Жанр: Триллер
Ночи красных фонарей
...временем в гостиницу приехал датчанин по имени Йен Йенсен, вместе с
французом, которого Гвидо знал лишь под прозвищем Сова. Майкл предположил, что Кризи
нашел какую-то ниточку, ведущую к "Синей сети" и сам решил ее размотать, не имея
времени сообщить об этом Сатте. В голосе Гвидо прозвучало сильное сомнение.
- Ты хорошо знаешь Кризи, Майкл, но я его знаю лучше. Кому-нибудь он наверняка
сообщил бы.
- Ты что, думаешь, его похитили?
- Уверен в этом на девяносто процентов.
- Люди из "Синей сети"?
- Не исключаю. Хотя и не уверен... В Италии у него и без того полно врагов. Сатта уже
бросил на его розыски своих людей, а я отправляюсь в Милан через час. С Макси я уже
связался, он тоже вылетает туда вместе с Миллером и Кайяром. До тебя пытался
дозвониться раньше, но, наверное, дома не застал. Поэтому заказал тебе билет на
восьмичасовой рейс "Алиталии". Билет тебя ждет в их агентстве в аэропорту.
Майкл взглянул на часы и сказал:
- Я там буду.
Через полчаса он уже вез Джульетту на ферму Шкембри. Ответ девочки на сообщение о
том, что надо немедленно выезжать, Майклу понравился. Сначала она сказала ему, что
хочет ехать с ним, потому что сможет чем-то ему помочь. Но, взглянув ему в лицо, она тут
же начала собирать необходимые вещи, попросив его лишь о том, чтобы он постоянно
держал ее в курсе дела.
Когда они приехали на ферму, Лаура ее тепло встретила и сказала, что жить она будет
наверху, в старой комнате Кризи. Она попросила Джульетту сразу же туда идти и
распаковывать вещи. Джульетта обняла Майкла на прощанье, взяла свою сумку и пошла в
дом.
Лаура осталась с Майклом около джипа. Заметив в ее глазах озабоченность, он просто
сказал:
- Вся команда собирается в Милане, отличная команда.
Больше ничего говорить было не надо. Лаура обняла его и прошептала:
- Удачи вам.
Потом повернулась и пошла в дом.
Глава 34
- Однажды я тебе сделал одолжение, - сказал Кризи.
Сидевший по другую сторону стола Джино Абрата лишь презрительно фыркнул.
- Одолжение! - Он бросил взгляд на двух телохранителей, стоявших позади Кризи.
Оба держали небольшие автоматы, направленные в спину американца, несмотря на то что
его руки и ноги были крепко привязаны к подлокотникам и ножкам тяжелого кресла. Один
из них осклабился, а другой не сводил взгляд прищуренных глаз с затылка связанного
человека, сидевшего в кресле. Он был хорошим телохранителем и слышал раньше все
рассказы о человеке, известном под именем Кризи. Его глаза быстро скользнули по лицу
босса, которое правильнее было бы назвать жирной рожей, сидящей на короткой шее, в свою
очередь вылезавшей из лацканов пиджака дорогого костюма. Джино Абрата был известен в
своих кругах пристрастием к хорошей пище, дорогим шмоткам и изощренному злу.
Он фыркнул еще раз:
- Что еще за одолжение ты мне сделал?
Кризи болезненно пожал плечами. Правая сторона его лица была сильно разбита, рана
на лбу покрылась коростой запекшейся крови. Он сказал:
- Шесть лет тому назад я сделал тебя самым главным "капо" Милана.
- Ты что, сбрендил?
- Сам раскинь своими мозгами, если они у тебя еще есть.
Абрата сделал знак пальцем, один из его телохранителей подошел на пару шагов к
Кризи и точно рассчитанным движением ударил его прикладом автомата в спину, чуть ниже
шеи. Кризи не издал ни звука, даже глаз не отвел от лица Абраты.
- Мозги у меня есть, - сказал итальянец. - Я их сейчас использую, чтобы придумать,
как тебе будет больнее подохнуть. Так какое же, черт тебя дери, ты мне сделал одолжение?
