Жанр: Классика
Сан-феличе 1
... доверием и
уважением папы Сикста IV (в миру - Франческо делла Ровере; 1414 - 1484; папа с
1471 г.), был его советником; в 1483 г. переселился во Францию и оказывал
большое влияние на политику Людовика XI (1423-1483; король с 1461 г.) и Карла
VIII (1470 - 1498; король с 1483 г.); по приказу последнего для ордена миноритов
был построен большой монастырь в Туре (Северо-Западная Франция, провинция
Тюрень); Франциск Паоланский был канонизирован в 1519 г.; считается защитником и
покровителем всех находящихся в море.
... площадь, ныне именуемую площадью Плебисцита... - Площадь
Плебисцита (бывш. Дворцовая) - находится в исторической части Неаполя у
западного фасада королевского дворца; свое название получила в честь плебисцита
21 октября 1860 г., предшествовавшего вхождению Неаполитанского королевства в
единую Италию; основой ее послужила территория военного лагеря короля Карла I
Анжуйского, в период правления Анжуйской династии застроенная монастырями и
церквами; при испанском владычестве здесь был сооружен дворец вице-королей, а от
него проложена новая прекрасная улица в северном направлении - улица Толедо; в
XVIII в. на этой площади был построен королевский дворец.
... высших военных чинов, среди которых можно было заметить генералов
Мишеру и де Дама, двух эмигрантов-французов... - Мишеру, Антонио Альберто (1735
- 1805) - неаполитанский генерал и дипломат, по происхождению француз; в 1785 -
1805 гг. дипломатический представитель в Венеции; участник войны против Франции
в 1798 - 1799 гг.; после возвращения Бурбонов в Неаполь - маршал. Дама
д'Антиньи, Жозеф Элизабет Роже, граф де (1765 - 1823) - французский роялист;
начинал службу младшим лейтенантом в королевской гвардии, затем служил в России
под началом Потемкина; Екатерина II наградила его именной шпагой, а впоследствии
присвоила ему генеральский чин; затем он перешел под знамена принца де Конде и
сражался на стороне австрийцев; в 1798 г. находился на неаполитанской службе и
участвовал в походе на Рим. После подавления Республики ему была поручена
реорганизация неаполитанской армии.
... генерал Назелли, которому предстояло командовать экспедиционным
корпусом, направленным против Тосканы... - Назелли, Диего, князь ди Арагона
(1754-1832) - происходил из знатной сицилийской фамилии; командовал
шеститысячным неаполитанским корпусом, направленным в конце 1798 г. в Ливорно.
Фердинанд IV и Мария Каролина считали чрезвычайно важным присутствие
неаполитанских войск в Тоскане для того, чтобы помешать великому герцогу
Фердинанду III (см. примеч. к с. 416) уклониться от участия в войне. К
сохранению нейтралитета герцога склонял маркиз Федерико Манфрезини (1743 -
1829), пользовавшийся его особым доверием; тосканские реакционеры обвиняли
Манфрезини в сочувствии якобинцам; эти обвинения поддерживали и неаполитанские
монархи, по мнению которых вступление Тосканы в войну должно было положить конец
его влиянию на герцога. Назелли не сумел выполнить возложенную на него миссию:
столкнувшись с французскими войсками, он потерпел поражение и вынужден был
отступить; в 1799 г. был обвинен как якобинец, арестован и отправлен по приказу
Руффо в Мессину.
Генерал Паризи - см. примеч. к с. 194.
Гамб (Гамбс), Даниэле де - генерал королевской армии Неаполя; 23 декабря
1798 г. войска под командованием генералов Гамба, Диллона и Чуди потерпели
поражение в бою с наступавшей французской армией; в период Республики Гамб
оставался в Неаполе и, как и некоторые другие приверженцы Бурбонов, был
арестован по подозрению в содействии готовившим заговор контрреволюционерам; в
июле 1799 г. вошел в состав Государственной джунты.
Генерал Фонсека - см. примеч. к с. 62.
