Жанр: Социология и антропология
Юридическая антропология
Рулан Н.
Юридическая антропология.
уч. для ВУЗов.
пер. с фр.
М., 1999.
310 с.
(сокращ. пер. с изд. 1988.)В. С. Нерсесянц.
Юридическая антропология как наука и учебная дисциплина 1
Введение 7
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.
РАЗМЫШЛЕНИЯ О ПОДМЕНЕ ПОНЯТИЙ: ВИДЕНЬЕ ЗАПАДА 13
Раздел 2. Этноцентризм, расизм и самобытность 20
Раздел 2. Теоретические основания юридической антропологии 31
§ 1. Изменения права: эволюционизм 31
§ 2. Идентификация права: нормативный
и процессуальный анализ 43
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
МЫСЛИ О МНОГООБРАЗИИ:
ЮРИДИЧЕСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ ТРАДИЦИОННЫХ ОБЩЕСТВ 51
§ 1. Африканское виденье мира и общества 52
§ 2. Источники африканского права 55
§ 1. Сочетание тройного господства и трех фундаментальных отношений 60
§ 2. Характеристики пережитого права 62
§ 1. Устное право 69
§ 2. Общинная модель 71
§ 1. Рождение семьи 76
§ 2. Системы родства 77
§ 3. Супружеская семья 108
§ 1. Расхождение между современным и традиционным правовым мышлением 115
§ 2. Функционирование земельных систем и земельных отношений
в некоторых обществах Черной Африки 122
§ 3. Земельное управление 125
§ 1. Общественное положение и договор: теоретическая эволюция 127
§ 2. Договорные отношения в традиционных обществах 129
Раздел 2. Общество и насилие 149
§ 1. Уроки из жизни сообществ животных 149
§ 2. Насилие в человеческом обществе 152
§ 1. Типологии процедур урегулирования конфликтов 160
§ 2. Типологии доказательств 164
§ 3. Выход из конфликтов 168
§ 1. Система возмездия 173
§ 2. Наказание и месть: синхронический подход 179
Раздел 1. Общая теория движения права 185
§ 1. Сосуществование между различными правовыми системами в колониальную эпоху
§ 2. Механизмы внедрения европейского права 198
§ 3. Сомнения и повороты в постколониальный период:
от кодификаций до "возврата к истокам" 201
§ 1. Политическая организация 212
§ 2. Отношения в сфере частного права 213
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ.
ЮРИДИЧЕСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ СОВРЕМЕННОГО ЗАПАДНОГО ПОЗИТИВНОГО ПРАВА 230
Раздел 2. Неокультуралистская теория М. Аллио 234
Раздел 2. Мутации семьи и ее устойчивость 249
§ 1. Критика эволюционизма 250
§ 2. Комплексные системы родства в современных обществах:
брачные союзы и запрет инцеста 252
§ 3. Природа и отношения родства:
антропологический взгляд на нетрадиционные способы зачатия 257
§ 4. Устойчивость семьи 263
в способах урегулирования конфликтов в современном обществе 269
§ 1. Область вмешательства государства в урегулирование конфликтов 270
§ 2. Интерпретативные теории множественности
нормативных категорий урегулирования конфликтов 274
§ 3. "Неформальная юстиция" в США 281
§ 4. Лик Януса судебной системы в современной Франции 284
ОБЩЕЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
ЮРИДИЧЕСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ И МЕТАФИЗИКА 296
Юридическая антропология
как наука и учебная дисциплина
Выход в свет на русском языке учебника по юридической
антропологии известного французского профессора Норбера Рулана'
- событие знаменательное, наглядно свидетельствующее об определенных
позитивных сдвигах также и в этой сфере нашей юридической
науки и вузовского образования.
Юридическая антропология - наука о человеке как социальном
существе в его правовых проявлениях, измерениях, характеристиках.
Она изучает правовые формы общественной жизни людей от
древности до наших дней.
В предметную область данной юридической дисциплины входят
правовые системы и в целом весь комплекс правовых явлений
(все правовые формы в широком смысле этого слова - правовые
нормы, отношения, идеи и представления, институты, процедуры,
способы регуляции поведения, защиты порядка, разрешения конфликтов
и т.д.), которые складываются в различных сообществах
(первобытных, традиционных, современных), у разных этносов (народов,
наций), в разные эпохи и в разных регионах мира. В поле
исследовательского внимания и интереса этой юридической науки
и учебной дисциплины, таким образом, находится все правовое многообразие
и богатство человечества (и составляющих его этнических
групп, народов, наций) в его становлении и развитии, в его
реальном социально-историческом бытии.