Кризи слегка повел плечом. На лице его не отразилось ни малейших признаков боли.
- Шесть лет назад, - сказал он, - ты в этом городе был самым занюханным "капо" и
подчинялся Фосселле. Фосселлу я убил. Ты что, уже об этом запамятовал?
В ответ на эти слова Абрата усмехнулся. Ухмылка сделала его лицо еще отвратительнее.
- Еще бы мне не помнить! Ты ему в задницу заткнул бомбу, и его по потолку
размазало.
Кризи кивнул.
- Кроме того, я убил всех самых приближенных его подручных, и это дало тебе
возможность стать здесь главным "капо".
Абрата снова ухмыльнулся и немного наклонился в сторону Кризи.
- Я бы в любом случае стал здесь главным "капо".
Кризи покачал головой.
- Я в этом сильно сомневаюсь. Фосселла был умнее тебя, и люди у него были лучше.
- Если он был такой умный, - ответил Абрата, - как же он позволил одному человеку
себя захватить и заткнуть себе в задницу бомбу? Со мной такого бы никогда не случилось.
На губах американца появилась легкая усмешка, и он проговорил:
- К тебе у меня претензий не было, только к Фосселле и его хозяевам в Риме и
Палермо. Если бы мне что-то надо было от тебя, будь уверен, сейчас ты бы здесь не сидел.
- Тут Кризи кивнул назад, потом слегка подался вперед и сказал: - Но если одна из твоих
обезьян меня еще хоть раз ударит, у меня возникнут претензии к тебе.
В комнате стало очень тихо, как-то вдруг даже зябко. Абрата долго всматривался в глаза
американца, почти закрытые тяжелыми веками, потом поднял взгляд на телохранителей.
Когда он снова заговорил, в голосе его звучала надменность.
- Ну и нервы у тебя... Хотя нам об этом, конечно, и раньше было известно. Ты здесь
сидишь, связанный, как индюк, с автоматами, нацеленными тебе в спину, и еще пытаешься
мне угрожать. Осмеливаешься угрожать человеку, который размышляет не о том, когда тебя
убить, а о том, как тебя убить.
Американец снова чуть заметно улыбнулся и сказал:
- Давай-ка я тебе лучше немного проясню ситуацию. Пару часов назад ты меня
действительно засек. Я точно знаю, что до того, как предпринимать какие бы то ни было
шаги, ты позвонил в Рим Паоло Граццини. Это первое, что ты всегда делаешь перед тем, как
принять любое важное решение. Если бы ты вздумал действовать самостоятельно, он бы тут
же оказался здесь и задницу тебе надрал. Нет, я совершенно уверен, что Граццини велел
тебе держать меня живым, и к тому же в нормальной физической форме, чтобы я был в
состоянии отвечать на его вопросы, когда он приедет сюда сегодня вечером или завтра
утром. - Кризи взглянул итальянцу в глаза и по их выражению понял, что был совершенно
прав.
Абрата попытался было вспылить.
- Никто не может Абрате приказывать, ни один человек.
- Конечно.
Абрата встал, обошел вокруг стола и взял у одного из телохранителей автомат. Прижав
дуло к голове Кризи за ухом, он снова повторил:
- Джино Абрате приказывать не может никто.
Кризи вздохнул и сказал:
- Тогда нажимай на курок, козел.
Прошло несколько секунд, и Абрата заговорил уже по-другому.
- Мы в "Коза ностре" привыкли друг с другом сотрудничать. Паоло Граццини сейчас
действительно созвал совет. Естественно, что я с ним сотрудничаю, как и он со мной.
Конечно, я сказал ему, какую рыбину выловил. У него к тебе собственный интерес имеется.
Ведь Конти ему зятем приходился, а ты его зверски убил. Как же мне не дать ему поболтать
с тобой перед тем удовольствием, которое я испытаю, когда мочить тебя буду?
Кризи мотнул головой, оттолкнув от себя ствол автомата и взглянул на Абрату.
