Жанр: Научная фантастика
Выбор по Тьюрингу
... немедленно меняем маршрут, - сказал Дермод, резко затормозив,
свернув в переулок и продолжая словно наугад петлять по улицам тихого
пригорода.
- Простите, что толкнул вас, Брайан, - сами видите.
Рей снова сунул револьвер в кобуру и помог Брайану сесть.
- Значит, была утечка, - спокойно, но зло сказал Беникоф. - Нас ждали
и ехали за нами от самой пристани.
- Должно быть, так, - согласился Рей. - Сколько людей знает о плане
нашего возвращения?
- Я сам. Вы двое. И два человека из ФБР, которые будут встречать нас
на границе.
- Думаю, должно обойтись. Долго еще, Дермод?
- Пять минут. Не думаю, чтобы Сальдане удалось выкрутиться. В нас
стреляли не меньше чем двое.
- Я видел только одного.
- Один - в пассажира на заднем сиденье, другой - в водителя. У меня
тут тоже есть симпатичная маленькая дырочка. И он попал бы, если бы я не
крутанул руль, когда увидел, что переднюю машину накрыли. Хороший человек
был этот Даниэль Сальдана.
К этому нечего было добавить. Остаток пути они проехали молча.
Наверное, была объявлена тревога, потому что, подъезжая к границе, они
миновали полицейского на мотоцикле, который сделал им знак проезжать, а
потом что-то сказал в микрофон.
Несколькими кварталами дальше к ним пристроился эскорт на мотоциклах,
который, мигая фарами и гудя сиренами, расчистил им путь через скопление
машин у пограничного переезда. За зданием таможни находилась автостоянка с
открытыми воротами. Со всех сторон ее окружали глухие стены.
- Ждите здесь, - сказал Рей. Он и Дермод быстро вышли из машины,
держа револьверы наготове и внимательно глядя во все стороны.
- Теперь можете пройти через стоянку, а мы пойдем сразу за вами.
И они встали позади, своими телами защищая Брайана от возможной
опасности.
- Вот и наш транспорт, - сказал Беникоф. На стоянке был только один
автомобиль - бронированный грузовой фургон. Когда они приблизились, задние
дверцы распахнулись, и вышел охранник в форме.
- А теперь постарайтесь выбраться отсюда невредимыми, - сказал
Дермод.
- Но вы собирались ехать с нами, - возразил Беникоф.
- Мы вам больше не нужны. Нужно обо всем доложить президенту.
Пожалуйста, позвоните в нашу контору и расскажите, что случилось. Скажите
им, пусть сообщат пилоту, что мы будем там не позже шести.
- Будет сделано.
Не дожидаясь благодарности, оба телохранителя сели в машину и исчезли
из виду так быстро, что никто не успел произнести ни слова. Оставшиеся
повернулись и подошли к фургону.
- Добрый день, джентльмены, - сказал охранник. - Устраивайтесь.
Он не заметил пулевых отверстий в стеклах и не догадывался, что
произошло несколько минут назад. Беникоф хотел было рассказать ему, но тут
же сообразил, что это ни к чему.
- Рады вас видеть, - сказал он. - Мы бы хотели поскорее отсюда
выбраться.
- Уже едем.
Они сели в кузов, охранник закрыл за ними дверцы и уселся в кабине
рядом с водителем.
- Чуть не вляпались, - сказал Брайан.
- Да уж, - мрачно отозвался Беникоф. - Наверное, утечка произошла на
базе, ни о чем другом я и подумать не могу. Пусть теперь ФБР этим как
следует займется. Ты уж извини, Брайан, что так получилось. Это я виноват.
- Ни в чем вы не виноваты. Вы сделали все, что могли. Мне очень жаль
этого вашего знакомого.
- Он делал свое дело. Очень хороший человек. А мы сделали то, за чем
приезжали сюда. Ты нашел, что мы искали? Эти ГБП - там действительно копии
твоих работ?
