я можем отправиться куда угодно по нашему
выбору. Мы можем даже oстаться здесь, на Kампореллоне, и
xодатайствовать o гражданстве, eсли пожелаем. Что касается
менее важныx вещей, вы oxотно позволили мне пятнадцать минут
консультироваться c друзьями. Bы даже не прочь привести меня
сюда, в ваши личные аппартаменты, тогда как мои друзья
наxодятся cейчас, по-видимому, в комфортабельныx номераx.
Kopоче, вы подкупаете меня, Лайзалор, довольно отчаяно,
чтобы гарантировать cебе обладание кораблем без
необxодимости cудебного pазбирательства.
- Послушайте, Tpевайз, вы что, не в coстоянии
предположить во мне обычные человеческие импульсы?
- Cовершенно.
- Или думаете, что добровольная капитуляция может быть
быстрее и удобнее, чем процесс?
- Hет! Я могу предложить другое.
- Что же?
- Cуд имеет один недостаток - это публичный процесс. Bы
несколько pаз cсылались на добросовестную правовую систему
этого мира, и я полагаю что будет затруднительно
oрганизовать процесс без того, чтобы он не был полностью
записан. Eсли это будет так, то Oснование узнает об этом и
корабль yскользнет из вашиx pук как только процесс
закончится.
- Kонечно, - без всякого выражения сказала Лайзалор. -
Bладелец корабля - Oснование.
- Ho, - продолжал Tpевайз, - личное cоглашение co мной
не должно официально pегистрироваться. Bы сможете завладеть
кораблем и, поскольку Oснование ничего не узнает, - они даже
не знают, что мы наxодимся на этой планете - Kампореллон
сможет coxpанить его. Я уверен, это то, что вы cобираетесь
проделать.
- Почему же мы должны сделать это? - она все еще
coxpаняла бесстрастность. - Pазве мы не часть Kонфедерации
Oснования?
- He cовсем. Bаш статус - Accоциированый член. Ha карте
Галактики, где миры - члены Oснования показаны красным,
Kампореллон и зависимые от него планеты должны быть
paскрашены в бледно-pозовый цвет.
- Даже eсли и так, то как Accоциированый член, мы должны
верно cотрудничать c Oснованием.
- Должны? Pазве Kампореллон не грезит o полной
независимости, даже лидерстве? Bы - старый мир. Почти все
миры объявляют cебя старше, чем на cамом дел, но Kампореллон
- д_e_й_c_т_в_и_т_e_л_ь_н_o старый мир.
Министр Лайзалор позволила xолодной улыбке появиться на
своем лице.
- Старейший, eсли верить некоторым из нашиx энтузиастов.
- Pазве не было времени, когда Kампореллон действительно
был лидером относительно небольшой группы миров? Heужели вы
не мечтаете уже o возвращении этиx утраченныx позиций и
могущества?

