Жанр: Драма
Моя вторая мама
... Летисия тихо постанывала, сетуя на свою женскую долю.
- Ну, почему рожать приходится нам, а не мужчинам?
- Тут уж ничего не поделаешь, - отвечал Хуан Антонио. - Надо
торопиться, мало ли что... Я предупрежу твоих родителей.
- Я думаю, их это не волнует... Лучше не звони. Доехали быстро. Хуан
Антонио проводил Летисию до дверей палаты, сел в вестибюле и прикрыл глаза
ладонью.
Доктор Карранса просил его подождать. Прошло еще какое-то время, Хуан
Антонио не мог сказать, сколько. Он сидел все в той же позе, его сердце
почему-то все время сжималось в не добром предчувствии. Наконец, вышел
Карранса и, сказав, что придется, почти наверняка, делать кесарево
сечение, - быстро удалился в операционную. Хуан Антонио сел в кресло и стал
ждать.
- Ах, Мануэль, разве так ходят! - Сония переставила фигуру на прежнее
место. - Вот, смотри. Можно только так.
Это был приятный для обоих вечер. Мануэль, сняв пиджак, с удовольствием
смотрел и слушал Сонию, не забывая при этом изображать шахматного профана.
Они вдруг снова почувствовали себя молодыми. Да и разговор был у них о
молодых - о Долорес и Рафаэле.
- Представляешь, теперь она курит сигары, одну за другой.
Сония скорчила удивленную гримаску.
- Я думала, она шутит - просто держит сигару во рту...
- Шутит! Я боюсь за Тино, ведь он отражение Долорес... - глаза Мануэля
округлились от воображаемой картины: Тино с сигарой во рту. - Я чувствую
себя лишним, когда они все время обсуждают "кубинский вопрос"...
Сония лукаво взглянула на Мануэля:
- Когда тебе будет совсем невмоготу, приходи сюда. Обещаю, что не буду
курить сигары... Ой, Мануэль, ты снова ошибаешься, - Сония переставила
фигуры.
- А ты знаешь, - Мануэль встрепенулся, глаза его блеснули, - я,
пожалуй, не откажусь.
Он быстро сделал ход.
- Шах и мат!
- Хитрюга! - Сония потянулась к Мануэлю, но телефонный звонок спас его
от "расправы".
Улыбка сползла с лица Сонии. Она повесила трубку и повернулась к
Мануэлю:
- Звонил Хуан Антонио. С Летисией очень плохо. Я еду в больницу.
- Я с тобой.
Не в силах более испытывать состояние полной беспомощности, Хуан
Антонио встал и подошел к стеклянным дверям операционной. Он видел тени
передвигающихся фигур, слышал сквозь, бело-матовые двери громкие голоса.
- Спокойно... Тужьтесь, сеньора, тужьтесь...
- Доктор, пуповина... - тревожный женский голос.
- В чем дело?
- Доктор, инфаркт.
- Массаж. Скорее.
- Пришла в себя?
- Нет. Сердце... остановилось.
- Надо...
- Безрезультатно, доктор.
Через минуту вышла сестра, почти столкнувшись в дверях операционной с
Хуаном Антонио.
- Я все слышал. Спасибо.
- Девочка жива и здорова. Вы скоро сможете забрать ее...
... Хуан Антонио, Сония и Мануэль сидели на ступенях больничной
лестницы, не в силах опомниться от удара.
- Как Летисия? - к ним навстречу спешил ее отец. Хуан Антонио поднялся
со ступенек:
- Большое горе. Летисия умерла... Девочка жива, здорова.
...Панихиды не было. Сеньор Роберто, Хуан Антонио и
Мануэль стояли у открытой могилы. Отец Летисии пришел без жены и сына -
они не захотели идти с ним. Он знал всегда: у жены каменное сердце... Даже,
когда она узнала, что у ее родной дочери при родах остановилось сердце, она
спокойно сказала, что это божье наказание... "Мне безразлично, - добавил ее
брат, - я ничуть не огорчен"... И с этими людьми он прожил столько лет.
Бедная, бедная его девочка, хорошо, что она уже не слышала этих слов... Что
ж, со смертью Летисии кончилась и его семейная жизнь...
Когда на следующий день Роберто пришел на кладбище, у одинокой могилы
дочери стоял молодой человек - Роберто не видел его на похоронах. Он плакал,
а уходя, положил на могилу розу. Может быть, хоть этот юноша любил его
несчастную дочь, горько вздохнув, подумал Роберто.
Глава 64
Альберто вздрогнул всем телом: из зеркала на него смотрела, не мигая,
Даниэла. Потом донесся и ее голос: "Спасибо тебе за внука..." Альберто с
криком поднялся с кровати и приблизился к зеркалу. Всклокоченные волосы,
безумные глаза, раскрытый в крике рот, - Сауседо успокоился, узнав себя в
зеркальном отражении.
