Жанр: Драма
E-mail: белая@одинокая
... в отчаянии, Виктория, иначе она бы не стала мне звонить.
- Я убью ее.
- Что в этом плохого? Джоди сказала, что ты тоже участвуешь.
- Мама, поверь мне, - произнесла я раздраженно, - этот фильм не для тебя.
- Ну и что же это за фильм в таком случае?
- Скажем так: Ширли Маклейн там не снялась бы.
- О-о.
Конец разговора. Я-то знала, что Ширли Маклейн сработает.
- Это совсем другой тип фильмов. Не в твоем вкусе.
- А-а.
Я почти готова была сказать ей про Хилари и Натали - очень пришлось бы к слову. И тогда можно было не
сомневаться, что безумная идея Джоди вовлечь в свой фильм мою мамочку так и не претворится в жизнь. Но я решила всетаки
не перегружать маму новостями. Сами понимаете.
Глава двадцать вторая
Может, потому, что был вечер пятницы, но только одиночество казалось еще невыносимее, чем обычно. Я слышала,
как на улице гогочут какие-то молодые девчонки. Одна из них хихикала: "Норман! Нет! Нет! Норман!..." - и ясно было, что
она от души веселится со своим Норманом. По телевизору смотреть было нечего. Хелена Четтл бормотала, что пригласит
меня как-нибудь на обед, но явно не сегодня. Архитекторша Кэрри, которая была еще и подругой Дэна, таинственным
образом исчезла из моей жизни, а ведь она нередко оказывалась очень кстати по пятницам. И даже "Грозовой перевал",
энергичная музыка и орешки кешью меня бы сейчас не спасли. Вечер пятницы. Мне тридцать. Я жива. Так почему же я
одна?
Поймав себя на мысли, что следовало бы полюбезнее обойтись с Лаймом, я забеспокоилась не на шутку. А также
изо всех сил убеждала себя не смотреть на компьютер, не превращаться в интернетную маньячку или в дуреху, у которой
есть любимый секрет. И вот я уже включаю модем и наблюдаю, как загораются зеленые огоньки. И взгляд у меня
безумный, как у старух, которые пялятся на игральные автоматы. Свершилось. Я одержима. У меня не осталось ни
надежды, ни достоинства.
Меня ожидало письмо. От него. Господи, благодарю тебя.
Кому: shep@mpx.com.au
От кого: pierre@netshop.com.fr
Тема: Ужин сегодня вечером (по вашему времени)
Дорогая мисс Техноботаник, если вы свободны в эту пятницу вечером, может, согласитесь отужинать со мной? Я
знаю одно прекрасное местечко неподалеку. И не захватите ли вина? В любом случае, если у вас есть такая возможность,
давайте договоримся на восемь вечера. Настало время познакомиться поближе (рожица, рожица). Пьер.
Киберонанист придурочный. Вот, значит, до чего дошла моя жизнь? Я даже не могла позвонить Хилари и
рассказать ей об этом послании - ведь Хилари дома не было, усвистела куда-то с Натали! Да и потом, я же им так ничего и
не сказала. И вообще никому.
Может, надо было расколоться, но вдруг мне посоветовали бы остановиться? Это же явно ненормально. Веду себя
как полная идиотка. И кому только сказать - ужин в киберпространстве, ха! Хелена Четтл так бы не поступила. Счастливая
женщина! Хочу быть Хеленой Четтл.
Без десяти восемь я подключилась к каналу. К нашему каналу. На кухне я стащила со шкафа бочонок красного
вина, отыскала стакан и подсела к компьютеру. Глупо. Очень-очень глупо. А он уже был там. Словно я ожидала чего-то
другого.
ПД: Привет. Рановато вы сегодня.
ТБ: Это лучше, чем опаздывать.
ПД: Выглядите потрясающе.
ТБ: Откуда, черт возьми, вы можете это знать?
ПД: Ну же, подыграйте мне.
