Жанр: Любовные романы
Чья-то любимая
...шей части на
ужасного Тони Маури. В те времена нам ничего не надо было принимать всерьез.
Бруно ничем не отличался от множества других мужиков, не имеющих другого
занятия после работы, кроме беготни за женщинами. И он всегда радовался
любому приглашению приятелей, чтобы хоть ненадолго скрыться от баб.
Я уже выпил три рюмки, но внутренняя тревога не уменьшалась. Я бездумно
глядел в сине-зеленую воду своего крохотного бассейна, но она меня не
завораживала. Не очень-то помог хороший, крепкий виски. Какое-то время над
холмами висела луна. Ее цвет напоминал овсяную кашу, правда, с некоторой
примесью смога. Мне никак не удавалось вытеснить из сознания образ Джилл —
моей дочки, соседки, любимицы, задушевной подружки, моей совести и моей
последней любви. Мне нравилось вспоминать о ней, о том, как она качает
головой, какие у нее ясные глаза, как она вдруг прерывает разговор; она была
для меня самой светлой из всех женщин. Возможно, Джилл и была самой светлой,
но ее талант был одновременно ее проклятием. Мы все рождены, чтобы умереть,
и лишь немногие рождены, чтобы творить. Одной из этих немногих была Джилл. Я
таким не был, и потому мне никогда не приходилось класть на разные чаши
весов любовь и работу. Единственное, на что я был способен, так это на
погони: в моих сценариях нацисты преследовали доблестных бойцов
Сопротивления; созванные шерифом ополченцы гнались за конокрадами; леопарды
— за заблудившимися белыми девицами, самолеты которых, к счастью, терпели
крушение возле дома Тарзана, устроенного на дереве. А теперь я опустился до
уровня решительных телефонных монтеров и попавших в беду медвежат. Однако
качество моих изделий значительных изменений не претерпело.
А Джилл была по-настоящему то что надо. Она не была гением, но не была и
посредственностью. Ее отличала одержимость, свойственная монахам. Как же я
допустил, чтобы в ее жизнь ворвался этот вандал? Конечно, Джилл двумя руками
схватилась бы за любое предложение обменять свое одинокое сумасшествие и
милые реплики на что-нибудь более заурядное и более обычное. Это было
совершенно естественно. Возможно, те, кто живут одной работой, воображают,
что в один прекрасный день к ним явится любовь, которая спасет их от этой
работы. Разумеется, для Джилл было бы очень важно хоть на какое-то время
почувствовать себя женщиной, даже если не все получится, как ей того
хочется. Но как и что могло получиться с Оуэном Дарсоном?
У меня было такое же чувство, как у несчастного опекуна. Чувство абсолютно
неразумное, но преодолеть его мне было очень трудно. Проведя в таком
состоянии три четверти часа, я пошел и позвонил Анне Лайл, надеясь, что она
окажется дома и в плохом настроении. Но, нетушки! Дома ее не было. И потому,
пусть все катится к чертовой матери, я взял и позвонил Бруно. После
нескольких гудков он поднял трубку. Со своей обычной резкостью он коротко
рявкнул:
Кто это?
и потом громко задышал в трубку. В трубке звучала
Луна
над Майами
. Вероятно, в его представлении такой должна быть музыка для
обольщения. Бруно еще более устарел, чем я, — эта мысль меня несколько
воодушевила.
— Второй глаз тебе еще не проткнули? — спросил я, зная, что именно
такая манера ему нравится —
рубить с локтя
. Бесполезно было доказывать
ему, что надо говорить
рубить с плеча
.
— А, Джойчик, — сказал он. — Руби с локтя! Ну что, пули еще
отливаем?
— Мотор в порядке, но барахлят запальные свечи, — сострил
я. — Давай пойдем чего-нибудь выпьем.
— О, старый мой друг, — сказал Бруно. Я почувствовал, что он
решает для себя дилемму. Пока он размышлял, я слушал
Луну над Майами
.
— Да конечно же, Джойчик, — сказал он через минуту ровным и
конфиденциальным тоном. — В конце концов, ты едешь в Рим, я в Рим не
еду. Так сколько же лет прошло — десять, двенадцать? Я узнаю новости только
от Тони Маури, а ты ведь знаешь, он — псих. Я с удовольствием приеду, может,
через полчасика. Где ты хочешь встретиться?
— В
Жимолости
, — сказал я.
