Жанр: Научная фантастика
Лавина
...объемный, чем
полагается быть человеческому телу, и
постоянно надувающийся и пульсирующий, будто живущий собственной жизнью.
- Спасибо, все мои потребности удовлетворены, - отвечает Нг.
Дверь возле И.В. захлопывается. Нг издает звонкий лай, и Фургон
выруливает на подъездную дорожку через
палисадник, возвращаясь на 405-ю.
- Прошу прощения за мой вид, - через несколько минут неловкого молчания
говорит Нг. - Во время эвакуации
Сайгона в семьдесят четвертом мой вертолет загорелся. Случайная трассирующая
пуля с земли.
- Ого! Вот не повезло.
- Мне удалось дотянуть до американского авианосца у побережья, но, сама
понимаешь, во время пожара топливо
летело во все стороны.
- Н-да, могу себе представить, ух.
- Некоторое время я пытался обходиться протезами - кое-какие очень даже
ничего. Но не настолько хороши, как
моторизованное инвалидное кресло. А потом я подумал: почему это инвалидные
кресла - всегда крохотные и маломощные
машинки, которые и на самый пологий пандус карабкаются с трудом. Поэтому я купил
немецкую пожарную машину для
аэропортов и переоборудовал ее в моторизованную инвалидную коляску собственной
модели.
- Недурно получилось.
- Америка - чудесное место, ведь тут можно получить что угодно, не выходя
из автомобиля. Замена масла,
алкоголь, банковские услуги, мойка машин, похороны, все что хочешь - только
заезжай! И эта машина намного лучше
жалкой инвалидной коляски. Она продолжение моего тела.
- Когда гейша растирает тебе спину?
Нг что-то бормочет, и кокон начинает пульсировать и волнами колебаться
вокруг его тела.
- Она, разумеется, демон. А что до массажа, мое тело погружено в
электропроводный гель, который и делает мне по
необходимости массаж. У меня также есть юная шведка и зрелая африканка, но у
этих демонов анимация похуже.
- А вода с мятным ликером?
- Подается по трубке питания. Без алкоголя, ха-ха.
- Ну, - говорит в какой-то момент И.В., когда они давно уже проехали ЛАКС
и она решила, что трусить уже
слишком поздно, - и какой у нас план? У нас есть план?
- Мы едем на Лонг-Бич. В "Убыточную Зону" на Терминал-Айленде. Там мы
покупаем наркотики. Или, если уж на
то пошло, ты покупаешь, поскольку я недееспособен.
- И это мое задание? Купить наркотики?
- Купить их, а потом подбросить в воздух.
- В "Убыточной Зоне"?
- Да. Об остальном мы позаботимся.
- Кто это "мы", приятель?
- Есть еще несколько... э-э-э... существ, которые нам помогут.
- Что, задние помещения фургона полны... таких, как ты?
- Вроде того, - отвечает Нг. - Ты почти угадала.
- И это будут, как ты выразился, нечеловеческие системы.
- Думаю, это достаточно емкий термин. И.В. решает, что это большое крутое
"да".
- Ты устал? Хочешь, я поведу?
Нг раскатисто смеется (похоже на отдаленную канонаду зениток), и фургон
заносит так, что он едва не съезжает с
трассы. И.В. кажется, что Нг смеется вовсе не над шуткой, он смеется над тем,
что за дуреха эта И.В.
30
- О'кей, в прошлый раз мы говорили о глиняном конверте с табличкой
внутри. А это что такое? Вот это, похожее на
дерево? - Хиро указывает на один из артефактов.
- Тотем богини Ашеры, она же Иштар.
- Ага, теперь мы к чему-то пришли, - говорит Хиро. - Лагос сказал, что
"Брэнди" из "Черного Солнца" - культовая
проститутка Ашеры. Кто такая эта Ашера?
- Она была супругой Эль, известного также как Яхве, - говорит
Библиотекарь. - Она известна и под другими
именами, ее самый распространенный эпитет - Элат. Греки знали ее как Диону или
Рею. Ханааняне - как Таннит или Хавву,
что соответствует библейской Еве.