Полковник Сан Филиппе - см. примеч. к с. 411 о принце Филипп-стале. ...Со
времени битвы при Веллетри в 1744 году, когда испанцы одержали победу над
немцами и тем упрочили трон Карла III... - 11 августа 1744 г. войска
неаполитанского короля Карла III (см. примеч. к с. 6) и войска Испании нанесли
поражение австрийской армии у города Веллетри в Папской области (примерно в 35
км юго-восточнее Рима). Битва эта произошла в ходе войны за Австрийское
наследство (см. примеч. к с. 151).
... рассчитывал еще и на дивизию, которую предоставит ему Пьемонт. - То
есть Сардинское королевство (см. примеч. к с. 26).
... князь Бельмонте отправил кавалеру Приокка, министру сардинского
короля, частную депешу. - По-видимому, речь идет о неаполитанском аристократе
Пиньятелли, князе Бельмонте. Приокка, Клементе Дамиано, кавалер (1749 - 1813) -
пьемонтский государственный деятель, роялист; 7 декабря 1798 г. опубликовал
манифест, направленный против завоевательной политики Директории.
... по примеру Готфрида Булъонского начал священную войну... - См. примеч.
к с. 150.
... острие косы в руке статуи Времени на часах Сан Карло подходило к
десяти. - Речь идет о театре Сан Карло (см. примеч. к с. 47).
... присутствие в театре на двух актах оперы и на трех актах балета - До
сер. XIX в. вечернее представление обычно составлялось из нескольких
произведений, в музыкальном театре - из оперы, балета и дивертисмента
(вставного, непосредственно не связанного с сюжетом номера - балетного или
оперного). Вместо балета могла быть показана небольшая комическая опера.
Принц Филиппсталъский - Людвиг Филиппсталь, принц Гессенский (1766 -
1816); происходил из немецкого княжеского рода, в кон. XVIII в. состоял на
неаполитанской службе (носил в это время фамилию Сан Филиппо) и с отличием
участвовал в походе против Римской республики; в 1806 г. защищал Гаэту от
французов и капитулировал после шестимесячной осады; сохранил свое звание в
неаполитанской армии и после установления господства Франции.
... доверенный адъютант короля маркиз Маласпина... - См. примеч. к с. 17.
... личный его друг герцог д'Асколи... - См. примеч. к с. 9.
... На шляпе его развевался султан, своей белизной и пышностью способный
поспорить с тем, что некогда украшал шлем его предка Генриха IVв сражении при
Иври... - 14 марта 1590 г. войска Генриха IV (см. примеч. к с. 47) нанесли
поражение армии Католической лиги в битве при Иври под Парижем. Перед этим
сражением Генрих обратился к своим солдатам, воодушевляя их: "Потеряв
начальника-руководителя, устремляйтесь туда, где будет развеваться белый султан
моей шляпы, - вы всегда найдете его на пути к славе и победе".
... султан победителя герцога Майенского... - Войсками Католической лиги в
битве при Иври руководил Карл Лотарингский, герцог
Майенский (1554 - 1611), отличавшийся личной храбростью как воин и
осторожностью как военачальник; после поражения, нанесенного его армии Генрихом
IV в 1595 г., заявил о своей лояльности к королю, которому оставался верен до
конца.
... любимцу королевы, Леопольде, ставшему впоследствии принцем Салернским,
было девять, Альберто, любимцу короля, - шесть лет, но дни его уже
были сочтены. - Имеются в виду младшие сыновья короля: Леопольдо (1790-1851) и
Альберто Филиппо (1792-1799). Площадь Святого Фердинанда - см. примеч. к с. 15
Дворцовая площадь - см. примеч. к с. 407.
... направился по длинной улице Толедо, по площади Меркателло, мимо Порт
Альба и по площади Пинье, оказался на дороге в Капу а... - То есть поехал через
весь город строго на север.
Сан Джермано, Абруцци, Сесса, Гаэта - см. примеч. к с. 198. Ливорно - см.
примеч. к с. 207.
