Купить
 
 
Жанр: Журнал

Публицистика

страница №6

стороны непримиримых: бывали
случаи убийства лиц, отправившихся за советским паспортом в берлинское
совпредставительство.
Часть эмигрантов служит в пограничной страже в Югославии. Военные
специалисты вообще — кондотьеры и ничего больше. Люди, не способные ни к
какому труду, им ничего не остается, как военная служба.
Часть студенчества сосредоточена в Праге и, обеспеченная материально
благодаря поддержке чешского правительства, занимается наукой. Но они
попали в лапы к монархистам, и черносотенная агитация среди них дает свои
плоды.
Вообще озлобленная своими неудачами часть непримиримых эмигрантов
сильно поправела. В 19 — 20 годах первую скрипку среди эмиграции играли
эсеры, — сейчас они сошли почти на нет. Постоянные субсидии от иностранных
правительств прекратились, и органы демократии, вроде комитета
Учр[едительного] собр[ания] в Париже, развалились, эсеры сейчас без дела.
Зато монархисты получают сейчас крупную поддержку от баварского
правительства и германских монархистов. У них имеется Высший
монархический совет
, который развивает большую деятельность. В Париже
образовался двор нового императора, б. в. к. Кирилла Владимировича.
Набран полный штат придворных, двор разъезжает между Парижем и Ниццей,
устраиваются торжественные приемы, раздаются чины, ордена и титулы. Вся
эта затея создана за счет бриллиантов умершей б. в. кн. Марии Павловны;
после нее Романовым достались в наследство бриллианты на несколько сот
миллионов франков.
С писателями в эмиграции происходит нечто странное: они перестали
работать. Ни одного нового имени в литературе эмиграция не дала.
Талантливые вещи Ив. Лукашина, но он писатель уже давнишний, и вещи его
сильно портит политическая белогвардейская подкладка.
В последнее время [я] жил в Берлине. Условия жизни там сейчас для
массы населения, конечно, очень тяжелые. Хорошо живут только спекулянты;
среди них много русских эмигрантов.
Начиная от самой границы, от Себежа, видишь совсем другой мир, других
людей, людей живых. В Европе, в Германии, там все рушится, здесь же
несомненный подъем.
[В Москве] я намерен работать в области театра. Сейчас во Франции
серьезного театра нет, один только revue и music hall. В Германии театр
тоже довоенный, и даже ниже довоенного, — общая разруха отразилась и
здесь, а нового пока ничего нет.

О ПАРИЖЕ

Вспоминаю три дня, три ступени, по которым Франция спустилась к
туманной пропасти. Тщетно ее взор силится проникнуть в грядущее: —
страшные призраки чудятся ей во тьме, в бездне, куда ведут безумные
ступени ее дней.
Вспоминаю три дня в Париже, — три выражения этого города.
Помню Париж весною 16-го года. Цвели каштаны на бульварах. Улицы и
площади — пустынны, торжественны, печальны. Тихо, чисто, как в доме, где
умер любимый человек. На улицах солдаты, старики и женщины в трауре. Валы
из трупов, рвы, наполненные французской кровью, охраняли от поругания
древние камни Парижа, его колоннады, озаренные закатным солнцем великой
цивилизации. Почти не верили в победу. В городе оставались те, кому
нельзя, кому незачем, некуда было бежать. В городе была великая печаль и
торжественная красота.
Вновь я увидел Париж в 19-м году, в день праздника Разоружения.
Франция победила. Боши-варвары — немцы были отброшены и раздавлены*.
Предполагалось, что в день праздника Разоружения французская нация,
положив окровавленное оружие у подножия Триумфальной арки, одним
героическим порывом начнет новую светлую жизнь. Так предполагали
устроители праздника.
_______________
* До сих пор среди простонародья во французской провинции говорят,
что немцы — не люди. Была выпущена брошюра с описанием и фотографиями
немецких экскрементов, необычайных размером и доказывающих, что немцы — не
человеческой породы. (Примеч. А. Н. Толстого.)

