Жанр: История
Сёгун
... из караулки вниз, стремясь прийти на помощь своим товарищам на
улице.
К Ябу подбежал капитан.
- Что происходит?
- Ниндзя на улице и среди слуг! Где Самиери?
- Не знаю, наверное, у себя.
Ябу устремился вверх по ступенькам, в то время как все стремились вниз.
В этот момент первые ниндзя, выбравшиеся из погреба, бросились в атаку.
Харикан с шипами вывел из строя одинокого защитника; слуг кололи копьями...
Нападающие бросились в главный коридор, устроив шумную свалку и сбив с толку
взбешенных коричневых не знающих, откуда ждать следующей атаки. На верхнем
этаже ожидающие ниндзя при первых криках открыли дверь, бросились на
спешивших вниз коричневых и тут же их перебили. Разбрасывая отравленные
стрелы и хариканы, ниндзя продолжали наступление, перепрыгивая через трупы -
их целью было захватить главный коридор на следующем этаже. Бешеную атаку
подоспевших на помощь коричневых ниндзя быстро отбили: они раскручивали цепи
с грузом и бросали их в противников, душили их или обматывали цепи вокруг
мечей, а это облегчало дело ниндзя, использующим обоюдоострые ножи. Хариканы
летали по комнате, моментально выводя из строя уцелевших самураев, -
коричневые скоро были уничтожены. Среди ниндзя было несколько раненых, они
ползали, как погибающие бешеные звери, переставая нападать лишь после того,
как падали замертво.
В саду ниндзя легко остановили первую волну подкрепления - коричневые
выскочили в главную дверь, - но вторая волна, мужественно кинулась в атаку и
смела бандитов значительным численным превосходством. Злоумышленники
отступили и сразу затерялись в темноте в своей угольно-черной одежде.
Обрадованные коричневые кинулись за ними, но попали в засаду и были
перебиты.
Ниндзя с красными нашивками на одежде все еще лежали у комнаты приемов
в терпеливом ожидании. Командир их следил за событиями в комнате через
потайной глазок: охранники из коричневых и серые, сопровождающие Блэксорна,
охраняют тяжелую дверь в коридор, тревожно прислушиваются к происходящему
под ними побоищу; перед дверью столпились охранники, серые и коричневые; не
в силах больше ждать, офицеры обеих групп приказывают всем своим людям выйти
из комнаты для приемов и занять оборону в дальнем конце коридора... Теперь
путь чист! Дверь во внутренний коридор открылась - за ней только капитан
серых, он уже уходит... И вдруг вожак с красной нашивкой увидел женщину...
она подбегает к порогу, за ней - высокий чужеземец, вслед спешит еще одна
женщина... Он нашел ту, которая нужна! Выполнить задание! Помочь
родственникам внизу! Охваченный жаждой убийства, вожак с красной нашивкой
отдал приказ и кинулся в дверь за ними... Слишком рано!
Блэксорн увидел, как он приближается, машинально вынул из-под кимоно
пистолет и выстрелил. Затылок у вожака вдруг исчез, и вся атака мгновенно
прекратилась. Одновременно капитан серых бросился назад и яростно атаковал,
зарубив одного ниндзя. На него тут же набросилась целая группа ниндзя -
капитан погиб, но этих нескольких секунд Блэксорну хватило, чтобы затащить
Марико в укрытие и захлопнуть дверь. Он схватил железный брус и всунул его
на место как раз тогда, когда часть ниндзя обрушилась на дверь, а остальные
бросились защищать главный вход.
- Боже мой! Что здесь происходит?
- Ниндзя! - закричала Марико.
Кири, госпожа Сазуко, Эцу, Ачико, Дзиммоко и остальные служанки в ужасе
выскакивали из своих комнат. На дверь обрушился град ударов.
- Быстрей, давай туда! - Кири устремилась в глубь помещения.