- Еве?
- Кросс предлагает следующую этимологию имени "Таннит": форма женского
рода от слова "таннин", что означает
"Дщерь змеи". Далее, в бронзовом веке у Ашеры имелся еще один эпитет "дат
батни", также "дщерь змеи". Шумеры знали
ее как Нинту или Нинхурсаг. Ее символ - кадуцей, змея, обвивающая дерево или
жезл.
- Кто поклонялся Ашере? Насколько я понимаю, множество людей?
- Все, кто жил на территории от Испании до Индии начиная со второго
тысячелетия до нашей эры до
возникновения христианства. Исключение составляют иудеи, которые поклонялись ей
только до религиозных реформ
Езекии и позднее Исайи.
- Я думал, иудеи были монотеистами. Как они могли поклоняться Ашере?
- Они были монолатристы, иными словами, они. поклонялись одному богу, но
не отрицали существования других
богов. Но поклоняться им полагалось, собственно говоря, только Яхве. Ашеру
почитали как супругу Яхве.
- Что-то я не помню, чтобы в Библии говорилось, что у бога была жена.
- Библии на тот момент еще не существовало. Иудаизм представлял собой
совокупность не связанных между собой
культов Яхве, причем у каждого были свои места поклонений и свои ритуалы.
Легенды об Исходе еще не были
кодифицированы в священных книгах, а более поздние части Библии просто еще не
появились.
- Кто решил вымарать Ашеру из иудаизма?
- Школа Второзакония. Так принято называть группу людей, написавших
"Второзаконие", а также "Книгу Иисуса
Навина", "Книгу Судей" и "Книги Царств".
- И что же это были за люди?
- Националисты. Монархисты. Централисты. Предшественники фарисеев. В то
время ассирийский царь Саргон II
завоевал Самарию, северный Израиль, и вынудил иудеев мигрировать на юг к
Иерусалиму. Иерусалим значительно
разросся, и иудеи начали завоевывать территории к западу, востоку и югу от него.
Это было время острого национализма и
подъема патриотизма. Школа Второзакония воплотила эти настроения в писании,
переписав и реорганизовав древние
легенды.
- Как именно их переписали?
- Моисей и иже с ним полагали, что границей Израиля служит река Иордан, а
дейтерономисты, школа
Второзакония, считали, что Израиль включает в себя и долину реки Иордан, тем
самым оправдывая агрессию на восток.
Есть немало и других примеров: в праве до Второзакония ничего не сказано о царе.
Законоуложение, зафиксированное
школой Второзакония, отражает монархическую систему. Право до Второзакония
касалось преимущественно вопросов
религии, в то время как в центре права дейтерономистов - воспитание царя и его
народа, иными словами, мирские
проблемы.
Второзаконники настояли на централизации религии в Иерусалимском храме,
уничтожив окраинные культовые
центры. И есть еще один момент, который показался Лагосу важным.
- А именно?
- "Второзаконие" - единственная книга "Пятикнижия", где упоминается, что
зафиксированная письменно Тора
воплощает божественную волю: "Но когда он сядет на престоле царства своего,
должен списать для себя список закона сего
с книги, находящейся у священников левитов. И пусть он будет у него, и пусть он
читает его во все дни жизни своей, дабы
научался бояться Господа, Бога своего, и старался исполнять все слова закона
сего и постановления сии; чтобы не
надмевалось сердце его пред братьями его и чтобы не уклонялся он от закона ни
направо, ни налево, дабы долгие дни
пребыл на царстве своем он и сыновья его посреди Израиля". Второзаконие,
семнадцать: восемнадцать - двадцать.
- Итак, второзаконники кодифицировали религию. Превратили ее в
организованный самовозобновляющийся и
самораспространяющийся организм, - говорит Хиро. - На язык просится слово
"вирус". Но исходя из того, что ты только
что процитировал, Тора и есть вирус, который использует человеческий мозг как
жесткий диск. Жесткий диск, иными
словами, человек, создает ее копии. И все новые люди приходят в синагоги и
читают Тору.
