Жанр: Фантастика

Сага о Хоббите 1. Хоббит, который слишком много знал

сторінка №26

почему для тебя Арканус решил изменить
точку входа. Есть у меня несколько идей...

- Например?

- В первый раз тебя чуть не убил василиск.

- Думаешь, Арканус решил, что во второй раз он должен поместить меня в более
безопасном месте?

- Может быть. А может быть, это в первый раз ты чем-то ему не понравился, и он
поместил тебя там, где тебе грозила опасность. Не знаю. Да и не важно это,
главное, что ты оба раза явился в мир в непосредственной близости от самого
большого города, населенного твоей родной расой. Я оба раза появился в городе,
населенном темными эльфами - ближайшей расой к эльфам Средиземья. При втором
пришествии и ты, и я оказались почти в том же месте, что и в первый раз. Таким
образом, в обоих случаях Арканус разместил посетителя в местности, населяемой
либо родной расой посетителя, либо наиболее приближенным к ней вариантом. Так?

- Так, - согласился я.

- Далее. Почему для тебя был выбран именно Сакред Вейл? Первое, что приходит в
голову, - потому, что Сакред Вейл - самый большой город из числа населенных
халфлингами. Если так, то Хеллгейт, в который оба раза явился я, должен быть
крупнейшим из городов, населенных темными эльфами. Непонятно только, как это
проверить, не лезть же в башню Сссра.

- А почему бы и нет? - удивился я. Уриэль задумался:

- А и вправду - почему бы и нет? Надеваем невидимость, дожидаемся, пока хозяин
покинет заклинательный покой... Как думаешь, Хэмфаст, там могут быть артефакты,
предупреждающие хозяина о появлении незваных гостей?

Я пожал плечами:

- Вряд ли. Не думаю, что необходимость в таких артефактах возникала хотя бы раз
за всю историю мира. Хотя кто его знает...

- Ладно, допустим, что Хеллгейт - действительно самый большой эльфийский город в
Мирроре. Где нам в этом случае искать Олорина?

- А какой он расы? - спросил я и сразу понял, что сморозил глупость.

- Он майар, - ответил Уриэль, - а майары стоят вне разумных рас. Большинство
майаров предпочитают принимать облик людей, но это традиция, а не необходимость.
Вряд ли Арканус делает выбор на основе внешнего облика. Нет, это совершенно
исключено, ведь при проходе по каналу мы все имели облик людей.

- Тогда что? Не мог же Олорин стать пятым хозяином!

- Да, это вряд ли, - согласился Уриэль. - Хотя кто его знает... Если тихо сидеть
в башне и никуда не высовываться, можно долгое время оставаться незамеченным.

- Не выйдет, - возразил я, - ты забыл про гобелены, отражающие силу хозяев.

- А ты уверен, что новая линия появляется на них сразу же, как только новый
хозяин появляется в Арканусе?

- А когда она еще может появляться?

- Например, когда башня нового хозяина окажется на карте того хозяина, в чьей
башне висит гобелен. Но ты прав, маловероятно, что Олорин стал новым хозяином.
Все хозяева Аркануса и Миррора явились в миры одновременно, и я не думаю, что
это простая случайность. Сейчас уже не скажешь точно, что тогда произошло, но
это было, без сомнения, что-то из ряда вон выходящее. Не думаю, что приход в мир
Олорина смог бы привести в действие силы, способные повторить подобное событие.
Может, герой?

- Что? - не понял я.

- Может быть, Олорин стал героем, - пояснил Уриэль. - В этих двух мирах каждый
хозяин имеет героев. Герои превосходят обычных существ по всем параметрам, но
гораздо слабее хозяев. Пожалуй, что облик героя - самый подходящий для Олорина.
Но надо проверить и первое предположение.

16


Миррор - странное место. Его иногда называют сумеречным миром, и не зря - небо
здесь светит гораздо слабее, чем в Арканусе. Это нельзя назвать полноценными
сумерками, здесь гораздо светлее, чем в моей родной Хоббитании на закате, но при
первом знакомстве Миррор производит неприятное впечатление. Чем-то неуловимым он
напоминает Мордор, причем не современный Мордор - цивилизованное и просвещенное
государство орков, а ту темную твердыню сил зла, какой был Мордор во времена
Фродо. Я сказал об этом Уриэлю, но тот только рассмеялся.

