Жанр: Научная фантастика
Протекторат
...полагает такими невероятными техническими
средствами, можно было смело заказывать себе гроб. Поэтому, исключительно
для собственного спокойствия, я предпочитала думать, что Тори и тот мой
двойник, который назвался Эммой Браун, - разные люди. Наверное, в своем мире
Эмма попала под влияние отца, и тот сделал из нее преступницу. Возможно, она
даже стала компаньоном в его отвратительных делишках... - Ну ладно, - подвел
черту под дискуссией Генри Янг. - Буду этим заниматься. Вот только отправлю
Лайонелу отчет и сообщу ему, что на пару недель задержусь здесь для
дополнительного расследования. Пусть он продлит мою командировку... Да,
кстати. Как я понимаю, дело Сантини можно считать закрытым?
- Скорее всего, да. Хотя нельзя исключить, что его знамя подхватит другой
человек.
- Кто?
- Коммодор Конте. Он очень популярен в Корпусе, энергичен, честолюбив, к
тому же у него есть серьезный личный мотив.
- Ваша подруга Ева? Я улыбнулась. - Вы очень проницательны, мистер Янг. У
вас уникальный дар делать правильные выводы из минимума информации.
- Такая у меня работа. - Он помолчал в раздумье. - Гм-м. Значит, коммодор
Конте... Плохо, очень плохо.
- Почему? Ведь теперь вы знаете, что речь не идет о подчинении Корпуса
Семьям.
- Все равно это плохо. Любая нестабильность на Терре-Сицилии немедленно
взбудоражит весь криминальный мир Галактики... А впрочем, тут мы бессильны.
Интерпол не занимается политикой, да и правительству Конфедерации не
понравилось бы наше вмешательство. Раз оно поддерживало адмирала Сантини, то
поддержит и коммодора Конте, а Интерпол никогда не станет конфликтовать с
земными властями. Короче, нам это дело не по зубам. - Генри снова умолк и
почесал бороду. - И еще одно, мисс Виктория. Это касается того мужчины,
Игоря Полякова, который... которого вы, можно сказать, унаследовали от Тори.
С ним у вас серьезно?
- Да, очень серьезно. - И как это скажется на нашем дальнейшем
сотрудничестве?
- Не знаю. Я еще не решила. Надеюсь, Игорь согласится переехать со мной
куда-нибудь поближе к центру Ойкумены, возможно, на саму Землю. Тогда я
смогу совмещать нашу семейную жизнь с работой.
- Это будет трудно, мисс. Я знаю это по своему опыту, ведь иногда я
месяцами не вижу жену и сына. Но я все-таки мужчина, и мне легче. А вам
будет невероятно тяжело.
- Да, я понимаю. Но все же попробую.
- А если он вообще не согласится уезжать с Дамограна?
Я тихо вздохнула: - Тогда я не знаю...
Покинув номер Генри Янга, я вызвала лифт и нажала кнопку первого этажа.
Пока лифт спускался вниз, я достала из сумочки комлог и набрала номер
диспетчерской городского таксопарка, чтобы вызвать флайер с
водителем-человеком.
Внезапно свет в кабине на секунду погас, а когда лампы вспыхнули снова,
на дисплее комлога появилось сообщение: "Критическая ошибка! Отсутствует
учетная запись в планетарной сети". Мои попытки "оживить" комлог ни к чему
не привели - он упорно отказывался работать. Наверное, подумала я, в
атмосфере произошел какой-то электромагнитный разряд (о чем
свидетельствовало и мигание ламп в лифте), и связь со спутником временно
прекратилась.
Я собиралась вызвать такси по видеофону в вестибюле, но потом решила, что
спокойно могу доехать до космопорта на подземке и пешочком пройтись до базы
- там совсем рядом. Почему-то мне расхотелось лететь на флайере, все равно
от полета в такую погоду удовольствия мало.
Выйдя из гостиницы, я направилась вдоль набережной к ближайшей станции
метро. Погода, кстати, заметно улучшилась - стало теплее и как будто
светлее. Небо по-прежнему было затянуто тучами, но они уже не висели так
низко над землей. Я расстегнула ворот своей куртки, отключила
электроподогрев утепляющей подкладки и зашагала быстрее.
Когда я проходила мимо открытой площадки летнего кафе, меня вдруг
охватило щемящее чувство "дежа вю". Остановившись, я внимательно осмотрелась
вокруг. Да, действительно, все это я уже видела. Но когда? И с кем - с
Игорем, с Юлей, или сама?..