ТБ: На мне старенький серый ситцевый халат, через который просвечивают соски. И выглядит он отнюдь не
шикарно. Спереди пятно от яйца.
ПД: Прекрасно, это как раз в стиле ресторана. Простите, я только сейчас понял, что вы напечатали слово "соски".
Минуточку...
ТБ:...
ПД: Благодарю.
ТБ: Мы едим?
ПД: Я уже все для вас заказал.
ТБ: Это только мое воображение или сегодня вы действительно коварнее, чем обычно?
ПД: Если бы мы действительно ужинали вместе, вы не сказали бы этого.
ТБ: Да?
ПД: Ну, так что же?
ТБ: Ответьте мне честно. Вы ведь считаете себя отчаявшимся?
ПД: Разве?
ТБ: Не знаю, и это меня тревожит.
ПД: Ладно. Похоже, вечер удастся.
ТБ: А вы знаете, что я здесь пью вино?
ПД: Это хорошо. Я тоже пью.
ТБ: В самом деле?
ПД: Божоле.
ПД: Австралийское красное бочковое.
ПД: Лучше чем ничего. Возвращаюсь к вашему вопросу: отчаялся ли я? Нет, не отчаялся. Я вдали от дома. В
стране, где люди говорят на чужом языке, а моя бывшая подруга далеко-далеко. Я увлекаюсь чатами, и однажды вечером
повстречал самую интересную женщину из всех, с кем сталкивался за последний год.
ТБ: О, заткнитесь.
ПД: Так с чего мне отчаиваться?
ТБ: Мне бы хотелось, чтобы вы назвали свое настоящее имя.
ПД: Позже, мадам.
ТБ: Так значит, у нас будет "позже"?
ПД: Что ж, я искренне на это надеюсь.
Это было так удивительно: пить красное вино и общаться с компьютером. Когда я взглядывала на свой стол (ну
ладно, старый Джодин массажный стол), у меня невольно возникало ощущение, будто это картинка-головоломка из газеты.
Найдите разницу. Один фрагмент лишний; дети, угадайте какой? Правильно. Бочонок красного вина среди компьютерных
дисков, скрепок, ручек и кип бумаги.
ТБ: Узнаю ли я когда-нибудь, как вы выглядите?
ПД: А это так важно?
ТБ: Да.
ПД: Ну, я не могу расхваливать себя. В конце концов, я же мужчина.
ТБ: У вас усы, похожие на велосипедный руль?
ПД: Нет.
ТБ: Козлиная бородка?
ПД: Нет.
ТБ: Бакенбарды?
ПД: Нет.
ТБ: А нос какой?
ПД: Как у Жерара Депардье.
ТБ: Нет, правда.
ПД: Немного великоват.
ТБ, неужели внешность значит для вас так много?
ТБ: Ну, ладно. Только не говорите, что вы не представляли, какая я.
ПД: Прекрасная внутри.
ТБ: Негодяй!
Глоток, другой. Вино было отвратное, но я уже дошла до стадии полного автоматизма. А вниз по странице бежали
слова, и я вошла в этот ритм: фраза, глоток, фраза, глоток. Такой флирт - это же просто немыслимо. Будто два оленя
сшибаются рогами. Господи, похоже, я набралась.
ТБ: Знаете, Пьер, это бочковое вино довольно крепкое.
ПД: Интересно, начнет ли у вас заплетаться язык.
ТБ: А вы там у себя напиваетесь?
ПД: Да. Это же Париж.
ТБ: Вам никогда не хотелось съездить в Австралию?
ПД: А вы когда-нибудь приедете во Францию?
ТБ: Только если там начнут производить "Сухие завтраки".
ПД: Может, встретимся посередине?
ТБ: На экваторе.
ПД: У меня будет большой нос.
ТБ: На мне будет старый халат.
ПД: Мадам, мне ужасно неловко.
ТБ: Что случилось?