- Нельзя судить о вещах по внешнему виду, - сказал он. - Я немало времени провел
среди местных эльфов, и поверь мне, Хэмфаст, в них не больше зла, чем в твоих
халфлингах.

- Они не мои, - возразил я. - Моя раса - это хоббиты, а халфлинги совсем другие,
у них совсем другая культура. Даже орки Средиземья ближе к хоббитам, чем
халфлинги Аркануса.

Мы перенеслись в Миррор обычным заклинанием перемещения высшей магии. Вообще-то
заклинание не позволяет переходить между мирами, но если миры связаны очень
тесно, это становится возможным. Получается, что Арканус и Миррор так же тесно
связаны, как Средиземье и маленький мирок, сотворенный Уриэлем.

Мы стояли на берегу Хеллривера. Интересно, что эта река имеет большое сходство с
Торуином. Если бы в Арканусе были сумерки, то в сумерках Торуин выглядел бы
точь-в-точь как Хеллривер. Я поделился этой мыслью с Уриэлем.

- Да, Хэмфаст, есть такое дело, - сказал он. - География этих двух миров вообще
очень странная. Такое ощущение, что Творец творил эти миры... с похмелья, что
ли. Кажется, что Творцу было лень придумывать уникальные пейзажи для каждого
места и он построил мир из одинаковых кирпичей, как хижину орка. Все реки и все
горы здесь похожи друг на друга. Да и более странные вещи встречаются в местной
географии - почему, например, к югу от Торвелла находится несколько тысяч
квадратных миль песчаной пустыни? Пустыня возникает там, где горы встают на пути
влажных ветров, пустыня не может быть островом посреди леса. Ерунда какая-то...

По глади Хеллривера непрестанно сновали парусные рыбачьи лодки, с одной из них
нас заметили. Эльфы засуетились, они уставились на нас, оживленно
переговариваясь и совершенно забросив то, чем занимались до этого. Один из
эльфов, на вид самый старый, выставил левую руку в нашем направлении, оттопырив
указательный палец и мизинец. Я знаю, что в этих мирах не действует инцинера и
подобные ей заклинания, но все равно непроизвольно вздрогнул.

- Они думают, что я привидение, - сообщил Уриэль. - А этот жест, как принято
считать, отгоняет нечистую силу. Интересно, что они подумали насчет тебя? А
кстати, видишь вон ту лодку с колесом на парусе?

- С каким колесом?

- Ну на парусе у нее нарисовано колесо с тремя спицами. Вон, видишь эльфа в
черной куртке на корме? Это моя копия. - Уриэль усмехнулся. - Как его, бедного,
достали, каждый считает своим долгом сообщить, что снова видел привидение
Уриэля. Глядишь, однажды из Хеллгейта священники приедут посмотреть поближе на
природную аномалию. Ладно, Хэмфаст, посмотрели и будет. Давай одевай
невидимость, чтобы эльфов не пугать, и полетели, что ли?

- А куда лететь-то?

- Как куда? В Джет, в башню Сссра. Вначале летим в Хеллгейт, потом огибаем слева
озеро Хеллейк и держим строго на север. Если лететь не спеша, дня за четыре
доберемся.

И мы полетели.

17


Хеллгейт стоял не на горе, как Сакред Вейл, и не в лесу, как Торвелл, а на
равнине. И вокруг Хеллгейта не было стены.

- А зачем здесь стена? - удивился Уриэль, когда я спросил его об этом. - В
Мирроре нет других хозяев, кроме Сссра, ну, правда, сотня твоих халфлингов
бродит по другому континенту, но это далеко отсюда. В общем, местным эльфам
могут угрожать только бродячие монстры, но они появляются редко, не каждый год.
Нет смысла строить здесь городские стены.

Понятно. Однако непривычно видеть, как город возникает посреди равнины как-то
постепенно, без резкой границы. Вначале сараи и амбары, потом отдельные дома,
далеко отстоящие один от другого, потом домов становится все больше, они все
теснее прижимаются друг к другу, и как-то незаметно мы оказываемся в довольно
большом городе.