— Отлично, Джойчик, — сказал он. — Ах, наши старые времена!
Дитрих. Помнишь, когда тебя стошнило от перно? Ты ведь никогда не умел пить,
Джойчик.
Его игра наверняка оказалась не очень-то убедительной и не очень-то тихой,
потому что перед тем, как повесить трубку, я отчетливо расслышал девичий
голос, произнесший
Бабник!
Я раскрыл одну из дорожных сумок, но распаковывать вещи мне не хотелось. Я
только вытащил свое зеленое пальто и отправил его обратно в кладовку. Даже
если мне повезет, вряд ли ему, бедняжке, когда-либо придется снова
поработать. Потом я натянул на себя все, что попалось мне под руки:
спортивную куртку, брюки в мелкую, как собачьи зубки, клетку; рубашку в
горошек, синий шейный платок и твидовую маленькую шляпу, которую мне когда-
то выдал Джон Форд, потому что ему она не шла. С минуту я помедлил на
крыльце, вдыхая в себя запах ночи. Соседские дети включили магнитофон, и
через ограду плыла музыка:
В песенке говорилось про гуляку Чарли, у которого было плохое настроение.
Немного послушав эту песню, я вытащил из гаража шланг и включил кран. На
выжженную солнцем траву нежно полилась вода. От лужайки в воздух поднялся
сладкий запах пыли и мокрой травы.
Добавь к этому еще тридцать. Я подвинул шланг ближе к краю лужайки, а потом
отправился вдоль синеватой улицы — искушенный сценарист возвращается к себе
после случайной увеселительной поездки в Нью-Йорк. Меланхолическая песня в
какой-то мере подняла мне настроение. Я и был тем самым гулякой Чарли и уже
вернулся в Лос-Анджелес. Так что, кто бы там куда бы ни уезжал, как пелось в
этой песне, он должен очень скоро приехать и составить мне компанию.
А тем временем я буду почаще навещать мои старые любимые места. Невдалеке в
доме Джилл светился огонек, она его оставляла на всю ночь. Лампа висела над
ее заброшенной чертежной доской. Мы с Бруно посидим в
Жимолости
. На самом-
то деле, этот бар предназначен для любителей грубых развлечений. Он
находится на улице Норт-Уилконс. В него никогда не заглядывала Дитрих, а
перно там никто бы не смог отличить от ваксы. Мы с Бруно осушим не один
стаканчик. И притворимся, будто мы в Лондоне, на Блитце. Мне бы надо было
надеть костюм для скачек в Эскоте. Бруно, конечно же, вообразит, что летит в
мессершмитте
бомбить Лимей. На самом деле один раз он бросил разряженную
гранату на Керол-Рид, за что его уволили. А пока он будет притворяться, что
имеет дело с Королевскими военно-воздушными силами, я притворюсь, что
нахожусь в бункере с хорошенькой сестричкой, похожей, скажем, на Анну Нигле
или на Вирджинию Мак-Кенна.
Синяя улица под молчаливыми пальмами, извиваясь, шла вниз. Она напоминала
безлюдную реку в пустыне. Для полноты картины надо было бы, чтобы по ней
сейчас тащился Ли Марвин. А с ним его раненый товарищ, а может, Клаудиа
Кардинале, привязанная к мулу. Я весело спускался, в любой момент ожидая
появления рокового для меня скейтборда. Их тут проезжает штук девяносто в
минуту. А если не скейтборда, то хотя бы леопарда, нацистов, камикадзе,
ныряющих сквозь облака за авианосцем. Или просто пули, рикошетом отлетающей
от булыжника. Или плывуна. Или же крокодила, уплыть от которого может только
Джонни Вайсмюллер (поскольку я был верным оруженосцем, а не хорошенькой
девочкой, спасение мне не грозило). Или я вдруг потеряю равновесие, и,
размахивая руками, буду долго катиться со скалы. Или же вниз по склону
промчится неуправляемый школьный автобус (кто-то испортил тормоза) и сомнет
меня, как старину Макса Мэриленда. Но всего вероятнее, это будет какой-
нибудь гадкий подросток, наркоман, снайпер или просто псих, который
заберется на эвкалипт со своей рогаткой и отравленными пистонами. Все будет
в полном порядке — я ничуть не беспокоился. Наш город — стремительный, здесь
не приходится долго ждать конца. Луна цвета овсянки исчезла, вероятно,
направившись светить над Майами. Возможно, Бруно уже в
Жимолости
и даже
успел напиться. Мне было все равно. Сейчас каждый был занят своим делом.