Женщины гурьбой устремились за ней, две служанки помогали идти госпоже
Эцу. Блэксорн следил за дверью: под бешеными ударами ломов ниндзя она начала
заметно поддаваться - отдельные доски уже раскололись... Он бросился к себе
за мечами и пороховницей.
В зале для приемов ниндзя уже разделались с шестью коричневыми и серыми
у главного выхода и сломили сопротивление тех, кто оказался в коридоре, но в
ходе этой схватки сами потеряли двоих убитыми и двоих ранеными. Им удалось
закрыть и надежно запереть двери,
- Быстрей! - рявкнул новый командир ниндзя с красной нашивкой. Его люди
с ломами не нуждались в подстегивают - они бешено насели на дверь в попытках
ее взломать. Вожак мгновение постоял над телом брата, ожесточенно пнул его
ногой - внезапность атаки не удалась из-за его нетерпеливости - и
присоединился к своим людям.
В коридоре Блэксорн лихорадочно пытался зарядить пистолет, слушая, как
трещит дверь под ударами. "Насыпать пороха, забить пыж... поаккуратней...
Вот уже одна филенка треснула... Еще пыж... забить его потуже, потом пулю,
еще пыж... И петля не выдержала - конец лома появился... Дальше надо
аккуратно сдуть с кремня лишний порох... "
- Анджин-сан! - откуда-то из внутренних комнат закричала Марико. -
Скорее!
Но Блэксорн не обращал внимания на крики... Он подошел к двери и,
приложив ствол к трещине в двери на высоте живота, спустил курок. С другой
стороны раздался крик, удары по двери прекратились. Он отступил и снова стал
заряжать пистолет. "Сначала порох, потом примять его... Дверь опять
затряслась, опять они ломятся... плечами, кулаками, ногами - чем придется.
Снова пыж и пуля, еще бумаги для запыживания... " Дверь затрещала и
поддалась, болт отскочил, зазвенел упав...
Кири торопилась вниз по внутреннему проходу, судорожно хватая ртом
воздух, остальные почти несли на руках госпожу Эцу, Сазуко плакала.
- Куда мы, здесь уже некуда идти... - Но Кири, спотыкаясь, вбежала еще
в одну комнату, пересекла ее и распахнула седзи: в каменной стене - обитая
железом дверь... Она легко распахнулась, хорошо смазанные петли даже не
скрипнули.
- Это... это потайное убежище моего господина... - задыхаясь, объяснила
она, входя внутрь, но внезапно остановилась: - Где Марико?
Дзиммоко развернулась и бросилась назад.
В первом коридоре Блэксорн аккуратно сдул лишний порох с кремня и опять
подошел к двери: она почти развалилась" но еще создавала некоторую защиту.
Он выстрелил еще раз. Снова раздались крики... минутное замешательство -
удары возобновились! Отскочил еще один болт, вся дверь мелко затряслась...
Блэксорн снова стал перезаряжать пистолет...
- Анджин-сан! - отчаянно звала его Марико из дальнего конца коридора.
Он бросил свое занятие, подхватил мечи и кинулся к ней. Марико
побежала, увлекая его за собой... Дверь наконец развалилась, появились
ниндзя и устремились в погоню...
Марико бежала что было сил, Блэксорн следовал за ней по пятам. Она
пронеслась через комнату, зацепилась юбками и упала. Он схватил ее и
протащил через комнату. Навстречу выступила Дзиммоко.
- Быстрей! - кричала она, дожидаясь, пока они пробегут мимо. Немного
пробежав за ними, она повернула назад и стала, приготовив нож... В комнату
ворвались ниндзя. Дзиммоко, вытянув руку с ножом, бросилась на первого из
нападавших, тот легко отразил удар и, словно куклу, откинул ее в сторону,
стремясь догнать Блэксорна и Марико. Последний ниндзя ногой переломил
Дзиммоко шею и бросился вслед за остальными...