- Не могу обработать аналогию. Но то, что вы говорите, отчасти верно.
После того как второзаконники
реформировали иудаизм, иудеи перестали приносить жертвы, а вместо этого стали
посещать синагоги, где читали Книгу. Не
будь второзаконников, монотеисты всего мира и по сей день приносили бы в жертву
животных, а их верования
распространялись бы изустно.
- Колоться одной иглой, - говорит Хиро. - Когда вы обсуждали все это с
Лагосом, он ничего не говорил о том, что
Библия - это вирус?
- Нет, но он отметил, что хотя у нее есть с вирусом ряд общих черт, кое в
чем она серьезно от него отличается. Он
считал ее доброкачественным вирусом. Вроде тех, какие применяют при вакцинации.
Вирус Ашеры он считал более
пагубным, способным распространяться через выделения человеческого тела.
- Выходит, религия второзаконников, требовавшая жесткого следования
Книге, сделала иудеям прививку против
вируса Ашеры.
- Да, в сочетании со строгой моногамией и прочими кошерными практиками, -
говорит Библиотекарь. -
Предшествующие религии, от шумерской до Второзакония, известны как
прерациональные. Иудаизм являлся первой
рациональной религией. И как таковой, на взгляд Лагоса, был менее подвержен
заражению вирусами, поскольку
основывался на фиксированных, письменных данных. В основе почитания Торы и
предельной точности при изготовлении
ее нового списка лежала информационная гигиена.
- А мы в какое время живем? В пострациональную эру?
- Хуанита высказала подобное мнение.
- К гадалке не ходи. И вообще, я как будто начинаю ее понимать.
- О!
- До того я никак не мог в ней разобраться.
- Понимаю,
- Думаю, если мне удастся провести с тобой достаточно времени, чтобы
понять, что у нее на уме... ну тогда может
случится чудо.
- Попытаюсь быть всемерно полезен.
- Ну, за дело... Похоже, Ашера была носительницей вирусной инфекции.
Второзакониики каким-то образом это
поняли и изничтожили ее, блокировав все векторы, по которым она могла бы
распространяться.
- К вопросу о вирусных инфекциях, - говорит Библиотекарь, - позвольте мне
указать на возможную перекрестную
ссылку. Моя программа предполагает, что в подходящий момент я буду их делать.
Вероятно, вам стоит вспомнить герпес
симплекс, вирус, раз и навсегда внедряющийся в нервную систему. Он способен
привносить новые гены в уже
существующие нейроны и изменять их генетическую структуру. С такой целью данный
вирус используют в современных
генетических исследованиях. Лагос полагал, что герпес симплекс может быть
современным доброкачественным потомком
Ашеры.
- Не всегда доброкачественным, - возразил Хиро, вспомнив, как один его
друг умер от осложнений, связанных со
СПИДом; перед смертью лезии герпеса распространились по губам, рту и глотке до
самой гортани. - Он доброкачественный
только потому, что у нас к нему иммунитет.
- Да, сэр.
- Выходит, Лагос считал, что вирус Ашеры на самом деле изменял ДНК клеток
мозга?
- Да. Это легло в основу его теории о том, что вирус был в состоянии
трансмутировать из биологически
наследуемой спирали ДНК в поведенческие модели.
- Какие поведенческие модели? Как выглядело поклонение Ашере? Они
приносили жертвы?
- Нет. Но существуют свидетельства о культовых проститутках как женского,
так и мужского пола.
- Это действительно то, что я думаю? Служители религии, обретающиеся у
храмов и готовые трахать всех
приходящих?
- Более или менее.
- Вот оно. Отличный способ распространять вирус. Теперь давай вернемся к
более раннему ответвлению разговора.
- Как пожелаете. Я способен справляться с гнездовыми ответвлениями почти
бесконечной сложности.
- Ты говорил о связи между Ашерой и Евой.
- Ева, чье библейское имя звучит как Хавва - иудаистская интерпретация
более древнего мифа. Хавва была
офидианской богиней-матерью.
- Офидианской?