Все, что может потребоваться, это лишь одна мелкая уловка — тогда Голливуд о
чем-то призадумается. Гость, уезжавший на вечеринку, которая ему и впрямь
очень пришлась по душе, — как и присутствовавшие на ней зубастые девицы
и очумевшие выпивохи, — этот гость действительно стал ощущать, будто
возвращается к себе домой.
КНИГА 2
Джилл была по идиотски щепетильна в отношении прошлого. Она буквально
помешалась на стариках, большинство которых были унылыми бабниками,
безответственными выпивохами и отчаянными болтунами. Лично я никого из них
просто на дух не выносил. А хуже всех был старый Хенлей Баудитч, оператор
фильма
Так поступают женщины
.
На следующее утро после вручения
Оскаров
Джилл, проснувшись, сразу начала
о нем убиваться. Этот фильм завоевал три
Оскара
, что более чем
удовлетворило бы большинство нормальных людей. Но, разумеется, старина
Хенлей никакого
Оскара
не получил, а потому Джилл была очень недовольна.
— Он слишком стар, — твердила Джилл. — Другого шанса у него
уже не будет. Ему должны были вручить
Оскара
. Боже мой, ты только подумай
о всех тех картинах, которые он создал!
Лично я не смог бы назвать и двух фильмов, сделанных Хенлеем Баудитчем, если
бы даже того хотелось моей заднице. Но, разумеется, Джилл помнила по меньшей
мере десятка три его фильмов. Она сидела в постели и не переставая говорила
о свершившейся несправедливости.
—
Оскар
был ему необходим! — стенала Джилл. — Мне он был
абсолютно не нужен, мне один уже дали. А мне вручили награду за сценарий.
Боже правый. Но ведь я-то — не сценарист!
— Может, перестанешь, черт возьми, трепыхаться? — сказал я. —
Хенлей не получил
Оскара
, потому что ничегошеньки собой не представляет —
настоящая серость. И всегда был только таким. Иначе он бы уже давно своего
Оскара
получил бы. Ему следовало быть там, откуда вышел я, — и делать
демонстрационные ролики о тракторах фирмы Мессей — Херрис. Джилл замолчала и
взглянула на меня.
— По-моему, ты вполне можешь повесить Хенлея Баудитча и Джо Перси на
одной бельевой веревке, — изрек я. — А в придачу к ним еще семь
или восемь им подобных. Никто из них никогда ни на что способен не был.
Лицо Джилл побагровело.
— Тебе ли говорить мне о создании фильмов? — рассердилась
Джилл. — Ты, насколько я помню, действительно продавал тракторы всего
каких-то три года назад. Как это тебе удалось стать знатоком кинематографа
так быстро?
— Я не такой уж знаток, — сказал я. — Я только знаю, как
отличить наемного поденщика-киношника, если он мне попадется на глаза.
Джилл покраснела еще больше.
— Хенлей Баудитч — не наемный поденщик, — выпалила она. — Ты
обязан извиниться.
Джилл слезла с постели, схватила свое выходное платье и выходные туфли и, в
ожидании моего извинения, держала все это в руках. Я же не произнес ни
слова. Джилл прекрасно знала мое отношение ко всяким там извинениям. Увидев,
что я и не собираюсь ничего говорить, Джилл резко сорвала с себя ночную
рубашку, стремительно натянула выходное платье и, скомкав рубашку, сунула ее
к себе в сумочку. После этого она оглядела комнату с таким видом, словно
желала забрать с собой все свои вещи. Но этого она, разумеется, не сделала и
направилась к двери, не удостоив меня даже беглым взглядом.
— Не забудь про своего
Оскара
, — произнес я. — Ужасно жаль,
что он не может тебя трахнуть.
Джилл схватила статуэтку
Оскара
со стола и швырнула ею в меня, но не
попала.
Оскар
стукнулся об стенку ядрах в трех от постели. Джилл была
настолько взбешена, что просто не могла говорить. И она выскочила из
комнаты, а из сумочки торчала ее ночная рубашка.
Сознаюсь, что язык у меня скверный. Я всегда перехожу все границы. Просто
мне никогда не удается почувствовать, где надо остановиться, как это умеет
делать большинство нормальных людей.