Юридическая антропология возникла на стыке юриспруденции
с целым рядом других гуманитарных дисциплин и прежде всего - с
социальной антропологией, этнологией, социологией, культурологией,
историей, философией (особенно - философией истории).
Из юридических дисциплин заметное влияние на ее становление
оказали история права (особенно история древнего права) и сравнительное
правоведение.
Если в период своего возникновения и становления юридическая
антропология свое основное внимание уделяла правовым ас'
Rouland Norbert. Anthropologie juridique. Paris, Presses Universitaires
de France, 1988.
2 Предисловие
пектам "экзотических" (архаических, традиционных, неевропейских)
обществ, то постепенно в предмет ее изучения включались и правовые
системы современного общества. Вместе с тем шел процесс
оформления и утверждения юридической антропологии как отдельной
самостоятельной научной и учебной дисциплины в общих рамках
юриспруденции,
В системе юридических наук и юридического образования юридическая
антропология (в ее развитом виде в качестве научной и
учебной дисциплины) занимает свое особое и самостоятельное место
в ряду таких общенаучных юридических дисциплин, как теория
права и государства, философия права, социология права, психология
права, история права, государства и правовых учений, сравнительное
правоведение, юридическая политология и др.
Юридическая антропология обладает значительным эвристическим
потенциалом. Она заметно расширяет и обогащает диапазон,
арсенал, приемы и методы научно-правовых исследований, объем иПроцессы становления юридической антропологии в качестве
самостоятельной науки протекали во II половине XIX-XX в. в русле
общего развития и модернизации юриспруденции прежде всего в
таких странах, как Англия, Германия, Франция и Италия. Данное обстоятельство
в заметной мере было обусловлено и стимулировалось
реалиями колониальной политики и устремлений этих стран и сопутствующими
потребностями и возможностями практического изучения
и теоретического осмысления правовых форм жизни в колонизованных
странах, регионах, обществах.
Значительных результатов - на пути к юридической антропологии-достигла
и отечественная (дореволюционная и послереволюционная)
наука, в частности, в таких направлениях, как социальная
антропология, этнология, социология, история древнего права, сравнительное
правоведение и в целом изучение традиционных и современных
обществ, включая их право, правовые формы их жизни. Дальнейшему
плодотворному развитию юридико-антропологических исследований
и утверждению юридической антропологии в качестве
научной и учебной дисциплины в советское время препятствовали
идеология и практика тоталитарного строя, негативное отношение к
антропологии в целом, включая социальную и юридическую антропологию,
а также господствовавшие коммунистические классовопартийные
представления о праве, подмена права силовыми нормами
произвольного закона (действующего законодательства, "позитивного
права").
Предисловие____________________________3
В современных условиях постсоциалистических преобразований
и движения страны к утверждению начал права, гражданского общества
и правового государства открываются реальные возможности
для формирования и развития отечественной юридической антропологии.
Особая актуальность юридико-антропологических исследований
(включающих в себя изучение и сравнительный анализ правовых
систем различных этносов и обществ) обусловлена для нас,
помимо чисто познавательной стороны дела, радикальной переоценкой
ценностей, ориентацией на стандарты и ценности мирового
сообщества народов, новыми позициями постсоветской России как
суверенного государства в современном быстро изменяющемся
мире. Существенный вклад юридическая антропология может внести
и в плане более глубокого изучения и лучшего понимания правовых
аспектов межэтнических и межгосударственных отношений,
специфики складывающихся правовых форм организации жизни
различных обществ и государств на территории бывшего СССР и
в современной Российской федерации (с учетом многонационального
состава ее населения, федеративного устройства, конфессиональных
различий, разнообразия духовных, культурных и правовых
традиций и т. д.). Одним из важных направлений формирующейся
российской школы юридической антропологии, несомненно, станет
разработка проблем, связанных со старыми и новыми дилеммами
"Восток-Запад", "славянофилы-западники", "патриоты-реформаторы-западники"
и т. д., поиски надлежащей концепции современного
синтеза самобытных российских традиций и общецивилизационных
достижений западных обществ в сфере идей и практики
прав и свобод человека, конституционализма, господства права,
гражданского общества, правовой государственности и т. д.
Существенное значение в плане преодоления нашего отставания
(от западной юриспруденции) в области юридической антропологии
наряду с собственно юридико-антропологическими исследованиями
имеет включение в систему нашего высшего юридического
образования полноценного курса по юридической антропологии. Это
важно как для повышения уровня и качества общеправовых знаний
современного юриста, так и для формирования будущих специалистов
в области юридической антропологии.