Юбки мешали Марико бежать, хотя Блэксорн и пытался помочь как мог. Они
пересекли комнату, свернули вправо, в другую, и он увидел дверь, за которой
их ждали вконец перепуганные Кири и Сазуко. Спрятавшись за ними, Ачико и
служанки суетились вокруг старухи. Блэксорн втолкнул Марико в укрытие и
остановился у входа с незаряженным пистолетом в одной руке и мечом в другой,
ожидая Дзиммоко... Ее нет? Он поспешил назад, но услышал - бегут ниндзя"-
остановился и бросился назад в комнату. Едва Блэксорн захлопнул дверь, как
на нее обрушился шквал копий и хариканов, скользящих по железу. Опять едва
хватило времени вставить на место засовы, как нападающие со всей силой
обрушились на дверь...
Блэксорн поблагодарил Бога за спасение и, убедившись в прочности двери
- ломами нелегко ее разбить, у них есть какое-то время, - поблагодарил Бога
еще раз. Пытаясь успокоить дыхание, он огляделся: Марико, стоя на коленях,
судорожно глотает воздух... шестеро служанок... Ачико, Кири, Сазуко...
рядом, с посеревшим лицом, почти без сознания, лежит старая госпожа Эцу...
Комната маленькая, стены каменные, боковая дверь ведет на маленькую веранду
в крепостной стене... Он пробрался к окну и выглянул: угловой выступ, над
которым сооружена веранда, нависает над переулком и двором, снизу слышны
звуки битвы, стоны, крики, истерические боевые кличи... В переулке и на
противоположной защитной стене - несколько серых, самураи без формы...
Ворота внизу заперты, их обороняют ниндзя...
- Что происходит, черт побери? - У Блэксорна вдруг защемило сердце.
Никто ему не ответил, он вернулся к Марико, стал около нее на колени и
осторожно потряс ее за плечо:
- Что здесь происходит?
Но она не в силах была что-нибудь произнести.
Ябу бежал вниз по широкому коридору в западное крыло, где располагались
спальни. Завернув за угол, он вынужден был остановиться: впереди большая
толпа самураев с боем отступала под яростной контратакой наседающих сверху
ниндзя.
- Что здесь происходит? - закричал Ябу, перекрывая шум. Ниндзя ведь
должны быть только внизу...
- Они напали на нас! - задыхаясь, ответил один из самураев. -
Спустились сверху...
Ябу выругался, поняв, что его обманули - не раскрыли всего плана атаки.
- Где Самиери?
- Видимо, погиб... Они захватили все крыло, господин! Вам повезло - вы
спаслись... Они напали после того, как вы ушли... Что надо этим ниндзя?
Их внимание привлекли новые крики: в дальнем конце коричневые
предприняли атаку из-за угла, прикрывающего самураев с пиками. Они оттеснили
ниндзя назад и бросились их преследовать, но их накрыло целым облаком
хариканов... Несколько минут - и преследователи погибли, перекрыв своими
телами проход... Они погибали в страшных конвульсиях, под действием яда...
Остаткам коричневых пришлось отступить и перегруппироваться.
Ябу, остановившийся на безопасном расстоянии, кричал:
- Пришлите лучников!
Тут же несколько человек бросились выполнять его приказание.
- Из-за чего такое нападение? Почему их так много? - снова спросил
самурай с лицом, вымазанным кровью - она лилась из раны на щеке. - Эти
презренные... эти ниндзя атакуют всегда в одиночку или небольшими
группами... Исчезают так же быстро, как и появляются - если достигают своей
цели...
- Не знаю... - ответил Ябу.
Эта часть замка была заполнена людьми, живыми и мертвыми, стоял
страшный шум... Коричневые все еще не скоординировали свои действия,
пораженные ужасающей стремительностью и неожиданностью нападения.
- Если бы... если бы здесь был господин Торанага, я бы мог понять, -
значит, Ишидо приказал провести эту внезапную атаку. Но почему же сейчас? -
размышлял самурай. - Здесь нет ничего и никого... - Внезапно он замолчал,
сразу все поняв. - Госпожа Тода! - Ябу пытался не обращать на него внимания,
но тот заревел: - Они охотятся за ней, Ябу-сан! Они должны захватить госпожу
Тода! - и устремился в восточное крыло здания. Ябу поколебался и последовал
за ним.