Вышло нечто иное. Париж наполнили толпы опустошенных людей. Ни
героических знамен, ни взрывов ликования. Тоска, злоба, недоумение: Мы
истекали кровью, — что мы получили за это?
Был знойный, пыльный, колючий
день. Солнце жгло, — ни пощады, ни прощения. Воистину это был праздник
умерщвленных. Правительство привезло труп неизвестного солдата и
торжественно похоронило его под Триумфальной аркой. Это был подарок нации
за смерти и страдания, плата за войну. Мертвыми тряпками висели
трехцветные знамена в раскаленном воздухе. Миллионные толпы двигались по
бульварам среди гигантских гирлянд из бумажных цветов, среди сухого леса
обвитых лентами высоких шестов, среди деревянных арок с жуткими
транспарантами... Так вот он — этот желанный день мира, конца человеческой
бойни!

Париж начал танцевать. Париж решил отпраздновать танцами конец
войны, — забыть в танцах, в сонной вертячке моря крови, все еще мерцавшие
в каждых глазах. Танцевали два года, покуда не отнялись ноги, покуда всем
уже стало ясно, что война вовсе не окончена, но лишь прервана на какой-то
срок, что ничего хорошего не случилось, что тогда, в день праздника
Разоружения, нужно было не начинать танцевать, но предпринять что-то более
серьезное.
Оказалось: во Франции 1 1/2 миллиона убитых, цвет нации срезан. У
Франции 350 миллиардов франков внешнего долга. Нация вымирает:
приблизительно ежегодно во Франции вымирает население одного уездного
города. Северные провинции разорены дотла. Растет дороговизна. Перспективы
будущего страшны и неопределенны. Немцы долгов не платят. Ни побед, ни
богатства, — война принесла уныние, опустошение, безнадежность, нищету.
На востоке бушевала революция. Как не соблазниться! И соблазнились. 1
мая 1920 года было тревожным днем. Правительство и правопорядок висели на
волоске.
Брожение было среди рабочих, среди деклассированных элементов города
(из деревень в Париж тянулась молодежь, привлеченная огнями бульваров,
жаждой наслаждения). Среди французской интеллигенции было увлечение
русской революцией, великолепной романтикой мирового пожара, величием
трагических актов и грандиозных перспектив. Было хорошим вкусом называть
себя большевиком.
Тридцать пять тысяч полицейских сержантов затушили разгоравшийся
пожар. Французская деревня была настроена реакционно и свирепо. Она хотела
покоя, порядка и высоких цен на пищевые продукты. Войска
(преимущественно — крестьянские) круто кое-где расправились с рабочими, и
брожение утихло. Французские рабочие, — единственный класс, не проливавший
крови на войне, — были в значительной мере избалованы высокими окладами.
Они сдались. Революция, нависшая тучей над Францией, громыхнула и ушла, не
пролив ни капли влаги.
Вспоминаю третий день. Весь Париж с утра высыпал на улицы. На
бульварах, на площадях, на мостах шевелилась икра человеческих голов.
Остановились все надземные пути сообщения. Три миллиона человек глядели на
верхушку Эйфелевой башни, на небо, на крыши семиэтажного здания редакции
Матен.
Было неописуемое волнение ожидания. Что это — мобилизация? Или летят
на землю жители Марса? Нет, нет!
Ожидали: красное или белое пламя вспыхнет на вершине Эйфелевой башни?
Поднялись над городом гигантские монопланы. Красные или белые огни начнут
вспыхивать за хвостами монопланов?
Это был день, когда англичанин Демпси бил косым ударом снизу в
челюсть француза Карпантье. Белый огонь загорелся на Эйфелевой башне.
Радио, меньше чем в 30 секунд, передало из Нью-Йорка весть о том, что
Карпантье упал на третьем раунде: у него лопнул череп. Удар в морду громом
отдался по всей планете. Три миллиона французов сняли шляпы. Это был день
национального траура.
Современный Париж беспечно, легко, без остатка разменивал великую
тысячелетнюю культуру на дрянные пустяки. Наступало царство людей, не
помнящих родства. Обыватели города жаждали только хорошего пищеварения и
дешевого развлечения. Мелькание киноэкранов, зажигающиеся в небе огненные
буквы, алкоголь и получасовая любовь оглушали тоску опустошенных душ. И
вот, — музеи и библиотеки стоят, как гигантские склепы. Книгой или
созерцанием красоты не набьешь желудка. Театры перестраиваются под это
царство победителей, под вкус опустошенных душ. В театрах — чепуха и
ерунда: выставки головокружительных туалетов, пьесы — сплетни: уныло,
неостроумно, нерадостно. Актеры играют, не гримируясь, не меняя даже
домашнего пиджака. Драматург и актер Саша Гитри поставил своего сочинения
пьесу, где, сохраняя в точности даже имена, рассказал, известную всему
Парижу, свою семейную историйку: как он изменил жене, как жена ему
изменила, как они помирились. Два акта пьесы — в кровати. Париж хихикал и
смаковал этот мусор с истинным удовольствием.
Директор театра Старая голубятня, Коппо, на банкете в своем театре
сказал: Французский театр безнадежно гибнет, во всем мире факел
драматического искусства горит только в Москве
. Для француза это было
неожиданно и смело.
Живопись — та же пыль, уныние и безнадежность. На выставках тысячи
никому не нужных, до головной боли унылых полотен. Недурно работают
беспредметники по заказам Америки для миллиардерских салонов, где
требуются такие картины, чтобы салонный гость глядел на них, вылупив глаза
от мистического недоумения.
Интеллигенция, умная, изумительная французская интеллигенция ушла за
портьеры от трескотни улицы. Культура гибнет. Влага бытия высыхает.
На ежегодном карнавале Парижа в 1921 году вслед за обычной колесницей
Королевы Королев везли огромное чучело Чаплина, в котелке, с усиками, с
тросточкой. Вот знамя века, истинный король послевоенной культуры: мужчина
в штанах винтом, умеющий смешно ходить, быстро вертеть тросточкой и
равнодушно валиться в корыто с тестом.

