Жанр: Любовные романы
Дневник деловой женщины
...ь. Я чувствую, что ты добрая и очень надежная девушка, одна из
исчезающего типа людей, верящих в настоящую любовь. И если ты найдешь ее, то
попадешь как будто в сказку. Сейчас у тебя масса оснований доверять голосу
сердца. Просто работай над этим материалом так, как над любым другим, — и
всегда будешь готова к встрече с принцем.
Слова Свена, как астрологический прогноз, звучат мудро, но в них нет ничего
конкретного. И вдруг он говорит:
— Если же тебе, дорогая, действительно нужно найти любовь, я всегда к
твоим услугам.
Ну конечно, к моим и еще массы девчонок, которые набирают его номер по
ошибке, пытаясь связаться с голосовым почтовым ящиком!
Мне кажется, он из породы дамских угодников и все сказанное им сейчас было
просто зачитано из потрепанного руководства по общению с женщинами. Свен,
по-моему, неплохо разбирается в том, что именно привлекает мужчин в женщине,
поэтому может оказаться полезным советчиком при выборе одежды. Он одобряет
мою идею купить пальто цвета верблюжьей шерсти и добавляет:
— Маленькое черное платье и высокие каблуки всегда приковывают мое
внимание к даме. Это сексуально и неизменно в моде.
Этот совет настолько хорош, что заставляет меня задуматься о сексуальной
ориентации Свена. А что, если он вовсе не распутный любитель женщин, а
голубой
? Но я тут же выкидываю эту мысль из головы. Знакомство с ним
крайне удобно, особенно когда мне нужно немного помечтать.
Свен, как будто почувствовав мои сомнения, прощается и добавляет:
— И не забывай, я всегда буду твоим Эм-энд-Эмс.
Господи, сколько же раз я ошибалась номером и попадала к Свену?
Снова пытаюсь связаться с голосовой почтой. На этот раз внимательно слушаю
инструкции.
Пожалуйста, введите пароль
, и начинаю нажимать на кнопки.
У
вас шесть новых сообщений!
Шесть! Вот это да! Может быть, вести о моем
успехе распространились со скоростью света и теперь меня забросают
предложениями о работе? Наверное, попросят поехать в Милан и Париж, чтобы
осветить модные показы. Для путешествия на самолете придется купить дорожный
несессер и воду
Эвиан
в распылителе. Возможно, к лету я стану лучшей
подругой Анны Винтур . Она будет сообщать мне первой, до того как узнают
другие, о новых тенденциях моды. Вдруг, например, серый цвет назовут новым
черным. И если я буду настолько занята, то, возможно, мне не придется писать
этот материал для
Космо
.
Сообщение первое:
Лейн, возьми трубку, это мама!
Похоже, мне не избежать
работы над статьей. Следующее:
Лейн, ну ответь же мне наконец!
Моя мать не
желает признавать тот факт, что голосовая почта в отличие от автоответчика
не позволяет слышать звонящего. Третье:
Девочка моя, я очень беспокоюсь!
Это ужасно, когда мать волнуется за свою дочь, одинокую в этом жестоком
мире, считающую, что ни один мужчина ей не подходит! Как бы мне хотелось
спокойно засыпать, зная, что ты с Джеймсом! Надеюсь, ты счастлива, а вот мое
сердце разрывается на части! Я попаду в больницу! Ну возьми же трубку!
В
этот момент я улыбаюсь. Приятно знать, что за тебя волнуются, пусть даже в
такой назойливой манере.
Слушаю дальше:
Лейн! Я уже обзвонила все полицейские участки. Мне нужно
знать, что у тебя все в порядке. Немедленно позвони маме!
Пятое:
Лейн, в
больницах о тебе нет никакой информации. Где ты?
Я даже не планирую перезванивать, моя мать всегда так себя ведет. Завтра
утром она и не вспомнит о том, что говорила. Да и не было никаких звонков в
полицию и больницы — это все для усиления эффекта. Таким образом она
пытается убедить меня вернуться к Джеймсу и признать, что он славный
порядочный человек— идеальная кандидатура для брака. Мама хочет, чтобы я
наконец успокоилась и устроила свою жизнь, вместо того чтобы забивать голову
глупыми фантазиями под названием
хрустящие шоколадные драже
. Я уже
собираюсь пропустить шестое сообщение, в котором, как показывает практика,
могут быть упомянуты пожарные части, но тут слышу голос Джоан:
— Лейн, я еду домой и хочу быть уверена, что ты ляжешь спать и не
будешь всю ночь волноваться из-за сегодняшнего происшествия. Я не
сомневаюсь, что у тебя все получится, тебе нужно просто верить в свои силы.