По пути в восточное крыло им предстояло пересечь центральную лестничную
площадку... Здесь теперь хозяйничали ниндзя... Повсюду лежали мертвые
самураи - они погибли совсем недавно... Получив известие, что их любимый
вождь в опасности, они в бешеной атаке пробились через ниндзя, но скоро все
были уничтожены... И вот появились с громкими криками их товарищи, новость
об их прибытии тут же распространилась среди сражающихся, и они удвоили
усилия. Ябу с ходу кинулся в атаку, стараясь, насколько возможно, оставаться
в безопасности. Один ниндзя открыл заплечную сумку, поджег тыквенную фляжку
с порохом и бросил ее в самую гущу коричневых. Она ударилась о стенку и
взорвалась, заполнив все огнем и дымом... Ниндзя тут же пошли в контратаку,
отбросив коричневых в самый огонь. Под покровом дыма к ниндзя устремилось
пополнение с нижнего этажа.
- Отступить и перегруппироваться! - прокричал Ябу в одном из коридоров,
ведущих от главной лестничной площадки. Ему хотелось оттянуть время - он
надеялся, что Марико уже схвачена и унесена через погреб внизу, и ожидал
сигнального рожка: цель достигнута, всем ниндзя прекратить атаку и
отступить! Но тут группа коричневых бросилась сверху по лестнице и в
смертельной атаке пробила брешь в обороне ниндзя. Они погибли все... Но
остальные тоже не выполнили приказа Ябу и начали атаку. Ниндзя бросили еще
несколько фляжек, подожгли драпировки на стенах... Пламя уже лизало стены,
искрами подожгло татами... Вдруг вспышка огня охватила группу ниндзя,
превратив ее в вопящий человеческий факел... Огонь охватил кимоно самурая,
тот бросился к ниндзя и сгорел вместе с ними... Один из самураев, самый
здоровенный, пользуясь мечом как боевым топором, проложил себе путь среди
свалки... За ним последовали еще десять человек, и, хотя двое при этом были
убиты, а четверо - смертельно ранены, остальные пробились и открыли себе
путь в восточное крыло здания. Вскоре за ними пробились еще десять человек.
Ябу без особой опасности для себя возглавил следующую атаку: оставшиеся
ниндзя стали в строгом порядке отходить на нижний этаж по заранее
подготовленному пути. Началась битва за тупик в восточном крыле здания...
В это время в маленькой комнате с каменными стенами все напряженно
смотрели на дверь... Все слышали, как нападающие скрежещут чем-то по полу и
петлям... Вот раздался стук и звуки глухого голоса... Двое служанок
зарыдали.
- Что он сказал? - спросил Блэксорн. Марико облизала сухие губы.
- Он сказал, чтобы мы открыли дверь и сдались, или он взорвет ее.
- Они могут сделать это, Марико-сан?
- Не знаю... Они могут, конечно, применить порох. - Рука Марико
потянулась к поясу, но вернулась пустой. - Где мой нож?
Все женщины стали проверять, есть ли у них ножи: у Кири не было, у
Сазуко - тоже, ни у Ачико, ни у госпожи Эцу... У Блэксорна - пистолет и
длинный боевой меч. Короткий меч выпал при стремительном бегстве. Глухой
голос раздался снова - он стал еще более злым и требовательным... Все глаза
в комнате обратились к Блэксорну. Но Марико знала, что ее предали и время ее
кончилось...
- Он говорит: если мы откроем дверь и сдадимся, все будут свободны
кроме вас. - Марико отбросила прядь волос от глаз. - Он говорит: вы нужны им
как заложник, Анджин-сан. Это все, что им нужно...
Блэксорн подошел, собираясь открыть дверь, но Марико в отчаянии
преградила ему путь.