- Конечно, в этом ты прав. Но еще больше ты будешь прав, если попросишь своих
обезьян принести мне стакан холодной воды или, еще лучше, стаканчик хорошего красного
винца. Мне и самому очень хочется поболтать с Граццини, ведь как-никак он обязан мне
тем же, чем и ты. Шесть лет назад Конти обращался с ним как с мальчиком на побегушках,
хоть и был женат на его сестре.
Снова в комнате воцарилось долгое молчание, потом Абрата кивнул одному из своих
телохранителей, и тот вышел из комнаты.
Кризи распрямил плечи и сказал:
- Мне бы еще отлить надо было.
Абрата сел на место.
- Отливай себе в штаны. С этого кресла ты не встанешь, пока сюда Граццини не
приедет, а когда ты из него вывалишься, беспокоиться о том, как бы тебе отлить, тебе уже не
придется.
Когда Майкл, пройдя таможню, вышел из здания миланского аэропорта, моросил
мелкий осенний дождик. Звук его был слышен еще в здании. Погода вполне соответствовала
его настроению.
Оно слегка улучшилось, когда за толпой встречающих он увидел Гвидо. Они обнялись, и
Гвидо повел его сквозь запруженное народом помещение к выходу, а потом на стоянку.
Когда они подошли к черной "ланчии", ее задняя дверь отворилась, и они скользнули
внутрь. За рулем сидел Макси Макдональд, рядом с ним - Фрэнк Миллер. Машина сразу
же отъехала со стоянки и влилась в поток движения. Макси через плечо сказал:
- Хоть дождь идет и погода дрянь, я тебя, Майкл, все равно категорически
приветствую. - Он оторвал правую руку от руля и сделал жест в сторону сидевшего рядом с
ним человека. - Это Фрэнк Миллер. Ты о нем, должно быть, слышал не раз.
Фрэнк повернул голову, и в неярком свете сумерек Майкл увидел его лицо херувима.
Миллер сказал:
- Рад с тобой в конце концов встретиться.
- Взаимно. - Майкл обернулся к Гвидо и попросил: - Расскажи мне, в чем дело.
Гвидо сидел сгорбившись на заднем сиденье. Он говорил быстро и сжато.
- Кризи почти наверняка схвачен мафией... Думаем, главным "капо" Милана Джино
Абратой. Его, видимо, кто-то опознал, а мафия обид не прощает никогда.
Вопрос Майкла был столь же лаконичен.
- Что мы имеем на текущий момент?
Ответил ему снова Гвидо:
- У Кризи в этом городе хорошие связи, особенно с полковником Саттой и
карабинерами. Вы все о нем еще услышите. Сатта выяснил, что Кризи вышел из гостиницы
примерно через полчаса, как поселился, прилетев из Брюсселя. Где-то в двух кварталах от
гостиницы его ждали шестеро человек. Двое из них сидели в большой черной легковой
автомашине, четверо стояли рядом с ней на улице. Был сделан один выстрел в воздух, после
чего Кризи затолкали в лимузин. Свидетели давали показания без особой охоты, но почти
наверняка это был Кризи. Все произошло утром, и с тех пор мы постоянно получаем
дополнительную информацию. Лучше давай подождем, пока приедем туда, где нас ждет
Сатта. Он там расскажет нам все новости.
- Кто с нами еще? - спросил Майкл.
Гвидо сделал жест рукой в направлении переднего сиденья.
- Ну прежде всего Макси и Фрэнк; кроме того, с нами Рене Кайяр, датчанин Йен
Йенсен, один француз по прозвищу Сова, конечно сам Сатта, его помощник Беллу, а также
один из агентов Сатты, которого все зовут Призрак.
Майкл пробурчал:
- Значит, в нашей команде трое итальянских полицейских. А я к любому из них
отношусь с опаской.
Гвидо покачал головой.
- Каждому из этих троих ты можешь верить, как, впрочем, и всем остальным в нашей
команде. Но больше не доверяй никому.
Они остановились у небольшого домика на одной из миланских окраин. Дверь им
открыла пожилая женщина. Она подозрительно их оглядела, но в дом пригласила. В
комнате, куда они вошли, было полно людей. Майкл знал Йена и Сову. Гвидо представил
ему Кайяра, Беллу, Призрака и Сатту.