ПД: Мне надо наведаться в мужскую комнату.
ТБ: Ну, раз это виртуальный ресторан, то почему бы не сходить в виртуальный туалет. Или даже в настоящий
туалет. Так, Пьер, кажется, я увлеклась вином.
ПД: Вернусь через пять минут.
И он исчез - точно действительно вышел из комнаты, и все вдруг показалось... Даже не знаю, каким. Реальным?
Словно я и в самом деле с кем-то ужинала?
Джоди и Диди как-то завели разговор о тех, кто предназначен человеку самой судьбой, - это было вскоре после того,
как они начали встречаться. Диди считала, что людей соединяет невидимая серебряная нить, что-то вроде пуповины. Их
может разделять огромное расстояние, но рано или поздно эта нить притянет их друг к другу и они встретятся, как и было
предначертано с самого рождения. Кажется, Диди терла живот, когда все это объясняла. Мне тоже захотелось почесаться.
Невидимые серебряные нити. М-да.
С Пьером Дюбуа происходило что-то в этом духе. Понимаю, конечно, что я перепила вина, но рассуждаю пока
здраво. Я не могу увидеть ПД, не могу почувствовать его запах, услышать его или потрогать. Я не знаю, кто он и где
работает. Но что-то вроде связующей нити явно есть. Я же действительно его знаю. Пусть совсем немного, но ведь знаю.
Так, значит, - свершилось? Экстрасенс Кара оказалась права? Пока он пропадал в туалете, я представляла себе, как мы
встретимся в РМ (в реальном мире, как говорят компьютерщики, - стыдно сказать, я узнала об этом две недели назад).
Может быть, может...
Я смотрела на монитор... А вот и он.
ПД: Спасибо, что дождались.
ТБ: Надеюсь, вы вымыли руки.
ПД: Между прочим, забыл. А вот и первое блюдо. Отварной лосось со спаржей и жареным картофелем.
ТБ: Спасибо. Если вы будете продолжать в том же духе, мне придется бежать за едой.
ПД: По-моему, и этот ресторан вполне сносный.
ТБ: Слишком скромный.
ПД: Честно говоря, я был удивлен, что вы оказались свободны в пятницу вечером.
ТБ: У меня нет личной жизни.
ПД: Ну спасибо.
ТБ: Извините.
ПД: Это тоже жизнь. Не оскорбляйте меня.
ТБ: Ну ладно.
ПД: Как вы можете отрицать, что это такая же жизнь? Что вы делаете в первую очередь, когда приходите домой?
ТБ: Проверяю почту.
ПД: Я тоже.
ТБ: Просто это... Ну, понимаете.
ПД: Вы уже рассказали подругам?
ТБ: Нет.
ПД: И я не рассказывал.
ТБ: Почему это до такой степени напоминает роман, ведь я всего лишь смотрю на монитор...
ПД: Рад, что вы так это все воспринимаете.
ТБ: ПД, мне пришла в голову страшная мысль.
ПД: Какая же?
ТБ: Вы уже делали такое раньше. Вы делали это с кем-то еще до меня.
ПД:?????
ТБ: Делали?
ПД: Между прочим, нет. И позвольте мне рожицу - настроение у меня стало :-(
ТБ: О... извините.
Мне действительно было очень жаль. Я всего лишь смотрела на экран, но чувствовала, как он поник где-то там, в
парижском Клиши.
ТБ: ПД, извините.
ПД: Все в порядке. Но раз уж вы спросили - это у меня впервые. Вот, подумал о романе в Сети.
ТБ: Итак, вы это сказали.
ПД: Мы тут сознаемся кое в чем, вы это имеете в виду? ТБ: Так мы сознаемся?
ПД: Если хотите.
ТБ: Но я вас почти не знаю.
ПД: Вы почти не знали и всемирно известного Переходного Мужчину, если мне не изменяет память.
ТБ: Да, верно. Кроме того, я должна сделать одно признание.