... переправился через Тронто, подгоняя незначительный французский
гарнизон, стоявший в Асколи... - См. примеч. к с. 207.
... по Эмилиевой дороге двинулся в направлении Порто де Фермо... - См.
примеч. к с. 207.
... направился по Аппиевой дороге... - См. примеч. к с. 207.
.. двинулся на Рим по дороге, идущей через Чепрано и Фрозиноне. - Чепрано,
Фрозиноне - см. примеч. к с. 207.
... король остановился в доме синдика... - Синдик - см. примеч. к с. 12.
... я требую, чтобы Вы без малейшего промедления отвели з Цизальпинскую
республику французские войска... - Цизальпинская республика (от лат. cis-alpinus
- "находящийся по эту сторону Альп", т.е. к югу от них) - одна из зависимых от
Франции республик, возникших на территории завоеванных стран в ходе
революционных войн; была основана Бонапартом на территории итальянских областей
Романья и Ломбардия в 1797 г.; в 1802 г. была преобразована в Итальянскую
республику, превращенную в 1805 г. в Итальянское королевство, государем которого
стал Наполеон и которое просуществовало до его первого отречения в 1814 г. После
падения империи Наполеона и, следовательно, Итальянского королевства, его земли
в основном отошли к Австрии.
... буду считать враждебным актом, если французские войска ступят на землю
великого герцога Тосканского. - То есть Фердинанда III Лотарингского (1769 -
1824), правившего в Тоскане с 1790 г. Фердинанд придерживался консервативных
взглядов и отменил ряд законодательных и административных реформ, проведенных
его отцом герцогом Леопольдом (см. примеч. к с. 112). Вместе с тем он
категорически отказывался принять участие в антифранцузских коалициях.
... вы застанете нас, вероятно, между Ананьи и Валъмонтоне. - Это города в
области Лацио юго-восточнее Рима по пути из Неаполя в столицу Италии: Ананьи
(см. примеч. к с. 321) - в 65 км от Рима, Вальмонтоне - в 40 км.
... он назвал себя генералу Дюгему, руководившему отступлением на этом
участке... - Дюгем, Филипп Гийом (1766-1815) - начинал военную карьеру в 1791 г.
капитаном волонтёров, но благодаря чрезвычайной храбрости вскоре стал
дивизионным генералом; участник войн Республики и Наполеона, от которого получил
титул графа; в 1799 г. принимал участие в Неаполитанской военной кампании;
геройски погиб при Ватерлоо.
... У ворот СанДжованни его снова задержали... - Ворота Сан Джо-ванни
(точнее: Сан Джованни ди Латерано) - находились в юго-восточной части городской
стены Рима на Новой Аппиевой дороге; первоначально назывались Ослиными воротами;
нынешнее наименование получили от храма Сан Джованни ди Латерано (см. примеч. к
с. 436).
Тьебо, Поль Шарль Франсуа Адриан Анри Дьёдонне (1769 - 1846) - французский
офицер, с 1800 г. генерал, участник войн Республики и Наполеона; в 1798 г.
адъютант генерала Шампионне. Эбле, Жан Батист, граф (1758-1812) - французский
генерал инженерных войск, участник войн Республики и Империи; некоторое время
был советником младшего брата Наполеона Жерома Бонапарта (1784-1860) в бытность
того королем Вестфалии (1807 - 1813); участвовал в походе на Москву, при
переправе через Березину наводил со своими саперами мосты, стоя по пояс в
ледяной воде, что привело затем к гибели от болезней всей команды во главе с
начальником.
... житель древней провинции Самний. - Самний - горная область в Средней
Италии; в древности была населена враждебными Риму племенами самнитов (см.
примеч. к ее. 238 и 280), от которых и получила свое название.
... Директория не нашла лучшего времени, как именно сейчас просить у меня
три тысячи, чтобы подкрепить гарнизон Корфу. - Корфу - крепость на одноименном
острове из группы Ионических (соврем. Керкира в Греции); до 1797 г. принадлежала
Венеции, в 1797 г. захвачена Францией и стала одной из ее главных баз в
Восточном Средиземноморье; в ноябре 1798 г. была заблокирована русской эскадрой
адмирала Ф.Ф.Ушакова (см. примеч. к с. 26) и в марте 1799 г. сдалась после
ожесточенного штурма.