Должна признать, что у истории было довольно нелепое начало, и я не могу не
сказать об этом, но тебе давно пора выбраться в мир нормальных живых людей и
осознать, что ты потрясающая, заслуживающая настоящей любви женщина. А
сейчас укладывайся в кровать.
Эти слова совсем не в стиле Джоан. Но мне было необходимо их услышать, и я
очень ценю ее порыв. Если мне когда-то и хотелось употребить это ужасное
выражение, то именно сейчас — я
герл пауэр
! Несмотря на замечательный
совет моей подруги, я вовсе не собираюсь ложиться спать. Я очень давно не
видела Криса и вообще, встречаясь с ним, вела себя очень эгоистично, была
озабочена только собой и своими проблемами. Теперь мой черед навестить
друга. Хватаю ключи и поднимаюсь к Крису. Обычно в это время он еще не спит,
что, естественно, вредно. А мне это только на пользу, ведь если я просыпаюсь
посреди ночи и больше не могу заснуть, то всегда имею возможность пойти к
нему.
— Входи! — кричит он в ответ на стук в дверь. Крис знает, что это я,
потому что больше никто не может заявиться к нему в полночь.
— Привет. — Мы дважды прикасаемся щеками, имитируя поцелуй, как это
делают знаменитости. И хотя мы не принадлежим к их числу, нам просто приятно
жить с ними в одном мире и любить и ненавидеть одно и то же. Сразу же,
сбросив туфли, занимаю любимое место в квартире Криса — необычайно удобное
кресло.
— Ну и как жизнь?
— Да по-всякому.
— И что нас сейчас так сильно расстроило? — Крис поднимает глаза от
фотографий, которые рассматривал.
— Если честно, ничего.
Услышав эту фразу, он резко встает из-за стола и подходит ко мне.
— Лейн, мне кажется или ты счастлива?
А ведь знаете, я действительно счастлива. И пусть сейчас я радуюсь из-за
того, что появилась перспектива познакомиться с хорошим парнем, все же в
большей степени ощущение счастья возникло от моего стремления достигнуть
цели. На мне лежит большая ответственность, и я чувствую себя великолепно!
Давно мне не было так хорошо!
— Да, Крис, дорогой, ты прав.
— Великолепно. Сейчас будем пить шампанское! Нужно отпраздновать это
событие.
У моего друга есть очень красивые фужеры для шампанского, которые он достает
только в особых случаях. И сейчас мы будем пить именно из них!
— Особые бокалы?
— Лейн, я так рад, что ты возвращаешься к жизни! Удивительно, как часто
мы, сознательно выбирая одиночество, воспринимаем друзей как должное и
потребительски к ним относимся. Но стоит нам взять себя в руки и начать
жизнь с чистого листа, друзья снова рядом и не вспоминают о том, насколько
невыносимым было наше поведение.
И я рассказываю Крису обо всем случившимся, и он воспринимает это еще более
эмоционально, чем я. Насколько возможно, конечно. В отличие от Джоан Крис
был в здании Трэ-велерс-билдинг и знает, что там действительно толпы мужчин.
И он ни капли не сомневается, что я произведу фурор. Остаток ночи мы
проводим за нашим любимым занятием — игрой в покер. Только вместо денег у
нас полароидные снимки мужчин-моделей с обнаженным торсом, которых Крис
готовится снимать на будущей неделе.
— Хожу с Тайсона.
— Вижу Тайсона и ставлю Маркуса и Скотта.
Может быть, вам непонятно, чем один из них превосходит остальных, но мы-то
видим разницу. Все воспринимается визуально, а мы так долго играем в эту
игру, что даже не спорим об их достоинствах. Во время недели модных показов
все фотографируют модели одежды, чтобы, когда понадобится, вспомнить, что
именно хотели купить или о чем написать статью. А мы с Крисом фотографируем
лица, ягодицы и торсы, если они обнажены, моделей-мужчин, которых мы тоже
были бы не прочь получить в собственность.