Наконец я поняла! Сама я этом месте раньше не была, но хорошо помнила его
по воспоминаниям Игоря. Именно здесь полтора месяца назад он познакомился с
Тори. Надо же, такое совпадение!
Как ни странно, кафе до сих пор не закрылось на зиму, и рядом с
раздаточным автоматом стоял толстый мужчина, торопливо поглощая гамбургер.
Сама не знаю почему, я взяла стакан апельсинового сока и устроилась за тем
же столиком, где сидела тогда Тори. Жаль, что на ее месте была не я. Тогда
бы мне не пришлось мучиться вопросом, под каким соусом преподнести Игорю
историю о моей сестре-двойнике. Вряд ли он будет в восторге от того, что я
подменила собой Тори. И не важно, что я сделала это без всякого умысла, даже
не по просьбе Юли, а просто потому, что так получилось: в момент встречи я
совершенно растерялась и не знала, что сказать, а потом, когда он начал
целовать меня, было уже поздно что-либо объяснять.
Умолчать же об этом не выйдет. Теперь Игорь полон подозрений, и ему не
составит труда выяснить, где я находилась в то время, когда он знакомился с
Тори. И в результате случится большой скандал. Нет, лучше самой все
рассказать...
Я уже собиралась встать из-за столика и отнести полупустой стакан к
утилизатору, как вдруг увидела, что ко мне с чашкой и пиццей в руках идет
Игорь. Вспыхнув от возмущения, я резко вскочила и бросилась к нему.
- Как тебе не стыдно, Игорь! Ты шпионил за мной?
Он удивленно посмотрел на меня: - Прошу прошения, барышня. Мы знакомы?
Внезапно у меня возникло дикое ощущение, что я нахожусь в кабине лифта и
набираю на комлоге номер таксопарка. Погас свет... И я снова очутилась за
столиком. Игорь с пиццей и чашкой шел ко мне. Хотя нет, не ко мне. Он сел за
ближайший к раздаточному автомату столик и принялся есть, не обращая на меня
ни малейшего внимания. Тем временем толстый мужчина доел свой гамбургер и
пошел себе дальше по набережной. Мы с Игорем остались вдвоем - теперь он
искоса поглядывал в мою сторону, но по-прежнему не узнавал меня.
Я сидела как парализованная и пялилась на него обалделым взглядом. В моей
голове творился сплошной бедлам, мысли совсем перепутались и бросались друг
на друга, словно бешеные звери. Я чувствовала, как мир уходит у меня из-под
ног. Реальность, в чью твердость и незыблемость я свято верила, вдруг
рассыпалась на кусочки, превратившись из цельного монолита в гору мелких
осколков, которые можно слепить и так и эдак.
Боже милосердный! Это что, шутка? Или я сошла с ума? Или (о ужас!) все
происходит всерьез и на самом деле? Неужели я попала в прошлое? Неужели Тори
- это я?..
Наконец я сообразила заглянуть в мысли Игоря. Да, так и есть - только
сегодня, всего лишь час назад, он закончил дело Алены Габровой и сейчас с
горечью
и унынием думал о том, как его, взрослого сорокалетнего мужчину,
угораздило влюбиться в несовершеннолетнюю девушку. Мало того - в свою
клиентку. Мало того - в убийцу...
Нет, это невероятно! Этого не может быть. Не должно быть! Как же тогда
свобода воли? Как же принцип причинности? Как можно влиять из будущего на
то, что уже осталось в прошлом?..
А получалось, что можно. Как раз это сейчас и происходило со мной. Не
было у меня никакого двойника по имени Тори - это была я сама, совершившая
путешествие во времени. И других двойников, похоже, не было - ими тоже была
я... то есть, конечно, еще буду. И Василова предупрежу о бомбе, и Ломбардо
шарахну по голове, и устрою похищение Келли Симпсон, и даже найму киллера
для собственного убийства... Бред какой-то!
Игорь повернул голову и вопросительно уставился на меня. В ответ я
непроизвольно улыбнулась, встала со своего места и подошла к нему. Я не
собиралась этого делать, ноги сами понесли меня. А мои уста сами собой
проговорили: - Вы не возражаете, если я посижу с вами? - Не дожидаясь
согласия, я села. - Мне одной скучно.
- Такая красивая девушка - и вдруг одна, - любезно произнес он. - Как же
это получилось?
- Да вот так и получилось, продолжала я на полном автомате. - Беда в том,
что я слишком разборчивая. Далеко не каждого я считаю достойным составить
мне компанию.