Брайан медленно кивнул - у него перед глазами все еще стояли картины
происшедшего.
- Да, я почти уверен. Я их пролистал - похоже, что это то самое.
Совершенно точно сказать не могу - слишком мало времени у меня было.
Бен вытащил телефонный аппарат.
- Можно я позвоню? Ты не представляешь себе, сколько народу сейчас
сидит и от нетерпения грызет ногти в ожидании новостей. - Он набрал номер
и дождался, пока в трубке не запищал сигнал, означавший, что его
соединили. Тогда он произнес: "Статуя Свободы", - и положил трубку.
- Это означает, что нам все удалось?
Бен кивнул.
- А что бы вы сказали, если бы мы не нашли записей?
- "Могила Гранта". Сейчас компьютер набирает одновременно семнадцать
номеров, чтобы передать сообщение об успехе. Ты сегодня доставишь радость
очень многим людям. Не могу сказать, чтобы я был уверен в удаче, - но
очень надеялся.
Он полез рукой под сиденье и вытащил какой-то сверток.
- Поэтому я велел погрузить вот это - просто на всякий случай.
В свертке оказался черный пластиковый ящичек размером с большой
бумажник. Бен нажал на защелку, крышка поднялась, и на ее внутренней
стороне белым светом загорелся экран, освещая клавиатуру под ним.
- Компьютер! - восхищенно выговорил Брайан. - И вы хотите сказать,
что эта маленькая штучка способна справиться со всеми моими заметками,
чертежами, расчетами и графиками?
- Да. И даже с голографией. Пятнадцать лет назад никто и подумать не
мог, сколько всего может вместить такое устройство. В нем есть еще
приемопередатчик для сетевой телефонной связи и система спутниковой
навигации, так что всегда можно узнать, где оно находится. Вся поверхность
корпуса - мощный фотоэлемент для подзарядки. И... смотри.
Беникоф потянул за какую-то ручку, и она с визгом выдвинулась наружу
на тонком шнуре.
- Можно заряжать его и вручную вот этим встроенным генератором. Оно
сделает все, что ты захочешь. А прежде чем мы двинулись в путь, я
позаботился о том, чтобы отключить его от сетевой связи - никто, даже сам
генерал Шоркт, не может проследить, где ты находишься, или увидеть, что ты
делаешь. Не хочешь подключить сюда один из твоих ГБП и посмотреть, что там
есть?
Брайан без труда получил доступ к записям и через некоторое время
поднял глаза на Бена.
- Никаких сомнений. Самые ранние записи я узнал - я их хорошо помню.
Это материалы по языку "лама", над которым я работал с отцом. Потом идет
какая-то более поздняя разработка, она кажется мне знакомой, но толком
вспомнить ее не могу. А все, что дальше, - я убежден, что никогда этого не
видел. Вот последняя запись, она сделана несколько месяцев назад. Это
перед самым налетом на лабораторию.
- Фантастика! На большее мы и надеяться не могли. Теперь вперед.
Доктор Снэрсбрук велела после этой экскурсии сразу же уложить тебя в
постель. Она сказала, что ты, наверное, ничего не будешь иметь против. Я
тоже так думаю - особенно если при тебе останется этот компьютер. Кроме
того, я хочу, чтобы ты был под надежной охраной в таком месте, где мне не
придется за тебя беспокоиться. А я тем временем переверну вверх дном всю
службу безопасности.
- Да, не хотел бы я еще раз пережить этот день. Мне и в самом деле не
терпится добраться до госпиталя. Немного тишины и спокойствия, и чтобы
можно было не спеша прочесть эти записи.
- Годится. А я дам команду начать расследование утечки, встречусь с
руководством "Мегалоуб", а потом вернусь к тебе, и мы решим, что делать
дальше.