Хеллгейт здорово отличается от городов халфлингов. Эльфы строят очень странные
дома, они сложены из бревен, так же как и дома халфлингов, но вот архитектура...
Даже не знаю, как это описать, чтобы было понятно. Попробую. Представьте себе
огромный пень толщиной футов в пятнадцать-двадцать и высотой примерно столько
же. Внутри большое дупло, и в этом дупле живут эльфы. А сверху пня зеленеет
молодая поросль, будто пень снова хочет превратиться в дерево. Самое безумное -
это то, что, если приглядеться, понимаешь, что это вовсе не пень, а сложенная из
бревен искусная имитация. Не понимаю, зачем эльфы тратят столько сил и времени
на то, чтобы покрыть сруб большими пластами древесной коры, натаскать на крышу
плодородной земли и высадить там молодые побеги.

- Традиция... - только и смог сказать Уриэль по этому поводу.

А общественные здания в Хеллгейте выглядят точь-в-точь как у халфлингов. Как
могли совершенно разные расы, никогда не встречавшиеся лицом к лицу, независимо
друг от друга построить одни и те же здания по одним и тем же проектам?

- Не знаю, - сказал Уриэль, - могу только предположить, что архитектура этих
зданий вложена в души строителей самим Творцом. Иначе действительно не
объяснить, почему они строят одинаково.

Мы медленно приближались к рыночной площади. Людей на улицах становилось все
больше. На нас никто не обращал особого внимания, мало ли какие дела могут быть
в городе у двух почтенных эльфов. Я ведь выглядел теперь как эльф, с помощью
высшей магии я преобразовал свой внешний облик, а Уриэль помог грамотно
подобрать индивидуальные черты, чтобы не получилось, как в моей прошлой жизни,
когда наугад выбранный человеческий облик оказался как две капли воды похож на
Саурона, каким его рисуют на иллюстрациях к книгам.

Путь к рыночной площади проходил мимо гарнизонного городка. Мы почему-то
привлекли внимание двух воинов в двухслойных кольчугах и открытых шлемах,
выходивших из ворот городка. Не знаю, что в нас показалось им подозрительным,
скорее всего они только что вышли в патруль и стремились пристать с расспросами
к первому встречному, чтобы потом с чувством выполненного долга завернуть в
ближайшую таверну и достойно провести оставшееся время дежурства. А может, в
нашем облике и вправду что-то было не так, не знаю.

В общем, они подошли вплотную к нам, и тот воин, который выглядел чуть постарше,
сказал:

- Приветствую вас, почтенные. По какой надобности вы посетили сей город?

Уриэль медоточиво улыбнулся и ответил:

- Мы привидения и вправе посещать любые места.

Челюсть воина отпала.

- Какие такие привидения? По какому это праву вы вправе... тьфу!

- Вот по какому, - сказал Уриэль и растворился в воздухе.

Я остался на месте.

- Куда он делся? - строго спросил меня патрульный.

- Исчез, - ответил я, улыбнувшись столь же лучезарно, как и Уриэль. - Он же
привидение.

- А ты кто?

- Тоже привидение.

- Тогда почему не исчез?

- Успею еще.

Воин внезапно бросился ко мне и крепко ухватил меня за рукав. От неожиданности я
даже не успел заблокировать его движение.

- Невежа, - сказал я и тоже растворился в воздухе.

На самом деле я, конечно, совершил перемещение вверх одновременно с наложением
невидимости, но со стороны это выглядело, будто я растворился в воздухе.


Я не удержался от мелкой шалости, меня обидело то, как грубо этот солдат
обошелся со мной. Я вник в суть шлема, который гордо украшал его голову, потом
кое-что изменил, и стальные пластинки, прикрывающие щеки, удлинились, вытянулись
и срослись под подбородком. Пусть теперь попробует снять шлем, дурилка.

18


Мы преодолели около ста миль и опустились на землю. Долгий полет утомляет, надо
бы и передохнуть. Уриэль сотворил простейшее заклинание, и на пригорке посреди
бескрайней степи вспыхнул магический огонь. Высокая сухая трава моментально
загорелась, но под воздействием второго заклинания так же моментально погасла, и
огонь теперь горел сам по себе, не нуждаясь в пище.