- А я, по-вашему, достоин?
- Более чем. - Это я сказала уже сознательно, притом совершенно искренне.
- Вы вне всякой конкуренции.
Немного смутившись от такого явного комплимента, Игорь переменил тему: -
Давно на Дамогране?
К этому времени я уже овладела собой и, назло прошлому и будущему,
ответила. - Вообще-то меня здесь еще нет. Сейчас я только улетаю с
Эль-Парадисо.
- Как это?
- Спросите что-нибудь полегче. Факт тот, что я должна прилететь на
Дамогран аж через месяц. Тогда у нас и начнутся серьезные отношения. А пока
что я на денек перенеслась в прошлое, чтобы провести с вами ночь и наутро
исчезнуть. Вот такие дела.
Перед моими глазами снова мелькнула тьма - и опять я оказалась за своим
столиком со стаканом апельсинового сока в руке. Игорь доедал пиццу и
украдкой бросал на меня любопытные взгляды.
Значит, вот как решаются парадоксы времени! Свободы воли нет, есть лишь
необходимость, а принцип причинности неукоснительно соблюдается - в прошлом
происходит лишь то, что нужно для будущего. Любые отклонения стираются из
ткани существования, и эпизод переигрывается заново...
Игорь открыто посмотрел на меня. Я сделала над собой усилие и осталась
сидеть на месте, торопливо опустив глаза. Немая сцена между нами
продолжалась около минуты, затем Игорь поднялся и подошел ко мне.
- Не возражаете, если я посижу с вами? - Он присел напротив меня, - А то
я смотрю: такая красивая девушка - и вдруг одна. Как же это получилось?
Ага, понятно! Прошлое все же допускает некоторую гибкость - но только в
пределах, не влияющих на общий поток реальности. Это утешало - правда,
совсем немного, чуть-чуть...
- Нет, - решительно сказала я. - Так не годится. Мне больше нравится,
когда я проявляю инициативу.
Игорь удивленно взглянул на меня, но спросить ничего не успел - мы уже
вернулись к началу эпизода. Я встала и подошла к его столику. - Вы не
возражаете, если я посижу с вами?..
Дальше все пошло как по маслу. Я не помнила в точности наш разговор, но
по ходу дела нужные слова сами всплывали в моей голове. Иногда я позволяла
себе импровизировать - и, пока оставалась в определенных рамках, это сходило
мне с рук. Однако несколько раз неумолимая реальность все же заставляла меня
переигрывать тот или иной "запорченный" эпизод, так что сильно отклониться
от генеральной линии прошлого мне не удавалось.
Убедившись в тщетности своих усилий вырваться из-под пресса времени, я в
конце концов подчинилась неизбежному, расслабилась и стала получать
удовольствие. Я провела волшебный вечер и еще более волшебную ночь, а утром
за завтраком безукоризненно отыграла свою роль перед Юлей. На сей раз мне
совсем не мешала ее "нечитаемость" - я наперед знала, как себя вести, и за
каких-нибудь полчаса сумела добиться того, что девушка влюбилась в меня без
памяти.
Как и следовало ожидать, мои попытки остаться в квартире Игоря ни к чему
не привели. После десятка безуспешных "дублей" я сдалась и, попрощавшись с
Юлей, ушла. В лифте между сороковым и тридцать девятым этажами мигнул свет -
как тогда, в гостинице. Теперь я была к этому готова и даже почувствовала,
как слегка дрогнул пол под моими ногами.
Я тут же достала из сумочки комлог и посмотрела на его дисплей. Как и
раньше, он высвечивал сообщение об отсутствии учетной записи. Значит, я
по-прежнему находилась во времени, предшествующем тому моменту, когда
зарегистрировала свой номер в планетарной сети.
Итак, что дальше?..
На тридцать втором этаже лифт остановился, и в кабину вошел какой-то
мужчина. Убедившись, что кнопка с цифрой "1" нажата, он взглянул на комлог,
который я все еще держала в руках.
- Что-то сломалось?
Я внимательнее присмотрелась к нему и едва не вскрикнула от изумления.
Передо мной стоял Карло Ломбарде собственной персоной - однако не нынешний
Карло Ломбарде, страдающий амнезией, а тот, который прекрасно помнил свое
недавнее прошлое, в чьем разуме еще не зияла огромная дыра, поглотившая
последние полгода его жизни.
- Нет, все в порядке, - ответила я, торопливо пряча комлог в сумочку. -
Просто забыла вовремя оплатить карточку. Теперь придется покупать новую.