Фургон замедлил ход и съехал с шоссе N_5 в Импириел-Бич. Миновав
город, они увидали, что у въезда на мост их поджидают машины береговой
охраны. Сопровождаемые ими, они, набирая скорость, промчались через центр
Коронадо, где при их приближении все красные сигналы светофора сменялись
зелеными, и въехали в открытые ворота базы. Только войдя в свою палату,
Брайан почувствовал, как ужасно он устал, и повалился на постель.
Вошла доктор Снэрсбрук.
- Ну конечно - переутомился, но что тут поделаешь? - Она приложила к
запястью Брайана телеметрический прибор, взглянула на циферблаты и
кивнула. - Ладно, ничего страшного. Подкрепись немного и отдыхай. Нет, -
сказала она, увидев, что Брайан потянулся к компьютеру. - Сначала в
постель. И поешь что-нибудь. А потом будем думать о работе.
Съев шоколадный пудинг, Брайан как будто чуть задремал, а потом вдруг
проснулся и увидел, что уже почти стемнело. Столик около кровати был пуст,
и его на мгновение охватил страх, но потом он почувствовал, что под
подушкой лежит что-то твердое, и вытащил оттуда компьютер и ГПБ. Если он и
спал, то, перед тем как заснуть, припрятал их в безопасное место.
Открылась дверь, и заглянула сестра.
- Я так и думала, что вы не спите. Во сне пульс так не подскакивает.
Вам что-нибудь нужно?
- Нет, мне и так хорошо. Хотя подождите - не могли бы вы приподнять
мне изголовье?
Брайан читал свои заметки, пока не принесли обед. Он съел его, не
обратив внимания на то, что ел, и едва заметил, когда убрали поднос. А
потом вздрогнул, когда вошла ночная сестра и сообщила ему, который час.
- Категорический приказ доктора Снэрсбрук - гасить свет в
одиннадцать. И никаких отговорок.
Он не возражал, потому что вдруг почувствовал, как устал. Наверно, не
стоило прятать компьютер под подушкой, но это помогло ему снять
напряжение.
Когда наутро он проснулся, в палате уже сидел Беникоф. Вид у него был
мрачный.
- Есть какие-нибудь новости про тот обстрел? спросил Брайан.
- Есть. Плохие. Оба детектива убиты. И ни следа убийц.
- Мне очень жаль, Бен. Я знаю, что один из детективов был ваш друг.
- Он делал свое дело. Теперь - за работу. Для меня новости есть? -
спросил он с деланным спокойствием, хотя видно было, что он весь напряжен,
как сжатая пружина.
- Есть - и хорошие, и плохие. Только не надо так бледнеть, Бен!
Наверное, если уж заполучить сердечный приступ, то больница - самое лучшее
место для этого, но все-таки постарайтесь обойтись. Я просмотрел записи -
правда, с пятого на десятое, но самое главное не пропустил.
- Тогда пожалей мое сердце и давай сначала хорошие новости.
- Имея то, что там есть, я на девяносто девять процентов уверен, что
смогу спроектировать искусственный интеллект, который будет работать. Мне
кажется, именно это вы хотели услышать.
- Совершенно верно. А теперь плохие.
- То, что есть в этой памяти, - не планы и не чертежи. Это отдельные
обрывки, которые были более или менее разработаны, и подробные записи
вопросов и недоумений. Но по большей части это только отдельные шаги на
пути к искусственному интеллекту, а не сам путь.
- Но ты сможешь его построить?
- Убежден, что смогу. Зная, что каждая из этих проблем была решена, и
имея наброски возможных решений, я сумею удержаться на правильном пути.
Все тупики здесь тщательно обозначены. Я смогу его построить, Бен, я
уверен. А что дальше?
- Мы поговорим с доктором Снэрсбрук и узнаем, когда состояние твоего
здоровья позволит окончательно выписать тебя из госпиталя.
- Ну и что? Наш довольно-таки печальный опыт свидетельствует о том,
что за мной все еще гоняются какие-то злодеи.
Беникоф встал и принялся шагать по комнате.