- Связанной со змеями. Ашера - также офидианская богиня-мать. И обе
связаны еще и с деревьями.
- Насколько мне помнится, Еве вменяют в вину то, что она вынудила Адама
отведать запретного плода с древа
познания добра и зла. Иными словами, это не просто плод - это данные!
- Как скажете, сэр.
- Интересно, были ли вирусы с нами всегда? Подразумевается, что они
испокон веков бродили по земле. Но
возможно, это неправда. Может быть, в истории существовал некий период, когда их
попросту не было или они встречались
крайне редко. А потом в один прекрасный день появился метавирус, и число
различных вирусов возросло экспоненциально,
поэтому люди начали болеть самыми разными болезнями. Это, возможно, объясняет
тот факт, что во всех культурах
существует миф о Рае и об изгнании из Рая.
- Возможно.
- Ты говорил, что ессеи считали паразитов демонами. Знай они, что такое
вирус, наверное, причислили бы к
демонам и его. А позавчера вечером Лагос сказал, что у шумеров не существовало
представления о добре и зле как таковых.
- Верно. Согласно Кремеру и Мейерсу, есть добрые демоны и есть дурные
демоны. "Добрые демоны приносят
эмоциональное и физическое здоровье. Дурные демоны приносят потерю ориентации и
целый ряд физических и
эмоциональных недугов... Но эти демоны почти неотличимы от заболеваний, которые
они персонифицируют... Во многих
случаях речь идет, говоря современным языком, о заболеваниях психосоматического
характера".
- То же самое сказали врачи и о Да5иде: дескать, его заболевание,
наверное, психосоматическое.
- О Да5иде мне не известно ничего, кроме сравнительно тривиальных
статистических данных.
- Создается такое впечатление, будто "добро" и "зло" изобрел автор
легенды об Адаме и Еве, чтобы объяснить,
почему люди заболевают, откуда у них берутся вирусы тела и духа. Значит, когда
Ева - или Ашера - вынудила Адама съесть
плод с древа познания добра и зла, она привнесла в мир концепцию добра и зла,
привнесла метавирус, порождающий
вирусы.
- Может быть.
- Тогда мой следующий вопрос таков: кто написал легенду об Адаме и Еве?
- Это предмет множества научных дискуссий.
- А что по этому поводу думал Лагос? Или точнее, что думала Хуанита?
- Радикальная интерпретация Николасом Уайяттом истории Адама и Евы
предполагает, что она была написана
второзаконниками как политическая аллегория.
- Я думал, они написали более поздние книги, а не Книгу Бытия.
- Верно. Но они также приняли участие в компиляции и редактировании более
ранних книг. Многие годы
считалось, что Книга Бытия была написана приблизительно в 900 году до нашей эры
или даже раньше, иными словами,
задолго до возникновения школы Второзакония. Но недавний анализ лексики и
содержания текстов позволяет
предположить, что значительная часть редактуры, включая, возможно, и авторские
вставки, была предпринята во время
вавилонского пленения, когда в иудейском обществе господствовали идеи
второзаконников.
- Выходит, они переписали старый миф об Адаме и Еве.
- По всей видимости, у них была для этого удобная возможность. Согласно
интерпретации Хвиберга и позднее
Уайятта, Адам в своем саду - иносказательное обозначение царя в его святилище, а
точнее, царя Осии, который правил
восточным царством до его завоевания Саргоном II в 772 году до нашей эры.
- Об этом завоевании ты уже говорил. Это оно вытеснило второзаконников на
юг к Иерусалиму.
- Вот именно. Далее, "Рай", слово, которое можно понимать как просто
иудейское "наслаждение", обозначает
счастливое состояние, в котором пребывал царь до завоевания. Изгнание из Рая в
неплодные земли на востоке -
иносказательное обозначение массовой депортации израилитов в Ассирию,
последовавшей за победой Саргона II. Согласно
этой интерпретации, царь был совращен с пути праведности культом Эль и связанным
с ним поклонением Ашере, которая
обычно ассоциируется со змеями и чьим символом выступает дерево.