... барон Салис привез меня в Неаполь вместе с Ожеро, тогда всего лишь
сержантом, и с полковником де Поммерей, который так и остался в том же чине. -
Салис - по-видимому, Генрих Зизерс, барон Салис (1753-1819), наемный швейцарский
офицер на французской службе, роялист. Возможно также, что здесь имеется в виду
кто-либо другой из швейцарской семьи Салисов, несколько представителей которой
служили во французской гвардии и армии накануне Революции. Ожеро - см. примеч. к
с. 197.
Поммерей, Франсуа Рене Жан (1745 - 1823) - французский артиллерийский
офицер, наставник Наполеона во время учебы того в военной школе; в 1787 г. был
послан для реорганизации артиллерии в Неаполь, где получил чины бригадира,
генерал-майора и генерал-инспектора; в 1790 г. был вынужден покинуть пост из-за
обострения отношений Неаполя с Францией; в 1796 г. был приглашен Наполеоном
Бонапартом в Итальянскую армию, где стал начальником артиллерии и получил чин
дивизионного генерала; в 1800 г. перешел на гражданскую службу и стал крупным
администратором Империи, получив титул барона; в 1816 г. был изгнан за то, что
присоединился к Наполеону во время "Ста дней"; автор большого числа работ по
истории и военному делу.
... Принц Евгений, не зная, кто стоит во главе армии, которая выступила
против него, сказал: "Если это Вилъруа - я разгромлю его; если Бонфер - мы
сразимся, а если Катина - он разгромит меня". - Принц Евгений Савойский (16631736)
- один из известнейших австрийских полководцев XV1I-XVIII вв.; отличался
смелостью, решительностью, хладнокровием, тонким пониманием обстановки, в
которой ему приходилось действовать, и особенностей противников, с которыми ему
приходилось сражаться. Вильруа, Франсуа, герцог де (1644 - 1730) - французский
военачальник, маршал Франции; друг детства Людовика XIV, благосклонностью
которого неизменно пользовался, несмотря на свои скромные дарования; воспитатель
Людовика XV. Что касается Бонфера, то, по-видимому, здесь какая-то опечатка в
тексте оригинала: полководца с таким именем во Франции не было. Возможно, вместо
Бонфер (Bonffert) следует читать Бофор (Beaufort), и тогда имеется в виду герцог
Луи Жозеф де Вандом (1654 - 1712), французский полководец, маршал Франции; один
из лучших военачальников Людовика XIV, во время войны за Испанское наследство
(см. примеч. к с. 28) он командовал войсками в Италии и Испании. Евгений
Савойский мог назвать его так потому, что титул герцогов де Бофор принадлежал
семейству Вандомов и был дарован Генрихом IV их прародительнице, а его любовнице
Габриель д'Эстре (1573-1599).
Катина, Никола, де (1637-1712) - один из талантливейших полководцев
Людовика XIV; маршал Франции; участник войн кон. XVII - нач. XVIII в.; отличался
бескорыстием и пользовался любовью солдат; оставил обширную переписку и мемуары.
Катина, Вильруа и Вандом поочередно командовали французскими войсками в Италии
во время войны за Испанское наследство, не раз терпели поражения от Евгения
Савойского, но также (кроме Вильруа) и одерживали над ним победы.
... распорядитесь, чтобы в замке Святого Ангела дали пушечный выстрел в
знак тревоги... - Замок Святого Ангела - монументальный мавзолей римского
императора Адриана (см. примеч. к с. 316) на правом берегу Тибра в центре Рима;
в средние века - крепость, затем - тюрьма.
Имя Святого Ангела замок получил потому, что при папе Павле III (см.