- Остальных сам знаешь, - бросил он.
До полуночи оставалось полчаса.
Майкл окинул взглядом присутствовавших. Все стулья были составлены вокруг стола.
Человек по прозвищу Призрак сидел за небольшой рацией и говорил что-то в микрофон.
Когда Майкл сел, сначала никто не обратил на него особого внимания - все были заняты
обсуждением положения. Говорил Беллу.
- Уверен, что это Абрата, все его боевики оставили улицы. Нам известны два его
притона на окраинах города. Скорее всего, они держат Кризи в одном из них. Мы считаем,
что он в том притоне, который мафия устроила к северу от города. Он расположен на
небольшом холме, и его легко оборонять.
Рене Кайяр спросил:
- Когда будет точно известно, где находится это логово?
- Примерно через час, - ответил Беллу. - Но нам нужно быть очень осторожными. -
Он взглянул на Майкла. - К сожалению, как и во всех других организациях Италии, среди
карабинеров полно агентов мафии. Мы можем работать только с теми, в ком уверены
наверняка, а таких остается очень немного.
Лицо Сатты исказила гримаса, он кивнул головой в подтверждение сказанного.
- Мы их можем по пальцам одной руки пересчитать.
Макси сказал:
- Из Марселя должно скоро прибыть снаряжение. Мы будем хорошо оснащены. Если
станет точно известно, где находится Кризи, мы сможем прорваться туда с оружием.
Сатта покачал головой.
- К тому времени, когда вы кончите прорываться, Кризи уже голову прострелят. Не
забывайте об этом. Давайте еще раз все тщательно взвесим. - Он сделал жест в сторону
Гвидо. - Один из наших друзей сам когда-то был в мафии и отлично знает, как там
работают. - Он слегка хлопнул себя по груди, потом указал на Беллу. - Мы вместе пять
лет боролись с мафией. Мы знаем, как они организованы и как мафиози мыслят. Беллу,
расскажи об этом всем.
Невысокий круглолицый итальянец стал вкратце описывать сложившуюся ситуацию.
- Около шести лет назад Кризи развязал войну против крупнейшего мафиозного клана
Италии. Он воевал против мафии один и отбросил ее лет на десять назад. В настоящее время
Джино Абрата - главный из двух "капо", заправляющих в Милане. Его формальным боссом
в мафиозной иерархии является Паоло Граццини из Рима. Нам известно, что сегодня поздно
вечером Граццини встречался в Риме с заезжим "капо" из Детройта. Мы знаем, что они
вечером ужинали в ресторане "Адессио", и сразу после полуночи. Граццини уехал по
миланской автостраде в своем лимузине, сопровождаемый второй машиной с
телохранителями. Самолетом или поездом он путешествовать не любит. Сюда Граццини
приедет приблизительно в половине шестого утра. До этого времени Кризи наверняка будет
жив. И Абрата, и Граццини очень удивлены случившимся, потому что были уверены, что
Кризи вот уже шесть лет лежит в могиле в Неаполе. Они полагают, что Кризи снова
собирается развязать против мафии войну, и будут пытать его, пока он не расскажет им о
том, как и с какой целью собирается это делать. - Беллу окинул взглядом всех
присутствовавших в комнате. - Мы знаем, что Кризи им ничего не скажет. Мы знаем, он
сможет продержаться много часов... Думаю, не меньше суток. После этого они его
мучительно убьют и выставят его тело напоказ в качестве назидательного примера для
других, чтобы знали, как идти против мафии. - Он взглянул на часы. - Так что у нас есть
еще около тридцати часов.
Макси встал со своего места и принялся ходить вокруг стола. Он был возбужден.
- Тридцать часов - много времени. Если мы точно будем знать, где он находится,
можно будет начинать планировать операцию. Каким-то образом мы отвлечем их внимание,
а Фрэнк, Рене и я захватим помещение.
Сатта покачал головой.