- И эта связь с Ашерой каким-то образом привела к поражению и завоеванию
его страны, поэтому, достигнув
Иерусалима, второзаконники переиначили всю историю Адама и Евы, превратив ее в
предупреждение вождям южных
царств.
- Да.
- И потому что их никто не слушал, они, возможно, в процессе
переписывания изобрели - как приманку -
концепцию добра и зла.
- Приманку?
- Профессиональный сленг. А что случилось потом? Саргон II попытался
завоевать и южное царство?
- Попытался его наследник Сеннахирим. Царь Езекия, правивший южным
царством, лихорадочно готовился к
нападению: значительно модернизировал укрепления Иерусалима, улучшил подачу в
него питьевой воды. Он также
ответственен за серию религиозных реформ, чреватых серьезными последствиями,
которые он предпринял под
руководством второзаконников.
- И что получилось?
- Силы Сеннахирима окружили Иерусалим. "И случилось в ту ночь: пошел
Ангел Господень и поразил в стане
Ассирийском сто восемьдесят пять тысяч. И встали поутру, и вот, все тела
мертвые. И отправился, и пошел, и возвратился
Сеннахирим, царь Ассирийский, и жил в Ниневии". Четвертая Книга Царств,
девятнадцать: тридцать пять - тридцать
шесть.
- Кто бы сомневался, что он ушел! Давай-ка разберемся: второзаконники
руками Езекии ввели в Иерусалиме
строжайшую информационную гигиену, а также провели кое-какие строительные
работы. Ты говорил, они работали над
водоснабжением?
- "И собралось множество народа, и засыпали все источники и поток,
протекавший по стране, говоря: да не найдут
цари Ассирийские, придя сюда, много воды". Вторая книга Паралипоменон, тридцать
два: четыре. Затем иудеи прорыли в
скале туннель длиной тысячу семьсот футов, чтобы по нему носить воду в город.
- И стоило солдатам Сеннахирима появиться под стенами Иерусалима, они все
разом пали замертво, пораженные
тем, что можно понимать только как исключительно вирулентное заболевание, к
которому у жителей Иерусалима, по всей
видимости, был иммунитет. Гм, странно. Интересно, что попало в их воду?
И.В. редко выпадает доставлять посылки на Лонг-Бич, но когда все же
приходится, она делает все, чтобы избежать
"Убыточной Зоны". Эта заброшенная верфь размером с провинциальный городок далеко
выпирает в залив Сан-Педро, а
вокруг
на окаймленные пеной пляжи выходят старые, захудалые ЖЭКи, в пойме реки
Л.А. - самостийные ЖЭКи, где дома
крыты асбестом, а улицы патрулируют коричневые, как жуки, камбоджийцы с
помповыми обрезами. Большая часть "Зоны"
лежит в названном Терминал-Айленде, самом последнем клочке суши, выпирающем в
залив. Доска И.В. по воде бегать не
умеет, а это значит, туда или обратно она может попасть по единственному
подъездному пути.
Как и все "Убыточные Зоны", эта окружена забором, к которому через каждые
несколько ярдов привязаны желтые
металлические таблички:
УБЫТОЧНАЯ ЗОНА
ОСТОРОЖНО. Служба Национального Парка объявила эту область Национальной
Убыточной Зоной. Программа
"Убыточные Зоны" была разработана для того, чтобы содержать земельные участки,
затраты на очистку которых превышают
их будущую экономическую стоимость.
Все заборы вокруг "Убыточных Зон" одинаковы; вот и в этом полно дыр, а
местами он попросту выломан. Надо же
молодым людям, накачавшимся естественными и искусственными мужскими гормонами до
потери сознания, где-то
проводить идиотские ритуалы инициации. На своих четырехприводных грузовиках они
являются сюда изо всех ЖЭКов в
округе, несутся по отрытому пространству, оставляя глубокие пропилы в глине,
которую залили в самые опасные участки,
чтобы помешать нанесенному ветром асбесту пыльной бурей обрушиться на
Динсейленд.