Приятно отметить, что начало в этом деле уже положено. Так,
профессор А.И. Ковлер (кстати, руководитель группы переводчиков
данной работы) уже читает спецкурс лекций по юридической антропологии
для студентов Академического правового университета при
Институте государства и права РАН.
Разумеется, серьезная работа в сфере юридико-антропологических
исследований нуждается в налаживании прочных междисциплинарных
связей, в координации усилий юристов и представителей
многих других смежных наук. Заметную плодотворную роль в
4 Предисловие
этом отношении сыграло бы преподавание курса юридической антропологии
(в том или ином объеме и виде) также и в ряде неюридических
гуманитарных вузов философского, исторического, социологического,
психологического, политологического, культурологического
профиля. Это обогатит данные гуманитарные дисциплины не
только специальными юридическими знаниями, но и широким комплексом
современных гуманитарных правовых идей, концепций, ценностей.
Ведь юридическая антропология, судя по положению дел в
гуманитарных науках на Западе, является одной из наиболее содержательно
богатых, практически значимых, развитых в теоретическом
и эмпирическом отношении наук, разрабатывающих разные аспекты
и направления современных социально-антропологических и общегуманитарных
исследований. Междисциплинарное значение юридической
антропологии обусловлено, в конечном счете, тем, что в
ней - под углом зрения изучения такого четко определенного объекта
и одновременно такого фундаментального явления, как право (а
вместе с ним также государства, политики, управления и т. д.), -
сконцентрированы все существенные достижения и "работоспособные"
идеи и концепции социальной антропологии, этнологии, социологии,
культурологии и ряда других гуманитарных наук.
Таким высоким стандартам современной юридической антропологии
в полной мере отвечает и настоящий учебник. Изданный на
французском языке в 1988 г. в качестве учебника для студентов юридического
профиля, он вскоре был переведен на английский, немецкий,
итальянский и испанский языки.
Норбер Рулан - известный французский юрист и антрополог.
Он является профессором в Университете Экс-Марсель III (Университет
в г. Экс-ан-Прованс и г. Марселе, Франция); он читает курс
лекций по юридической антропологии также в университетах Парижа
и Бордо.
Профессор Рулан - всемирно признанный специалист в области
юридической антропологии, изучения прав этнических меньшинств
и автохтонных народов, разрешения конфликтов. Поданной проблематике
им, помимо предлагаемой вниманию читателей "Юридической
антропологии", опубликовано много других значительных работ,
в том числе "Римские рабы во время войн" (1977), "Эскимосы
Нового Квебека" (1978), "Право собственности эскимосов и его интеграция
в восточные юридические системы" (1978), "Юридические
способы разрешения конфликтов среди эскимосов" (1979), "Рим:
демократия не возможна?" (1981), "Этатистское право, традиционное
право и политика ассимиляции в современной Арктике" (1985),
"Месть, санкция и эволюция: антропологический подход" (1990),
"У истоков права. Юридическая антропология в наше время" (1991)
и др.
Созданная Руланом и многие годы руководимая им Французская
ассоциация юридической антропологии объединяет исследоПредисловие
вательские усилия в данной области ученых из разных стран и регионов
мира. Он является консультантом ЮНЕСКО по вопросам социальной
и юридической антропологии, членом Совета Французского
общества политико-правовой философии, ряда других научных обществ.
Свои теоретические изыскания Рулан сочетает с полевыми исследованиями.
Так, на протяжении десятилетий он изучает жизнь,
быт, право инуитов (эскимосов Северной Канады).
Труды Рулана, получившие заслуженное признание в мире, отличаются,
по общему мнению специалистов, как уникальным материалом,
собранным автором и другими учеными в ходе этнографических
экспедиций, так и высоким теоретическим уровнем исследования фундаментальных
проблем юридической антропологии. Специалисты отмечают
и прекрасный литературный язык его книг, которыми интересуются
не только студенты и ученые, но и массовый читатель. Кстати
говоря, Рулан является автором и ряда художественных произведений,
в числе которых "Лавры и пепел" (1984), "Солнца варваров"
(1987), получивших хорошие отклики читателей и прессы.
Здесь следует также особо отметить усилия профессора Рулана,
направленные на развитие юридической антропологии в нашей
стране. Он многое сделал в плане ознакомления представителей
нашей юридической науки с современным состоянием в области
изучения и преподавания юридической антропологии во Франции и
других западных странах, привлечения наших ученых к работе международных
форумов по данной проблематике. Кроме того, он прочитал
цикл лекций по юридической антропологии во Французском
колледже при МГУ, провел ряд бесед и консультаций по этим вопросам
в Институте государства и права РАН.