Он быстро оделся и вышел из номера. Но в его глазах по-прежнему стояла
Даниэла со спокойной улыбкой на губах. "Нет! Я не успокоюсь, я не дам тебе
жизни. Ты сойдешь с ума от горя!.." Альберто вытер о рубашку влажные ладони
и вошел в небольшой полутемный бар. Приглядевшись в полумраке, он подошел к
столику, за которым сидел высокий мужчина. Альберто лихорадочно заговорил:
- Хорошо, что ты пришел... Я так долго искал тебя... Мне нужен
паспорт, надоело быть Альберто Сауседо, - он дико захохотал, - носить его
вещи, видеть его сны...
Незнакомец прервал горячечную речь Альберто.
- Я давно не занимался этим, но, если есть деньги, могу найти нужных
людей. У тебя есть большие деньги?
- Сколько угодно, сколько угодно, .. Мне нужно вернуться в Мексику,
кое-кто будет "очень рад" видеть меня...
- Придется подождать...
- Времени и денег у меня достаточно.
Альберто вернулся в гостиницу. Открыв дверь номера, он замер на пороге:
Рубен лежал на постели и смотрел на него. "Что ты здесь делаешь?" - закричал
Альберто. - "Жду тебя, Чтобы спросить: зачем ты погубил меня? Ведь я же твой
маленький сын..." Альберто бросился душить Рубена, но постель была пуста...
Он зарылся головой в подушку и вдруг отчетливо осознал, что сходит с ума...
- Бедная девочка, - Даниэла слушала со слезами на глазах печальный
рассказ Сонии о смерти Летисии. - Она была еще так молода, ровесница нашей
Монике.
В кабинете Даниэлы собралось много народа: Джина, Моника с Хуаном
Мануэлем, Сония, Каролина...
- Пусть меня простит Бог, но раз уж ее нет, ты, Даниэла, могла бы
переменить свое отношение к Хуану Антонио, - Джина обняла Даниэлу, прижалась
щекой к ее щеке. - Теперь стало ясно, почему он пропал и не пришел к тебе
после презентации...
- А дочь Летисии - такая трогательная, хорошенькая малышка... - Сония
приложила платок к глазам, на которых блеснули слезы. - Почему Хуан Антонио
сразу не поставил вас в известность, не сообщил? Считает, что не должен был
этого делать, он чувствует себя очень виноватым перед всеми. С одной
стороны, смерть Летисии освободила его, с другой стороны - принесла немало
проблем.
- Если ты, мамочка, вернешься к папе, - Моника с надеждой посмотрела
на Даниэлу, - я смогу выйти за Л ало и буду спокойна, зная, что ты не одна.
Он так просит тебя об этом. А бабушка Аманда дарит нам квартиру.
- Я буду скучать по Хуану Мануэлю, - загрустила сразу Даниэла. -
Пойдемте к нам обедать, пригласила она всех,
- Я поеду и буду ждать дома Хуана Антонио, - отказалась Сония. - Мне
бы не хотелось оставлять его сейчас одного.
- А я должна встречать детей из школы, - Джина засобиралась, боясь
опоздать к концу уроков.
- Ну, мамочка, пойдем, - Моника взяла на руки сына и подошла к матери.
Они вышли из Дома моделей и стали спускаться по ступеням. Предзакатный луч
упал на лицо мальчика, и он, проснувшись, заплакал. "Ему нужны
солнцезащитные очки", - засмеялась Моника. Они остановились, поправляя
одеяльце ребенка.
- Наконец, я рассчитаюсь с вами за все, я дождался своего часа!
Женщины окаменели от ужаса, - на них двигался вооруженный пистолетом
Альберто. Лицо его было искажено дикой, нечеловеческой гримасой. Безумные
глаза, казалось, выскочат из орбит. Даниэла закричала и мгновенно закрыла
собой Монику и ребенка.
Раздался выстрел. Громко заплакал испуганный Хуан Мануэль. Мать и дочь
увидели, как Альберто, шатаясь, вплотную приблизился к лестнице Дома, где
стояли они.
- Я еще жив, не надейтесь... - он пытался снова поднять пистолет.
- Нет, ты уже мертв - крикнул Черт, укрывшись за деревом, и выстрелил
в Альберто еще и еще...