ПД:???
ТБ: Мне о вас говорил экстрасенс.
ПД: Как?
ТБ: Она предрекла, что я кого-то встречу с помощью компьютера.
ПД: Что значит "кого-то"?
ТБ: Ну что ж, под воздействием алкоголя могу и рассказать. Того, кто мне предназначен судьбой. Она говорила, что
я встречу своего избранника с помощью компьютера.
ПД: Отлично. Я рад, что вы под воздействием алкоголя. Спокойной ночи.
ТБ: Это что, все?
ПД: Шучу. Спасибо, что рассказали.
ТБ: И что же вы думаете об этом?
ПД: О чем?
ТБ: Не смущайте меня. О предназначенном судьбой.
ПД: Спокойной ночи, мадам Техноботаник.
ТБ: Как вы думаете, мы когда-нибудь встретимся?
ПД: Ну а вы как думаете?
ТБ: Одному экстрасенсу ведомо:
ПД: Спокойной ночи.
ТБ: Спокойной ночи.
Поверите ли, но мы точь-в-точь как в реальном мире никак не могли закруглиться. Словно какая-нибудь старая
парочка вроде принца Чарлза и Камиллы - просто не могли расстаться. У нас на это ушло минут десять. В глубине души я
находила это весьма романтичным. Я многое высказала, когда Джоди брала у меня интервью для своего фильма. Я
согласилась бы на что угодно в те дни. Даже если бы все происходило только на экране монитора.
А как было бы чудесно рассказать кому-нибудь обо всем. Похоже, мне так и придется сделать, иначе дело кончится
самовозгоранием. Вот только с чего начать? "Меня зовут Виктория Ходячий Крах Любовных Отношений, и у меня
виртуальный роман с незнакомцем из Парижа". Вот-вот...
В столь поздний час оставалось только одно. После четырех стаканов дешевого вина на пустой желудок меня
вывернуло.
Мы с Кайли добивали последние строчки в этой кошмарной пенсионной кампании и истерически веселились по
поводу того, что сами отродясь не платили никаких взносов. И тут тренькнул служебный мобильник. Вот это да. Тысячу лет
тому назад я на всякий пожарный случай дала Джоди наш номер, и делать этого явно не следовало. Но что теперь говорить.
- Тебя, - сообщила Кайли.
По счастью, мобильник давно уже превратился в бэтменовское переговорное устройство между Кайли и ее
мамочкой в Квинсленде, так что вряд ли у меня возникли бы проблемы из-за личных разговоров. Но на всякий случай я
унесла мобильник на кухню - вдруг Бобби застукает и заведет песню о предупреждениях.
Владелец злополучного йогурта прилепил на холодильник новую бумажку. Она гласила: "ХОЧЕШЬ СОЕВОГО
МОЛОКА - КУПИ СЕБЕ САМ!!!" И почему я ощущаю укол совести каждый раз, когда вижу эти записки? Я ведь даже не
люблю соевое молоко.
- Джоди, ты не вламывалась к нам, чтобы стащить соевое молоко?
- Нет. Что это с тобой?
- Просто ты единственный человек из моих знакомых, кто пьет эту дрянь, - объяснила я. - Ладно, неважно.
- Я насчет твоей мамы, - начала Джоди. - Я подумала, что лучше...
- Знаешь, я категорически против.
- Неподходящее время для разговора? - спросила она.
- Для разговора как раз подходящее.
Я словно воочию видела, как Диди, прикусив губу, подает ей сигналы: "Потом, потом!"
- Слушай, я действительно рассержусь, если ты возьмешь у моей матери интервью насчет ее личной жизни.
Понятно? И главным образом потому, что речь пойдет о моем отце. Видишь ли, Джоди, это мои родители.
- Но ты же не видела этого на пленке, Вик, а это просто изумительно. Давай ты посмотришь отснятый материал.
Пожалуйста.