3
ТЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОБЬЕШЬСЯ УСПЕХА Следующим утром, работая над резюме, я выпила две чашки кофе и выкурила
пятнадцать сигарет. И вот наконец мое резюме отправлено по факсу мисс Банкер
в агентство, специализирующееся в подборе персонала для финансовых компаний.
Перезвонив ей через час, чтобы узнать, получен ли мой документ и когда я
могу прийти на собеседование, первым делом заявляю:
— Какая у вас интересная фамилия — Банкер. Вам, наверное, все время
говорят об этом.
— Я не совсем вас понимаю, мисс Силверман. Думаю, нам следует обсудить
более важные вещи.
— Значит, у вас есть для меня предложения?
А я и не сомневалась! Стоит только решиться, и можно свернуть горы! Быстро и
без особых усилий. Вот они, успех, любовь, деньги — осталось только
протянуть руку.
— Не стоит торопиться, мисс Силверман. Или вы считаете, что наша
репутация надежного агентства по персоналу основана на том, что мы
предлагаем лучшие финансовые должности в городе людям с улицы, не проверяя
их?
Что это, первое испытание?
— Наверное, не на этом.
— Абсолютно верно. Во-первых, вам необходимо приехать и выполнить
несколько тестов на знание компьютера. Вы умеете работать в программах
Ворд
,
Эксель
и
Пауэрпойнт
, правильно?
Я колебалась, указывая это в своем резюме, потому что в глаза не видела эти
программы и, естественно, понятия не имею, какие нажимать кнопки. Но
поскольку во всех объявлениях в
Тайме
говорилось о необходимости знать эти
программы, я решила, что сначала напишу неправду, а потом, по мере
надобности, их освою. Интересно, так ли они сложны? Ведь работать в
Виндоуз
очень просто, даже обезьяна без труда научится. Может быть, вы
видели рекламу интернет-компании
Америка онлайн
? Главное действующее лицо
в ней — обезьяна, которая запросто отправляет своему другу электронное
письмо с рассказом об успешной сдаче экзамена по вождению автомобиля.
— Да, я умею работать во всех этих программах, — говорю я столь
самоуверенно, что и сама готова поверить в свою способность с закрытыми
глазами решить квадратное уравнение.
— Отлично. Жду вас сегодня в два часа дня.
Реклама агентств по трудоустройству обязательно должна
содержать предупреждение о том, что они повергают в депрессию. Блочные,
напоминающие тюремные, стены, выкрашенные в отвратительный зеленый цвет. Пол
с навевающим тоску ковровым покрытием, диссонирующим со всей обстановкой.
Секретарь в приемной крайне невежлива. Неужели они, специалисты в области
подбора персонала, не смогли найти более подходящую кандидатуру? Но ужаснее
всего висящая на стене картина, выполненная на черном сукне. Одинокий клоун
поднял голову и с отчаянием смотрит на улетающий воздушный шар. Да уж, здесь
можно собрать хороший материал для статьи под названием
Ужасы поиска
работы
или
Тоска в рекрутинговой фирме
— пожалуй, второе звучит даже
лучше.
Быстро заполнив заявление, передаю бумаги секретарю. Мне приходится долго
ждать, пока она закончит обсуждать по телефону блузку, которую купила в
магазине
Джойс Лесли
, узнав, что цена ее всего шесть долларов, хотя на
ценнике было написано — двадцать пять: цвет, тип кроя, с чем ее можно
сочетать и куда бы пойти в обновке. Сообщаю, что готова пройти тесты, и
слышу в ответ:
— Как вы думаете, что здесь делают все остальные? Ждут, когда откроются
ворота в рай?
Ну вот, неужели нельзя было просто попросить меня подождать? Но я мило
улыбаюсь и сажусь на стул.
Не кусай руку, протягивающую еду
, — звучит у
меня в голове голос Джоан.
Наверное, стоит поговорить с пришедшими сюда и узнать их мнение о поиске
работы через агентство. Это наверняка пригодится мне в будущем для статьи.
Попробую потом предложить эту тему какой-нибудь ежедневной газете. Что
плохого могут сказать мне эти люди? Просто отказаться разговаривать? Но это
для меня не новость. Оглядываю комнату в поисках подходящего кандидата для
интервью. Это должен быть человек, чьи взгляды и оценки совпадают с моими.
Возможно, подобный способ собрать материал не самый лучший, но я знаю, что,
если ответ на мой вопрос отличается от того, что я ожидаю услышать, из
беседы ничего не выйдет.