Мертвый Альберто сполз по парапету лестницы, оставив на сером бетоне
кровавый след, тянувшийся к ногам женщин. Даниэла и Моника с ребенком все
еще стояли, тесно прижавшись друг к другу, не веря в смерть своего
сумашедшего палача. Лишь вой полицейской сирены привел их в чувство, и они
увидели убегающую фигуру человека в черном плаще с капюшоном. Но полицейские
настигли его, и, уже падая на землю, он сорвал с себя капюшон, встречая
смерть с открытым лицом. Лицом, обезображенным предательской пулей Альберто.
- У Альберто были поддельные документы на другое имя, поэтому мы и не
знали, что он вернулся в Мексику, - рассказывал Херардо домашним подробности
драматических событий у Дома моделей.
- Нам надо было догадаться, что именно так он и поступит. Подумайте,
что могло бы произойти с Даниэлой, Моникой и маленьким Хуаном Мануэлем,
страшно представить - Каролина теснее прижалась к мужу.
- К счастью, улыбнулся Херардо, - все закончилось хорошо. Словно в
сказке.
Аманда перекрестилась:
- Мертвые не воскресают., . И слава Богу!
- И значит, - подняла свои огромные глаза Луисита, - вы теперь не
будете расстраиваться?
- Больше никогда, - успокоил ее отец. - Виновник всех наших несчастий
умер и, как тут не вспомнить, дорогая Аманда, ваши слова, помнится, вы
сказали, что мы узнаем покой, тогда, когда умрет этот дьявол во плоти.
В один из дней Даниэла устроила у себя большой прием. В саду накрыты
столики, за которыми вольготно расположились многочисленные друзья Даниэлы.
Поводов для праздника было много: великолепная презентация, завершившая
собой долгий напряженный период работы; помолвка Моники и Лало; предстоящее
бракосочетание Долорес и Рафаэля, и, наконец... освобождение от Альберто...
- Да, что уж теперь говорить об Альберто, - махнула рукой Джина. -
Когда он давно в аду! И гореть ему не сгореть во веки за все его грехи перед
людьми... добрыми. Все потихонечку налаживается, встает на свое место...
- Слушай, Мануэль, перегнулся через стол седой красавец Рафаэль с
неизменной сигарой во рту. - Ты все еще сердишься за то, что я остановился в
вашем доме?
- Я считаю это вполне естественным, - Мануэль осторожно положил свою
руку на руку Сонии, сидящей рядом с ним. - Меня только беспокоит акцент,
который переняли у вас Лолита и Тино.
- Ах, дорогой, - Долорес обвела присутствующих молодыми лукавыми
глазами, - должна же я привыкнуть к образу жизни моего нового мужа!..
- А я - моего нового дедушки, - подхватил непоседа Тино.
Мануэль лишь вздохнул...
- Послушай, сынок, Тино! - Рафаэль придвинулся к мальчику. - Ты и не
представляешь, какое чудо твоя бабушка. Настоящая конфетка! Я тебя обожаю,
мой бутончик в золотых кудряшках! - И, обернувшись к Сонии и Мануэлю,
сказал: - Приглашаю вас на нашу свадьбу в Майами!..
"Свадьба!" Это слово сегодня порхало от столика к столику.
- Когда же, наконец, мы поженимся? - Лало не сводил влюбленных глаз с
Моники. - Я умру от зависти к Рамону и Маргарите...
Подошедшая незаметно Даниэла, ответила за Монику:
- Скоро, теперь уже очень скоро.
Моника окинула обожающим взглядом мать. Как хороша она сегодня! Как
идет ей это черное узкое платье! И шляпка - просто необыкновенная!
- Мамочка! Сядь с нами.
- Нет, нет, меня в доме ждет Мария...
Но она не успела сделать и двух шагов, как к ней подошли Алехандро и
Карлитос, держащийся за руку молодой эффектной женщины:
- Познакомься, Даниэла. Это моя жена, Офелия.
- Очень рада, что вы пришли к нам, - Даниэла приветливо улыбнулась
жене Алехандро, и та сразу почувствовала симпатию к этой очаровательной
женщине. Но сын не дал сказать матери и слова, увлекая ее за собой. И лишь
спустя минуты, Офелия снова подошла к Даниэле.
- Сеньора Даниэла, дорогая! Я не хотела, чтобы Карлитос слышал нас. Но
я вам очень благодарна за все, что вы для него сделали, пока...пока меня не
было с ним и мужем.
- Главное, что вы все вместе, - Даниэла пожала Офелии руку и
направилась к дому.
- Ты заметила, как нервничает мама? - шепнула Моника жениху. - Она
ждет отца, которого я пригласила на праздник. Но его почему-то до сих пор
нет. Жаль, если но не придет, - сегодня прекрасный день для того, чтобы им,
наконец, помириться. Я только не понимаю, почему папа не идет? - Моника
огляделась вокруг. Но ее взгляд упал на нарядную Аманду, которая громко
интересовалась, по какому поводу они собрались у Даниэлы?