- А, так ты уже сняла ее.
- Когда мы выключили камеру, она сказала, что это было словно очищение.
- Когда это случилось?
- Сегодня утром, - ответила Джоди. - Она просто позвонила и попросила приехать.
Моя мать. Когда она только успела? Она же аудитор, работает целыми днями, и времени у нее нет даже на стирку
(она как-то предлагала эту работу Диди, но та отказалась), и вот, пожалуйста. Интервью для документального фильма.
- И она говорила о папе?
- Да.
- Грандиозно.
Еще одно развлечение для Дэна с Эрикой, когда они заявятся на Сиднейский кинофестиваль. Все семейство
Шепуорт выставлено напоказ. Я несу всякую трогательную чушь про свадьбы, а мама рассказывает, какая подколодная
крыса мой отец (ее любимое выражение: "Твой отец, конечно, очень чувствительный, но он такая крыса подколодная").
- Джоди, я ведь серьезно.
- Но Вик!
- Нет!
- Слушай, твоя мама хочет в этом участвовать.
- Тогда вырезай меня оттуда.
- Ох... Ну ладно. Похоже, и в самом деле лучше поговорить попозже.
- И не звони на этот мобильник. Он не мой. Он принадлежит конторе. А я и так уже здесь на плохом счету.
- Что?
Щелк. Счастливо, Джоди. Чокнутая старая корова. Вот такое же, наверное, случается с голливудскими
режиссерами. В глазах у них безумный блеск, ноздри раздуваются от амбиций, и они так и норовят у вас за спиной взять
интервью у вашей матери. Что угодно - только бы попасть в Канны. Как же. Что угодно, чтобы попасть на дурацкую
женскую тусовку по искусству в каком-нибудь клубе на Центральном побережье.
Джоди заявилась прямо на работу ближе к концу дня. Я знала, что она это сделает. Кайли косилась на нее с
любопытством, смешанным с испугом. Я настолько привыкла к майке в стиле Джона Траволты и размазанной туши, что
забыла, до какой степени Джоди может пугать и/или восхищать незнакомых людей.
- Вик, у тебя все в порядке? - вкрадчиво спросила она.
- Нет, у меня не все в порядке.
- Похоже, тебе срочно требуется массаж, - продолжала Джоди.
- Нет.
- У тебя все плечи в нервных узлах.
- У меня голова в нервных узлах.
Очень в духе Джоди. Утихомиривает бурю, которую сама же и закрутила. Но для Кайли - отличное развлечение.
После истории с Макраме-мужчиной наши отношения достигли того уровня, когда можно не притворяться, будто
не подслушиваешь. Так что Кайли высунулась из-за перегородки и выразительно спросила, все ли у меня в порядке.
- Да, в порядке.
Подразумевалось, не надо ли меня защитить от этой женщины с безумными глазами и плохой стрижкой (но,
нельзя не признать, с потрясающим телом юной - 21 год - вегетарианки). Нет, не надо. Может, Джоди порой и раздражает,
но я к ней привыкла. А когда жизнь превращается в подобие циклона Трейси, лучше, чтобы рядом находились близкие
люди. Они вроде деревьев, к которым можно пристегнуться, когда все вокруг превращается в хаос.
- Ладно, мы пошли.
Я помахала Кайли, подхватила сумку и увлекла Джоди в коридор. Пока мы спускались по лестнице - я на своих
каблуках, Джоди в пурпурных балетных тапках, - слова из меня сыпались сами собой.
- Я вовсе не собираюсь разваливать твой фильм, ничего подобного, и маму я остановить не могу. И если ты так
хочешь, не надо меня вырезать, только, пожалуйста, не показывай этот фильм нигде, где его мог бы увидеть Дэн, ладно?
Или папа. В Лос-Анджелесе его не показывай.
Тут Джоди меня перебила.