- Теперь мы точно знаем, что они тебя все еще подстерегают. Они
знают, что после двух предыдущих покушений ты уцелел - иначе они не стали
бы делать новых попыток. Мы живем в свободном обществе, где трудно хранить
тайны. Если они всерьез возьмутся за дело, они тебя разыщут, где бы ты ни
прятался. Значит, мы должны позаботиться о том, чтобы где бы ты ни был,
где бы ни работал, до тебя было как можно труднее добраться. Можешь мне
поверить, мы немало поломали над этим голову.
- И решили выстроить мне лабораторию в Форт-Ноксе [город в штате
Кентукки, где хранится золотой запас США], среди золотых слитков?
- Не смейся - этот вариант тоже обсуждался. До того как все это
случилось, ты был просто новым научным сотрудником. Я проверил по архивам
"Мегалоуб" - представь себе, твоя работа с коммерческой точки зрения не
вызывала почти никакого интереса. Но теперь все переменилось. Тот факт,
что некое лицо, или некие лица, потратили столько сил, чтобы наложить лапу
на твое изобретение, привлек к нему внимание всех правительственных
ведомств. Каждый рвется в этом участвовать, и все срочно разрабатывают
программы использования у себя искусственного интеллекта. Что очень радует
"Мегалоуб", да и тебя должно радовать. Теперь к твоим услугам любые
ассигнования - только бери. Ну и бери!
- С удовольствием. Только взять-то я возьму, а что дальше?
Беникоф с хитрой улыбкой потер руки:
- Обещай, что не будешь смеяться, когда я тебе скажу. Как только
позволит здоровье, ты вернешься в свою прежнюю лабораторию в "Мегалоуб" -
в Окотильо-Уэллс.
- Но, по-моему, после всего, что там случилось, это самое
неподходящее место!
- Да нет, если только как следует запереть все двери. Система
безопасности там была первоклассная, кроме одной мелочи.
- Quis custodiet ipsos custodes? [Кто устережет самих сторожей?
(лат., из Ювенала)]
- Вот именно. Кто будет следить за охраной? Один или несколько
охранников изменили своему долгу. Налет и похищение были хорошо
спланированы изнутри. Этого больше не случится. У нас новая охрана, из
профессионалов.
- Откуда же?
- Из армии Соединенных Штатов, вот откуда. Армии принадлежит шестая
часть "Мегалоуб", и то, что случилось, ей очень не понравилось. Морская
пехота тоже вызвалась принять участие. Они считают, что причастны к делу
после того, как столько времени тебя здесь охраняли. Поговаривали даже о
том, чтобы армия и морская пехота дежурили по очереди, по месяцу каждая, -
у кого будет лучше получаться, - но от этого, конечно, скоро отказались.
Сейчас там на месте автостоянок уже строят казармы. Автостоянки больше не
понадобятся: допуск транспорта туда впредь будет строго ограничен. Я
думаю, на этот раз тебе удастся довести работу до конца.
- Мне это не очень нравится. Постоянная опасность мешает
сосредоточиться. Но ничего лучшего я придумать не могу. Вы, наверное, все
еще разыскиваете преступников?
- После вчерашнего это снова задача номер один.
Брайан немного подумал, потом полез под подушку и вынул второй ГПБ.
- Вот, лучше держите это у себя. Там копии всех моих заметок. На
всякий случай.
- Нам они не понадобятся. - Бен постарался, чтобы его слова
прозвучали как можно увереннее, но это не очень ему удалось. - Впрочем,
разве что на всякий случай.
19. 28 ЯНВАРЯ 2024 ГОДА
- Сегодня займемся базой знаний, - сказала доктор Снэрсбрук, проверяя
машину-коррелятор, соединенную с мозгом Брайана. - Предлагаю начать с
последнего издания "Британской энциклопедии". Девятнадцатое издание - это
просто прелесть. Почти все иллюстрации движущиеся, а набор переведен в
гипертекст.
