Жанр: Электронное издание
Mogikan1
... к нему во сне, обрели плоть и
соединились в одной женщине! Он закрывал глаза и видел, как она выходит из
кареты в облаке кружев, бархата и мехов.
Вечером он сел за фортепьяно: как все художники, Петрус обожал музыку.
Он не смог бы выразить на полотне обманчивую игру настроений, и только
чарующие звуки музыки, рождающиеся на небесах, могли ответить на страстные
призывы молодого человека.
Лишь поздно ночью он решился лечь и уснул. Нет, мы ошибаемся, говоря
"уснул"; он бодрствовал с закрытыми глазами до самого рассвета, именно
бодрствовал, ибо в его ушах и сердце неотступно звучал неведомый голос,
шепчущий: "Регина".
Петрус вышел из дому около девяти часов; хотя сеанс был назначен на
двенадцать, он не мог усидеть на месте и три часа, отделявшие его от
долгожданной встречи, гулял неподалеку от особняка маршала.
Особняк Ламот-Уданов, расположенный, как мы уже говорили, на улице
Плюме (ныне улица Удино), представлял собой огромное здание, возвышавшееся
между двором и садом. В глубине сада, словно в оазисе за тысячу льё от
Парижа, был еще изящный павильон, состоявший из столовой, гостиной и
будуара. Павильон был заключен в огромную оранжерею, отделявшую это изящное
дополнительное помещение от дома целой стеной цветов.
Стены оранжереи - за исключением основания конструкции - были
стеклянными; сквозь стекла глядели, как в ботанических садах Парижа или
Брюсселя, как в оранжереях знаменитого садовода Ван Гутта, тысячи
экзотических растений; их листья, широкие или продолговатые и узкие, но все
незнакомые Северу или Западу, сообщали этому уголку самый живописный
тропический вид.
Павильон, со всех сторон окруженный деревьями, был виден только с южной
стороны; в просвете между высокими каштанами и густыми липами можно было
разглядеть решетку изгороди.
В будуаре павильона, этого сада под стеклянным небом, который напоминал
и оранжерею, и картинную галерею (ведь там были собраны не только редчайшие
растения, но и прекраснейшие произведения искусства), Регина ожидала
Петруса, но не с нетерпением, какое испытывал влюбленный художник, а с
некоторым любопытством.
Как истинная аристократка, она умела с первого взгляда оценить
превосходство человека, в чем бы оно ни проявлялось. Сама наделенная
превосходством над сверстницами, она с первых слов увидела в Петрусе
необыкновенную личность.
Молодой человек пришел в назначенный час минута в минуту; он на все
встречи приходил с безукоризненной точностью, которую Людовик XIV называл
"вежливостью королей".
Вступая на этот цветущий островок Индийского архипелага, Петрус
затрепетал от удовольствия и восхищения.
С порога в самом деле взгляду открывалось восхитительное зрелище,
особенно для художника; даже во сне человеку с богатейшим воображением не
могло привидеться то, что в этом райском уголке предстало перед Петрусом.
Ему казалось, что искусство и природа, слившись воедино, достигли
вершины совершенства.
Здесь были собраны все жемчужины искусства, все богатства земли. Под
огромными южноамериканскими папоротниками пара возлюбленных из розового
мрамора обменивалась целомудренным поцелуем, как Амур и Психея Кановы; в
равеналовых и пальмовых рощицах прятались наяды с развевающимися волосами,
изваянные Клодионом.
Там были двадцать терракотовых фигурок, выполненные мастерами XVII и
XVIII веков, Бушардоном, Куазево, а рядом - флорентийская средневековая
бронза; под розоцветными растениями из Европы, под североамериканскими
магнолиями - грации Жермена Пилона, нимфы Жана Гужона, амуры Жана де Булоня
(этого великого мастера переманила у нас Италия и не хочет возвращать, хотя
вот уже триста лет его тень требует считать его французом!) - короче говоря,
сотни шедевров из глины, камня, дерева, мрамора, бронзы, со вкусом
расположенные в этом подобии девственного цветущего леса. Каждый край
присылал сюда свою, местную растительную достопримечательность, от
кальцеолярий и пассифлор Южной Америки, от камелий, гортензий, канн, чайных
деревьев до голубых, белых, розовых лотосов, банановых и финиковых пальм из
Африки; от мимоз, смоковниц, гигантских папоротников с Мадагаскара до
эвкалиптов, эпакридий, мимоз из Океании - одним словом, земной шар из
цветов!
