Жанр: Философия
В мир А. Платонова - через его язык.
...в одном - "Частотном словаре" [Штейнфельдт 1963] - 400.000
словоупотреблений, однако учтены в нем только слова с частотами не ниже 14.
Этот словарь дает срез только наиболее частотных слов. В то же время в
[Йоссельсоне] практически невозможно посчитать частоту как раз наиболее
часто встречающихся (204-х) слов - то есть этот словарь, так сказать,
"обрезан" уже сверху. В приводимой ниже таблице именно эти случаи помечены
знаком {?}. Кроме того, внутри [Засориной], кроме общей частоты, имеются
данные по частоте встречаемости слов в жанрах, из которых нас будут
интересовать "художественная проза" и "научные и публицистические тексты"
(каждый из них составляет, как там сказано, приблизительно четверть от
общего объема).
Если с этими словарями сравнивать тексты А.Платонова, Булгакова,
Лермонтова и Пушкина, а именно,
во-первых, совокупный объем романа "Чевенгур" и повести "Котлован"
(115.058 и 34.147, или же вместе 149.205 словоупотреблений);
во-вторых, роман "Мастер и Маргарита" (112.570 слов);
в-третьих, полное собрание сочинений Лермонтова (342.269 слов) и,
в-четвертых, полное собрание сочинений Пушкина (544.777
словоупотреблений, по данным книги [Фрумкина 1964:48] - причем оба последние
включая прозу, поэзию, и драму), -
то следует делать пересчеты получаемых частот по следующим
коэффициентам (т.е. перемножать количество слов соответствующих текстов на
коэффициент, если он положительный, или, наоборот, перемножать величину
соответствующущей выборки словаря на этот коэффициент, если он
отрицательный, а затем уже сравнивать между собой употребительность данного
слова у данного автора со средней употребительностью по соответствующему
словарю):
[Засорина: общ. научн. худ.] {Йоссельсон}: <Штейн-т>:
для Платонова [7,08 1,77 1,77] {6,7} <2,68>
для Булгакова [9,38 2,34 2,34] {8,88} <3,55>
для Лермонтова [3,08 -1,29 -1,29] {2,92} <1,16>
для Пушкина. [1,93 -2,06 -2,06] {1,83} <-1,36>
Ниже приводится таблица, в которой указаны частоты употребления слов по
[Засориной] (три цифры соответствуют 1.общей частоте и частотам употребления
по жанрам 2.научно-публицистическому и 3.художественной прозе), а также по
{Йоссельсону} и по <Штейнфельдт>. За ними следуют частоты в текстах
Платонова, Булгакова и Лермонтова с соответствующими коэффициенты,
указывающими на отклонение употребления данных слов в сторону либо
превышения средней частоты (тогда коэффициент с положительным знаком; причем
здесь он посчитан только относительно общей частоты по [Засориной], но легко
может быть высчитан и относительно других приведенных совокупностей), либо
же - в сторону ее преуменьшения (тогда соответствующий коэффициент, тоже как
частное от деления, но уже с отрицательным знаком). Вот какая статистика
получается в результате:
'Причинная, Следственная зависимость и Цель'
(Causa-Effectus-Destinatum):
З-на(общ-н-х): Й-н: Ш-т: слово: П-в(коэфф-т): Б-в(к-т): Л-в(к-т):
[57-34-10] {53} <-> объяснение 0,0 12(+2) 12(-1,5)
[6-0-6] {-} <-> почто 0,0 0 1(-1,8)
[216-124-3] {162} <81> результат 1,0(-30) 7(-3,3) 0
[113-85-8] {?} <-> следовательно 1,0(-16) 3(-4) 11(-3)