Что — взамен всех чудовищных жертв? Унылый ужас ожидания новых войн.
Власть мошенников и воров, лихо поживившихся на войне. Духовная анархия.
Растет преступность. Когда в багажном отделении на вокзале начинает вонять
корзина, — это явление бытовое, — значит, в корзине разрезанный на куски
консьерж или опостылевшая любовница. Газеты полны описаниями кошмарных
судебных процессов. Помню, в какой-то газетке хроникер, не зная уже, чем
еще поразить читателя, восклицает: Кошмарная подробность, на убийце
были — очки
. Париж жадно любит казни. Когда казнили знаменитого Ландрю,
сжегшего в разное время у себя на даче 12 женщин, — весь блестящий Париж с
вечера расположился на площади перед тюрьмой. Раскинули столики. Играла
музыка. Устроили летучие кабаре. Пела знаменитая Мистангет, стоя в своем
автомобиле. Было страшно весело, — цветы, туалеты, прелестные женщины. В
три часа начали ставить гильотину. В пять — распахнулась дверь тюрьмы,
появился мсье Демблер, палач Франции, за ним помощники тащили на помост
Ландрю. В 45 секунд работа была окончена. Демблер поднял и показал толпе
голову преступника. Рукоплескания. Демблер бросил голову в корзину, снял и
бросил туда же белые перчатки. Приподнял цилиндр и уехал. Дьявольски
шикарно.
Великолепный Париж, прекраснейший из городов мира, наполнен
сумасшедшими. Я утверждаю это: люди, отбросившие великие сокровища и
облепившие жадно помойку жизни, — безумны. Такою Франция обречена на
гибель. Можно ее оттянуть, но не отвратить. Эту гибель чувствуешь
плечами, — свинцовую тяжесть неизбежности.
Я знавал в Париже одного молодого человека. С 1915 года основным его
занятием было уклонение от воинской повинности. Он был всем, чем только
можно быть молодому человеку, во времена гражданской войны: дезертиром,
агентом контрразведки, журналистом, спекулянтом, шулером. Он был циничен,
талантлив и неглуп. В 19-м году он попал, наконец, в Париж. Душа его была
разъедена. В Париже он сделался писателем. Ему было наплевать на все, — с
почтительной иронией он говорил только о деньгах. Денег у него не было. От
скуки и омерзения он устроил театр для себя, — то есть сидя в редакции
Общего дела сочинял головокружительную, невероятную информацию, —
телеграммы с мест, из России. Он стирал с лица земли целые губернии,
поднимал восстания, сжигал города, писал некрологи. Бурцев печатал всю эту
чушь. Затем молодой человек ходил по знакомым и наслаждался своей работой.
Эмигрантский Париж ежедневно потрясался до самых основ чудовищной
фантазией веселого молодого человека. Французы перепечатывали эти
телеграммы и, вытаскивая листы русских военных займов, любовно поглядывали
на купоны.
Так рождались слухи. Но какие! Но какая в них была мгновенная
уверенность! Но какое потрясающее разочарование! Так медленно сходила с
ума русская эмиграция, живущая среди миражей парижских пустынь.
Ее средина с утра укладывала чемоданы, к вечеру зарывалась с отчаяния
головой в подушки. Ее левый фланг безнадежно сдавал позиции одну за
другой, задыхался, как рыба на мели. Ее правый фланг составлял черные
списки. С каждым годом они увеличивались: списки будущих повешенных.
Жуткие списки. С 22-го года в Париже начал функционировать двор русского
императора. Начали раздавать титулы, ордена, устраивать выходы и приемы.
Безземельный император пошел писать послания к народу русскому:
Раскайтесь, и мы, божьей милостью, помня прежние заслуги, простим и
помилуем вас!..