- Да, бывает, - кивнул Ломбарде, с интересом разглядывая меня. - И обычно
это случается в самый неподходящий момент.
Пока лифт спускался на первый этаж, мы разговорились. Из мыслей Ломбарде
я выяснила, что сейчас вечер 25-го ноября. До того момента, как я впервые
ступлю на землю Дамограна, оставалось еще около двадцати часов, а до смерти
Мишеля Тьерри - целые дамогранские сутки. И как раз сегодня вечером Джакомо
Вентури видел (то есть, еще увидит) своего приятеля Карло в обществе
красивой девушки по имени Тори, а завтра наутро Ломбарде проснется с шишкой
на голове и провалом в памяти. Прошлое продолжало выделывать свои фокусы.
Что же касается нашей встречи в лифте, то она произошла отнюдь не
случайно. Несколько часов назад Ломбарде получил приглашение на обед от
одного из потенциальных клиентов их фирмы, а когда в назначенное время
пришел по указанному адресу, то обнаружил, что проживающие там люди слыхом
не слыхивали ни о каком Торговом Доме Дольче и тем более не собирались
становиться его клиентами. Ему не оставалось ничего другого, как извиниться
и уйти, про себя проклиная шутника, который прислал ему липовое приглашение.
Я догадывалась, кем был этот "шутник". Вернее, кем он будет. А еще вернее -
она... В вестибюле Ломбарде вызвался подвезти меня на своей машине, которая
стояла неподалеку на общественной стоянке. Я поблагодарила его и вежливо
отказалась, однако реальность воспротивилась моему своеволию и вернула меня
немного назад во времени, требуя правильного ответа.
- Вообще-то я никуда не собираюсь, - сказала я. - Просто хочу немного
прогуляться по городу.
- Мы можем прогуляться вместе, - без особой надежды предложил Ломбарде. -
А заодно и пообедать в каком-нибудь тихом ресторанчике.
К его удивлению, я согласилась, и мы поехали в ресторан. Не в пример
своему приятелю Вентури, Карло оказался довольно милым человеком, и вечер я
провела сравнительно неплохо. Мы пообедали, затем покатались немного по
городу в его наземной машин", а ближе к десяти часам Ломбарде пригласил меня
к себе на чашку кофе. Я опять попыталась отказаться - и опять была вынуждена
принять его предложение.
В холостяцкой квартире Карло мы действительно выпили кофе, потом он
показал мне свою коллекцию редких минералов, собранных по всей Ойкумене, и
лишь под самый конец, когда я уже заявила, что мне пора уходить, предпринял
попытку поцеловать меня. Я не чувствовала в его мыслях никакой
агрессивности, Ломбарде не собирался ни к чему меня принуждать и отступил бы
при первом же "нет" с моей стороны. Однако я не стала ничего говорить, а под
влиянием импульса (или все той же программы) сильно оттолкнула его от себя.
Он споткнулся, упал и, ударившись о край стола, потерял сознание.
"Дублей" не последовало - все получилось у меня с первого раза. Я
перетащила бесчувственного Карло в спальню, раздела его и уложила в постель,
после чего покинула квартиру, предварительно уничтожив все следы моего
пребывания в ней. Серьезной проблемой мог бы стать монитор на входной двери,
но Ломбарде, к счастью, не хранил его записи они автоматически стирались
ежедневно в полночь.
Как и в предыдущих случаях, скачок во времени произошел, когда я ехала в
лифте. Мигнул свет, дрогнул пол под моими ногами - и тотчас из сумочки
послышался тихий писк. Я достала комлог, включила его и произнесла:
- Да?
- Стол заказов службы такси, - раздался в трубке механический голос,
модулированный под мягкое женское контральто. - Слушаю вас.
Я не сразу сообразила, в чем дело. Лишь секунд через десять до меня
дошло, что на этот раз я вернулась в свое настоящее, и мой комлог
автоматически восстановил связь с номером, который я набрала еще в лифте
гостиницы. Ну вот, слава Богу, мое путешествие в прошлое закончилось...
Первое путешествие, поправила я себя. А сколько их будет еще?..