- Его и не покажут в Америке. У меня и в мыслях такого не было. Послушай, - она подняла ко мне свое рыбье
личико, - это же так, эксперимент. Для Диди и меня. О том, что мы должны постичь себя. Это же не просто фильм как
таковой. Ну ты же сама знаешь, Вик.
- Продолжай.
- Ну и что из того, если Дэн и увидит это?
И вот тут я остановилась. А если и увидит? Хорошая мысль. Я болтаю о свадьбах в малобюджетном
документальном фильме, а он-то здесь при чем? Какое ему дело?
- У меня новый друг, - сообщила я.
- Да-а?
- Из Интернета. Англичанин. Живет в Париже.
- Охренеть.
Вот и все, что я хотела об этом сказать.
Целая вереница наших посланий. И все - об одном. О личных отношениях.
Кому: pierre@netshop.com.fr
От кого: shep@mpx.com.au
Тема: Куклы вуду
Дорогой Пьер,
сегодня я была в одном из магазинов с подарками и увидела там вудуистскую куклу. Ничего, если я куплю ее,
нарисую татуировку у нее на руке и сошью пару маленьких хлопчатобумажных шортиков? С наилучшими пожеланиями,
ТБ.
Кому: shep@mpx.com.au
От кого: pierre@netshop.com.fr
Тема: Хорошие новости
Дорогая ТБ,
это действительно хорошие новости. К вам возвращается чувство юмора, а это несомненный медицинский
прогресс. P. S. Но вудуистскую куклу все-таки не покупайте.
Au revoir. Пьер.
Кому: pierre@netshop.com.fr
От кого: shep@mpx.com.au
Тема: Хорошие новости
Дорогой Пьер,
что вы имеете в виду под "прогрессом и хорошими новостями"? Вообще-то я сейчас готова умереть. Или вы не
разглядели неистовой и безумной ревности?
P. S. С трудом верится, что вы не приревнуете свою бывшую, когда она найдет себе в Лондоне нового парня. С
наилучшими пожеланиями, ТБ.
Кому: shep@mpx.com.au
От кого: pierre@netshop.com.fr
Тема: Я не ревную
Дорогая ТБ,
когда моя бывшая обзаведется новым мужчиной, я стану мечтать о том, как выпущу ему кишки. Или даже им
обоим. Но пока этого не произошло, я не ревную. То, что мы творим в своем воображении, гораздо хуже того, что
происходит в жизни, ТБ. Впрочем, любому, кто станет у нее следующим, придется привыкать к ее храпу. Ну а как работа? И
фильм? И ваши безумные друзья? Мне не хватает обычной техноботанической сводки. Au revoir. Пьер.
Кому: pierre@netshop.com.fr
От кого: shep@mpx.com.au
Тема: Храп?
Дорогой Пьер,
а громко она храпит? Знаете, теперь в аптеках продают такие маленькие резиновые клювики. Но, наверное, чтобы
спасти отношения, нужно нечто более существенное, ПД. Ну ладно, тема: безумные друзья. Уже сколько дней я ничего не
слышала о Хилари. Натали перекрашивает свою кухню, и Хилари ей помогает. Вот что случается, когда тебе стукнуло
тридцать, а твои друзья заменяют работу по дому выпивкой и считают малярную отделку возбуждающим средством.
Работа слишком нудная, и говорить о ней не хочется, разве только об одном: возможно, я снова на хорошем счету у
Бобби. Ведь теперь идет кампания "Сухие завтраки-2" (еще больше, лучше и коричневее), и Бобби все время курсирует
мимо моего стола, обсуждает эти хлопья с другими сотрудниками и наблюдает за моей реакцией.
Но я расскажу вам кое-что другое. Я нашла одну из тех записок, где мы ругаемся с Дэном. Мы поскандалили на
автостоянке, и я прилепила записку на ветровое стекло. Я там написала: "ЛЮБОВЬ - ЭТО НЕ БРАННОЕ СЛОВО,
ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ НЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИМ?" А он приписал: "КОГДА УЗНАЕШЬ, ЧТО ОНО
ОЗНАЧАЕТ, ПОЗВОНИ". Ненавижу юристов. ТБ.