- Нет, Анджин-сан, это только хитрость! Простите меня, но им нужны не
вы, - они хотят меня! Не верьте им! Я им не доверяю!
Он улыбнулся ей, слегка похлопал по плечу и взялся за один из засовов.
- Дело не в вас, - им нужна я, это только хитрость! Клянусь вам! Не
верьте им, пожалуйста. - Она взялась за его меч. Ей удалось наполовину
вытащить его, прежде чем он понял, что она делает. Блэксорн схватил ее за
руку.
- Нет! - приказал он. - Прекратите!
- Не отдавайте меня в их руки! У меня нет ножа! Пожалуйста, Анджин-сан!
- Она пыталась освободиться от его руки, но он перенес ее в сторону,
освободил себе дорогу и положил руку на верхний засов.
- Дозо! - сказал он остальным, пока Марико отчаянно пыталась остановить
его.
Ачико вышла вперед, убеждая Блэксорна вместе с ней, Марико пыталась
освободиться и кричала:
- Пожалуйста, Анджин-сан, это только хитрость! Ради Бога! Его рука
толчком освободила верхний засов.
- Им нужно захватить меня живой! - отчаянно кричала Марико. - Разве вы
не видите? Взять меня в плен - разве непонятно? Они хотят взять меня живой,
и тогда все будет зря... Завтра Торанага пересечет границу! Я прошу вас! Это
всего лишь хитрость! Ради Бога!
Ачико обхватила Марико руками и умоляла вместе с ней, отталкивала ее,
делая ему знак открыть дверь:
- Исоги, исоги, Анджин-сан!..
Блэксорн открыл центральный засов.
- Ради Бога, не превращайте все смерти в бессмыслицу! Помогите мне!
Помните вы обещали!
На этот раз реальность того, о чем взывала Марико, дошла до него и
Блэксорн в панике начал задвигать засовы...
Его остановили яростные удары, обрушивавшиеся на дверь - железо звенело
о железо, потом послышался голос - короткое яростное крещендо... И вдруг все
звуки за дверью оборвались... Женщины отскочили к дальней стене и съежились
там...
- Уходите от двери! - закричала Марико, бросаясь за ними. - Он
собирается взорвать дверь!
- Задержите его, Марико-сан! - Блэксорн подскочил к боковой двери,
которая вела к крепостным стенам. - Скоро здесь будут наши люди! Придумайте
что-нибудь с засовами... что они застревают... что-нибудь... - Он налег на
верхний засов боковой двери, но тот сильно заржавел. Марико послушно
подбежала к двери и стала создавать видимость, что пытается открыть
центральный засов, умоляя ниндзя с другой стороны. Потом она начала греметь
нижним засовом...
Снова голос - еще яростнее... Марико удвоила свои слезные мольбы...
Блэксорн бил рукой по верхушке задвижки, но она не поддавалась. За ним
беспомощно следили женщины. Наконец засов с шумом сдвинулся с места. Марико
пыталась отвлечь внимание от этого звука, а Блэксорн принялся за
последний... Руки у него были мокры и кровоточили... Вожак ниндзя за дверью
возобновил свои грозные предупреждения. Блэксорн в отчаянии схватил меч и
начал бить по засову рукояткой, как дубинкой, не заботясь уже о шуме...
Марико как могла старалась заглушить его... Болт казался приваренным...
За дверью вожак ниндзя с красной нашивкой чуть не сошел с ума от
ярости: это потайное укрытие было совершенно не предусмотрено. Вождь их рода
приказал ему захватить живой Тода Марико, убедиться, что она безоружна, и
передать ее серым, которые будут ждать у выхода из погреба. Он знал, что
время уходит, слышал звуки ожесточенного сражения в коридоре, снаружи
комнаты для приемов и с досадой подумал, что они были бы уже в безопасности
в погребе, выполнив свою задачу, если бы не эта тайная крысиная нора и его
чересчур ретивый дурак братец, который начал слишком рано...
- Карма иметь такого брата!