примеч. к с. 346) на вершине его башни, с которой был снят купол, венчавший ее в
древности, была поставлена статуя предводителя небесного воинства архангела
Михаила, вкладывающего свой меч в ножны. Это было сделано в память об избавлении
Рима от чумы в 590 г.: когда крестный ход, моливший о спасении, проходил по
ведущему к замку мосту, люди якобы услышали доносящуюся с неба молитву ангелов
Богоматери, присоединились к ней и увидели на вершине замка архангела,
вкладывающего в ножны меч в знак прекращения истребления жителей.
... гарнизон под командованием генерала Матьё Мориса собрался на Народной
площади.
Матьё Морис - Давид Морис Жозеф Матьё де ла Редорт (1768-1833),
французский генерал (1798), участник войн Республики и Империи; в 1798 г.
принимал участие в военных действиях против войск Неаполя.
Народная площадь (пьяцца дель Пополо) - находится у северной стороны
античного Рима, застроена в XVI-XVII вв. по единому плану; один из центров
планировки города, откуда в южном направлении лучами расходятся три главных
магистрали левобережной части города: Рипетта, Корсо и Бабуино. Между этими
лучами размещаются две одинаковые церкви, построенные в сер. XVII в.
... под полой своего плаща вы несете мне войну. - См. примеч. к с. 50.
... Никто, будь он хоть самим Алкивиадом, не умрет от того, что ему
случайно пришлось отведать черной похлебки Ликурга. - Алкивиад (ок. 450 - 404 до
н.э.) - полководец, дипломат и политический деятель Древних Афин; отличался
крайней аморальностью и политической беспринципностью. Как сообщает в
"Сравнительных жизнеописаниях" Плутарх, в Спарте, граждане которой были известны
суровым образом жизни, изнеженный Алкивиад, стремясь "польстить народу",
подражал спартанскому образу жизни: коротко остригся, купался в холодной воде,
ел ячменные лепешки и черную похлебку ("Алкивиад", 23).
Ликург - полулегендарный законодатель Спарты, живший в VIII в. до н.э.
Исторические источники, относящиеся к V в. до н.э. и более позднему периоду,
называют его преобразователем государственного строя Спарты, который стал
основой ее могущества. Плутарх сообщает, что любимым кушаньем спартанцев в эпоху
преобразований Ликурга была именно черная похлебка ("Ликург", 12).
... Завтрак, хоть не был сибаритским, отнюдь не являлся и спартанским... -
Сибарис - древнегреческий город в Южной Италии (VIII - VI вв. до н.э.);
богатство города приучило жителей к столь изнеженному образу жизни, что сделало
понятие "сибарит" нарицательным.
... Благодаря подвалам его святейшества Пия VI... - О Пие VI см. примеч. к
с. 45.
... у меня, как у Сократа, на службе состоит дух. - См. примеч. к с. 284.
... три тысячи прибыли в Анкону и погрузились на суда... - Об Анконе см.
примеч. к с. 46.
... спартанцев было всего лишь триста человек. - В 480 г. до н.э., во
время греко-персидских войн 500 - 449 гг. до н.э., в Фермопилах (горном проходе
между Северной и Средней Грецией) произошло сражение между армией царя Ксеркса
(см. примеч. к с. 472) и союзными войсками греческих городов-государств во главе
с царем Спарты Леонидом (508/507 - 480 до н.э.; правил с 488 г. до н.э.). После
того как персы обошли Фермопилы, Леонид приказал своим войскам отступить, а сам
во главе трехсот спартанских воинов остался защищать проход. Все они погибли
после героического сопротивления. Фермопилы остались в истории как пример
стойкости и мужества.
... подорвать мост в Тиволи на Тевероне и мост в Боргетто на Тибре... -
Тиволи - см. примеч. к с. 207.
Тевероне (иное название - Аньене) - небольшая река в области Лацио
(Средняя Италия), левый приток Тибра. Альбанское - высококлассное вино, красное
и белое, производимое в окрестностях города Альбано (см. примеч. к с. 9);
славилось еще в древности.
... в тысяча семьсот девяносто девятом году, при гражданине Барра-се... -
То есть в эпоху Директории, одним из руководителей которой был Баррас (см.