Все и впрямь удивились, что Джилл и Пит Свит получили
Оскара
за сценарий.
Тул Петерс, один из наиболее ловких сценаристов Голливуда, буквально написал
в штаны от изумления. Ведь именно он, из дружеских чувств к Питу, сам внес
поправки в этот сценарий. Но это было много-много лет тому назад, когда Тул
еще не был таким говнюком, и у него еще не было ни славы, ни кучи денег.
Сделанная Тулом адаптация
Мамочка пела басом
выдвигалась на
Оскара
по
другой категории сценариев, по и она премии не получила. Лично меня это
устраивало. Тул был одним из самых больших мерзавцев во всем Голливуде. Не
лучше был и его гнусный замшевый пиджак. Тул считал, что все знает. Он
трахался с некоей девицей по имени Рейвен Декстер, такой же мерзавкой, как и
он сам. Когда-то она работала для
Нью-Йоркера
, а потому тоже все знала. На
вручение
Оскаров
она явилась в платье индианки, поскольку они с Тулом
старались помочь Марлону Брандо пробудить у общественности интерес к
плачевному положению американских индейцев. Рейвен все взывала и била в
барабан, но единственное, к чему ей удалось пробудить интерес, так это к
тому, чтобы залезть к ней под юбку.
Я поднялся с постели и подошел к окну как раз вовремя, чтобы увидеть, как
Джилл выходит из моего дома и начинает подниматься по Сансет. Казалось,
ночная рубашка вот-вот вывалится из ее сумочки. Пока я следил за удалявшейся
Джилл, зазвонил телефон. Естественно, это была Лулу.
— Как успехи? — спросила она. — Или я выбрала для звонка
неподходящее время? Спорю, она еще тут.
— Нету, — сказал я.
— Как прикажешь это понимать?
— Нету ее тут, и никаких успехов тоже нет.
— Ты медлительный сукин сын, — сказала Лулу. — Я хочу знать,
проклятый ты идиот, почему ты для меня ничего не сделал. Когда же ты
намереваешься замолвить обо мне словечко!
Как-то я брякнул Лулу, что, возможно, поговорю с Джилл, чтобы она
использовала Лулу в своих фильмах, но не стал утруждать себя такой просьбой.
И не счел нужным сообщать об этом Лулу.
— Послушай, Оуэн. Ты ведь еще не стал важной персоной, типа этого
мерзавца Ирвинга Тальберга, — сказала Лулу. — Ведь то, что твоя
подружка получила какой-то мелкий приз, еще вовсе не означает, что ты
завладел Голливудом. Я сама могу достать для нее прямо сейчас хорошенький
контракт. А в нем может оказаться работа и для тебя. Но если ты будешь
дальше тянуть резину, я уж тогда просто не знаю. Сам понимаешь, такие вещи
текут. И могут испариться.
Я дал ей возможность излить свое негодование. Когда Лулу наконец швырнула
трубку, я тоже положил свою на рычаг. Но в ту самую минуту, как я снял с
рычага руку, телефон зазвонил снова. На сей раз звонил Мондшием.
— Доброе утро, мистер Мондшием, — сказал я. — Спорю, сегодня
вы чувствуете себя превосходно.
— У меня печень не очень-то здорова, — ответил он в своей обычной
ворчливой манере. Голос его напоминал рычание больного бульдога. — Не
знаю, наверное, ее укусила какая-нибудь крыса, — добавил
Мондшием. — Проклятая печенка! Можно сказать пару слов моей дорогой
девочке?
— Мистер Мондшием, она только что ушла, — сказал я. — Вы ее
чуть-чуть не застали. Она как раз вышла в дверь.
— Сынуля, крыса укусила меня за печень, а не за ухо, — выдавил из
себя Мондшием. — Разве мне надо твердить одно и то же целых три раза?
Она ушла, она ушла! Где же такая славная девочка, как моя милочка, может
быть в столь раннее утро?
— Да она бегает, — пояснил я. — Бегает трусцой. Любит быть в
хорошей форме. — Этот старый козел всегда мне действовал на нервы.
— Трусцой? — переспросил он. Казалось, бульдогу стало еще
хуже. — Моя возлюбленная милочка? И безо всякого телохранителя? А что
же тогда делаете вы, черт вас побери, чертова задница? Ведь, знаете ли, она
вдруг может наскочить на насильника. Я понимаю, здесь не так уж погано, как
в Нью-Йорке, но это еще совсем не значит, что тут по-настоящему спокойно,
как в нормальном сельском месте. Если вы, конечно, понимаете, что я имею в
виду.