Прежде всего рассматриваю обувь потенциальных собеседников. Вот пара
поношенных, со стершимися каблуками туфель от Мэри Джейнс. Симпатичные, но,
к сожалению, из искусственной кожи. Думаю, приходя в агентство по персоналу
в подобной обуви, нельзя рассчитывать получить работу. Ведь все зависит от
впечатления, которое вы производите. Поэтому я и надела сегодня черные
кожаные брюки и модный черно-белый пиджак, которые купила специально для
собеседования в журнале
Джейн
. Правда, в тот раз мне не повезло, но зато я
шикарно выглядела. Перевожу взгляд в другой угол комнаты и замечаю стильные
ботиночки из натуральной кожи, с острыми носами и высокими каблуками, вижу
модный коричневый брючный костюм. А вот и кандидатура для интервью!
— Привет. Как дела? — спрашиваю чуть жизнерадостнее, чем предполагает
окружающая обстановка. Наверное, сейчас я похожа на клоуна, случайно
попавшего в отделение интенсивной терапии.
— Нормально, — настороженно отвечает девушка, видимо, недоумевая, зачем
я к ней обратилась.
— Я собираю материал для статьи. Можно задать тебе несколько вопросов о
поиске работы через агентства?
— А для какого журнала?
Вот незадача, девушка оказалась толковая. Ненавижу подобные вопросы, потому
что приходится объяснять, что как такового задания у меня нет, но я буду
предлагать эту статью всем ежедневным газетам в городе и ответы на вопросы
мне очень помогут.
Обычно, когда я, не имея конкретного задания, собираю материал для статьи о
красоте или моде, именно после этих слов представители крупных компаний
отказываются со мной разговаривать. Они просто не могут позволить себе
тратить время на беседы с кем-то, пишущим статью непонятно о чем и
неизвестно для какого журнала. Но возможно, здесь, в мрачной атмосфере
ожидания, где единственным развлечением могут стать потрепанный двухлетней
давности журнал
Байографи
и еще более замусоленный, лишенный обложки номер
Пипл
, мои слова развеют скуку и прозвучат более убедительно.
Когда я заканчиваю призывную речь, девушка говорит:
— Конечно, я помогу тебе. Меня зовут Саманта. Спрашивай о чем хочешь.
Я веду себя естественно, и слова льются сами собой.
— Этот офис кажется мне таким мрачным. Все недовольно хмурятся. Ты
замечаешь? — задаю я вопросы, звучащие вполне профессионально. — Кстати,
меня зовут Лейн, — добавляю через некоторое время.
Саманта начинает рассказывать, а я принимаюсь записывать.
— Я рада, что ты тоже так думаешь. Это уже третье агентство, в котором
я была за последние две недели, и они все абсолютно одинаковые. Прождав два
часа, ты выполняешь эти ужасные тесты, наверное, самые сложные на свете, и,
естественно, не справляешься с ними. А потом какая-то тетка, сидящая за
столом с довольным видом, высокомерно заявляет, что у них нет подходящих
вакансий. Никто не говорил так с тобой раньше. И возникает чувство, что ты
самый большой неудачник в мире и, хотя закончил колледж с отличием, никогда
не сможешь устроиться на работу.
Мои расспросы довели Саманту до слез. Она всхлипывает, судорожно
вздрагивает, и стекающая тушь, красиво оттенявшая глаза, теперь подчеркивает
набрякшие нижние веки. Я бросаюсь к столу секретарши, так и не оторвавшейся
от телефона, и хватаю упаковку салфеток.
— Все будет хорошо. Мы все разделяем твои чувства, — говорю я и тоже
начинаю волноваться. Я ведь особо ничем от нее не отличаюсь. Только надеюсь,
мне все-таки удастся пройти тест.
Пытаюсь успокоить Саманту, оглядываю комнату и вижу, что почти все
присутствующие согласны с ней, даже девушка в стоптанной обуви от Мэри
Джейнс. Некоторые высказывают свое мнение вслух. Похоже, это помогает моей
собеседнице совладать с нервами, и она продолжает рассказывать свою историю.
Создается впечатление, что перед тестами никто особо не разбирается, что
именно умеет кандидат. И от этого каждый чувствует себя полной бездарью,
если не может, например, проверить состояние счета в Excel. И не важно, что
он был лучшим учеником в колледже и при выпуске ему доверили произносить
прощальную речь.