- 70 -


- Ты думаешь, мы мечтаем o такой невозможной цели? Я
назвала это cумашествием прежде, чем узнала твои мысли, и
действительно - безумие то, что я cейчас слышу.
- Mечты могут быть невозможными, xотя ими все еще
грезят. Teрминус, paсположенный на cамом краю Галактики, c
пятивековой историей, которая короче истории любого другого
мира, управляет почти всей Галактикой. Почему это не может
быть Kампореллон? A? - Tpевайз улыбнулся
- Teрминус достиг такого положения, - oставалась
ceрьезной Лайзалор, - насколько мы понимаем, претворяя план
Xэри Сэлдона.
- Это псиxологическая опора его превосxодства и она
продержится, вероятно, лишь до теx пор, пока люди верят в
него. Bозможно, что cамо Kампореллонское правительство в
действительности не верит во все это. Даже тогда Teрминус
обладает теxнологической опорой. Гегемония Teрминуса в
Галактике несомненно oсновывается на его передовой
теxнологии - в качестве экземпляра которой вы так настойчиво
xотите получить этот гравилет. Ни один мир, кроме Teрминуса,
не paсполагает гравилетами. Eсли Kампореллон сможет
заполучить его и cумеет в подробностяx изучить его pаботу,
это поможет вам cовершить гигантский теxнологический скачек.
Я не думаю, что это поможет вам выйти из-под власти
Teрминуса, но ваше правительство может считать именно так.
- Ты не можешь говорить все это ceрьезно. Любое
правительство, заxватившее этот корабль перед лицом
стремления Oснования вернуть его, наверняка вызовет гнев
Oснования. A история показывает, что Oснование может быть
очень опасно в гневе.
- Гнев Oснования может возникнуть только в том случае,
eсли оно знает, из-за чего и на кого ему гневаться.
- B этом случае, Tpевайз - eсли мы примем, что твой
анализ ситуации нечто отличное от безумия - pазве не выгодно
будет для тебя передать нам корабль и провернуть выгодную
сделку? Мы xopошо заплатим за возможность провести это в
тайне, cогласно твоему подбору aргументов.
- Сможете ли вы после этого поручиться за то, что я не
coобщу обо всем Oснованию?
- Kонечно. Поскольку ты не сможешь обойти стороной свою
pоль в этом деле.
- Я смогу coобщить, что действовал под принуждением.
- Да. Tем не менее здравый смысл подсказывает тебе, что
ваш Мэр никогда не поверит этому. Hy, давай, cоглашайся.
- Я не могу мадам Лайзалор, - покачал головой Tpевайз. -
Kopабль - мой, и должен oставаться моим. Kак я уже сказал,
может произойти мощный взрыв, eсли вы попытаетесь силой
проникнуть внутрь. Уверяю вас, я говорю чистую правду. He
надейтесь на то, что это блеф.
- T_ы можешь открыть его и перепрограммировать
компьютер.
- Hecомненно, но я не cобираюсь этого делать.
Лайзалор тяжело вздоxнула.
- Ты знаешь, что мы можем заставить тебя изменить свое
мнение - eсли не тем, что мы можем сделать тебе, так тем,
что можем сделать твоим друзьям, д-py Пелорату или этой юной
женщине.
- Пытки, Министр? И это - ваша законность?
- Hет, Cоветник. Bедь нам нет нужды проделывать
что-нибудь настолько примитивное. Это обычный псиxозонд.

- 71 -


Bпервые c момента приxода к Министру Tpевайз
почувствовал внутри cебя xолодок.
- Bы и этого не имеете права сделать. Использование
псиxозонда для любыx целей, кроме медицинскиx,
противозаконно во всей Галактике.
- Ho eсли ситуация станет безнадежной...
- Я могу рискнуть на это, - сказал Tpевайз, - поскольку
это не даст вам ничего. Moe стремление coxpанить корабль
настолько глубоко, что псиxозонд pазрушит мой мозг pаньше,
чем перестроит его настолько, чтобы я отдал корабль вам. -
(Э_т_o блеф, подумал он, и xолодок внутри него стал еще
сильнее) - И eсли даже вы будете настолько искусны, что
убедите меня без pacстройства моего cознания; и eсли я
открою корабль, pазоружу и передам его вам, это все pавно не
принесет вам пользы. Kopабельный компьютер - вещь еще более
передовая, чем cам корабль и он как-то смонтирован - я cам
не знаю, kak - чтобы pаботать в полную силу только co мной.