НЕСКОЛЬКО СЛОВ ПЕРЕД ОТЪЕЗДОМ

Я уезжаю с семьей на родину, навсегда. Если здесь, за границей, есть
люди, которым я близок, — мои слова — к вам. Я еду на радость? О нет:
России предстоят не легкие времена. Снова ее охватывает круговая волна
ненависти. Враждебный ей мир вооружается резиновыми палками.
Мир этот не сошел с ума. Мир поумнел за последние пять лет. Теперь
даже юный спекулянт в роговых очках понимает, что есть три сферы жизни: 1)
Америка, где люди ходят по шею в долларах, 2) Европа, где о долларах
мечтают в горячечных сновидениях, и 3) Россия, дикая, сумасшедшая страна,
где противно здравому смыслу утверждают: Хорошо то, что истинно.
Поставить истину выше валюты может или сумасшедший, или дурак, или
очень хитрый и опасный негодяй. Если бы к тому же истина была безобидна!
События всегда доходят до конца, где их энергия разряжается.
Историческая закономерность ужасна, как ползущая гора. Отсюда —
обреченность поколений.
Молодой человек в роговых очках не хочет больше лжи. Довольно
идеализма! Шиллер мог быть выдуман при керосиновых лампах, при средней
скорости передвижения десять километров в час.
Доллар — вот право на жизнь. В нем не только грубая покупная сила, в
нем заря нового идеализма, романтические чудеса. Молодой человек в
черепаховых очках разглаживает на столике кафе узкую бумажку доллара,
глядит в нее и — открывается ослепительное видение: царь мира, Джиппи
Морган. В котелке, надвинутом на глаза, он поднимается по ступеням
нью-йоркской биржи. Двадцать тысяч глаз впиваются в его длинное,
мертвенное лицо. Если сигара у него в левом углу рта, — девизы летят вниз.