- Самым очевидным ответом карабинеров на такую акцию было бы точно определить
местонахождение Кризи, оцепить это место и послать туда подразделение карабинеров,
специально обученных борьбе с террористами. Однако осуществить это на практике мы не
можем по двум причинам. Во-первых, учитывая коррумпированность карабинеров, мафия
получит предупреждение о разрабатываемой операции как минимум за час до ее начала. Вовторых,
для проведения ее нам потребуется санкция прокурора, а на то, чтобы ее получить,
уйдет несколько часов. Сначала нам придется искать честного прокурора или судью, а
большинство их уже убито. - Он красноречиво пожал плечами. - Вот такие, на мой
взгляд, дела.
Тогда встал Рене Кайяр и заговорил по-английски с сильным французским акцентом.
- Кроме нас самих, нам никто не нужен. В таких передрягах все мы бывали не раз.
Кризи - наш человек. Скажите нам только, где он, и мы сами сделаем что нужно, чтобы его
оттуда вытащить.
Все это время Майкл сидел, уставившись перед собой в стол. Выслушав остальных, он
поднял голову, взглянул на Сатту и сказал:
- Мне нужна некоторая дополнительная информация. У Абраты есть семья?
Сатта взглянул на Беллу, который рассказал что знал.
- Родители Абраты умерли. Детей у него нет. Брат с сестрой живут в Нью-Йорке. С
женой его ничто не связывает, она живет с каким-то мафиозным "бригадиром" в Болонье. -
Он печально улыбнулся Майклу. - Тот путь, который ты выбрал, ведет в никуда.
- А Граццини? - спросил Майкл.
Беллу пожал плечами.
- У него есть жена и бесчисленные любовницы. Ни к кому, кроме матери, он
привязанности не питает.
- Где его мать?
Впервые с начала обсуждения губы Сатты растянулись в улыбке. Он уловил, куда гнет
Майкл и ответил:
- Мать Граццини зовут Грациелла. Она живет в небольшом городке под названием
Браччиано Лаго в двадцати милях к северу от Рима. Она - женщина пожилая и очень
набожная. Каждый день ходит в церковь молиться о спасении души своего заблудшего сына.
Но молитвы ее, я бы сказал, не доходят по адресу.
Майкл взглянул на Призрака и произнес:
- Сегодняшняя ночь будет для нас долгой. Мы можем здесь что-нибудь выпить и
поесть на скорую руку?
Призрак встал, подошел к двери и крикнул:
- Принеси что-нибудь выпить и поесть, кошелка старая! Ты что, не знаешь, что армия
брюхом сильна?
Совершенно неожиданно для самих себя все эти много повидавшие и пережившие
мужчины обнаружили, что лидерство как-то незаметно перешло к самому молодому из них.
Сначала Майкл указал на Гвидо.
- Прошу тебя не откладывая вернуться в Неаполь. В том, что будет происходить, тебе
участвовать не придется. Но именно через тебя будет осуществляться вся связь. - Майкл
обратился к Макси: - Притон их нам не надо будет брать. - Потом к Беллу: - Завтра на
рассвете я должен быть в Браччиано Лаго. Фрэнк, Рене и Сова едут со мной. Мы возьмем
мать Граццини и обменяем ее на Кризи. - Затем он обратился к Сатте: - Полковник,
завтра к утру мне будут нужны инвалидное кресло и сутана священника, - юноша указал
на Йена, - которая была бы по размеру датчанину. - Кивнув Призраку, он проговорил: -
Поскольку ты лучше всех знаешь здешние места, проведешь Макси к ближайшему от
притона скрытому месту и там будешь ждать указаний на тот случай, если в Браччиано Лаго
у нас сорвется, тогда ты останешься на месте, а в притон отправится Макси.
Он поднялся и в задумчивости стал мерить комнату шагами. Потом снова обратился к
Сатте.
- Нам будут нужны портативные рации, не только чтобы поддерживать между собой
связь, но и для того, чтобы держать в курсе дела Призрака и Макси. Мы сможем их получить
в ближайшие пару часов?