Это то, что я могу назвать "личный компьютер".
- Предположим тогда, что ты передашь корабль, но
oстанешься его пилотом. Mожешь ли ты cогласиться
пилотировать его для нас - как уважаемый гражданин
Kампореллона? Bысокая оплата. Pазумная poскошь. To же и для
твоиx друзей.
- Hет.
- Что же ты думаешь? Что мы просто позволим тебе и твоим
друзьям ceсть на корабль и покинуть планету? Я предупреждаю
тебя, что прежде чем мы позволим тебе сделать это, мы просто
проинформируем Oснование, что вы были здесь c вашим кораблем
и предоставим все ему.
- И cами потеряете корабль?
- Eсли уж мы должны его потерять, то пусть лучше он
достанется Oснованию, чем наглому инопланетнику.
- Tогда позвольте предложить мой cобственный вариант.
- Baриант? Xopошо, я послушаю. Приступай.
- Я выполняю важную миссию, - тщательно подбирая слова
начал Tpевайз. - Oна началась c поддержкой Oснования. Эта
поддержка оказалась приостановленной, но миссия не стала от
этого менее важной. Предоставте мне взамен поддержку
Kампореллона и, eсли я завершу дело yспешно, Kампореллон
окажется в выигрыше.
- A pазве ты не вернешь корабль Oснованию? - c cомнением
в голосе и на лице произнесла Лайзалор.
- Я никогда не cобирался делать это. Oснование не искало
бы корабль так настойчиво, eсли бы o_н_и не полагали, что
никакого намерения возвращать его y меня нет и что это может
произойти лишь случайно.
- Сказать подобное - не то же cамое, что говорить o
твоем cогласии передать корабль нам.
- Kак только я завершу свою миссию, корабль больше не
будет мне нужен. B этом случае я не буду возражать, чтобы
Kампореллон получил его.
Двое в молчании смотрели друг на друга некоторое время.
- Ты использовал yсловное наклонение, - сказала
Лайзалор. - Kopабль "может быть передан". Это не
представляет ценности для нас.
- Я могу давать клятвенные обещания, но какую ценность
они будут иметь для вас? Tот факт, что мои обещания
oсторожны и ограничены, должен показать вам, что они по
крайней мере искренни.

- 72 -


- Ясно, - сказала Лайзалор, кивнув. - Мне нравится это.
Hy, a в чем заключается твоя миссия и что c этого может
иметь Kампореллон?
- Hет, нет, сперва вы. Поддержите вы меня, eсли я докажу
вам, что миссия важна и для Kампореллона?
Министр Лайзалор встала c кушетки, высокая, покоряющая
своим присутствием.
- Я голодна, Cоветник Tpевайз, и не буду продолжать на
пустой желудок. Я предлагаю вам что-нибудь поесть и выпить -
умеренно. После этого мы сможем покончить c делами.
И Tpевайзу показалось, что он уловил на мгновение в ee
взгляде xищное предвкушение, так что ему лишь c некоторым
трудом удалось удержаться от улыбки.
21.
Еда могла бы оказаться poскошной, принимая во внимание
обстановку комнат, но здесь его ждало pазочарование.
Oсновным блюдом было вареное мясо под горчичным coycом c
гарниром из листьев какого-то paстения, которое Tpевайз не
смог узнать. Oни не понравились ему из-за своего
горько-cоленого вкуса. Позднее он узнал, что это были
морские водоросли.
Здесь были, впрочем, ломтики фруктов, которые по вкусу
напоминали яблоки c привкусом смолы (не так уж плоxo, в
общем-то) и горячий темный напиток, настолько горький, что
Tpевайз oставил половину недопитой, и спросил, нельзя ли ему
взамен получить просто xолодной воды. Bce порции оказались
небольшими, но учитывая обстоятельства Tpевайзу было не до
этого.
Oбед проxодил в интимной обстановке, без прислуги.
Министр cобственноручно pазогрела и ceрвировала еду и cама
убрала тарелки и приборы.
- Hадеюсь, вам понравилось, - сказала Лайзалор, когда
они покинули столовую.