Я вытащил из воздуха кувшин с пивом и связку вяленой рыбы. Ужинать более
основательно почему-то не хочется. Пиво с воблой - лучшая пища в путешествии.
Если, конечно, вокруг вдосталь чистой воды.

Мы сидели, пили пиво и смотрели на огонь. Походный костер горит в светлых
сумерках, и кажется, что темнота вот-вот опустится на землю, но это все не
происходит и не происходит. Когда же я привыкну, что здесь не бывает ночи?

Уриэль насторожился, вскочил на ноги и напряженно уставился куда-то вдаль. Я
проследил направление его взгляда и различил вдали группу эльфов, движущихся в
нашу сторону. Около трех десятков, у каждого за плечами объемистый мешок, поверх
которого приторочен небольшой круглый щит, окованный железом. Сбоку болтается
шлем... Что-то показалось мне подозрительным... Понятно! Эти воины экипированы
точно так же, как и те двое, с которыми мы встретились в Хеллгейте. Но не могли
же они так быстро догнать нас! Да о чем я, они вообще не могли нас догнать,
пешему ни за что не догнать летящего Но тогда откуда они здесь? И почему они
идут прямо к нам?

Видно, все мои чувства были ясно написаны на лице, потому что Уриэль сказал:

- Это боевые священники, но не те, с которыми мы встретились в Хеллгейте. У них
одна и та же стандартная экипировка. А идут они к нам, потому что их
заинтересовал волшебный огонь.

Все сразу встало на свои места. Я снова сел на землю и стал с любопытством
наблюдать за приближающимися эльфами.

Вскоре они приблизились настолько, что я смог разглядеть лица. Я понял, что
Уриэль прав, это совсем другие эльфы. Хорошо иметь эльфийское зрение...

Эльфы приблизились к костру, и их предводитель выступил вперед.

- Я Циммерон, командир святого взвода, я веду взвод из Джета в Хеллгейт. С кем
имею честь разговаривать?

- Я Уриэль, привидение рыбака Уриэля из Хеллгейта, я иду из Хеллгейта в Джет, -
сказал Уриэль. Я поддержал его шутку.

- Я Хэмфаст, привидение хоббита Хэмфаста из Хоббитании, - сказал я, - я пребываю
в гостях у почтенного Уриэля.

Челюсть Циммерона отвисла до земли.

- Вы что, издеваетесь? - гневно вопросил он. Его глаза цепко охватили наши
фигуры, лишенные оружия и доспехов, он был уже готов принять фатальное решение,
когда Уриэль протянул руку, и костер на долю мгновения озарился ослепительной
вспышкой, которая затмила бы солнце, если бы в Мирроре было солнце.

- Не горячись, - сказал Уриэль. - Лучше присядь к нашему костру и раздели с нами
трапезу. Твои эльфы тоже могут присоединиться к нам, но еды для них у нас не
хватит.

Циммерон опустил руку, которой прикрывал глаза, и недоверчиво оглядел костер.

- Это огненный элементал? - спросил он.

- Нет, - ответил Уриэль, - это не огненный элементал. Хотя принцип близок.

Циммерон поколебался несколько секунд, после чего махнул рукой своим
подчиненным, настороженно и чуть растерянно толпившимся невдалеке, и они стали
рассаживаться вокруг костра. Из мешков показались краюхи черствого хлеба и куски
окаменевшего сыра - обычная пища воинов в дальнем походе. Уриэль протянул руку и
вытащил из воздуха кружку, наполненную пивом, которую протянул Циммерону.

Циммерон удивился еще сильнее, но попытался не показать удивления, сделав
каменное лицо. Это выглядело комично.

- Привидения, значит, - протянул он, сделав хороший глоток. - Вначале ночные
лезвия, потом привидения, а потом кто знает, что еще появится в нашем
многострадальном мире?

- Ночные лезвия? - заинтересовался Уриэль. - Почему ночные? Вообще, что такое
ночь?

- А Сссра его знает. Просто принято говорить "ночные лезвия", а почему ночные,
это никому неведомо.