Кому: shep@mpx.com.au
От кого: pierre@netshop.com.fr
Тема: Любовь - это не бранное слово
Дорогая ТБ,
я шокирован тем, что вы нарушили основное правило романов. Слово "любовь" употребляется лишь в случае
крайней необходимости. Я полагал, что вы, как женщина девяностых, должны это знать. Так вы только напугаете людей.
Кстати, у моей бывшей подруги был такой резиновый клювик от храпа. Вынужден признать, клювик способствовал
разрыву. Счастливо. ПД.
Кому: pierre@netshop.com.fr
От кого: shep@mpx.com.au
Тема: Любовь
Дорогой Пьер,
слово "любовь" нужно произносить каждый раз, когда испытываешь это чувство. Я уже миновала бесстрастность
девяностых. В следующий раз, когда влюблюсь в мужчину, я прямо скажу ему об этом, и вы, думаю, сделаете то же самое (с
женщиной, разумеется; что вы не гей, мы, кажется, уже установили, ПД). Как только найдешь мужчину или женщину,
Пьер, их надо скрутить, поставить тавро и посадить на привязь. Так гораздо быстрее получишь свадебный торт и белые
замшевые туфли.
С наилучшими пожеланиями, ТБ.
Кому: shep@mpx.com.au
От кого: pierre@netshop.com.fr
Тема: Любовь
Дорогая ТБ,
я шутил, говоря, что нельзя упоминать о любви.
ПД.
Кому: pierre@netshop.com.fr
От кого: shep@mpx.com.au
Тема: Проблема с мужчинами
Дорогой Пьер,
проблема с мужчинами заключается в том, что вы постоянно шутите. Как вы думаете, почему у нас с Дэном было
столько скандалов? Он ничего не воспринимал всерьез. Кроме футбола. Такое серьезное занятие - спорт. А вот насчет
любви вы, наверное, врете. Держу пари, Резиновому Клювику вы никогда об этом не говорили. ТБ.
Кому: shep@mpx.com.au
От кого: pierre@netshop.com.fr
Тема: Проблема с мужчинами
Если честно, ТБ, я несколько разочарован тем, что вы говорите о неравноправии в самом начале наших отношений.
ПД.
Кому: pierre@netshop.com.fr
От кого: shep@mpx.com.au
Тема: Отношения?
Дорогой Пьер,
это не отношения. И вы не ответили на мой вопрос о Резиновом Клювике.
ТБ.
Кому: shep@mpx.com.au
От кого: pierre@netshop.com.fr
Тема: Раз уж вы спрашиваете
Определенно это отношения. И раз уж вы спрашиваете, я сказал Резиновому Клювику, что влюбился в нее, как
только это произошло. Насколько я помню, она в ответ хохотнула (хохотнула, а не храпнула). Кстати, любить и быть
влюбленным - разные вещи. Удивляюсь, что вы этого не заметили, ТБ. Пьер.
Кому: pierre@netshop.com.fr
От кого: shep@mpx.com.au
Тема: Нечего меня поучать
Пьер, я очень хорошо знаю разницу между любовью и влюбленностью. Я любила Дэна, но была влюблена в Лайма.
Но мужчины, похоже, не понимают одного: если ты им говоришь о своей любви, это еще не означает, что
а) ты ждешь, чтобы они на тебе немедленно женились;
б) ты ждешь, чтобы они тебя сразу же оплодотворили;
в) ты ждешь клятв и обещаний;
г) ты хочешь войти в его семью;
д) ты хочешь половину его имущества;
е) ты хочешь такую же бейсболку.
Жаль, что она хохотнула, когда вы сказали, что влюблены в нее.
P. S. Вы думаете, что любили ее? Не похоже.
ТБ.