В шикарных особняках пишут предсмертные записки и стреляются. На заводах
рассчитывают рабочих. Жалкий обыватель, скопивший доллар на черный день, —
с растрепанной головой бежит менять бумажку.
Назавтра Джиппи Морган в надвинутом на глаза котелке поднимается по
ступеням биржи. Длинное лицо его — мертвенно. Сигара — в правом углу
рта... Девизы летят вверх. В шикарных особняках (других) пишут
предсмертные записки и стреляются. На рынках исчезают продукты. Рабочие
безумными глазами глядят в витрины съестных лавок. Жалкий обыватель,
разменявший давеча валюту, видит, как денежные знаки гниют у него между
пальцами.
Еще не такие чудеса можно увидеть, если хорошенько вглядеться в
длинную зелененькую бумажку. При внимании можно увидеть толпы людей,
пораженных горячкой голода и отчаяния. Пожарища. Летящие стекла
великолепных зданий. Дымы выстрелов. Клубки трамвайных проводов.
Грузовики, ощетиненные штыками. Красные знамена. Черные знамена... Черный,
черный цвет покрывает Европу.
А там (в Москве) на трехгранном обелиске написано: Кто не работает,
тот не ест
. Там утверждают, что истина — в справедливости; справедливость
в том, чтобы каждый осуществил право на жизнь; право на жизнь — труд.
Государство берет на себя эту задачу — провести в жизнь эти принципы. Это
волевое устремление проявляется в диктатуре. Диктатура государственной
власти действует между крайними точками: военной борьбой и неподвижностью
растительной жизни. Идея государства (коллектив) мыслится выше идеи
личности. Коллектив понимается как понятие качественное, а не
количественное (то есть собрание личностей). Личность свободна, покуда ее
воля не направляется на разрушение коллектива. Такова Россия в пятый год
революции, через девять лет после начала мировой войны.
В этой суровой картине как будто — противоречие. Цель революции
(русской) — совершенное раскрепощение личности от государственных,
экономических и социальных зависимостей. А между тем в России личность
более подчинена коллективу, чем вне России. Это так. По этому поводу
многие негодуют и сердятся. Но разве во время битвы солдат ищет свободы? —
Он ищет победы. Россия живет сейчас под знаком воли к победе. Она вся в
движении, в устремлении, она еще живет исторически, быт еще — текуч, вода
еще не отстоялась. Государственная власть — организует и строит. Задачи
трудны и грандиозны; Россия раскинута на полмира.
В России личность идет к освобождению, через утверждение и создание
мощного государства. В Европе (в 1923 г.) личность свободна. Индивидуум
осуществляет свою свободу на ступенях биржи, спекулируя девизами. И пусть
прекрасные одиночки пишут прекрасные книги о свободе духа, — молодой
человек в черепаховых очках заставит мечтателей есть картофельную шелуху,
а завтра — дышать свежим воздухом за неимением пищевых продуктов, а
послезавтра — таскать кирпичи на стройку шикарного особняка (где молодой
человек, конечно, застрелится, не угадав в один прекрасный день — в каком
углу сигара у Джиппи Моргана).
Итак, пока что, молодой человек в черепаховых очках покупает
резиновую палку: Нужно решительно покончить с революцией. Вот с ним и
встречается теперь Россия, — с этим человекоподобным. Борьба не скорая, не
легкая. Борьба последышей мира старого с первым поколением нового мира.
Я вижу иронические улыбки. О, не улыбайтесь так поспешно. Подождемте
немного, не более года. Ведь события идут так стремительно, как будто мы
перелистываем книгу истории. Ведь еще недавно о России говорили не иначе,
как о стране голода и ужаса, а нынче государством готовится к вывозу
излишек урожая в двести миллионов пудов. Ведь распавшееся на части
государство собрано вновь. Ведь в то время когда силы европейского
рабочего направлены на минимум, — на удержание за собой права не умереть с
голоду, — силы русского рабочего направлены на максимум — на возрождение и
укрепление своего государства.
Все это так. То, что в России, — несовершенно. Но именно в русской
революции загорелась полоса новой зари. Чудовищное время, когда у человека
вместо лица — высокая валюта, — минет. Мы очнемся когда-нибудь от этого
тошного сна. Океаны не могут мгновенно высохнуть, земля не лишится в одни
сутки зеленого покрова. Человечество не может сразу безнадежно пропасть.
Отпадает умершая ветвь культуры, и рядом расцветает новая. Старая культура
под знаком: Человек человеку — волк, — дошла до резиновых палок. Она
будет бороться и сопротивляться, но года ее сочтены. Эта эпоха гибели
будет ужасна, бесчеловечна, как бесчеловечен человекоподобный в страшной
бумажной маске.
Я возвращаюсь домой на трудную жизнь. Но победа будет за теми, в ком
пафос правды и справедливости, — за Россией, за народами и классами,
которые пойдут с ней, поверят в зарю новой жизни. И тогда увидим с порогов
мирных своих жилищ успокоенную землю, мирные поля, волнующиеся хлеба.
Птицы будут петь о мире, о покое, о счастье, о благословенном труде на
земле, пережившей злые времена.

ВОЛХОВСТРОЙ

Вдали, у самой земли, — огни, огни в черном небе, точно сто
железнодорожных станций зажгли фонари. В морозных облаках — луна, не
имеющая никакого отношения к настоящей статье.
Морозно, скрипят телеги. Торчат плетни. Сбоку тянутся по канавам и
огородам рельсы узкоколейки. Милый молодой человек, встретивший нас,
указывает рукой туда, где ничего не видно, и говорит, что вон там — то-то,
а там — то-то. Подувает ледяной ветерок.
Но вот, неожиданно, совсем близко, поднимается в небе сквозная
громада железнодорожного моста; и сейчас же за заворотом — черный, кипящий
Волхов, весь в отблесках света. Дальний, обрывистый берег его — в снегу.
На нем рассыпаны тысячи электрических огней. Дымы костров и клубы
паровозного дыма. Решетчатые очертания кранов. Шесты, леса, дальше — груды
лесов, хаос лесов. Свистки паровозов, дымы, дымы. Линейки бегущих поездов.
Грохоты взрывов. Гудки. По отблескивающим струям Волхова сыплют искрами
пароходики. Час ночи. Работа на полном ходу. Это Волховстрой.