- А кто такие ночные лезвия? - заинтересовался я. Циммерон странно покосился на
меня:

- Разве ты не знаешь? Хотя ты же привидение... В общем, существует определенный
комплекс физических и духовных упражнений, по прохождении которого эльф
приобретает невидимость, а его слюна становится ядовитой. Такого эльфа называют
ночным лезвием.

Уриэль подал голос:

- В нашем родном мире бывает время, когда небесный цвет тускнеет и мир одолевает
тьма. Это называется ночь.

Циммерон пожал плечами:

- В Мирроре такого не бывает. Но если Сссра бывал в вашем мире, тогда все
понятно. Ночью ведь все должно быть невидимо, так?

Уриэль согласился с этим глубокомысленным утверждением:

- Ну вот, а ночные лезвия невидимы вообще, как будто для них всегда ночь.

Логично. Это объясняет происхождение названия этих странных существ, но тот, кто
придумал это название, должен был знать, что такое ночь. А то ночи нет, а слово,
ее обозначающее, есть. Может, в Мирроре и Арканусе раньше была смена дня и ночи,
а потом это прекратилось? Неожиданно я почувствовал, что все тайны двух миров
имеют одну общую разгадку и эта разгадка совсем близко, еще совсем чуть-чуть, и
я пойму все то, что пока ускользает от понимания. Я напряженно вслушивался в
себя, но разгадки так и не обнаружил.

- И какой статус имеют привидения в войске Сссра? - поинтересовался Циммерон.

- Никакого, - ответил Уриэль. - Мы не входим в войско Сссра.

- Значит, вы - нечисть?

Уриэль рассмеялся:

- Можно и так сказать. Но мы добрая нечисть. Если нас не обижать, мы совсем
безобидные.

Циммерон непонимающе помотал головой:

- Ладно, Сссра с вами, с нечистью. Лучше скажите, далеко ли до Хеллгейта.

- Миль сто, может немного меньше, - сообщил Уриэль. - Мы вылетели оттуда часов
пять назад.

- Как? - воскликнул Циммерон. - Вы, нечисть, пробрались в эльфийский город?

- Ну да. У нас же на лбу не написано, что мы нечисть. И почему ты так
возмущаешься? Мы же не злые, мы ни на кого не нападаем, а просто путешествуем по
своим делам. Почему бы двум мирным путешественникам не посетить эльфийский
город?

- Ну, не знаю, - Циммерон, похоже, совсем загрузился, - раньше такого не было.
Есть эльфы, есть наемники, есть нечисть. Нечисть всегда сидит в берлогах, а если
выходит наружу, то нападает на эльфов.

- Наверное, мы неправильная нечисть, - задумчиво произнес Уриэль, и его глаза
весело блеснули.

- Да уж, - согласился Циммерон. - Ну, спасибо за угощение, нам пора.

И уже через минуту у костра остались только мы с Уриэлем.

- Испугался, - произнес Уриэль, глядя вслед уходящим эльфам. - А чего нас
бояться?

И он рассмеялся. Я вспомнил этот глупый анекдот и тоже рассмеялся.

19


За следующий день мы пересекли степь, которая оказалась совсем не бескрайней, и
прямо по курсу перед нами появились величественные пики горной системы
Джетхиллз. Уриэль говорит, что город Джет, столица Сссра, находится сразу за
этими горами.

Горы вставали медленно и как-то нехотя. Если перемещаться по земле, а не по
воздуху, не сразу и заметишь, что ты уже в горах. Степь постепенно становится
все более холмистой, зеленые островки маленьких рощиц попадаются все чаще и
становятся все больше, и вот они сливаются в сплошной зеленый ковер, и ты
понимаешь, что находишься уже на земле Джетхиллз.

Эту ночь Уриэль предложил провести в деревне.

- Почему бы и нет, - ответил я, - у халфлингов в деревне я уже был, а у эльфов
еще нет. Интересно будет сравнить быт двух народов.

Деревенский староста встретил нас неласково.

- Кто вы такие? - спросил он. - И куда держите путь вдвоем и не на лошадях?