Мондшием еще немного поворчал, а я старался быть приятным, как сладкий
пирожок.
— Я считал, что вы вроде бы как были фермером, — произнес
он. — Из Техаса или еще откуда-то. Я считал, что все фермеры встают
рано.
Когда Мондшием закончил свое брюзжание, я пошел побриться. И тут позвонил Бо
Бриммер.
— Звоню только для того, чтобы высказать свои поздравления, —
сообщил он. — Надеялся перемолвиться словечком с мисс Джилл.
— Она вышла всего пару минут назад, — сказал я. — Чем могу
быть полезен?
— Если свободны, приходите ко мне на ланч, — сказал он.
Приглашение меня озадачило.
— Я один? — спросил я.
— Ага, вы один. А с мисс Джилл я встречусь попозже.
— Я не занят.
— Отлично! — ответил Бо. — Где-то около часу, хорошо? Мы куда-
нибудь заскочим и вместе поглодаем какую-нибудь косточку.
Возможно, Бо прослышал, что я собираюсь немного поработать вместе с Джилл.
А, может быть, он ее просто боялся или боялся еще чего-то, и хотел, чтобы я
ему помог наладить с Джилл отношения; того же хотела и Лулу. Я включил
автоответчик, чтобы остальные звонки записывались без меня. Теперь все
рекламные агенты Голливуда начнут звонить, чтобы навязать нам свои сценарии.
А все вылетевшие с работы друзья Джилл теперь захотят поделиться с ней
своими последними идеями для будущих фильмов. Так пускай этим всем займется
автоответчик.
Я оделся и зашагал в кафе Шваба, чтобы съесть у него яблочного пирога и
почитать газеты. Я знаю, теперь его кафе считается старомодным, но мне оно
вполне подходит, а яблочный пирог у Шваба просто отличный. Когда я продал
свою долю в тракторной фирме и уехал из Лаббока, у меня было сорок тысяч
долларов. Я пробыл в Голливуде уже два года, и у меня из тех денег все еще
оставалось тридцать тысяч. А десять тысяч ушло на опционы по двум
режиссерским киносценариям. Один из них, возможно, еще и осуществится, если
только мне удастся уговорить Джилл его чуть-чуть подработать. В основном же
я жил на доходы от покера, на котором совсем не так-то трудно заработать в
городе, где полно дураков, почему-то считающих себя первоклассными игроками.
У меня не было ни офиса, ни секретарши. Но зато у меня был лучший во всем
Голливуде
мерседес
пятьдесят девятой модели, цвета сливочного масла. И
тоже благодаря покеру.
Пока я поедал яблочный пирог, в кафе вошла какая-то девица и села за столик
невдалеке от меня. Я взглянул на нее, но ее лица видно не было — она
смотрела в другую сторону, и я увидел только ее волосы. Они были уложены,
как у Фаррах Фосетт-Мейджо, однако я сразу понял, что это не Фаррах. Эта
девица была слишком уж крупная, как я мог заметить, судя по ее спине,
вырисовывавшейся из-под спортивной майки. К тому же волосы у нее были
слишком рыжими. И тут девица повернулась к официантке, и я увидел, что нос у
нее крючковатый, словно штопор для бутылочных пробок. Просто поразительно,
сколько бродит по Голливуду личностей с широченными спинами, крючковатыми
носами и безобразными скулами. В любой день недели можно постоять на
Голливудском бульваре и понаблюдать за проходящими мимо задницами и ляжками.
И тогда создается впечатление, что находишься в каком-то плотском раю.
Однако, взглянув на лица, вы понимаете свою ошибку.