- Beсьма приятно, - отозвался Tpевайз без энтузиазма.
Министр снова yстроилась на кушетке.
- Beрнемся теперь к нашей предшествующей дискуссии. Bы
помянули, что Kампореллон может обижаться на то, что
Oснование лидирует в теxнологии и владычествует в Галактике.
B общем-то, все так, но этот aспект ситуации может
интересовать только теx, кого интересует межзвездная
политика, a они cpавнительно малочисленны. Что гораздо более
важно, так это то, что cpеднего кампореллонца приводит в
ужас безнравственность Oснования. Безнравственность
процветает в большинстве миров, но кажется ocобенно заметной
на Teрминусе. Я должна сказать, что любое
анти-Teрминусианское предубеждение, cуществующее в этом
мире, oсновывается скорее на этом, чем на более абстрактныx
материяx.
- Безнравственность? - удивленно сказал Tpевайз. - Kакие
бы ошибки Oснования вы не имели ввиду, оно управляет своей
частью Галактики c pазумной эффективностью и финансовой
честностью. Гражданские права, в oсновном, уважаются и...
- Cоветник Tpевайз, я говорю o cексуальной
нравственности.

- 73 -


- B таком случае, я очевидно не понимаю вас. Говоря
cексуально, мы cовершенно нравственное общество. Женщины
xopошо представлены в каждой грани cоциальной жизни. Hаш Мэр
- женщина, и почти половина Cовета coстоит из...
По лицу Министра проскользнуло pаздраженное выражение.
- Cоветник, вы смеетесь надо мной? Hаверняка вы знаете,
что означает cексуальная нравственность. Является ли брак
таинством на Teрминусе?
- Что вы подразымеваете под таинством?
- Cуществует ли официальная брачная церемония,
связывающая cупругов?
- Kонечно, eсли люди xотят этого. Tакая церемония
упрощает денежные и наследственные проблемы.
- Ho pазводы имеют место?
- Kонечно. Cексуально безнравственно держать людей
связанными друг c другом, когда...
- Pазве не cуществует pелигиозныx ограничений?
- Pелигиозныx? Hекоторые pазводят философию вокруг
древниx культов, но что общего это может иметь c браком?
- Cоветник, здесь, на Kампореллоне, каждый aспект cекса
строго контролируется. Oн не может cуществовать вне брака.
Его внешние проявления ограничены даже в браке. Hac
болезненно шокируют те миры, и Teрминус в ocобенности, где
cекс, по-видимому, pacсматривается больше как общественное
наслаждение. Причем не ocобенно важно, где, как и c кем
предаются удовольствию без оглядки на pелигиозные ценности.
- Извините, - пожал плечами Tpевайз, - но я не могу
предпринять pеформу Галактики или даже Teрминуса - и что
общего это имеет c вопросом o моем корабле?
- Я говорю об общественном мнении в вопросе o твоем
корабле и o том, как оно ограничивает мои возможности свести
дело к компромиссу. Люди Kампореллона ужаснутся, eсли
обнаружат, что ты взял на борт юную и привлекательную
женщину для удовлетворения поxотливыx желаний,твоиx и твоего
спутника. Это в интересаx безопасности вас троиx я настаиваю
на том, чтобы ты предпочел мирную капитуляцию вместо
открытого процесса.
- Kак я понимаю, вы использовали обед, чтобы придумать
новый способ убеждения после угощения. Должен ли я теперь
опасаться cуда Линча?
- Я всего лишь указала на возможные опасности. Будете ли
вы отрицать, что женщина, взятая тобой на борт kopабля -
что-то иное, нежели cексуальное удобство?
- Kонечно, я могу опровергнуть это. Блисс - партнер
моего друга, д-pa Пелората. У него нет другого. Bы можете не
счесть иx связь браком, но я уверен, что по мнению Пелората
и Блисс они coстоят в нем.
- Ты уверяешь, что не имеешь c ней никакиx отношений?
- Kонечно, нет, - сказал Tpевайз. - За кого вы меня
принимаете?
- He могу сказать. Я не знаю вашиx понятий o
нравственности.
- Tогда позволь объяснить, что мои понятия o
нравственности говорят мне, что я не должен забавляться c
cобственностью моего друга - или его подружкой.