Регина казалась богиней-покровительницей, всемогущей феей этого
сказочного мира.
Петрус не решался войти в гостиную даже после того, как лакей о нем
доложил, и Регина была вынуждена повторить приглашение.
- Входите же, сударь! - с улыбкой пригласила она.
- Прошу прощения, мадемуазель, - отозвался Петрус, - но на пороге рая
простому смертному позволено постоять в нерешительности.
Регина встала и повела Петруса в комнату, превращенную на время в
мастерскую. Посреди нее стоял мольберт с холстом, достаточно высоким, чтобы
можно было набросать портрет во весь рост.
На складном стуле лежали краски и палитра.
Об освещении позаботилась чья-то опытная рука - Петрусу почти не
пришлось поправлять шторы.
- Соблаговолите сесть где вам удобно, мадемуазель, и примите позу,
которая вам самой кажется наиболее простой и подходящей, - попросил Петрус.
Регина села и приняла естественную, полную изящества позу.
Петрус выбрал угольный карандаш и с удивительной уверенностью сделал
первый набросок.
Приступив к деталям и увидев, что в лице Регины нет той подвижности губ
и глаз, которая оживляет любой портрет, Петрус остановился.
- Вы не станете возражать, мадемуазель, если во время сегодняшнего
сеанса мы немного поговорим о чем вам будет угодно: о ботанике, географии,
истории или музыке? Признаюсь, что я очень люблю цвет, но отношу себя к
школе художников-идеалистов. Все, о чем я мечтаю, на что надеюсь, - это
соединить выразительность Шеффера и цвет Декана. И потому нельзя, как мне
представляется, написать хороший портрет с неподвижного лица. Под
неподвижным я разумею лицо, не оживленное беседой. Люди, заказывающие свой
портрет, почти всегда выглядят неестественно, напряженно из-за того, что они
хранят молчание по собственной воле или по просьбе неопытного, неуверенного
в себе художника, и потом друзья заказчика, глядя на портрет, говорят: "О, у
вас здесь слишком важный вид!" или "Вы выглядите на портрете старше!". И
виноват всегда бедняга-художник, тогда как следовало бы понять, что он, не
зная своей модели, вместо того чтобы придать ей естественный вид, передает
лишь минутное выражение ее лица.
- Вы правы, - отвечала Регина, выслушав это долгое теоретическое
объяснение, которое Петрус произнес без всякой манерности, набрасывая на
холсте детали будущего изображения. - Если для того, чтобы написать хороший
портрет, вам достаточно видеть мое лицо, оживленное самой привычной и самой
приятной для меня беседой, прошу вас, протяните руку и позвоните.
Петрус позвонил.
Лакей, который о нем докладывал, оставался невидим, но держался
неподалеку, готовый явиться по первому зову. Он остановился в дверях.
- Пригласите Пчелку! - приказала Регина.
Спустя несколько минут девочка лет десяти-одиннадцати вошла или,
вернее, скакнула с порога к ногам Регины.
Как всякий художник, Петрус был впечатлителен и подвержен влиянию
красоты; он не удержался и воскликнул:
- Какая прелесть!
Вошедшая в комнату девочка, которой старшая сестра дала столь меткое
прозвище, была прелестна: личико - нежнее розового лепестка, вокруг головы -
колечки рыжеватых волос, словно грозди золотых бутонов, а талия - тоненькая,
как у пчелки, вот-вот переломится.
На лбу у нее выступали капельки пота, хотя на дворе стоял конец января.
- Ты меня звала, сестра? - спросила девочка.
- Да, где же ты была? - спросила Регина.
- В оружейной брала папу штурмом!
Петрус улыбнулся: слова "брала штурмом", сорвавшиеся с губ девочки,
показались ему забавными.
- Прекрасно! Итак, отец опять фехтовал с тобой?! По правде говоря, он
такой же ребенок, как и ты, Пчелка! И я не буду вас обоих любить, раз вы
меня не слушаетесь.
- А папа уверяет, Регина, что ты выросла такая большая и красивая
только потому, что фехтовала; я тоже хочу стать большой и красивой, как ты,
поэтому и прошу его всегда: "Папа, пофехтуй со мной!"