Как только я закончила разговор с Самантой и мы обменялись телефонами,
договорившись как-нибудь встретиться в кафе (невзгоды сплачивают людей), ко
мне стали подходить другие люди. Не знаю, что их подтолкнуло: возможность
ненадолго стать известными или желание объединиться против обидчиков, — да
это и не имеет значения. Людей заинтересовала эта проблема. Я чувствую
вдохновение, и к тому моменту, когда меня приглашают на тесты, статья
практически готова. Я, Лейн Силверман, — первоклассная журналистка. В этом
что-то есть!
В агентстве все сложилось крайне удачно, хотя я не могу объяснить причину
успеха даже себе самой. А ведь мисс Байкер при личной встрече оказалась
весьма неприятной особой, как мне и показалось, когда мы разговаривали по
телефону. И вот я иду домой и просто сияю от радости!
Я очень довольна еще и потому, что на мне новое пальто цвета верблюжьей
шерсти. Мне, наверное, не стоило расплачиваться кредитной картой магазина
Сакс
, но я должна начать новую офисную жизнь в новом имидже деловой
женщины. Еще я не смогла пройти мимо лодочек из крокодиловой кожи цвета
шоколада с открытой пяткой, которые показались мне идеальной обувью для
женщины, работающей в крупной компании. Я надела новые вещи прямо в
магазине, чтобы немного привыкнуть к ним, хотя, если честно, просто не могла
ничего с собой поделать. Ярлыки и упаковка убраны в новый кожаный кейс. Я
купила его на распродаже, что в этом такого?
Мисс Банкер собиралась попробовать меня на должность в отдел слияний и
поглощений компании
Соломон Смит Барни
. Объявление об этой вакансии я
видела в
Тайме
, им нужен ассистент генерального менеджера. Справлюсь ли я?
Без проблем. Мы поговорили о том, что я идеальная кандидатура, и это
подтверждено моим резюме и якобы имеющимися компьютерными навыками. Я совсем
забыла, что впереди еще тестирование.
— Прежде чем вы пройдете в компьютерный центр, — сказала мисс Банкер,
уставившись на меня, — я хотела бы представить вас потенциальному
работодателю. Он приехал обсудить особые требования к кандидатам, но я
попросила его задержаться, чтобы встретиться с вами. Пожалуйста,
постарайтесь не ставить в неловкое положение ни себя, ни наше агентство.
Я рада такой возможности, потому что вести беседу — лучшее, что я умею
делать, ведь этим я зарабатываю на жизнь. На стене за спиной мисс Банкер
кнопками прикреплены несколько плакатов. На одном из них под прозрачным
голубым небом волны накатывают на острые скалы, и внизу надпись —
Успех
.
На другом изображен лыжник, спускающийся по заснеженному склону под словом
Конкуренция
. Странно, почему эта всезнайка ведет себя столь
недоброжелательно, если она действительно хочет помочь людям? Беру со стола
фигурку из серии
Счастливые моменты
— за партой сидит девочка в очках.
Подобная вещица смотрится крайне нелепо здесь, на столе этой зловредной
коровы. Мой будущий начальник, который сейчас появится, скорее всего тучный
лысеющий мужчина, упакованный в дешевый костюм, с торчащей из кармана
расческой. Ему достаточно только взглянуть на такую молодую хорошенькую
девушку, как я, и он тут же предложит мне работу.
— Позвольте представить. Томас Райнер. Лейн Силверман, — говорит мисс
Банкер, входя в свой кабинет, полный вдохновляющих предметов.
Поднимаюсь, пожимаю руку — и понимаю, что он совсем не стар. Года тридцать
два, не больше. Густые каштановые волосы, наверное, мягкие на ощупь, коротко
подстрижены и красиво уложены. Он принадлежит к определенному типу мужчин,
на которых не обратишь особого внимания, сидя, например, в баре. О таких
говорят, что они
приятные
. Подруги мистера Райнера, пытаясь устроить его
личную жизнь, наверняка рекомендуют его как
самого приятного мужчину из
всех знакомых, и к тому же очень умного
. Мне даже становится немного жаль
его.
Мы с мистером Райнером усаживаемся в виниловые кресла за стол для
переговоров, а мисс Банкер, держась даже более прямо, чем при встрече со
мной, опускается в эксклюзивное кресло с высокой спинкой фирмы
Стэйплс
и,
сложив руки, застывает в молитвенной позе.