примеч. к с. 96).
... нельзя защищать город, укрепленный в двести семьдесят четвертом году,
при императоре Аврелиане... - Аврелиан (см. примеч. к с. 316) первым из римских
правителей понял, что начавшиеся в III в. набеги варваров на Империю могут
угрожать не только государству, но и самому городу Риму; в 217 - 272 гг. он
построил новые мощные оборонительные городские стены протяженностью в 18 км.
... Если бы генерал Макк напал на меня с парфянскими стрелами, болгарскими
пращами или даже со знаменитыми таранами Антония... - Парфяне - народ, обитавший
в древности в Западной Азии на территории современного Ирака и Ирана. По отзывам
современников, парфяне отличались свободолюбием и воинственностью, но вместе с
тем и коварством; любимым способом боевых действий у них было притворное
отступление, а затем нанесение удара по потерявшему бдительность противнику;
славились также как отличные лучники.
Праща - ручное метательное оружие древности: ременная или по-лотнянная
петля с вложенным в нее камнем или шаром (либо металлическим, либо глиняным).
Искусными пращниками считались жители Балеарских островов в западной части
Средиземного моря, служившие наемниками в войсках Карфагена и Рима. Таран -
стенобитное орудие древности и средних веков: бревно с металлическим
наконечником, достигавшее 30 м длины и подвешиваемое на цепях под передвижным
навесом или в первом этаже осадной башни. Здесь речь идет о громадном таране
длиной в 80 футов, который, согласно Плутарху ("Антоний", 38), Марк Антоний (см.
примеч. к с. 279) вез в обозе среди прочих осадных машин во время похода в
Армению в 36 г. до н.э. Из-за трудностей пути обоз и машины по дороге были
оставлены и затем разрушены противниками римлян. Жубер - см. примеч. к с. 95.
... напротив ... возвышается дворец Фарнезе... - Дворец Фарнезе - одно из
самых красивых зданий в Риме; начал строиться в первой пол. XVI в. по заказу
папы Павла III (см. примеч. к с. 346), происходившего из рода Фарнезе,
архитектором Антонио да Сангалло Младшим (1483 - 1546) под руководством
Микеланджело (см. примеч. к с. 346); возводился из камня, добытого из древних
римских зданий; известен своими стенными и потолочными росписями и размещенной в
нем коллекцией античных скульптур; находится на пьяцца Фарнезе на левом берегу
Тибра, напротив дворца Корсини.
... Дворец Корсини - там, заметим вскользь, скончалась Христина
Шведская... - Дворец Корсини - см. примеч. к с. 312. Шведская королева в 1632 -
1654 гг. Христина (Кристина Августа; 1629 - 1689), одна из образованнейших
женщин своего времени, отреклась от престола после своего тайного перехода в
католичество и жила вне Швеции, главным образом в Риме.
... коснуться расположенной на другой стороне улицы Лунгара изящной виллы
Фарнезины, увековеченной Рафаэлем. - Улица Лунгара проходит между дворцом
Корсини и виллой Фарнезиной, почти параллельно Тибру, на его правом берегу.
Вилла Фарнезина - небольшой дворец на правом берегу Тибра; построен в
1508-1511 гг. архитектором и живописцем Б.Перуцци (1481-1536) для известного
любителя искусств банкира Агостино Киджи (1465-1520); в 1518-1520 гг. была
расписана Рафаэлем (см. примеч. к с. 19) и его учениками; в 1580 г. перешла во
владение семейства Фарнезе.
... монастырь святого Онуфрия, где умер Тассо. Он скончался от горячки в
те самые дни, когда Климент Восьмой пригласил его в Рим, чтобы торжественно
увенчать. - Святой Онуфрий Великий (IV в.) - христианский подвижник; 60 лет
прожил один в пустыне, страдая от голода и жажды и укрываясь от холода только
своими волосами; считается защитником от скоропостижной смерти и детских
болезней и помощником при трудных родах. Монастырь в его честь в Риме был
построен на холме Джаниколо (лат. Яникул) на правом берегу Тибра в первой пол.