- Ну да, а ему этого и надо! Только посмотри: ты вся вспотела,
запыхалась!.. Я рассержусь, Пчелка! Взгляните, сударь, взрослая
одиннадцатилетняя девица проводит все время в фехтовании, словно школяр
Саламанки или гейдельбергский студент!
- Это еще что! Весной я сяду на лошадь!
- Ну, тогда - совсем другое дело!
- Папа мне сказал, что в этом году он купит тебе другую лошадь, а мне
отдаст Эмира.
- Еще такого недоставало! Если господин маршал так сделает, я всем
расскажу, что он лишился рассудка! Вообразите, сударь, Эмир - такой
норовистый конь, его все боятся!
- Кроме тебя, Регина, ведь ты заставляешь его перепрыгивать
десятифутовые канавы и брать барьеры в три фута высотой.
- Это потому, что он меня знает.
- Ну и меня узнает, а если не захочет, я столько раз скажу ему,
стегнув хлыстом: "Я сестра Регины, дочь маршала де Ламот-Удана", что ему
придется это понять.
- Эмир, мадемуазель? - подхватил Петрус, торопясь воспользоваться
оживлением Регины, чтобы набросать ее лицо. - Это горячий вороной жеребец,
помесь арабского скакуна и английской лошади?
- Да, сударь, - улыбнулась Регина. - Неужели мой конь столь
благороден, что тоже заслуживает герба?
- Он прибыл из такой страны, где собаки и соколы имеют свою
генеалогию; почему бы ее не иметь Эмиру?
- А, это господин, которому заказан твой портрет? - вполголоса
спросила Пчелка.
- Да, - так же тихо ответила Регина.
- Может быть, он и меня нарисует?
- С удовольствием, мадемуазель, - улыбнулся Петрус, - особенно если вы
будете позировать, как сейчас!
Девочка полулежала, облокотившись на колени сестры и подперев
оживленное умное личико ладошками; Регина поглаживала ее веточкой резеды по
лицу.
- Слышишь, сестра? Этот господин с удовольствием напишет мой портрет.
- Да, только он поставит некоторые условия, - предупредила Регина.
- Какие условия? - спросила Пчелка.
- Вы будете вести себя хорошо и слушаться сестру, мадемуазель.
- Я на зубок знаю заповеди Божьи, а там говорится: "Почитай отца
твоего и мать твою", однако там не сказано: "Почитай брата твоего и сестру
твою". Я от всего сердца люблю Регину, но слушаться буду только отца.
- Ну еще бы! - заметила Регина. - Он готов исполнить любое твое
желание.
- Да если бы не это, я не стала бы его слушаться, - рассмеялась
девочка.
- Знаешь, Пчелка, ты хочешь выглядеть хуже, чем есть на самом деле.
Садись-ка рядом со мной и расскажи нам что-нибудь.
Она повернулась к Петрусу и прибавила:
- Вообразите, сударь, когда мне грустно - а это со мной нередко
случается, - Пчелка подходит ко мне и говорит: "Грустишь, Регина? Хорошо, я
тебе что-нибудь расскажу". И она в самом деле развлекает меня историями,
которые берет неведомо где, должно быть, в своей сумасбродной головке, но
эти рассказы иногда заставляют меня смеяться до слез. Ну, Пчелка, начинай
свою сказку!
- С удовольствием, сестра, - согласилась девочка, взглянув на Петруса
и словно приглашая его тоже послушать.
Петрус стал слушать и в то же время не переставал работать. Он быстро
заканчивал набросок, успев схватить естественное выражение лица Регины во
всем его очаровании. И теперь она словно оживала на портрете.
Девочка начала свой рассказ.
[Image030]
Комментарии
"Парижские могикане" ("Les Mohicans de Paris") сочетают в себе жанры
детектива и любовно-сентиментального романа.
Время действия романа - с февраля 1827 г. до весны 1828 г., то есть
последние годы Реставрации и канун Июльской революции 1830 года.
Его заголовок перекликается с названием знаменитого романа
американского писателя Джеймса Фенимора Купера (1789 - 1851) "Последний из
могикан" (1826 г.), в котором с глубоким сочувствием и уважением изображены
отважные, скромные и великодушные индейцы из некогда великого, а затем
вымершего племени.
Продолжением "Парижских могикан" служит роман "Сальватор".
"Парижские могикане" были впервые опубликованы в виде фельетонов
(отдельными частями с продолжением) с 25.05.1854 по 26.03.1856 в парижской
газете "Мушкетер" ("Le Mousquetaire"), которую Дюма издавал в 1853-1857 гг.