[111-38-21] {114} <19>[182] повод 1(1),1(-5,2) 4(3)(-1,7)
3(20)(-1,6)
[185-116-7] {83} <25> основа 3,1(-6,5) 3(-6,6) 7 (-8,4)
[242-93-24] {194-80} <41> причина 7,0(-4,9) 14(-1,8) 87(+1,1)
[321-140-24]{237-109}<66> цель 8,2(-4,6) 13(-2,6) 1151(+11)
[33-11-5] {-} <-> последовать 1,0(-4,6) 7(+2) 1 (-10)
[31-13-1] {-} <-> последствие 0,1 (-4,4) 0 0
[22-4-0] {-} <-> обоснование/-ать1,0(-4) 0 0
[453-251-12] {245} <54> условие 13,3(-4) 6(-8,1) 25(-5,8)
[768-87-162] {?} <251> почему 24,9(-3,3) 41(-2) 43(-5,8)
[131-68-10] {100} <-> основание 6,0(-3,1) 7(-2) 1(-44)
[48-24-4] {27} <-> основ(ыв)ать 1,2(-2,3) 0 4(-4)
[77-22-24] {31} <-> означать 5,0 (-2,2) 11(+1,3) 1(-25)
[226-103-15] {148} <44> средство 8,3 (-1,9) 5(-4,8) 50(-1,5)
[53-43-2] {55} <-> вследствие 3,1 (-1,9) 8(+1,4) 4(-4,3)
[238-20-69] {211} <105> из-за 16,3(-1,8) 47(+1,9) 50(-1,5)
[1929-526-418] {?} <613> если 137,32(-1,6) 129(-1,6) 782(+1,3)
[22-6-2] {-} <-> ввиду 0,2(-1,6) 4(+1,7) 0
[127-55-14] {176} <26> ибо 6,7(-1,4) 19(+1,4) 78(+1,9)
[10-4-4] {-} <-> посредство 1,0(-1,4) 0 0
[1074-108-185]{955} <481> ведь 95,46(-1,1) 107(-1,1) 148(-2,3)
[62-37-11] {62} <-> признак 7,2 (1) 8(+1,2) 30(+1,5)
[414-4-110]{285-129}<129> зачем 43,22(+1,1) 45(1) 320(+2,4)
[3253-1332-457] {?} <967> для 443,130(+1,2) 68(-5,1) 786(-1,3)
[67-35-4] {20} <-> поскольку 14,0(+1,5) 0 0
[194-53-57] {156} <81> объяснить/-ять 46,7(+1,9) 33(+1,6) 60(1)
[76-28-4] {84} <17> благодаря 16,4(+1,8) 3(-2,7) 4(-6,3)
[3572-982-1032] {?} <1114> от 716,208(+1,8) 385(1) 1031(-1,1)
[324-122-57] {135} <79> поэтому 68,13(+1,8) 11(-3,1) 8(-13)
[1892-582-510] {?} <821> чтоб(ы) 418,143(+2) 188(-1,1) 759(+1,2)
[129-18-23] {118-65} <-> ради 36,4(+2,2) 6(-2,3) 3 (-14)
[6-6-0] {-} <-> путем 0,2(+2,3) 1(+1,6) 0
[614-181-176] {-} <206> потому 150,70(+2,5) 57(-1,1) 237(+1,2)
[59-4-23] {95} <-> оттого 36,3(+4,6) 4(-1,6) 27 (+1,4)
[20-17-1] {-} <-> посредством 18,6(+6,7) 0 4 (-1,7)
[63-1-32] {154} <20> отчего 43,20(+7) 22(+3,3) 104(+5)
------------ Итого: ----------------------------------------
[17168-5377-3514] {3900} <5142> 3140(+1,3) 1245(-1,5) 5851(1)
Кроме того, хотелось бы как-то учесть еще и следующие выражения,
выражающие соответствующие смысловые отношения (здесь просто их
перечислю)[183]:
З-а(общ-н-х): Й-н: Ш-т: выражение: П-в(коэфф-т): Б-в(к-т): Л-в(к-т):
[-] {-} <-> таким образом 1,0(-15) 11
[-] {209-87} <-> то есть 1,0(-29) 25(+1,1) 30(-2,4)
[-] {-} <-> так как 17,3(-1,2) 18
[-] {-} <-> так что 2,11(1)(-2,7) 27(6)
[-] {-} <-> в связи 2,0(+1,5) (1)
[-] {-} <-> в зависимости 2,0(+1,5) 1
[-] {243} <-> значит 40,21(+1,7) 10(-2,7) 0
[708-203] {226} <226> значить 0,0 2(-37) 78(-2,9)
Итак употребление слов указанной рубрики у Булгакова, Лермонтова и
Платонова отличается следующими закономерностями:
Для Лермонтова ключевыми словами можно считать "цель"(+11),
"отчего"(+5), "зачем"(+2,4), "ибо"(+1,9), "признак"(+1,5), "если"(+1,3),
"чтобы", "потому"(+1,2) и "причина"(+1,1). По-видимому, это вообще
характеризует поэзию и романтизм с их нацеленностью на вопросы о смысле
жизни. У Булгакова же таких слов гораздо меньше: "отчего"(+3,3),
"объяснение"(+2), "объяснить"(+1,6), "ввиду"(+1,7), "путем"(+1,6),
"ибо"(+1,4).