- А разве обязательно должен быть какой-то повод, донья Аманда? -
громко рассмеялась Джина, подошедшая к их столику. - У нас столько поводов
для веселья!..
- Я поднимаю этот бокал за наше счастье, за радость, за жизнь. Это
говорю вам я, Долорес, а я понимаю толк в жизни! - Долорес осушила бокал и
поцеловалась с обнимавшим ее Рафаэлем.
- Старуха явно с приветом, - проворчала на ухо дочери Аманда. - Ишь
вообразила себя кубинкой! - и громко сказала: - Послушайте, Долорес, ваш
жених намного моложе вас, не так ли?
- Всего-то на несколько десятков лет! Я познакомлю тебя, Аманда, с
братом Рафаэля, он настоящий красавец! Слушай, Рафаэль, я нашла невесту для
твоего Гумерсиндо.
- Да? Отличная получится пара. Он младше меня, ему лет сорок.
Аманда поперхнулась соком:
- Что?!
- Мама, мама...
- Оставь меня, Каролина.
Джина легко подхватила затухающий разговор:
- За нашим дружным столом не хватает только Хуана Антонио, и, если он
немедленно не появится здесь, я сама поеду к нему и просто притащу его сюда,
у меня хватит сил! Нет, подумать только, я уже злюсь на него!
На дорожке, ведущей к дому, Даниэлу обогнали весело скачущие Тино и
Луисита.
"Все вместе!" - подумала Даниэла. Она видела обнимающихся Джину и
Филипе, склонившихся друг к другу Сонию и Мануэля, целующихся Монику и Лало,
танцующих Долорес и Рафаэля, лежащих на траве Рамона и Маргариту! Вместе
Каролина и Херардо, Алехандро и Офелия... А она одна! Даниэла переступила
порог дома. К ней радостно обернулись Мария с Хуаном Мануэлем на руках,
Дора, Марсело.
- У вас прекрасный внук, сеньора Даниэла, - Дора потрепала малыша за
щечку.
- Я боготворю его, Дора. Когда Моника и Лало поженятся, я буду очень
скучать без него.
- О, сеньора, они нам время от времени будут его подкидывать. Дети
молоды и захотят иногда развлечься. - Мария прижала к себе ребенка.
- Как хорошо, Мария, что ваши близкие приехали навестить нас!..
Простите, я оставлю вас на минутку...
Даниэла вдруг захотелось тишины. Она была рада видеть у себя милых ее
сердцу людей. Оказалось, их так много, - тех, кого любит она и кто любит ее.
Но не было среди них самого дорогого, самого желанного. Нет, решила она,
если он не придет сегодня, он вообще никогда не придет в этот дом. И жизнь
ее будет пуста, бессмысленна. И одинока.
Смеркалось. В пустом доме было тихо. Лишь скрип открывающейся двери, да
звук чьих-то шагов нарушали мрачную тишину. Шаги приближались.
- Даниэла! - Родной голос звал ее.
Она подняла голову: перед ней стоял Хуан Антонио с завернутым в
одеяльце ребенком на руках.
- Надеюсь, - тихо прошептал он, ты не будешь иметь ничего против...Я
пришел с малышкой. Мне не хотелось оставлять ее одну.
- Нет, ты правильно сделал, Хуан Антонио.
- Ее зовут Даниэла. Как тебя, дорогая... если бы ты могла полюбить
ее, - голос его охрип от волнения. - Если бы могла!.. Она очень одинока. Как
и я... Ты не согласилась бы быть ее второй мамой?
Даниэла протянула к ним обоим руки, взяла у Хуана Антонио девочку и
молча прижала ее к своей груди.
МОЯ ВТОРАЯ МАМА
Зарубежный кинороман
РОССИЙСКАЯ МОСКОВСКАЯ
ТЕЛЕРАДИОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ
"МОСКВА"
СТУДИЯ "ФОРА-ФИЛЬМ"
ТОО "ПРОЛОГ"
ТКО "ACT"
Ответственный за выпуск А. Ильницкий
Художественный редактор Н. Ещенко
Художники Д. Петров, Л. Мелихов
Технический редактор А. Айсина
Подписано в печать 29.04.93. Формат 84Х 108 1/32. Бумага
Для офс. печ. Гарнитура "Тайме". Печать офсетная. Печ. л.
13, 5+0, 5 цв. вкл. Тираж 100 000 экз. Заказ № 122.
Издательство ТКО "ACT". 103006, Москва, Каретный ряд 5/10.
ЛР № 060519
Отпечатано с оригинала-макета в Тульской типографии. 300600, г. Тула,
пр. Ленина, 109.
OCR Pirat
Закладка в соц.сетях