В те же годы в Брюсселе, Лейпциге и Париже были выпущены три книжных издания
романа.
Перевод, выполненный для настоящего Собрания сочинений, сверен
Г.Адлером по изданию Calmann-Levy, 1874.
Реставрация - период правления монархии Бурбонов, восстановленной с
помощью иностранных армий после падения (двукратного) империи Наполеона I в
1814 - 1815 гг. (первая Реставрация) и в 1815-1830 гг. (вторая Реставрация).
Политика режима Реставрации, стремившегося ликвидировать результаты Великой
французской революции, вызывала сильное недовольство в стране. В 1830 г.
этот режим был свергнут в результате новой революции - Июльской.
Вавилон - в древности крупнейший город Месопотамии, к юго-западу от
нынешнего Багдада, столица Вавилонского царства, находившегося на месте
современных Ирака, Сирии и Израиля в начале второго тысячелетия - в VI в. до
н.э.
В переносном смысле - огромный город, в котором богатство, роскошь и
утонченность жизни неизбежно связаны с испорченностью нравов.
Монруж - в XIX в. селение у южной окраины Парижа; ныне вошло в черту
города.
Монмартр - район Парижа, расположенный на крутом холме в северной части
города; во времена Дюма там жили главным образом рабочие и ремесленники;
впоследствии получил широкую известность как квартал поэтов и художников.
... площадь и фонтан Кювье ... - Площадь названа по имени французского
зоолога Жоржа Кювье (1769 - 1832), положившего начало сравнительной
анатомии, палеонтологии и систематике животных. Фонтан в честь Кювье,
украшенный фигурой льва, был установлен в 1840 г.
Улица Ги-Лабросс (точнее: улица Ги-де-Ла-Бросс) - находится на левом
берегу Сены у Ботанического сада, район которого во время действия романа
был юго-восточной окраиной Парижа; названа в честь естествоиспытателя и
врача Ги де Ла Бросса (ум. в 1641 г.), основателя сада и медика короля
Людовика XIII.
Улица Жюсьё - находится у Ботанического сада и пересекает улицу
Ги-Лабросс; названа в честь французского ботаника Бернара де Жюсьё
(1699-1777), создателя одной из систем классификации растений, и в честь его
племянника, тоже знаменитого ботаника, Антуана Лорана де Жюсьё (1748-1836).
Улица Политехнической школы - находится на левом берегу Сены в районе
Парижского университета; проложена в 40-х гг. XIX в.; название получила от
расположенной поблизости Политехнической школы - военизированного высшего
учебного заведения, основанного во время Французской революции для
подготовки артиллерийских офицеров, а также военных и гражданских инженеров.
Западная улица - расположена на левом берегу Сены, в предместье
Сен-Жак.
Улица Бонапарта - здесь, вероятно, имеется в виду та из нескольких
парижских улиц, названных в честь Наполеона Бонапарта, что ведет от Сены в
южном направлении мимо упоминаемого ниже дворца Государственного совета.
...Орлеанский вокзал, он же вокзал у заставы Мен ... - Имеется в виду
железнодорожная станция Западной железной дороги, открытая в 1840 г. на
месте заставы Мен у южной окраины Парижа; современное ее название -
Монпарнасский вокзал. Церковь святой Клотильды - расположена на левом берегу
Сены в Сен-Жерменском предместье на улице Гренель; строительство ее, начатое
в 1827-1829 гг., было завершено в 1857 г.
Площадь Бельшасс (современное название - сквер Святой Клотильды) -
находится на углу улиц Гренель и Бурбон перед упомянутой выше церковью.
... дворец Государственного совета на набережной д'Орсе и здание
министерства иностранных дел на набережной Инвалидов. - Государственный
совет - одно из наиболее старинных правительственных учреждений Франции,
официально конституировавшееся в начале XIV в. при короле Филиппе IV
Красивом (1216 - 1314; царствовал с 1285 г.) и, сильно изменяясь на
протяжении веков, сохранившееся до наших дней. Первоначально состоял из ряда
видных государственных чиновников, членов высшего суда - Парижского
парламента, а также некоторых крупных сеньоров, которые должны были
совместно обсуждать важнейшие вопросы, связанные с государственным
управлением, и "давать советы" королю. Набережная д'Орсе - одна из старейших
в Париже; начала прокладываться в начале XVIII в. по левому берегу Сены от
моста напротив королевского дворца Тюильри; продолжалась на большое
расстояние вниз по реке сначала в западном, а далее - в юго-западном
направлении; название получила по имени инициатора ее строительства
купеческого старшины Парижа в 1700-1708 гг. Шарля Буше д'Орсе. В дальнейшем
протяженность набережной значительно сократилась, и теперь она занимает
часть берега Сены в центре города.