— Итак, Лейн, мисс Банкер рассказала мне, что у вас нет проблем с
компьютером. Вы окончили Нью-йоркский университет и в течение долгого
времени работали внештатным корреспондентом. Ваша биография производит
впечатление, но я все-таки хочу спросить, почему вы именно сейчас решили
сменить сферу деятельности?
— Ну, если честно, мне недостает мужского внимания, — отвечаю я и
улыбаюсь, демонстрируя, что это была шутка. Конечно же, я пошутила. Это же
не всерьез. Мисс Банкер так сильно сдвигает брови, что они фактически
исчезают. Но в этот момент лицо Томаса озаряет белоснежная улыбка, и он
начинает смеяться. Строгая сотрудница агентства расслабляется, ее брови
снова вытягиваются в ровные полоски. Она тоже пытается выдавить из себя смех
и продемонстрировать таким образом единодушие с важным клиентом, который
оплачивает все счета.
— У вас хорошие коммуникативные навыки. Вы совершенствовали их в
колледже?
— Только в качестве второй специальности, основным предметом у меня был
английский. — Я отвечаю с легкостью, весело глядя в глаза собеседнику,
спокойно сложив руки. Но они живут своей жизнью, шебуршась на коленях, и
если бы я работала с сурдопереводчиком, тому вряд ли удалось бы меня понять.
— Вы никогда не догадаетесь, где я учился, но я тоже изучал литературу
на последнем курсе колледжа. Вам нравится американская литература?
— Конечно, мои любимые авторы Фолкнер и Хемингуэй, — говорю я.
Это мой стандартный ответ на подобный вопрос. Литература — единственный
предмет из всех изученных мной, где подробно разбирались произведения
различных авторов. Неплохих, но все-таки не совсем любимых. Я же с огромным
удовольствием читаю книги Софи Кинселлы, Хелен Филдинг, Джейн Истин, сестер
Броне — всех, кто пишет о любви со счастливым концом. Эти книги дают мне
силы продолжать поиски Эм-энд-Эмс. Например, мне совсем не нравится, как
Хемингуэй изображает чувства глазами мужчины. Его герои постоянно мучаются
противоречиями, страдают сексуальными расстройствами и сходят с ума. Нет,
это все не по мне.
— Любите корриду? — спрашивает Томас, тоже большой мастер выражать
чувства взглядом. Он сидит, спокойно сложив руки, и продолжает: — И все же
хочу немного рассказать о вакансии. Вы, несомненно, очень квалифицированны.
И после небольшой паузы, скорее для того, чтобы оказать любезность мисс
Банкер, добавляет:
— Вы же знаете, чем занимается отдел слияний и поглощений?
— Ну конечно, когда две компании хотят объединиться... — медленно
говорю я, опуская глаза. Он следит за мной взглядом, и мы чуть не
сталкиваемся головами. И вдруг меня осенило: — Чтобы объединить активы и
увеличить доходы.
Тра-та-та-та! Ответ ведь совершенно очевиден. Смотрю на мисс Банкер — пора
перестать сомневаться в моих способностях, но замечаю, что она не улыбается.
Пожалуй, эта женщина недовольна. Я чувствую себя человеком, страдающим
морской болезнью. Такое состояние возникает, когда боишься вымолвить слово.
— Ха-ха! — пытаюсь выдавить из себя смех и заправляю прядку волос за
ухо. Может, мое объяснение сойдет за небольшую шутку.
— Да, в какой-то степени вы правы. Но на самом деле отдел слияний и
поглощений занимается стратегическим консультированием клиентов, это одна из
услуг, которую оказывает инвестиционный банк. Когда мы замечаем тенденцию к
укреплению какой-либо отрасли по тем или иным причинам, то составляем для
привилегированных клиентов долгосрочные планы роста курса акций. И чтобы
клиенты обратились именно к нам, а не к нашим конкурентам, мы должны в
течение многих лет налаживать с ними доверительные отношения.
В этих словах я не вижу никакого смысла. Неужели он говорит по-английски?
Меня не особо волнует, что одно из требований к кандидатам — знание
иностранного языка. Да оно и не было указано в объявлении. Во время недолгой
работы в колледже я поняла, что для ассистента совершенно не обязательно
понимать происходящее вокруг. Достаточно того, что
...Закладка в соц.сетях