Голос в трубке повторил свой вопрос. Уже покидая кабину лифта, я
пробормотала в ответ сакраментальную фразу "Извините, ошиблась номером",
выключила комлог и, миновав безлюдный вестибюль, вышла на улицу. Там я
спустилась на ближайшую станцию подземки и села в экспресс, следующий до
космопорта. Сейчас мне совсем не хотелось ехать в штаб и давать разъяснения
по поводу инцидента с Келли Симпсон, но выбирать не приходилось - я
обязательно должна поговорить с коммодором Конте и развять его возможные
сомнения на свой счет. А потом я вернусь к Игорю, расскажу ему все без
утайки - и мы вместе будем думать, как нам жить дальше. Ну а если он не
захочет иметь ничего общего с чудовищем, читающим чужие мысли и
путешествующим во времени, то что ж, быть по тому. Значит, так было написано
в Книге Судеб...
Возвращение в настоящее заметно всколыхнуло меня и вывело из умственного
ступора. Моя голова заработала гораздо быстрее - хотя нельзя сказать, что
продуктивнее. Все мои вопросы так и оставались без удовлетворительных
ответов. Что со мной творится - я сошла с ума и у меня галлюцинации, или все
это происходит наяву? Если верно второе, то как это происходит? Кто (или
что) тому причиной? И главное - зачем?
Впрочем, по поводу последнего у меня были кое-какие соображения. История
с двумя Ломбарде наконец обрела свою завершенность и удачно вписывалась в
одну схему, правда, довольно безумную - однако после всего, что случилось со
мной в последнее время, я уже не знала, где провести границу между безумием
и здравым смыслом.
Карло Ломбарде знал своего двойника, который явился к нему несколько
месяцев назад и сообщил, что его забросило из недалекого будущего,
отстоящего от нашего времени всего на три года. Ломбардо-будущий рассказал
себе-нынешнему о тех разительных переменах, что должны были случиться с их
родиной, Террой-Сицилией, через пару лет. Для обоих Ломбарде, которые были
младшими членами одной из сицилианских Семей, то есть принадлежали к
правящему классу, эти перемены не сулили ничего хорошего, поэтому они
задумали изменить ход событий в благоприятную для себя сторону. Их мишенью
был Конте - они ничего не знали о роли во всем этом деле адмирала Сантини и
считали, что именно коммодор является главным виновником грядущей
катастрофы. С этой целью тот Ломбарде, который пришел из будущего,
отправился на Нью-Джорджию, где обычно делали остановку все корабли,
следующие с Терры-Сицилии на Дамогран, а другой остался здесь, чтобы
подстраховать своего двойника, если тому не удастся уничтожить Конте в пути.
Их замысел, несомненно, увенчался бы успехом, если бы не мое
вмешательство: сначала предупрежденный мною Василов предотвратил взрыв
эсминца и избавил мир от пришельца из будущего, а потом уже я самолично
"подкорректировала" память Ломбардо-нынешнего, одним метким ударом заставив
его забыть и о двойнике, и обо всем том, что он от него узнал. Реальность
была восстановлена с минимальным ущербом для настоящего и будущего, а я
послужила орудием в руках судьбы.
Другие три случая моего вторжения в прошлое - похищение Келли Симпсон,
встреча с Игорем на набережной и неудачное покушение на саму себя - пока не
находили убедительного объяснения в рамках этой шаткой гипотезы. Я
располагала слишком скудной информацией о них, чтобы судить наверняка, но
некоторые обстоятельства свидетельствовали в пользу моей догадки. Так,
например, Игорь был напрямую связан с Аленой Габровой, у которой, вполне
возможно, был двойник, погибший во время катастрофы корабля Томаса Конноли.
А Келли Симпсон имела отношение к адмиралу Сантини, чье дело продолжит
(вернее, должен продолжить!) коммодор Конте. Инцидент с Ньето стоял немного
особняком, однако я не исключала, что при более тщательном рассмотрении
обнаружится его связь с другими эпизодами - уже известными или теми, которые
мне только предстоит пережить. В том, что это еще не конец, я ничуть не
сомневалась.
Ситуация мне ужасно не нравилась, все происходящее вызывало у меня
решительный протест. Я не хотела быть ничьей марионеткой, я хотела сама
определять свое будущее - но у будущего, похоже, имелось на сей счет
собственное мнение, исключавшее любые "вольности" с моей стороны. И хуже
всего было то, что это будущее вообще существовало - не как возможность, не
как перспектива, а как уже состоявшаяся реальность, которая противилась
любым попыткам изменить ее. Я всю жизнь верила, что человек сам творец своей
судьбы, и такая картина мироздания, исключавшая любое проявление свободы
воли, произвела на меня шоковое впечатление. Я не знала, как мне теперь
жить. Я не видела смысла в жизни, расписанной наперед день за днем, год за
годом, пока в назначенный час не придет ко мне смерть...