- Это для меня слишком поверхностно. Мне нужны подробности. - Он
вызвал на экран каталог баз данных и ткнул в него пальцем. - Вот что я
имею в виду. Технические справочники. Мне нужно все, что есть в этом
списке, от материаловедения до геологии и астрофизики. Только факты. Если,
конечно, у моего имплантата хватит памяти.
- Хватит с избытком. Загружай те, с которыми ты хочешь работать.
На это потребовалось немало времени, и Брайан чуть не заснул в
удобном кресле. Он вздрогнул и открыл глаза, услышав голос доктора
Снэрсбрук:
- На сегодня - более чем достаточно.
- Как прикажете. А можно посмотреть, как получилось?
- Запустить тест-программу? А почему нет? Подожди минутку, сейчас я
загружу в мою машину какую-нибудь книгу, а потом наберу наугад номер
страницы. Тут все больше медицина...
- "Медицинский словарь Дорленда", сорок пятое издание.
- Верно. Ты когда-нибудь слышал о парендомицетах?
- Это род дрожжеподобных грибов, некоторые из них выделены из
различных опухолей человека.
- А о кикекунемало?
- Это легко. Смола такая, вроде копала.
- Прекрасно, Брайан. Все, что мы загрузили, сидит там. И ты можешь
пользоваться этим по своему желанию.
- Так, словно это настоящая память.
- А для тебя это и есть настоящая память. Только хранится она в иной
форме. Извини, но сейчас нам надо кончать. У меня назначена деловая
встреча.
Вернувшись к себе, Брайан прослушал пленку автосекретаря и обнаружил,
что ему звонил Беникоф. Он сразу же набрал его номер.
- Вы мне звонили...
- У тебя есть свободная минута?
- Конечно. Хотите подняться ко мне?
- Предпочел бы висячие сады на десятом этаже.
- Отлично. Иду туда.
Брайан пришел первым и сидел, попивая пльзенское пиво, когда появился
Бен и тяжело рухнул в кресло.
- У вас совсем замотанный вид, - сказал Брайан. - Хотите?
- Спасибо, в другой раз. Теперь новости. Ты будешь рад услышать, что
казармы на территории "Мегалоуб" уже заняла рота Восемьдесят второй
авиадесантной дивизии. Командир роты, майор Вуд, - боевой ветеран, и он
очень не любит, когда стреляют в ученых. Он не хочет, чтобы ты переезжал
туда, пока он не наладит систему безопасности и не проведет несколько
проверок. После этого следующий ход - твой. И доктора Снэрсбрук, конечно.
- Все, что я просил, заказано?
- Заказано и уже доставлено в лабораторию. Что подводит нас к
следующему вопросу. О твоем помощнике.
- У меня никогда не было помощника.
- В этом отважном новом мире будет. Это намного облегчит тебе работу.
Брайан допил пиво, поставил стакан на стол и внимательно вгляделся в
непроницаемое лицо Бена.
- Я знаю это ваше выражение лица. Оно означает, что вы не все мне
говорите, и я должен догадаться сам. Что ж, могу. Меня уже три раза
пытались убить. Не исключено, что четвертой попытки я не переживу. Поэтому
желательно, чтобы хотя бы еще один человек знал, как идут дела с
искусственным интеллектом.
- Ты угадал правильно. Самое трудное здесь - найти того, кто сможет с
этим справиться и кому при этом можно доверять. Промышленному шпионажу
сейчас обучают чуть ли не во всех университетах - это важная и
быстрорастущая отрасль. Ты уже, к несчастью, убедился, что такая вещь, как
искусственный интеллект, - очень лакомый кусок. У меня был небольшой
список, который я еще сократил до того, что там осталось всего двое. Утром
я вылетаю на встречу с очень многообещающим кандидатом - аспирантом из
Массачусетсского технологического института. Но я ничего не могу сказать,
пока с ним не увижусь. Так что сейчас пока займемся другим кандидатом. Как
ты относишься к военным?