Здание министерства иностранных дел помещается у нынешнего восточного
конца набережной. В начале XIX в. этот ее отрезок назывался набережной
Инвалидов, так как на нее выходила эспланада Дома инвалидов -
общежития-убежища для увечных солдат, построенного Людовиком XIV во второй
половине XVII в.
... территория, расположенная между Лустерлицким и Йенским мостами и
тянущаяся к подножью Монмартра. - То есть почти вся правобережная часть
Парижа.
Аустерлицкий мост (построен в 1802 - 1807 гг.), названный в честь
победы Наполеона над армиями Австрии и России в декабре 1805 г. у селения
Аустерлиц (ныне Славков в Чехии), расположен по течению Сены выше этого
района.
Йенский мост построен в 1806-1813 гг. и назван в честь победы над
прусской армией при Йене в октябре 1806 г. Во время Реставрации оба моста
были переименованы, но после окончательного падения Бурбонов старые названия
были им возвращены.
Бастилия - крепость у восточной окраины Парижа, известная с XIV в. и со
временем вошедшая в черту города; служила тюрьмой для государственных
преступников; 14 июля 1789 г., в начале Великой французской революции, была
взята восставшим народом и затем разрушена.
Здесь речь, собственно, идет не о самой Бастилии, а об образованной на
ее месте одноименной площади, примыкавшей к восточной части кольцевой
магистрали Парижа, Большим бульварам, проложенным в конце XVII - XVIII вв.
на месте снесенных крепостных стен города.
Бульвар Бомарше - отрезок Больших бульваров в их восточной части,
выходящий на площадь Бастилии; спланирован в 1670 г. как прогулочная аллея;
свое современное название получил в 1831 г. в честь драматурга Пьера
Огюстена Карона де Бомарше (1732 - 1799).
Улица Ла Тур д 'Овернъ, улица Тур-де-Дам - находятся у подножия
возвышенностей в северной части Парижа; в первой половине и середине XIX в.
были далекой окраиной города.
Рульская бойня - была построена в начале XIX в.; находилась на окраине
северо-западного предместья Парижа Руль.
Аллея Вдов - пересекала одну из основных магистралей Парижа -
Елисейские поля (идущую от королевских дворцов в центре города в
северо-западном направлении и проложенную в 1770 г.); ее посещали искатели
галантных приключений; ныне по частям входит в улицы Матиньон и Монтень.
Сент-Антуанское предместье - в XVIII - XIX вв. рабочий район Парижа,
известный своими революционными традициями; расположен в восточной части
города и примыкает к площади Бастилии.
Застава Трона - находилась на восточной окраине Парижа в
Сент-Антуанском предместье; современное название этого места - площадь
Нации.
Улица Менильмонтан - главная в одноименном предместье восточной части
Парижа; бывшая дорога.
Тампль - предместье в северо-восточной части Парижа XVII - XIX вв.,
ныне находится в черте города; название получило от одноименного
укрепленного монастыря (фр. Temple - "Храм"), в конце XIII - начале XIV в.
резиденции военно-монашеского ордена тамплиеров (храмовников).
Сен-Мартен, Пуассоньер - предместья в северной части Парижа.
... железными дорогами, ведущими на Лион, Страсбур, Брюссель и Гавр. -
Вокзалы, с которых отправлялись поезда на указанные города, были построены в
середине XIX в. в северной и восточной частях Парижа за пределами магистрали
Бульваров; перечисленные в этом абзаце улицы, кварталы и т.п. были во время
написания романа окраинами города.
... пространство между пригородами и городскими укреплениями ... -
Имеется в виду мощная крепость, построенная в начале 40-х гг. XIX в. в связи
с обострением международной обстановки, угрозой войны Франции с коалицией
европейских держав; проектировалась с учетом стратегических уроков вторжения
иностранных войск в 1814 и 1815 гг.; состояла из стены, охватывавшей весь
Париж с его предместьями и ближайшими за ними пригородами и пустошами, и
линии внешних фортов, удаленных от стен на несколько километров. Укрепления
просуществовали до начала XX в.; ныне на их месте проложено кольцо
бульваров, территория внутри и вне их застроена, однако некоторые их форты
сохранились.