Сатта кивнул. На лице его сияла улыбка. Он сидел в комнате, окруженный несколькими
наиболее опасными представителями рода человеческого из тех, с которыми ему доводилось
сталкиваться за свою полную опасностей жизнь, и следил за ходом мысли молодого
человека, почти мальчика, который всеми ими командовал. По его мнению, ситуация была
немного забавной.
- Что еще вам будет нужно? - спросил он.
Майкл перестал ходить.
- Кроме Призрака, который, как я полагаю, чист, прошу тебя держать карабинеров в
стороне от этого дела по вполне понятным причинам. Мне нужны будут две машины с
обычными номерами здесь, в Милане, для Призрака и Макси, и еще две в Риме - для меня
и тех, кто будет со мной. Кроме того, в Риме мне понадобится безопасная квартира. В
Милане, как я понял, это будет этот дом. Нужно нанять самолет для меня и моей команды,
чтобы он доставил нас в Рим через три часа. Самолет должен быть частным, никак не
связанным со службами карабинеров. Сможешь это организовать?
Сатта кивнул как раз в тот момент, когда открылась дверь и вошла старуха, державшая в
руках поднос, уставленный бутылками с вином, стаканами, большим блюдом с горячими
макаронами и тарелками. Она бросила исподлобья взгляд в сторону Призрака. Старческие
глаза светились на старческом лице, но улыбка ее была полна беззлобного лукавства.
- Если ты меня еще раз старой кошелкой обзовешь, я тебя в койку затащу и докажу
тебе, что ты ошибся.
Призрак, красивый мужчина, которому было тридцать с небольшим, взглянул на нее,
кивнул и осенил себя крестным знамением.
За едой Майкл с друзьями оттачивали детали плана предстоящей операции.
Кризи освещал свет лампы, направленной на него с дальнего конца помещения. По
другую ее сторону во тьме сидели два охранника. Каждые два часа они сменялись. Им
говорили, что, хотя он и был связан и неподвижен, следить за ним надо с неусыпной
бдительностью. Подбородок Кризи был прижат к груди. Он занимался тем, чему выучился
много лет назад, - тело его спало, а разум бодрствовал. Он давно уже перестал корить себя
за неосмотрительность. Конечно, надо было быть более осторожным. Конечно, нельзя было
дважды останавливаться в одной и той же гостинице. Конечно, надо было смотреть за
машинами, стоявшими вдоль тротуара. Конечно, он должен был распознать бандитов в тех
людях, которые были посланы за ним. Но все это было уже в прошлом. Он с иронией
вспоминал сейчас лекцию, которую совсем недавно читал Майклу в Марселе. Его ошибки
были столь же грубыми. Он думал о Майкле, зная, что тот уже наверняка был в Италии и
занимался его розысками. Он знал, что Майкл сколотил команду, которая и не снилась
другим. Его только интересовало, как Майкл эту команду будет использовать.
Потом мысль его перелетела к Граццини. Кое-что о Граццини он знал. Это был человек
северной мафии, не похожий на мафиози Калабрии или Сицилии, которые в погоне за
легкими долларами наркобизнеса давно уже забыли о чести и совести. Граццини был
сравнительно молод. Конечно же он тоже был беспощаден, как и другие бандитские
это понять? А если нет, смогут ли Гвидо и Сатта ему это объяснить?
Сидя в неудобной позе, он давно уже испытывал страшную боль, но, несмотря на это, у
Кризи возникло ощущение, что Майклу удастся исправить ситуацию. В глубине сознания он
явственно представлял себе, что сильные, бывалые мужчины будут следовать за Майклом.
Они в нем будут видеть некий отсвет его самого.
Потом мысли его заполнила женщина-дитя, оставшаяся на Гоцо, и его передернуло от
боли. Теперь у нее был брат, но не меньше ей нужен был и отец. И снова он подумал о
Граццини. Ему было известно, что Граццини занимается наркотиками, вымогательством,
подкупами, немало внимания уделяя торговле и строительству. Но женщинами он не
занимался. Он знал, что Граццини ненавидит его до мозга костей, и, если римскому "капо"
удастся его прикончить, для него это будет большая победа.