XVI в.
Тассо (см. примеч. к с. 15), который провел в Риме последние месяцы своей
жизни, умер в монастыре святого Онуфрия 25 апреля 1595 г. от лихорадки; известна
келья, где он жил; могила поэта находится у входа в монастырскую церковь.
Климент VIII (в миру - Ипполито Альдобрандини; 1536 - 1605) - римский папа
с 1592 г.
... Климент Восьмой - единственный человек, которого Сикст Пятый, как сам
он говорил, нашел в Риме, - приказал заключить в темницу Савелла ... знаменитую
Беатриче Ченчи. - Сикст V (в миру - Феличе Перечти; 1521-1590) - папа с 1585 г.;
сын крестьянина, монах-францисканец, выдающийся проповедник; покровительствовал
просвещению, вел большое строительство, но вместе с тем весьма обременил Рим
налогами.
Савелла - тюрьма на левом берегу Тибра, неподалеку от площади Навона (см.
примеч. к с. 437).
Здесь имеется в виду скандальная и кровавая история, происшедшая в 1598 -
1599 гг. в высшем римском обществе. Казначей папского престола Франческо Ченчи
(род. в 1523/1524 гг.), известный своей развратной жизнью и жестоко притеснявший
собственную семью, был зверски убит наемными преступниками при деятельном
участии своей дочери Беатриче и своей второй жены Лукреции Петрони - мачехи
Беатриче. Когда преступление раскрылось, сочувствие общества было на стороне
убийц, так как Франческо обращался со своими детьми чрезвычайно жестоко,
подстроил убийство двух старших сыновей и принуждал дочь к сожительству.
Заступникам почти удалось добиться от Климента VIII помилования, но в это время
произошли убийства родственников и в других знатных римских семьях, поэтому
встревоженный папа приказал поступить с обвиняемыми по всей строгости закона.
Беатриче Ченчи, один из ее брагьев и ее мачеха были публично казнены.
Эта драма описана Дюма в очерке "Семейство Ченчи", входящем в сборник
"Заменитые преступления", и французским писателем Стендалем (настоящее имя -
Анри Мари Бейль; 1783 - 1842) в новелле "Ченчи" из книги "Итальянские хроники".
При этом оба писателя, по-видимому, пользовались одним источником.
... Гвидо Рени написал ее прекрасный портрет, который вы ... сможете
увидеть во дворце Колонна. - Рени, Гвидо (1575 - 1642) - итальянский художник;
уже в детские годы прекрасно рисовал, музицировал и пел; первые уроки живописи
получил в болонской Академии братьев Караччи (см. примеч. к с. 437), куда
поступил в 1595 г.; постепенно его имя начинает приобретать известность и уже
через несколько лет он упоминается как один из членов совета болонской
конгрегации художников. К нач. XVI в. относится его первое пребывание в Риме,
куда он приехал по приглашению Павла V (в миру - Камилло Боргезе; 1552-1621;
папа с 1605 г.), предложившего ему расписать стены в нескольких римских церквах
и дворцах. Последующие годы художника, совпавшие с расцветом его таланта,
проходят в Болонье и Риме; после 1617 г. он работает и в других городах - Генуе,
Равенне и Неаполе (1622); в последние годы жизни, испытывая в силу ряда причин
острый недостаток средств к существованию, пишет одну картину за другой,
неизбежно нанося ущерб своему таланту и умаляя заслуженную славу. Упомянутый
Дюма портрет, написанный, по преданию, накануне казни Беатриче Ченчи, ныне
находится во дворце Барберини в Риме. Римский дворец Колонна, построенный в
первой пол. XV в., известен большой коллекцией живописи.
... к несчастью для Беатриче, в это время князь де Санта Кроне убил свою
мать, подобие Мессалины... - Сын маркизы Констанцы Санта Кроме, Паоло, убил свою
шестидесятилетнюю мать за то, ч
...Закладка в соц.сетях