С зажженной свечой в руке он насыпал порох в виде длинной дорожки,
ведущей к маленьким мешочкам с порохом, - они принесли их в заплечных сумках
на случай отступления - чтобы взрывать секретные проходы в подвалах. Теперь
нужно решить - взрывать ли дверь. С одной стороны, это единственный способ
проникнуть внутрь, с другой - эта женщина, Тода, - за дверью. Взрыв,
наверняка, убьет ее вместе со всеми, кто там засел, - он не выполнит свою
задачу, и все жертвы окажутся напрасными. Донесся шум торопливых шагов,
появился один из его помощников.
- Быстрее - прошептал он. - Мы не можем больше их удерживать! - И
убежал.
Вожак с красной нашивкой решился. Махнув рукой своим людям, чтобы они
спрятались, он закричал, предупреждая тех, кто за дверью:
- Отойдите подальше! Я взрываю дверь! Он поджег пороховую дорожку и
отпрыгнул в безопасное место. Порох затрещал, вспыхнул, и огонек побежал к
мешкам...
Блэксорну удалось наконец справиться с последним засовом, боковая дверь
распахнулась... В комнату ворвался свежий ночной ветер... Женщины
устремились на веранду. Старая госпожа Эцу упала, он подхватил ее и вытащил
наружу, потом вернулся за Марико, но она прижалась спиной к двери и твердо
заявила:
- Я, Тода Марико, протестую против этого подлого нападения своей
смертью...
Он прыгнул к ней, но его отбросило в сторону взрывной волной... Дверь
сорвало с петель... Взрывная волна проникла в комнату и отразилась от
противоположной стены... Взрывом сбило с ног Кири и остальных женщин, хотя
они и были снаружи, на крепостной стене, но серьезно никто не пострадал. В
комнату сразу потянулся дым, но быстрее него ворвались ниндзя...
Искореженная железная дверь валялась в углу...
Вожак с красной нашивкой стал на колени около Марико, остальные
рассыпались кругом, заняв оборонительную позицию. Он сразу понял, что она
сильно пострадала от взрыва и скоро умрет. "Карма", - подумал он и вскочил
на ноги. В углу лежал оглушенный Блэксорн, струйка крови тянулась у него из
носа и ушей, он с трудом приходил в себя. Рядом валялся погнутый пистолет,
теперь совершенно бесполезный... Вожак с красной нашивкой сделал шаг вперед
- и остановился. В дверях появилась Ачико... Ниндзя посмотрел на нее и тут
же понял, кто это. Потом снова опустил глаза на Блэксорна, презирая его за
стрельбу из пистолета - подлую стрельбу из-за двери, - что стоило ему жизни
одного из его людей и раны у другого. Потом снова посмотрел на Ачико и вынул
нож... Она отчаянно защищалась, но он ударил ее ножом в левую грудь... Она
умерла мгновенно, пока падала на пол... Ниндзя без всякой злобы вытащил нож
из скрюченного трупа... Он выполнил последний из полученных им приказов - он
думал, что это приказал Ишидо, хотя никогда бы не мог этого доказать: если
им не повезет и госпожа Тода сумеет покончить с собой, он должен оставить ее
нетронутой и не предъявлять ее голову; спасти чужеземца; оставить живыми
всех женщин кроме Кийямы Ачико. Он не знал, почему ему приказали убить ее,
но приказ был, заплачено, так что ей пришлось умереть...
Ниндзя подал сигнал к отходу. Один из его людей поднес к губам
изогнутый рог и издал пронзительный звук, который эхом отозвался по всему
замку и разнесся далеко в ночи... Вожак еще раз осмотрел Марико... Последний
раз убедился, что девушка мертва... И, наконец, проверил, жив ли чужеземец -
Смерти его он так хотел в этот момент! Потом развернулся и начал отступать
через комнаты и коридоры в сторону зала для приемов. Ниндзя защищали
центральный вход, пока не прошли все нападавшие с красными нашивками, потом
метнули в коридор еще несколько дымовых и зажигательных фляжек и начали
отступление. Их прикрывал вожак нападавших с красными нашивками. Дождавшись,
пока все окажутся в безопасности, он раскидал несколько горстей едва
заметных проволочных ежей - маленьких колючих шариков со смертельным ядом на
шипах - и ускользнул, как только коричневые ворвались в зал для приемов.