Года три тому назад здесь был еще семнадцатый век. На мирном Волхове,
в порогах, ловили сигов. (О сигах подробно далее.) Убогие деревеньки жили
кое-как. По осени местные лоцмана, водившие караваны с хлебом по Волхову,
топили честь честью в порогах, ежегодно, две баржи, — непременно с
пеклеванной мукой, не портящейся от воды. Купцы так это и знали, и местные
жители так это и знали, и когда на реке начинался крик и раздавались
древние слова, бежали ото всех деревень таскать из воды муку, которую тут
же и покупали по рублю мешок. Шестьдесят тысяч пудов пеклеванной муки,
таким образом, распределялось на местных жителей. Бог не обидит, свинья не
съест, жили ничего себе.
Но вот в 18 году пришли питерские, сколотили сарай, сложили туда
инвентарь, — всего инвентаря было шесть топоров. Питерские сказали, что
приехали строить в этом месте гидроэлектрическую станцию на восемьдесят
тысяч лошадиных сил, самую большую в Европе. Местные жители ложились на
землю от смеха, — шестью топорами инвентаря, на советских деньгах —
строить самую большую в Европе станцию! Продолжали ловить сигов.
Но питерские, несмотря на смех местных жителей, духом не упали и
продолжали таскать инвентарь. Собирали его со всей России. Возили даже из
Туркестана на верблюдах.
Самая работа началась, нужно считать, только с 22 года. Расчет был на
скорость и дешевизну. Задача — дать Петрограду восемьдесят тысяч сил (40
тыс. килоуатт) дешевой энергии для освещения и для работы.

Стремительное течение Волхова (три метра в секунду) преграждается
плотиной, которая поднимает уровень воды на одиннадцать метров. В
половодье вода и лед низвергаются через гребень плотины пятисаженным
водопадом.
Плотина не доходит до другого (правого) берега и упирается в монолит,
лежащий на кессонах. Отсюда сооружения разветвляются как бы вилкой:
направо тянется высокая ледозащитная стена; сквозь ее подводные арки вода,
отброшенная плотиной, вливается в огромный бассейн-озеро, где чисто ото
льда, так как льды задерживаются верхним гребнем стенки.
Налево от монолита, наискось к берегу, стоит в русле Волхова здание
самой станции. Оно больше Зимнего дворца, в главном зале его могут
поместиться пятнадцать тысяч человек.
Вода из бассейна-озера, лежащего на одиннадцать метров выше уровня
Волхова по ту сторону плотины, устремляется сквозь восемь каналов в
фундаментах станции в восемь спиральных камер восьми гигантских турбин.
Каждая из них мощностью в десять тысяч лошадиных сил. На их осях — динамы,
развивающие каждая по пять тысяч килоуатт.
Далее, за бассейном и станцией — шлюзовой канал для прохода речных
судов. Далее — правый, скалистый берег Волхова.

Что осуществлено из этого проекта?
Поставлены, опускаются и к январю должны быть опущены все десять
кессонов главной плотины.
Опущены все кессоны под ледозащитной стеной. Сама стена (похожая на
римский акведук. Длина ее — четверть версты) почти закончена, — арки
возведены, бетонируется верхний гребень.
Поставлены все кессоны под станцией, возводится фундамент.
Вырыт почти весь бассейн.
Вырыта половина судового канала.
В гидротехнических работах наиболее тяжелая часть падает на подводные
сооружения — кессоны и фундаменты. Поэтому нужно считать, что две трети
работ по сооружению Волховстроя сделаны.
Если не будет приостановки работ, то через год мрачные воды Волхова
хлынут в Петроград электрическим светом.

Гидроэлектрическая станция на Рейне в Аугсвилле, — в тридцать тысяч
лошадиных си

Список страниц

Закладка в соц.сетях

Купить

☏ Заказ рекламы: +380504468872

© Ассоциация электронных библиотек Украины

☝ Все материалы сайта (включая статьи, изображения, рекламные объявления и пр.) предназначены только для предварительного ознакомления. Все права на публикации, представленные на сайте принадлежат их законным владельцам. Просим Вас не сохранять копии информации.