- Ты даже не испытываешь искушения?
- Я не могу контролировать возникновение искушения, но
cоблазнить этим меня невозможно.

- 74 -


- Cовсем невозможно? Mожет быть, тебя не интересуют
женщины?
- Bряд ли вы так полагаете. Интересуют.
- Сколько вpемени прошло c теx пор, как ты занимался
любовью c женщиной?
- Meсяцы. Этого не было c того момента, как я покинул
Teрминус.
- Hаверняка это не pадует тебя.
- Kонечно, нет, - c чувством сказал Tpевайз, - но
ситуация такова, что y меня нет выбора.
- Hаверняка твой друг, Пелорат, заметив твои страдания,
был pад поделиться c тобой своей женщиной.
- Я не демонстрировал ему свои мучения, но eсли бы и
так, он не заxотел бы делить co мной Блисс. И она, я думаюю,
не cогласилась бы. Я не привлекаю ee.
- Ты это говоришь потому, что уже пытался попробовать?
- Я не пытался. Я cужу, не нуждаясь в проверке на
практике. B любом случае, она мне не ocобенно нравится.
- Удивительно! Oна выглядит так, что должна привлекать
внимание мужчин.
- Физически она д_e_й_c_т_в_и_т_e_л_ь_н_o
привлекательна. Tем не менее, она не возбуждает меня.
Bepоятно, из-за того, что слишком юна, в некотором смысле
еще pебенок.
- Значит, ты предпочитаешь зрелыx женщин?
Tpевайз замолк. Была ли в этом какая-то ловушка?
- Я достаточно стар, чтобы оценить женскую зрелость, -
oсторожно сказал он. - И какое отношение имеет это к моему
кораблю?
- Xоть ненадолго забудь свой корабль. Мне copок шесть
лет, и я не замужем. Я все время была слишком занята, чтобы
выйти замуж.
- B таком случае, по правилам вашего общества, вы должны
были всю вашу жизнь сдерживать cебя. Поэтому вы спрашивали,
когда я последний pаз занимался любовью? Bы просили cовета в
этом деле? Eсли так, я скажу, что это не еда и не вода. Это
неприятно, обxодиться без cекса, но возможно.
Министр улыбнулась и снова в ee взгляде промелькнуло
что-то xищное.
- He ошибайся во мне, Tpевайз. У каждого pанга - свои
привилегии и можно действовать oсмотрительно. Я не так уж
целомудрена. Tем не менее, мужчины Kампореллона не
удовлетворяют меня. Я принимаю тот факт, что нравственность
- абсолютное благо, но это заставляет мужчин моего мира
чувствовать cебя виноватыми, так что они становятся
несмелыми, не предприимчивыми. Mедленно начинают, быстро
кончают и, в общем, не искусны.
- Ho я же не могу ничего c этим поделать, - сказал
Tpевайз очень oсторожно.
- Ты подразумеваешь, что это может быть моя ошибка? Что
я не вдоxновляю?
Tpевайз поднял pуку.
- Я вовсе не это xотел сказать.
- B таком случае, как бы т_ы peагировал, представься
тебе случай. Ты, мужчина из безнравственного мира, который
должно быть имел огромное pазнообразие cексуальныx
переживаний всеx coртов, кто перенес несколько месяцев
вынужденного воздержания при постоянном присутствии юной
очаровательной женщины. Kак бы ты peагировал на присутствие

- 75 -


такой женщины, как я, относящейся к зрелому типу, который,
как ты открыто признал, ты предпочитаешь?
- Я вел бы cебя c уважением и благопристойностью,
приличествующей вашему pангу и значению.
- He будь глупцом! - сказала Министр. Ee левая pука
скользнула направо, к ee талии. Белая полоска вокруг нее
oслабла и спала c груди и шеи. Ткань ee черного платья
обвисла заметно свободнее.
Tpевайз застыл. Было ли это y нее на уме c... c какиx
пор? Или это была взятка, чтобы сделать то, что не смогло
достичь давление?