Значительную роль в распространении идей юридической антропологии,
несомненно, сыграет и это русское издание его учебника
"Юридическая антропология"'. Выбор данной работы в качестве
учебника для наших вузов - пока, к сожалению, отсутствуют отечественные
- обусловлен тем, что в ней высокая наука удачно сочетается
с простотой и доходчивостью изложения учебного материала.
Существенное достоинство учебника Рулана состоит также в том,
что в нем с надлежащей полнотой представлены такие необходимые
компоненты юридической антропологии, как общетеоретические положения
и практический материал (полевые данные юридико-антропологического
профиля). В этом же плане следует отметить и другое
несомненное достоинство рекомендуемого учебника: хорошо сбалансированное
внимание, уделяемое автором освещению правовых форм
различных типов обществ (архаических, традиционных и современ'
В настоящее русское издание работы не вошли некоторые ее части
(библиография, обзор литературы и т. д.).
6 Предисловие
ных). Большой интерес при этом - с точки зрения и общей теории
правопонимания, и практики действия права - представляют юридико-антропологические
"портреты" не только "экзотических", но и
современных западных обществ, о которых читатель узнает неожиданно
много нового.
В вопросах теоретико-методологического характера автор учебника
весьма последовательно придерживается взвешенной позиции,
отвергающей крайности прямолинейного эволюционизма и архаического
традиционализма. С этих позиций он критикует идеи "евроцентризма"
и нигилистическое отношение к правовым ценностям и
традициям неевропейских этносов и обществ. Его юридико-антропологическая
интерпретация многообразия правовых систем пронизана
идеями гуманизма и защиты прав всех народов мира на самостоятельное
развитие.
Учебник отличается хорошо продуманной структурой изложения
материала. Введение знакомит читателя с основными целями и задачами
юридической антропологии как научной и учебной дисциплины.
В трех основных частях учебника подробно освещаются: история
становления юридической антропологии и ее предметная специфика
(ч. 1); юридико-антропологические характеристики традиционных
обществ (ч. II) и юридическая антропология современного
западного позитивного права (ч. III). В заключении автор, резюмируя
итоги работы, оценивает идеи юридической антропологии с позиций
высокой метафизики, в контексте философских размышлений
о "последних вопросах" - о смысле Истории, о Добре и Зле, о
Жизни и Смерти человека.
В целом юридическая антропология в освещении профессора
Рулана предстает как поучительное и увлекательное путешествие в
новые измерения мира права, в новые миры правового космоса. Юридико-антропологическая
трактовка многообразия права в его реальных
социально-исторических проявлениях демонстрирует подлинную
ценность каждого из этих уникальных "образов" права и всего права
в целом.
В. С. Нерсесянц,
член-корреспондент РАН,
доктор юридических наук,
профессор
Введение
"Каждый склонен называть варварством
то, что непривычно".
Монтень
Самые дальние путешествия - это путешествия в свой внутренний
мир. От песков Сахеля до девственных пространств Арктики
антропология без конца обращается к самой себе как бы со
стороны. Ибо антропологи изучает не только общества, отличные
от нашего. Она, подобно схлынувшей волне, обращается к самоанализу
наблюдателя и его общества. Универсальность ее подхода
определяют два замысла. С одной стороны - изучение человека в
его целостности, в архитектуре его тела (биологическая антропология,
которая соотносит во времени и в пространстве разновидности
биологических характеристик человека); с другой - изучение
условий жизни человека в обществе, форм использования им
своего интеллекта и своей эмоциональности (социальная и культурная
антропология).
Медленные процессы очеловечивания привели к формированию
первичного опыта социальной жизни, на основе которого наши
предки строили модели поведения и создавали средства, позволяющие
соблюдать эти установки. За исключением смутных и неопределенных
отголосков о жизни доисторических людей, а также
извлеченных историками первобытности останков этих людей, мы
вынуждены довольствоваться ничтожно малым в знании о временах,
когда человечество "изобретало" общество. Если юридическая
антропология и находит фактологические источники в биологических
мутациях, которые сформировали человеческое существо,
она может использовать лишь завершенные проявления культурной
жизни, генезис которой за неимением доступных документальных
подтверждений скрыт от нее. Она избирает предметом
своего изучения речевой строй, жизненные навыки и формы представительства,
которые каждое общество считает основополагающими
для своего функционирования и воспроизводства.
Очерчивая себе это первое ограничение и таким способом конкретизируя
свой предмет, юридическая антропология тем не менее
не суживает своего исследовательского поля, поскольку ее
8 Введение
определение подчиняется второму императиву, который характеризует
антропологию: изучать человека во всем его многообразии,
во всех его хронологических, географических измерениях, во всех
типах общностей.