Карл Х(1757 - 1836) - французский король в 1824 - 1830 гг., последний
из династии Бурбонов; младший брат Людовика XVI и Людовика XVIII; до
вступления на престол носил титул графа д'Артуа; летом 1830 г. предпринял
попытку ликвидировать конституционные гарантии, установленные Хартией 1814
года, что вызвало восстание в Париже, вынудившее его отречься от престола и
эмигрировать. Власть перешла к младшей ветви Бурбонов - Орлеанам,
единственным представителем которых на французском троне стал король Луи
Филипп (1773-1850; правил в 1830-1848 гг.).
Виллель, Жан Батист, граф де (1773 - 1854) - французский
государственный деятель, один из вождей ультрароялистов (сторонников
неограниченной королевской власти); председатель совета министров
(1821-1828); осуществил ряд мер, вызвавших недовольство в общественном
мнении своим крайне реакционным характером.
Делаво, Ги (1788-1874) - префект (начальник) парижской полиции (1821 -
1828); был известен своей близостью к ультрароялистам; отличался ненавистью
к либеральной оппозиции; уделял преимущественное внимание политическому
сыску в ущерб всем прочим функциям полиции; широко использовал
агентов-провокаторов.
Англес, Жюль Жак Батист, граф (1778 - 1828) - французский
государственный деятель, роялист; министр полиции в 1814 г;
скомпрометированный разразившимся вокруг дела Мобрёя скандалом, получил
отставку; в 1815 - 1821 гг. префект парижской полиции; был крайне
непопулярен и в конечном счете вынужден бьи подать в отставку.
Мобрёй, Мари Арман, маркиз д'Орво, граф Герри де (1783 - 1868) -
французский аристократ, авантюрист, замешанный в нескольких громких
скандалах. Весной 1814 г., в первые дни после падения Наполеона, он оказался
одним из главных действующих лиц темного и до сих пор до конца не
выясненного дела о насильственном задержании и конфискации драгоценностей и
казны у покидавшей Францию жены младшего брата Наполеона Жерома Бонапарта
(1784-1860), урожденной принцессы Вюртембергской Екатерины (1783 - 1835).
(Ж.Бонапарт был государем образованного в Германии в 1807 - 1813 гг.
Вестфальского королевства, вассального по отношению к Франции.) В результате
вмешательства ее коронованных родственников ценности и деньги были ей
возвращены, однако значительная часть их при этом пропала. Над Мобрёем,
возглавлявшим отряд, который задержал королеву, долгие годы тяготело
обвинение в краже. Это дело тянулось на протяжении всего периода
Реставрации, время от времени заново всплывая и каждый раз привлекая
внимание общества, поскольку Мобрёй утверждал, что действовал по поручению
весьма высокопоставленных лиц, и действительно получил от Англеса документ,
облекавший его чрезвычайными полномочиями.
... партия крайних и партия священников. - Имеются в виду не реальные
политические партии, а активные сторонники идей ультрароялизма и
клерикализма; влияние их в царствование Карла X чрезвычайно возросло.
Герцогиня Беррийская, Мария Каролина (1798 - 1870) - дочь
неаполитанского короля Франциска (Франческо) I, с 1816 г. жена племянника
французского короля Людовика XVIII, сына графа д'Ар-туа, герцога Беррийского
Шарля Фердинанда (1778 - 1820); широкую известность получила ее попытка в
1832 г. поднять во Франции восстание в пользу своего сына, наследника
Бурбонов; после ареста и огласки факта ее второго, тайного брака и рождения
в нем ребенка отошла от политической деятельности. Герцогиня Беррийская -
героиня романа Дюма "Волчицы Машкуля" (1858 г.).
Людовик XVIII (1755 - 1824) - французский король в 1814-1815 и 1815 -
1824 гг.; до восшествия на престол носил титул графа Прованского; в начале
Великой французской революции эмигрант; после казни в 1793 г. старшего
брата, Людовика XVI, провозгласил себя регентом при малолетнем племяннике,
считавшемся роялистами законным королем Людовиком XVII, а после сообщения о
его смерти в тюрьме (1795 г.) - ф
...Закладка в соц.сетях