И.В. приятно сознавать, что этим мальчикам и во сне не снились вездеходы
вроде моторизованной инвалидной
коляски Нг. А Нг, не снижая скорости, сворачивает с мощеной Дороги - начинает
немного трясти, - врезается в забор,
словно в стену тумана, и, проходя, валит стофутовую секцию.
Ночь ясная, поэтому "Убыточная Зона" блестит точно огромный ковер битого
стекла и обломков асбеста. В сотне
футов в стороне чайки разрывают живот дохлой немецкой овчарке, лежащей на спине.
Земля здесь непрерывно
перекатывается ухабами, и потому битое стекло вспыхивает и подмигивает, причина
этого - многочисленные миграции
крыс. Глубокие, спроектированные компьютером отпечатки ребристых протекторов,
сделанные колесами мальчиков с
зажиточных окраин, оставили в глине гигантские руны, похожие на мистические
фигуры в Перу, о которых маме И.В.
рассказывали в "Храме Нового Водолея". В окно И.В., видит беспорядочные вспышки
- то ли шутихи, то ли автоматные
очереди.
А еще она слышит, как Нг издает ртом новые, еще более странные звуки.
В фургоне имеется встроенная система динамиков - стерео, пусть Нг и далек
от того, чтобы слушать музыку. И.В.
чувствует, как включается система: динамики начинают шипеть, гоня по кабине
воздух.
Фургон ползет по "Зоне".
Неслышное шипение перерастает в низкое электронное гудение. Гудение
неровное, оно становится то громче, то
тише, но все же остается низким, как тогда, когда Падаль валяет дурака на своей
электрической бас-гитаре. Нг то и дело
меняет направление движения, словно что-то ищет, и И.В. чувствует, как гудение
становится пронзительнее и выше.
Нет, оно определенно забирается вверх, собираясь перерасти в визг. Нг
рявкает команду, и громкость падает.
Теперь он едет совсем медленно.
- Возможно, тебе и не придется покупать "Лавину", - бормочет он. - Мы,
кажется, нашли незащищенный тайник.
- Что это за истошный визг?
- Биоэлектронный сенсор. Мембраны, выращенные из человеческих клеток. Я
хочу сказать, в лаборатории
выращенные. Одна сторона подвергается воздействию воздуха, другая чистая. Когда
через мембрану проникает чужеродное
вещество и оказывается на чистой стороне, его засекают. Чем более чужеродны
проходящие молекулы, тем выше звук.
- Как счетчик Гейгера?
- Очень похоже на счетчик Гейгера для проникающих в клетки соединений.
"Каких, например?" - хочется спросить И.В. Но она воздерживается.
Нг останавливает фургон. Зажигает какие-то фары - очень тусклые. Ну надо
же, какой дотошный тип: мало того,
что у него тут и яркие фары, и фары дальнего света, так он поставил еще и
тусклые.
Фургон стоит на краю оврага у подножия мусорной горы, присыпанной пустыми
пивными банками. На самом дне
оврага темнеет кострище, к которому сходится множество следов протекторов.
- Вот как, неплохо, неплохо, - бормочет Нг. - Место, куда молодежь
приезжает употреблять наркотики.
От такой банальности И.В. только закатывает глаза. Сдается, это он пишет
памфлеты против наркотиков, какими
заваливают учеников школы.
Как будто эти жуткие трубки не накачивают его миллионом галлонов
наркотиков каждую секунду.
- Никаких признаков мин-ловушек, - говорит тем временем Нг. - Почему бы
тебе не пойти посмотреть, какие
вторичные признаки приема наркотиков там встречаются?
И.В. не верит своим ушам.
- На спинке сиденья за тобой висит противогаз, - продолжает Нг.
- И что там такого, о мудрый токсикоман?
- Асбест, отходы кораблестроения. Морские антикоррозийные краски, в
которых полно тяжелых металлов.
Полихлорвинилы пихали во все подряд.
- Кайф.
- Я понимаю, что тебе не хочется туда идти. Но если мы сможем получить
образец "Лавины" с места употребления
наркотиков, остальные пункты плана попросту отпадут.