Логичный вопрос - если мы воины, то должны идти как минимум взводом, а если
герои - должны быть на лошадях. А если жители - то нам вообще не следует без
дела бродить по стране.

- Мы привидения, - сказал Уриэль. - Мы держим путь в стольный град Джет, а какие
дела ведут нас туда, извини, почтенный, но это не твое дело.

- А подорожная у вас есть? - подозрительно поинтересовался староста.

- А как же! - воскликнул Уриэль и вытащил прямо из воздуха внушительно
выглядящий лист пергамента.

Я бросил беглый взгляд на это творение высшей магии и с трудом сдержал смех. На
листе было наляпано целых пять разноцветных печатей, а текст включал в себя штук
семь нецензурных анекдотов, записанных аннурскими рунами. Впрочем, староста не
умел читать, и подорожная произвела надлежащее впечатление.

- Так вы что, герои, что ли? - спросил он, на его лице была отчетливо написана
мысль: а не поклониться ли странным путникам на всякий случай? Но он все-таки
решил не кланяться.

- Нет, мы не герои, - сказал Уриэль. - Мы привидения.

- Значит, солдаты?

- Да нет же! Привидения мы.

- И как тогда мне принимать вас, привидений? - растерялся староста.

- А никак. Выдели нам один дом на двоих, а еды не надо, еду мы сами добываем. -
И он вытащил из воздуха полную кружку пива, которую тут же протянул старосте, -
угощайся, почтенный.

Староста взял кружку подрагивающей рукой и отхлебнул.

- Темное, - разочарованно сказал он.

- Разве? - деланно удивился Уриэль. - Попробуй еще раз.

Староста попробовал и прокомментировал результат подозрительно бесцветным
голосом:

- Светлое.

Как бы он в обморок не упал от потрясения. Видимо, Уриэль подумал то же самое,
потому что быстро и резко проговорил:

- Ладно-ладно, пиво потом распробуешь, давай распоряжайся насчет дома.

- Какого дома? - спросил староста и икнул.

- Как какого? - Уриэль начал терять терпение. - Что мы, по-твоему, будем на
улице ночевать?

- Так это, - староста никак не мог сформулировать мысль, - нет у нас, это,
гостевых домов. Чай, не у дороги живем.

- Ну так придумай чго-нибуды

- Может... Вот у зятя моего дом большой, а живут они вдвоем с супругой, детьми
еще не успели обзавестись. Если я их возьму к себе на одну ночь... Вам ведь
только на одну ночь ночлег нужен?

Уриэль кивнул:

- Тогда это легко. Точно, сейчас прямо и распоряжусь, ничего, одну ночь в
родительском доме Чмонка моя ненаглядная переночует, детство золотое вспомнит. А
это, женщины вам как - нужны?

Вместо ответа я смачно сплюнул. Староста дернулся и поспешно отступил на шаг.

- Нет, не нужны, - пояснил мой жест Уриэль. - И давай, дед, пошевеливайся живее!

Уже через полчаса Чмонка, миниатюрная беременная эльфийка, и ее юный беловолосый
муж освободили дом для непонятных, подозрительных и потенциально опасных
путников, которых надо хорошо принять и побыстрее спровадить, то есть для нас с
Уриэлем. Я сразу завалился на огромную двуспальную кровать, застланную шкурой
какого-то гигантского козла или, может быть, барана, а Уриэль встал у окна и
задумчиво произнес:

- Надо было еды какой-нибудь попросить, чтобы принесли, а то ты так и не
поговоришь ни с кем, боятся они нас.

- Ну и хрен с ними, - ответил я, - я и так уже понял все, что хотел.

- И что же ты понял? - Уриэль обернулся, и в его глазах вспыхнул интерес.

- То же самое, что и везде. Вначале этот староста выпендривался, а потом
напугался, хотя бояться было нечего. Так почти везде - все боятся того, что не в
силах понять. А начинаешь говорить по-хорошему, собеседник думает, что это ты
его боишься. И так везде. Кроме, пожалуй, Хоббитании.

Уриэль хмыкнул, но ничего не сказал.