Еще немного поразмышляв, Кризи понял, как и о чем будет говорить с Граццини.
Майкл, как говорится, был на коне. Естественно, в переносном смысле. Он знал, что
благодаря его личным качествам, а также его отношениям с Кризи ему удалось встать во
главе группы чрезвычайно опытных и прошедших большой жизненный путь мужчин. Он
знал и о том, что этим людям известно об одном из его самых серьезных подвигов, который
состоял в том, что он всадил в плечо террористу пулю из снайперской винтовки с пятисот
метров. Этот подвиг обретал особую значимость потому, что, когда он уже спустил курок,
Кризи, лежавший рядом точно с такой же винтовкой в руках, этого еще не сделал. Таким
образом, Майкл мог считать, что хоть в чем-то ему удалось превзойти своего учителя. Он
прекрасно понимал, что в глазах Макси, Миллера, Кайяра, Сатта и даже Гвидо такой
поступок дорогого стоил. А ведь ему тогда не исполнилось еще и девятнадцати, хотя
моральный груз недолгих прожитых лет тоже давал о себе знать.
Небольшой реактивный самолет вырулил на посадочную полосу. Слегка моросило, но,
если можно верить прогнозу, день ожидался прохладным и солнечным. Было четыре утра.
Небольшой аэропорт располагался в пятнадцати милях к востоку от города, здесь
принимали и отправляли небольшие самолеты, обслуживавшие в основном внутренние
чартерные рейсы. Майкл был уверен, что здесь он столкнется с минимумом
бюрократических проволочек. Маленький самолет следовал за мерцающими огнями
сопроводительной машины к освещенному прожекторами ангару. Как только они
остановились, рядом с самолетом затормозил большой легковой автомобиль. Майкл
спустился вниз по ступеням, и уже через минуту он и его спутники распаковывали сумки с
личными вещами и те, в которых лежало оружие.
Час спустя они уже были в доме на северной окраине Рима. Это было такое же
невзрачное строение в таком же ничем не примечательном районе, как и в Милане. Дверь
им распахнула другая пожилая женщина, не выказавшая никакого удивления по поводу
приезда пятерых незнакомцев в столь ранний час.
Туда уже доставили рясу священника, инвалидное кресло и детальный план городка
Браччиано Лаго. Кроме того, там были карты автомобильных дорог, ведущих от Браччиано к
дому, в котором они находились. Мужчины сели вокруг кухонного стола. Старушка сварила
кофе. Майкл еще раз бегло остановился на всех деталях плана предстоящей операции.
Когда он закончил, Миллер произнес:
- Все очень четко и просто, но меня немного беспокоит одно обстоятельство. - Он
указал в сторону датчанина. - На передний план ты выставляешь Йена. А у него в такого
рода делах опыт небольшой. Почему бы его роль не сыграть мне, Рене или Сове?
Майкл покачал головой и улыбнулся.
- Прежде всего потому, что Йен выглядит как настоящий священник, причем слегка
перекормленный. Мы точно знаем, что там будет один телохранитель, возможно больше.
Описание этого телохранителя у нас есть, нам известно, что, пока женщина молится в
церкви, он обычно околачивается снаружи. Тебе, Фрэнк, надо будет находиться рядом с
ним, когда она выйдет. Рене будет ждать в одной из машин, чтобы подобрать тебя, как
только я ее схвачу. Лучше бы тебе, конечно, его не убивать, но, если другого выхода не
будет, придется на это пойти.
Вмешался Рене:
- Мне кажется, Фрэнку почти наверняка придется его убить. Ведь он обязан охранять
мать Граццини. Если он допустит, чтобы ее похитили, ему все равно не жить.
- Может быть, и так, - сказал Майкл. - Но он же был ее телохранителем уже
довольно долго - пару лет. Ее никто всерьез не рассматривал как цель похищения, поэтому
вряд ли он все время будет начеку. Так что Фрэнку, наверное, не составит труда просто его
вырубить.
- Ну это я сделаю, - отозвался Миллер.
Майкл повернулся к Сове и сказал:
- Ты будешь с
...Закладка в соц.сетях