По традиции общества прошлого изучает история; социология
и этнология изучают общества настоящего, подразделяемые на
современные и традиционные общества. Эти перегородки не исчезли
и по сей день, но они беспрерывно теряют свою исключительность.
Размах и глубина задачи исследователя делают это
необходимым.
Нам известен почти десяток тысяч различных правовых систем.
Даже если мы располагаем относительно точными сведениями
лишь о нескольких сотнях из них, первым впечатлением остается
чрезмерное разнообразие этих систем. Человеческое существо
отмечено культурным разнообразием, поскольку чтобы выковать
свою сущность, человек должен творить различие. Человек
существует только в отношении к другим, расположенным на непрерывной
линии, идущей от схожего к различному. Перед лицом
такого многообразия социальных и правовых систем антропология
развертывает усилия по их классификации, перед тем как предпринять
сравнительное исследование. Что же касается природы и
конечной цели сравнительной систематизации, здесь существуют
различные подходы и школы.
Культуралисты делают акцент на особый характер системы
ценностей, свойственной каждой группе, структуралисты стремятся
определить закономерности, вытекающие из культурной
вариантности. Независимо от того, одномерность или многомерность
скрывается за разнообразием явлений, социальная антропология
обладает обобщающим свойством, даже если на сегодняшний
день программа ее исследований далеко не исчерпана:
по своей сути она не отдает исключительного предпочтения никакому
обществу, современному или прошлому, индустриальному
или "экзотическому".
Однако по причинам исторического характера, в основном обусловленным
колонизацией, а также в связи с проделанным О. Контом
разделением между социологией и этнологией, антропология
избрала изначально своим предметом исследования обществ, отличных
от западных. Этнографические исследования и теоретические
конструкции, построенные на основе этих исследований, касаются
главным образом так называемых "традиционных" обществ.
Лишь в последнее время западные общества стали предметом
антропологических исследований. По этой причине основная часть
данной работы посвящена юридической антропологии традиционных
обществ, однако за этой частью следует более краткая часть,
Введение 9
посвященная юридической антропологии современных обществ, где
мы сравниваем первые со вторыми.
Выйдя из недр социальной антропологии, юридическая антропология
имеет тем не менее отличительные черты. Как и социальная
антропология, она имеет своей целью понять правила поведения
в различных обществах, но отдает предпочтение юридическому
аспекту, заявляя при этом о невозможности изолировать
право как таковое, поскольку оно является лишь одним из элементов
общей культурной и социальной системы, свойственной
любому обществу и различным образом воспринимаемой и реализуемой
каждой из подгрупп общества.
Во второй половине XIX в., когда создавались основы современной
антропологии, право и антропология, казалось, продвигаются
в ногу друг с другом: почти все выдающиеся антропологи
были юристами либо получили юридическое образование. Но это
многообещающее начало не получило дальнейшего развития и сошло
на нет: юридическая антропология развивалась почти незаметно.
Ответственность за это несут в основном юристы с их привычками.
Отметим прежде всего, что им было трудно определить
предмет своей собственной науки. Уже Кант писал, что юристы
все еще ищут свое определение понятия права. Эти усилия никогда
не прекращались. Классические определения, - а их надо бы
дать студентам, - отводят решающее значение государственной
санкции, в общих чертах совместимой в моральном плане с поиском
справедливости. Эти определения не являются ошибочными,
но страдают большим недостатком. Определять право через наказание
означает то же самое, что определять здоровье через болезнь.
Что же касается справедливости, ее понятие приобрело
сбивающую с толку расплывчатость в зависимости от общества, в
котором оно имеет хождение: существовало ведь нацистское право,
сталинское право, которые тоже покоились на принципах, "справедливых"
для законодателей, но которые не имели почти ничего
общего с принципами демократии. Кроме того, эти определения
приводили обычно к типичной позиции западного юридического
этноцентризма: идентификация права с государством.
Исходя из таких позиций наука о праве развивалась, оставляя
в стороне общества, именуемые некогда "примитивными",
"варварскими" или "дикими". Коль скоро юристам затруднительно
определить право их собственного общества, можно легко представить,
что им подавно невозможно дать такое определение в
отношении обществ, столь отличных от их собственного, - разве
что по принципу отрицания. Существование государства дает в их
распоряжение солидное алиби, превращая их незнание в предрассудок:
право могло появиться и развиваться только с государст2.
Заказ
...Закладка в соц.сетях