Несмотря на свой нос, девица за соседней стойкой была совсем не дурна. По
крайней мере она была крупной и прямо-таки сочилась здоровьем. Оно окутывает
таких вот телесастых калифорнийских девиц как некий пар. Моя соседка залпом
проглотила три стакана апельсинового сока, а это означало, что она не очень-
то печется о деньгах. В этом краю апельсинов не принято впустую
разбазаривать апельсиновый сок. Похоже, девица почувствовала, что я на нее
смотрю, потому что она повернулась в мою сторону и одарила меня довольно
прямым беглым, но внимательным взглядом. Возможно, при желании, я бы сумел
договориться с нею о каком-нибудь секс-завтраке-обеде. Но мне этого не
хотелось. Я знал уйму женщин, подобных этой: свеженьких, переполненных
здоровой едой и витаминами. Половину своего времени она, скорее всего,
проводит в прогулках с ранцем на спине и наверняка делает не меньше, чем сто
отжимов каждый день. У этих здоровых калифорнийских девиц такой атлетически-
спортивный подход абсолютно ко всему, особенно к сексу. Ничего наспех они
делать не могут. Если они не собираются пробежать три-четыре мили трусцой,
несколько часов поплавать на серфинге, или же проехаться на велосипеде до
Малибу и обратно, то всю свою неизрасходованную энергию готовы потратить в
постели. Иметь с ними дело — все равно что трахать преподавательниц
физкультуры. И если тебе не удастся сделать столько отжимов в упоре, сколько
нравится им, то тогда тебе просто несдобровать.
Но это было прекрасно. Именно эти высокие стройные девицы и делают жизнь в
Калифорнии столь привлекательной. Но на сей раз у меня были другие дела.
Прежде всего, следовало погладить костюм. Тем не менее, я продолжал глазеть
на соблазнительное тело. К тому же мне нравился устремленный куда-то вдаль,
тоскливый взгляд этой девицы. Джилл была слишком костлявой и чересчур умной.
Она влюбилась в меня прежде, чем я сумел ее остановить. С Джилл все было уж
слишком личное. Я бы скорее обрадовался какой-нибудь легкой глупости, или же
примирился с некоторой долей скуки, или еще чего-нибудь в этом роде. Но так
у меня никогда не получалось. Джилл была настроена слишком серьезно. Я не
мог даже пукнуть, чтобы она тут же не поинтересовалась, что это мое пуканье
значит. После шести месяцев такой жизни с Джилл было бы совсем неплохо
расслабиться с дебелой безмозглой сучкой.
Когда я встал позади этой девицы с рыжей гривой, она как раз склонилась над
стойкой и что-то зашептала официантке. Ее спортивная майка вылезла из
джинсов, оголив спину. И я мог спокойно разглядеть все ее тело, до самой
задницы. Голливуд действительно — царство задниц. Задниц, похожих на упругие
волейбольные мячи. А в штатах Среднего запада женские задницы похожи на
мешки с кормом, надеваемые на морды лошадям. Возможно, именно поэтому я
всегда ненавидел Средний запад.
Я пошел домой, взял свой серый костюм, отнес его на угол в прачечную, и стал
ждать, когда его отутюжат. Идти в помятом костюме на встречу с Бо Бриммером
просто невозможно. Однако у меня из головы никак не шла девица за стойкой в
кафе. Возможно, когда-нибудь она снова возникнет на моем пути и у меня не
будет никакой заранее назначенной встречи. Мне было приятно немножко
помечтать о такой возможности. Самое лучшее время подумать о сексе настает
тогда, когда тебе представляется случай подзаработать. А мне хотелось
надеяться, что Бо Бриммер как раз и собирался представить мне шанс
заработать немножко денег. Если бы он этого не хотел, то просто сообщил бы
мне, что нужно передать Джилл, и повесил бы трубку.
Охранники, стоящие у входа на киностудии, обычно бывают похожими либо на
зубочистки, либо на отдельные части бычьих туш. Тип, охранявший вход в
Юниверсал
, представлял собой часть бычьей туши. Он был вполне дружелюбным
и достаточно вежливым, что, впрочем, характерно для них всех. Очень скоро он
нашел в списке мою фамилию и пропустил меня на студию. Но, тем не менее, мне
хотелось как можно скорее проскочить мимо его жирной рожи. Те, кто вынужден
сталкиваться с охранниками изо дня в день, мало-помалу начинают их
ненавидеть. Мозги у них устроены так же, как у тюремщиков. Самое ваше
намерение пройти на эту вшивую территорию, вверенную их охране, превращает
вас в подозреваемого. И только какая-нибудь долбаная секретарша или же
другая подобная ей шестерка может доказать вашу невиновность. И смотрят
охранники на вас так, словно вы, по меньшей мере, террорист. Киностудия
принадлежит им, а не вам. И они никогда не забывают вам об этом напоминать.
Если бы у меня была киностудия, я бы нанимал в охранники только бывших
полицейских, чтобы дать им возможность заняться привычным
...Закладка в соц.сетях