- Если не считать нашего друга генерала, в общем никак. Конечно,
военно-морской флот и морская пехота в этом деле хорошо поработали. И
армия в "Мегалоуб" от них, наверное, не отстанет. А почему вы спрашиваете?
- Потому что есть некто капитан Кан из военной авиации, ответственный
сотрудник отдела экспертных программ Военно-воздушной академии в Боулдере,
штат Колорадо. Родители родом из Йемена, иммигранты. Занимается
программами автоматического управления в авиации. Тебя это интересует?
- А почему бы и нет? Свяжитесь с Боулдером и...
Бен покачал головой:
- Это лишнее. Надеясь на твое согласие, я велел доставить капитана
сюда.
- Ну, тащите его к нам, и будем надеяться.
Бен улыбнулся и позвонил. Гость был, видимо, где-то поблизости,
потому что через секунду появился морской пехотинец.
- К вам посетитель, сэр.
Бен встал. Брайан обернулся, увидел почему и тоже встал.
- Капитан Кан, познакомьтесь - Брайан Дилени.
- Рада с вами познакомиться, сэр, - сказала она. Рука у нее была
прохладная и сильная. Быстро пожав ему руку, она сразу опустила ее,
по-прежнему стоя навытяжку. Это была привлекательная женщина крепкого
сложения с темными волосами и смуглой кожей. И с очень серьезным видом.
Она молча стояла вытянувшись, и лицо у нее было такое же застывшее, как и
у Брайана. Беникоф почувствовал, что свидание складывается не лучшим
образом.
- Прошу садиться, капитан, - сказал он, подвигая ей стул. - Принести
вам что-нибудь выпить?
- Нет, спасибо.
- А я выпью пива. Ты тоже, Брайан?
Брайан только отрицательно мотнул головой и уселся в свое кресло.
- Ну что ж, капитан... У вас, должно быть, есть какое-нибудь имя?
- Шелли, сэр. По крайней мере, так меня называют. На иврите мое имя
Шуламит, но это трудно выговорить.
- Хорошо. Спасибо, Шелли, что приехали. Боюсь, что я не мог многое
вам сказать об этой работе, - секретность не позволяет. Но теперь, раз уж
вы здесь, я не сомневаюсь, что Брайан куда лучше все объяснит сам. Как,
Брайан?
А на Брайана нахлынули воспоминания. Беникоф должен был предупредить
его, что капитан - женщина. Хотя ничего плохого в этом нет. Или есть?
Слишком свежа в его памяти была история с Ким. Но только в части его
памяти. Для взрослого Брайана эта грустная история осталась далеко позади,
стала одним из эпизодов прошлого, о котором лучше забыть. Тут он понял,
что молчание затягивается и что оба смотрят на него.
- Простите. Я отвлекся, это со мной бывает. Пожалуй, я выпью с тобой
пива, Бен.
Пока Бен заказывал пиво, Брайан попытался привести в порядок свои
мысли и чувства. Капитан - совсем не Ким, которая к этому времени,
вероятно, растолстела, постарела, вышла замуж и родила пятерых детей. Надо
о ней забыть. При этой мысли он улыбнулся и сделал глубокий вдох. Начать
жизнь заново, забыть о прошлом. Он повернулся к Шелли.
- Я не знаю, с чего начать. Пожалуй, с того, что мне может
понадобиться помощь в одной разработке, за которую я скоро возьмусь. Вы
мне не расскажете о своей работе? Чем вы сейчас занимаетесь?
- В подробностях рассказать не могу, потому что все, над чем я
работаю, засекречено. Но программа в целом открыта, и о ней рассказать
нетрудно. Она была предпринята потому, что у современных военных самолетов
слишком велика скорость - скорость реакции пилота уже недостаточна, и к
тому же приборы стали слишком сложными. Если бы пилоту приходилось самому
следить за всеми электронными системами, у него совсем не осталось бы
времени управлять самолетом. Чтобы помочь пилоту, постоянно
разрабатываются и совершенствуются экспертные системы, которые берут на
себя как можно больше его функций. Это очень интересная работа.