За полчаса поезд доставил меня до космопорта, а оттуда за десять минут я
дошла до штаба базы. Конте принял меня немедленно, мы с ним обстоятельно
поговорили, и к концу нашей беседы он уже нисколько не сомневался, что я не
имею никакого отношения к похищению Келли. Впрочем, справедливости ради надо
сказать, что он и до того был уверен в моей невиновности, поскольку даже в
мыслях не позволял себе заподозрить во лжи Еву, которая обеспечивала мне
алиби.
А вот начальник местного отделения Службы Безопасности, капитан Романо,
не был так доверчив, однако Конте не позволил ему долго допрашивать меня из
опасения, что я выдам свою тайну (он по-прежнему считал, что я работаю на
высшее руководство Корпуса). Поэтому, к некоторому неудовольствию Романо,
коммодор сразу отреагировал на мой намек о массе неотложных дел и отпустил
меня, поблагодарив за сотрудничество.
Обратно в город меня отвезла Ева, у которой были какие-то дела в
Нью-Монреале. Дорогой мы почти не разговаривали - я была занята своими
невеселыми мыслями, а Ева видела, что я не расположена к беседе, и в
основном помалкивала, сосредоточив свое внимание на управлении флайером. Она
высадила меня на крыше дома Игоря и, договорившись, что вечером мы
созвонимся, полетела дальше.
Я спустилась на сорок четвертый этаж и открыла своим ключом дверь
квартиры. Снимая с себя куртку, я крикнула: - Э-эй! Я уже дома!
Из гостиной в холл вошел Игорь. За ним следовала невысокая русоволосая
девушка лет семнадцати, лицо которой я знала по фотоснимкам из криминальной
хроники и мысленным "картинкам" из воспоминании Игоря. Правда, в жизни она
выглядела куда более зрелой.
Игорь смотрел на меня угрюмо и растерянно, а девушка - с явным смущением.
Едва прикоснувшись к ее мыслям, я замерла как громом пораженная.
Нет, только не это! Что ты со мной делаешь, время? Зачем...
- Ну, здравствуй, Тори, - наконец произнесла девушка. - Не ожидала меня
здесь увидеть?
17
Марчелло Конте, коммодор
- Все-таки следовало на нее еще поднажать, - сказал капитан Романо, когда дверь за Викторией закрылась. - Она явно знает больше, чем говорит.
- Каждый из нас знает больше, чем говорит, - возразил Конте. - Но ее
скрытность вряд ли имеет касательство к убийству адмирала и посланника. У
синьорины Ковалевской есть твердое алиби, которое для меня звучит вполне
убедительно. Лично я не представляю, как она могла напасть на мисс Симпсон,
если в то же самое время находилась в обществе Евы... то есть, синьорины
Монтанари. Или вы считаете, что они обе действовали в сговоре?
- Нет, коммодор, я так не считаю. Но факт остается фактом: по
свидетельству мисс Симпсон, перед тем как потерять сознание она видела, за
своей спиной синьорину Ковалевскую.
- О да, видела. В зеркале и всего лишь мельком. Она вполне могла
обознаться и принять за нее другую молодую женщину с такой же прической и
похожим типом лица. Разве такое объяснение не кажется вам более
правдоподобным?
- Ну, пожалуй, - согласился капитан.
- Кстати, о мисс Симпсон, - продолжил наступление Конте. - Вот с ней я бы
хотел побеседовать обстоятельнее. Кто-кто, а уж она-то наверняка знает об
убийстве больше, чем говорит. Откуда у нее такая уверенность, что за
покушением стоял именно Микеле Трапами? И между прочим, у меня создалось
впечатление, что вас это совсем не удивило. По-моему, вы тоже говорите мне
не все, что знаете.
Романо пришел в явное замешательство.
- Версию о причастности к убийству представителей Семьи Трапани, -
ответил он после секундной паузы, - я с самого начала рассматривал в
качестве приоритетной. Однако не решался представить ее вашему вниманию,
пока не располагал убедительными доказательствами.
- А теперь располагаете?
- M-м... Многое прояснила информация, полученная от мисс Симпсон. В
частности, ожидая на Эль-Парадисо попутного корабля, она выследила двух
агентов Трапани, которые изображали из себя сотрудников Корпорации
Маццарино. Именно по кредитной карточке одного из них был снят гостиничный
номер, где мисс Симпсон очнулась после нападения в аэропорту.
- Вот вам
...Закладка в соц.сетях