- Ну, раз ты так говоришь, - отвечает И.В., доставая противогаз.
Это огроменная конструкция из прорезиненной ткани закрывает ей всю голову
и спускается на плечи. Поначалу
штука кажется тяжелой и неудобной, но тот, кто ее спроектировал, правильно все
понимал: вес распределен как надо. К
противогазу прилагается пара тяжелых рукавиц, которые И.В. тоже натягивает. Вот
только они ей слишком велики. Как
будто заправилам на фабрике и в голову не пришло, что женщина тоже может носить
рабочие рукавицы.
И.В. спрыгивает на стеклянно-асбестовую поверхность "Зоны" с тайной
надеждой, что Нг не захлопнет за ней дверь
и не уедет, оставив ее здесь.
Как ни странно, ей даже хочется, чтобы он так поступил. Крутое вышло бы
приключение.
Ладно, вот она идет к самой середине "места употребления наркотика".
Ничего удивительно, что там она видит
целую кучу одноразовых шприцев. А также несколько крохотных пустых пузырьков.
Подобрав пару штук, она читает
ярлычки.
- Что ты нашла? - спрашивает Нг, когда она, вновь забравшись в фургон,
стаскивает противогаз.
- Иглы. В основном "гипонарки". Но еще несколько "Ультра ламинаров" и
парочку "Москитов двадцать пять".
- Что все это значит?
- "Гипонарки" можно купить в любой "Купи и Кати", их еще называют ржавыми
гвоздями, такие они дешевые и
тупые. Считается, что этими иглами пользуются только негры-бомжи, больные
диабетом и джанки. "Ультраламинары" и
"москиты" - последний писк, водятся только в фешенебельных ЖЭКах. Колоться ими
не так больно, и дизайн у них лучше.
Сам знаешь: "эргономические плунжеры, модные цветовые гаммы".
- Какой наркотик они себе вводили?
- Сам посмотри.
И.В. протягивает Нг пузырек.
Тут ей приходит в голову, что он не может повернуть голову.
- Как мне его держать, чтобы ты его увидел? - спрашивает она.
Нг высвистывает короткую мелодию. С потолка фургона разворачивается рукаробот
и ловко выхватывает пузырек
из ее пальцев, а потом широким жестом подводит к вмонтированному в приборную
доску монитору.
На отпечатанной на машинке этикетке значится "Тестостерон".
- Н-да, - произносит задумчиво Нг, - ложная тревога. Внезапно сорвавшись
с места, фургон несется к самому
центру "Убыточной Зоны".
- Может, скажешь, что тут происходит? - спрашивает И.В. - Ведь в этой
операции всю работу выполняю я.
- Стенки клеток, - объясняет Нг. - Детектор выискивает все, что проникает
сквозь стенки клеток. Поэтому вполне
естественно, он среагировал на источник тестостерона. Ложный след. Забавно.
Видишь ли, наши биохимики живут в башне
из слоновой кости, им даже в голову не приходит, что есть люди, у которых
настолько съехала крыша, что они употребляют
гормоны как наркотик. Что за психи!
И.В. улыбается про себя. Смешно подумать: мы живем в мире, где такой
чудик, как Нг, называет с прибабахом
кого-то еще.
- Что ты ищешь?
- "Лавину", - говорит Нг. - А нашли мы "Кольцо Семнадцать".
- "Лавина" - наркотик, который распространяют в маленьких пузырьках. Это
я знаю. А что такое "Кольцо
Семнадцать"? Рок-группа из тех, что сегодня слушают малолетки?
- "Лавина" проникает сквозь стенки клеток мозга в самое ядро, где
хранится ДНК. Поэтому в целях настоящей
миссии мы разработали детектор, который позволяет нам находить в воздухе
соединения, способные проникать в клетки.
Но мы не учли того, что повсюду будут разбросаны пузырьки из-под тестостерона.
Все стероиды, иными словами,
искусственные гормоны, имеют общую базовую структуру, кольцо из семнадцати
атомов, которое действует ка
...Закладка в соц.сетях