Кому: shep@mpx.com.au
От кого: pierre@netshop.com.fr
Тема: Мои извинения
Дорогая ТБ,
отвечаю на ваш вопрос: я не знаю, любил ли я Резинового Клювика. Одно время я был от нее без ума, но теперь
рад. что у нее своя жизнь. И хотя первый парень, с которым она переспала, был моим другом, я не желаю ей попасть под
грузовик или еще что-нибудь в том же духе. Вот. Что это означает? (Вы в этом, похоже, разбираетесь.) ПД.
P. S. А у вас с вашим мужчиной были одинаковые бейсболки?
Кому: pierre@netshop.com.fr
От кого: shep@mpx.com.au
Тема: Очень жаль
Дорогой Пьер,
очень жаль, что она ушла к вашему другу. Почему вы не рассказали мне об этом? Вы, наверное, гуру, и мне следует
молиться у ваших ног. В чем секрет, Пьер? Вы читали "Небесное пророчество" или ваши чувства настолько притупились
из-за типичного мужского воспитания и плохих бондовских фильмов? И вы махнули на все рукой? Ладно. Извините, если я
несу всякий вздор, - у меня сегодня плохое настроение.
Отвечаю на ваш вопрос: у нас с Дэном никогда не было одинаковых бейсболок - это его прежняя девушка купила
две одинаковые, одну себе, другую ему. Это любовь? Ха. И не стоит просить, чтобы я определила, любили вы Резинового
Клювика или нет. Разве вы сами еще не поняли? А если вы считаете, что я в таких вещах разбираюсь (не разбираюсь - иначе
я не была бы до сих пор одинока), то могу сказать, что такое любовь по моему мнению. Просто чтобы вы определили,
любили ее или нет.
Вы с Резиновым Клювиком стоите на вершине действующего вулкана. Кипящая лава бурлит у вас под ногами.
Сатана должен столкнуть вниз одного из вас. Делайте выбор, кто это будет - вы или она? Если она - ваша жизнь спасена, но
это будет жизнь без нее. Если вы жертвуете собой, то умрете мучительной медленной смертью. Это и есть любовь.
Подумайте об этом. ТБ.
Кому: shep@mpx.com.au
От кого: pierre@netshop.com.fr
Тема: Кипящая раскаленная лава
Дорогая ТБ,
я знал, что вы мне поможете. После целой ночи кошмаров про раскаленную лаву в жерле вулкана я решил, что
пусть Сатана сталкивает туда ее. Понять это было для меня большим облегчением, и я даже не могу выразить вам степень
моей признательности. Хотя вы недавно и упрекнули меня в том, что я типичный мужчина и ничего не принимаю всерьез,
но когда я читаю ваши письма, мне кажется, что вы знаете меня гораздо лучше, чем Резиновый Клювик. ПД.
Кому: pierre@netshop.com.fr
От кого: shep@mpx.com.au
Тема: Рассекреченные материалы
Дорогой Пьер,
помню, когда я открывала этот канал, у меня была мысль назвать его "Рассекреченные материалы". Но мне кажется,
что довольно уже говорить нам о своих секретах. Я серьезно. ТБ.
И почему я ему это заявила? Совсем не потому, что находила неправильным обсуждать любовь с незнакомцем. В
сущности, переписка с Пьером помогла мне больше, чем целый год терапевтических стенаний в жилетку Хилари. Скорее я
не могла больше слышать о его бывшей подружке. Вот и все.
И я, конечно, не скажу этого Пьеру Дюбуа и через миллион лет, но для меня переписка с ним - что-то вроде теста на
любовь. Как такое возможно? Я ведь совсем его не знаю.
Я сдалась и позвонила Хилари. Каким-то чудом она не раскрашивала потолок на кухне Натали, а сидела дома - и
вполне в телефонном настроении.
- Я так и знала, что это случитс
...Закладка в соц.сетях