Несколько человек бросились за ним, остальные свернули в коридор. Раздались
стоны и крики - его преследователи наступали подошвами на острия ежей и тут
же погибали.
Единственным звуком в маленькой комнате было тяжелое дыхание
Блэксорна... На крепостной стене стояла Кири, ее шатало, кимоно было
порвано, локти и кисти рук кровоточили... Она накренилась в сторону,
уткнувшись взглядом в Ачико и закричала... Потом качнулась в сторону Марико
и опустилась возле нее на колени... Еще один взрыв где-то в замке поднял в
комнате пыль, послышались крики и отдаленные возгласы:
- Пожар! В комнату повалил дым. Сазуко и служанки вскочили на ноги.
Сазуко была вся в синяках и ссадинах, лицо и плечи разбиты, кисть сломана...
Увидев Ачико, она в ужасе открыла глаза и рот и закричала...
Кири молча посмотрела на нее и показала на Блэксорна... Молодая
женщина, спотыкаясь, направилась к Кири, увидела Марико и зарыдала... Но ей
все же удалось овладеть собой. Она вернулась к Блэксорну и попыталась помочь
ему встать на ноги. Служанки кинулись помогать ей. Он схватился за них и
пытался удержаться на ногах, но зашатался и упал с кашлем и рвотой, кровь
все еще сочилась у него из ушей... Ворвавшиеся в комнату коричневые в ужасе
озирали комнату...
Кири стояла на коленях около Марико. Один из самураев поднял ее,
остальные столпились вокруг... Вдруг вошел мертвенно-бледный Ябу - все
расступились... Увидев, что Блэксорн жив, Ябу сразу успокоился.
- Приведите доктора! Быстро! - приказал Ябу и опустился на колени около
Марико. Лицо у нее почти не пострадало, но все тело было изуродовано. Ябу
сорвал с себя кимоно и накрыл Марико.
- Быстрее за доктором! - отрывисто приказал он, потом повернулся к
Блэксорну и помог ему поудобнее устроиться у стены.
- Анджин-сан! Анджин-сан!
Блэксорн все еще был в шоке, в ушах у него звенело, глаза едва что-то
различали, на лице ушибы и пороховые ожоги. Потом в глазах у него
просветлело, как будто разглядел Ябу, но фигуру его пьяно качало перед
глазами... Запах порохового дыма действовал одуряюще - Блэксорн не мог
понять, где он, кто он... Чувствовал только, что он на борту корабля...
ведет бой... его корабль поврежден и нуждается в нем... Но тут взгляд его
упал на Марико и он все вспомнил... Шатаясь, Блэксорн встал с помощью Ябу и
подошел к ней... Казалось, Марико спокойно спит... Блэксорн тяжело встал на
колени и откинул в сторону кимоно... но снова быстро накрыл ее. Пульс почти
не прослушивался, потом вовсе прекратился... Некоторое время Блэксорн
оставался в том же положении - глядя на нее, шатаясь, чуть не падая...
Появился доктор, покачал головой и что-то сказал - Блэксорн не расслышал, не
понял... Он знал только, что смерть настигла ее и он теперь тоже умер.
Блэксорн перекрестил Марико, произнес по-латыни слова, необходимые,
чтобы успокоить ее душу, и стал молиться о ней, хотя изо рта не вылетало ни
единого слова. Исполнив свой долг, он снова постарался встать и даже
выпрямился... Но тут голова его как бы взорвалась, в глазах вспыхнул
пурпуровый свет и Блэксорн рухнул на пол... Его заботливо подхватили,
уложили на полу и оставили приходить в себя.
- Он умер? - спросил Ябу
...Закладка в соц.сетях