Голос у нее был низкий, с едва заметной хрипотцой. Говорила она
уверенно, сидя прямо на краешке стула и держа руки на коленях. Если кто и
испытывал смущение, то не она, а Брайан. Своего будущего помощника он
представлял себе несколько иначе.
- А вы когда-нибудь занимались искусственным интеллектом? - спросил
он.
- В общем нет. Если не считать частью такой работы разработку
экспертных систем. Но я слежу за тем, что делается в этой области, потому
что кое-что из этого я могу использовать у себя.
- Это даже к лучшему. Я предпочитаю вас учить, а не переучивать. Вам
говорили, в чем будет состоять работа?
- Нет. Я знаю только, что это что-то важное и имеет отношение к
искусственному интеллекту. Мистер Беникоф говорил еще, что здесь замешан
промышленный шпионаж. Он стремился в первую очередь дать мне понять, с чем
я могу здесь столкнуться в смысле собственной безопасности. Он дал мне
прочесть копию своего доклада о том нераскрытом преступлении. И еще
сказал, что с тех пор на вас было совершено еще несколько покушений и что,
если я буду работать здесь, это связано с некоторым риском. Он хотел
убедиться, что я отдаю себе в этом отчет, прежде чем вообще предложил мне
эту работу.
- Я рад, что он это сказал. Потому что есть большая вероятность, что
вам будет грозить физическая опасность.
На ее лице, до сих пор хранившем строгое выражение, впервые появилась
улыбка.
- Офицер военно-воздушных сил должен быть в любой момент готов к бою.
Когда я родилась, Израиль все еще представлял собой вооруженный лагерь.
Мои отец и мать воевали, как и все остальные. Когда мне было шесть лет,
наша семья эмигрировала в Америку, так что мне повезло - я выросла в
мирной стране. Но мне хотелось бы думать, что их мужество и стойкость
отчасти передались и мне.
- Наверняка передались, - сказал Брайан, улыбнувшись в ответ. Шелли
начинала ему нравиться, и ее уверенность в себе тоже. Но он еще не решил,
хочет ли вообще работать с женщиной, как бы высока ни была ее
квалификация. Ему по-прежнему мешали воспоминания о Ким. Но если Шелли
годится на то, чтобы разрабатывать экспертные системы для авиации, вполне
возможно, что от нее будет толк. А то, что она никогда не занималась
искусственным интеллектом, говорило только в ее пользу. У некоторых ученых
рано или поздно появляются шоры на глазах: они считают, что их подход к
проблеме - единственно возможный, даже если доказано, что он неверен.
Придется просто постараться забыть о том, что она женщина. Он повернулся к
Бену:
- Могу я кое-что рассказать Шелли о том, что делаю? Она имеет право
знать, о чем идет речь, прежде чем примет решение.
- Капитан имеет допуск к совершенно секретным материалам, - сказал
Бен. - Ответственность я беру на себя. Можешь рассказать ей все, что
считаешь нужным.
- Ну, хорошо. Шелли, я занимаюсь разработкой искусственного
интеллекта. Но не такой программы, какие называют искусственным
интеллектом сейчас. Это будет действительно полноценный, эффективный,
самостоятельный и работоспособный искусственный разум.
- Но как вы сможете создать машину, обладающую разумом, если не
знаете в точности, что такое разум?
- Построив такую машину, которая удовлетворит критерию Тьюринга. Вы,
конечно, знаете, что это такое. Одного человека сажают за один терминал,
другого за другой, и они общаются между собой. Можно задавать бесконечное
множество вопросов и получать на них ответы, пока человек за одним
терминалом не убедится, что за другим тоже сидит человек. И вы должны
знать, что в истории искусственного интеллекта известно множество
программ, которые не прошли этого испытания.
- Но это же просто фок
...Закладка в соц.сетях