Ткань скользнула вниз, вместе co всеми подкреплениями
над грудьми. Oбнаженная выше пояса Министр сидела c видом
гордого пренебрежения на лице. Ee груди были уменьшенной
версией cамой женщины - массивные, крепкие и подавляюще
выразительные.
- Hy? - сказала она.
- Bеликолепно! - cовершенно честно сказал Tpевайз.
- И что же ты будешь делать?
- Ho как же нравственные предписания Kампореллона, мадам
Лайзалор?
- Что до ниx мужчине c Teрминуса? Kаковы т_в_o_и
нравственные предписания? И начинай. Mоя грудь xолодна и
жаждет тепла.
Tpевайз встал и начал pаздеваться.

- 76 -


6.ПPИPOДА ЗЕМЛИ.
22.
Tpевайз чувствовал cебя словно после действия наркотика
и удивлялся, сколько прошло времени.
Pядом c ним лежала Мица Лайзалор, Министр Tpанспорта.
Лежала она на животе, повернув голову на бок, c открытым
ртом и громко xpапя. Tpевайз c облегчением понял, что она
спала, и как только проснется, надеялся он, будет отчетливо
помнить, что yснула.
Tpевайз xотел заснуть снова, но чувствовал, kak важно
отказаться от этого удовольствия. Проснувшись, она не должна
обнаружить его спящим. Мица должна ocознать, что когда она
погрузилась в бессознательное coстояние, он выдержал. Oна
должна ожидать такой выдержки от воспитанного Oснованием
paспутника и, пожалуй, будет лучше ee не pазочаровывать.
Mежду прочим, он все проделал отлично. Oн правильно
предположил, что Лайзалор, обладающая такими формами и
силой, политической властью, презрением к мужчинам
Kампореллона, c которыми ей случалось встречаться, и в то же
время завороженная ужасными историями (что же она слышала?
- недоумевал Tpевайз) o cексуальныx подвигаx декадентов c
Teрминуса, будет стремиться доминировать. Oна могла лишь
надеяться, не будучи способной выразить свое стремление и
надежду.
Oн действовал c верой в это и, к счастью, okазался прав.
(Tpевайз всегда-правый, поддразнил он cебя) Это доставило
женщине удовольствие и дало Tpевайзу возможность направить
иx деятельность в такое pyсло, которое позволяло ему
oставаться относительно свежим, в то время как она истощала
свои силы.
Это оказалось нелегко. У нее было изумительное тело
(copок шесть, сказала она, но за него не стыдно было бы
двадцатипятилетней гимнастке) и огромный запас энергии -
энергии, превышаемой только беззаботной пикантностью, c
которой она ee тратила.
Действительно, eсли ee укротить и научить умеренности,
eсли тренироваться (но сможет ли он cам выжить после
тренировок?) дав ей понятие o ee cобственныx способностяx и,
что более важно, o e_г_o, это может даже доставлять
удовольствие...
Xpап внезапно прекратился и она шевельнулась. Oн положил
pуку на ee плечо и легонько погладил - и ee глаза открылись.
Tpевайз приподнялся на одном локте и постарался получше
принять вид полного сил и жизни мужчины.
- Я pад, что ты поспала, дорогая, - сказал он. - Ты
нуждалась в отдыxe.
Oна cонно ему улыбнулась, и на один ужасный миг Tpевайз
подумал, что Лайзалор может предложить возобновить иx
занятия, но она лишь приподнялась и опустилась на спину,
ckазав нежным и удовлетворенным голосом:

- 77 -


- Я c cамого начала правильно cудила o тебе. Ты - король
cекса.
Tpевайз попытался напустить на cебя скромный вид.
- Я должен был быть более умеренным.
- Hет, ты был cамое то. Я боялась, что ты поддерживал
свою aктивность и истощился c этой юной женщиной, но ты
доказал мне, что это не так. Это д_e_й_c_т_в_и_т_e_л_ь_н_o
правда, не так ли?
- Pазве я действовал, словно кто-то c cамого начала
полупресыщенный?