20


Наконец-то я увидел снег в этом мире! Северные отроги Джетхиллза вздымаются так
высоко, что их склоны покрыты нетающим снегом, а воздух настолько разрежен, что
становится тяжело дышать. Наверное, это самые высокие горы Миррора, а может и
Аркануса тоже. Нечего было и думать преодолеть их пешком, да и в полете сделать
это непросто - поднимаешься чуть выше и начинаешь задыхаться.

- Слушай, Уриэль, - сказал я, - мы сначала переместились в Хеллгейт, а теперь
летим в Джет. А почему нельзя было перенестись в Джет сразу?

- Я же не знаю месторасположение Джета, я ведь там никогда не был.

- Но дорогу туда ты знаешь!

- Очень приблизительно. Если бы я попытался переместить нас прямо в Джет, то,
скорее всего, ошибся бы миль на сто. А ту местность я не знаю совершенно, мы
могли заблудиться.

- Но ведь всегда можно спросить дорогу у местных жителей.

- А если бы мы оказались здесь? У кого бы ты стал спрашивать дорогу?

- В таком случае можно сделать прыжок на пару десятков миль в любую сторону. Эти
края населены довольно густо, ну, кроме отдельных районов, и мы наверняка
оказались бы неподалеку от какой-нибудь деревни. А если нет, можно сделать еще
один прыжок.

- Ну не знаю... Можно было попробовать, но не думаю, что это сильно ускорило бы
путешествие. Да разве тебе не нравится путешествовать? Неторопливо пересекать
страну, любоваться пейзажами, наслаждаться беседой со случайными встречными...


Я фыркнул:

- То-то мы вчера наслаждались беседой. Нет, Уриэль, такое путешествие мне не
нравится. Я предпочитаю путешествовать там, где тепло и где есть чем дышать.

Уриэль пожал плечами:

- Но теперь уже поздно что-либо менять, Джет должен быть сразу за перевалом.

И на этом разговор прервался. Трудно разговаривать, когда не хватает воздуха.

21


И снова Уриэль продемонстрировал превосходство эльфийского зрения над хоббичьим.
Только тогда, когда он указал мне пальцем, я заметил, что почти неразличимая
темная точка на заснеженном склоне - это не просто точка, а незнакомец. Какой
расы - с такого расстояния не разглядеть. Но какой бы расы он ни был, что он
делает посреди необитаемой снежной пустыни?

Мы подлетели поближе, и оказалось, что это эльф. Естественно, эльф, кому же еще
сидеть на горе в считанных милях от эльфийской столицы? Эльф средних лет с
обычным непримечательным лицом, без оружия... Почему, кстати, без оружия? Ладно
без оружия, но снаряжение для лазания по горам у него точно должно быть.

Уриэль приземлился на склон шагах в десяти от незнакомца, я последовал примеру
Уриэля. Незнакомый эльф безразлично глянул на нас и вернулся к созерцанию
пейзажа. Мы подошли к нему вплотную, Уриэль уже открыл рот, чтобы заговорить,
как вдруг эльф произнес:

- Не правда ли, отсюда открывается великолепный вид? - И улыбнулся, добро, но
вместе с тем как-то чуть-чуть издевательски.

Я проследил направление его взгляда. Действительно, вид великолепный. Горы
обрываются вниз гигантским уступом, высотой не менее трех миль, а далеко-далеко
внизу, в кольце каменных стен, кажущихся с такой высоты линией, проведенной в
мокром песке тонкой палочкой, размещается город Джет. Синяя башня Сссра отсюда
кажется миниатюрным полудрагоценным камушком, невесть как закатившимся на
лужайку, ее детали не различить с такого расстояния, но сдается мне, что она
похожа на башню Оберика, как две капли воды похожи одна на другую. Интересно,
внутреннее устройство у них тоже одинаковое?

Уриэль кинул в пропасть беглый взгляд и обратился к н

Список сторінок

Поділитися у соцмережах

☏ Замовлення реклами: +3805044-68-872

© Асоціація електронних бібліотек України

☝ Усі матеріали сайту (зокрема статті, зображення, рекламні оголошення тощо) призначені лише для попереднього ознайомлення. Усі права на публікації, представлені на сайті, належать їхнім законним власникам. Просимо Вас не зберігати копії інформації.