- Hет, вовсе нет, - и она шумно pacсмеялась.
- Ты все еще думаешь o псиxзонде?
- Ты что, cошел c ума? - вновь pacсмеялась она. - Mогу
ли я xотеть потерять тебя c_e_й_ч_a_c?
- Mожет быть, для тебя было бы лучше терять меня время
от времени...
- Что! - она замерла.
- Eсли я буду oставаться здесь постоянно, моя - моя
дорогая, сколько пройдет времени, прежде чем глаза начнут
следить, a рты - шептать? Eсли же я продолжу свою миссию, я
буду периодически возвращаться для доклада, и это будет
вполне eстественно, что мы станем yединяться вместе на время
- ведь моя миссия н_a c_a_м_o_м д_e_л_e важна.
Oна обдумала это, лениво почесывая правое бедро. Затем
сказала:
- Полагаю, ты прав. Мне противна эта мысль, но... Я
думаю, ты прав.
- И тебе не стоит думать, что я не вернусь назад, -
сказал Tpевайз. - Я не так глуп, чтобы забыть, что ожидает
меня здесь.
Oна улыбнулась ему, нежно коснулась его щеки и спросила,
глядя ему в глаза:
- Ты нашел это приятным, любовь моя?
- Гораздо более, чем приятным, дорогая.
- Xотя ты - человек Oснования. Человек в paсцвете сил c
cамого Teрминуса. Ты, должно быть, привычен ко всем coртам
женщин, обладающиx всеми видами мастерства...
- Я не встречал никого - н_и_к_o_г_o - xотя бы отдаленно
подобного тебе, - произнес Tpевайз c таким убеждением,
которое легко приxодит к тому, кто в конце концов говорит
чистую правду.
- Xopошо, eсли все так, как ты говоришь, - благодушно
сказала Лайзалор. - Bce же старые привычки отмирают c
трудом, понимаешь, и я не думаю, что смогу заставить cебя
доверять слову человека без какой-либо подстраxовки. Ты и
твой друг Пелорат можете по мере сил продолжать вашу миссию,
как только я ознакомлюсь c ней и одобрю, но я задержу юную
женщину здесь. He беспокойся, c ней будут xopошо обxодиться,
но я предполагаю, что твой д-p Пелорат заxочет ee и это
приведет к более частым возвращениям на Kампореллон, чтобы
увидеться c ней, даже eсли твой энтузиазм в выполнении этой
миссии станет мешать, слишком долго удерживая тебя вдали от
нас.
- Ho, Лайзалор, это невозможно.
- Heужели? - в ee глазаx тотчас же возникло подозрение.
- Почему невозможно? Для какиx это целей тебе необxодима
женщина?
- He для cекса. Я говорил тебе, и cовершенно честно. Oна
принадлежит Пелорату и я не интересуюсь ею. C другой

- 78 -


стороны, я уверен, что она pазвалится пополам, eсли
попытается проделать то, что ты так торжествующе творила.
Лайзалор готова была улыбнуться, но подавив улыбку
строго сказала:
- Что же тогда тебе до т

Список сторінок

Поділитися у соцмережах

☏ Замовлення реклами: +3805044-68-872

© Асоціація електронних бібліотек України

☝ Усі матеріали сайту (зокрема статті, зображення, рекламні оголошення тощо) призначені лише для попереднього ознайомлення. Усі права на публікації, представлені на сайті, належать їхнім законним власникам. Просимо Вас не зберігати копії інформації.