Для Платонова же ключевыми можно считать все слова из нижней половины
приведенного списка. Его тексты по суммарной частоте употребления слов, так
или иначе выражающих причинную зависимость (включая сюда следствие и цель),
обгоняют даже научные тексты (+1,03) ! (У Булгакова и Лермонтова эти
показатели в сравнении с данным жанром заметно ниже и составляют -1,8 и -1,2
соответственно.)
Случайность, Неразбериха (Alea):
(-) авось 0,0 [17-1-0]
(-) безалаберный/-щина 0,0 [1-0-0]
(-) бездумно/-ный 0,0 [5-2-1]
(-) беспорядок/-чный/-чно 0,0 [64-17-5]
(-) вперемежку 0,0 [4-1-2]
(-) вповалку 0,0 [2-0-1]
(-) вразнобой 0,0 [1-0-1]
(-) врассыпную 0,0 [2-0-1]
(-) наобум 0,0 [4-2-1]
(-) наталкиваться/натыкаться 0,0 [30-6-11]
(-) наудачу 0,0 [2-0-1]
(-) невзначай 0,0 [5-0-2]
(-) непредвиденно/-ый 0,0 [6-1-0]
(-) огульно/огулом 0,0 [1-1-0]
(-) приводиться/-естись 0,0 [13-3-5]
(-) случайно 0,0 <34> [77-16-16]
(-) случайность 0,0 [23-7-3]
(-) сумятица 0,0 [3-1-2]
(-) чудом 0,0 [1-0-0]
(-) шаляй-валяй 0,0 [1-0-0]
(-) спонтанно 0,0 [0]
(-) худо-бедно 0,0 [0]
-6,9 случай 9,1 <148 [533-238-99]
-3 удача 1,0 [19-2-6]
-2,3 как-то 9,2 <88> [177-11-67]
-2,1 обнаружи(ва)ться 3,0 [47-36-6]
-2 как-нибудь 12,2 <13> [28-1-13]
-2 случа(и)ться 7,2 [227-22-77]
-2 получа(и)ться 17,2 [268-72-77]
-1,9 оказ(ыв)аться 33,3 <179> [496-144-106]
-2,6 приходиться/прийтись 15,14 <279> [536-156-127]
-1,4 собираться 20,11 [183-26-61]
-1,2 выходить 48,10 [506-45-102]
-1,7 выйти 40,6 <241> [551-67-197]
-1,1 какой-то 71,18 <257> [3-0-0]
1 наугад 1,0 [6-0-5]
1 лихорадочно/-ый 1,0 [9-0-0]
1 шалый/-льной 1,0 [8-0-4]
+1,2 какой-нибудь 19,10 <47> [175-67-40]
+1,4 бестолковый/-во/-щина/бестолку 2,1 [15-2-5]
+1,5 случайный 7,0 [34-9-4]
1 навал/-ом/-ить/-енный/-ся 5,0 [35-2-22]
+1,6 попадаться/-сться 8,4 [54-11-24]
+1,7 свалить/-ся/-ка/-енный 7,5 [51-4-26]
+1,7 напролом 1,0 [4-0-2]
+2,1 самородный/-док/саморастущий/самодействующий/
самодеятельный/-дельность/самодельный/-но/самовольный/-но/
самотек/-ом/самосев/-ом/самостоятельный/-но/самоучка/
самонадеянный/-но/-ость/самочинный/-но 35,7 [140-39-18]
+2,3 вразброд 1,0 [3-0-2]
+2,6 наспех 4,0 [11-1-4]
+3,5 сумбур/-ный/-но 1,0 [2-0-0]
+7 кое-как 6,1 <18> [7-3-3]
+7 сдуру 1,0 [1-0-1]
+7 по-улич(ш)ному 1,0 [1-0-1]
(++) неупорядоченный/-но 1,0 [0]
(++) дуром 2,0 [0]
(++) напропалую 1,0 [0]
(++) чохом 1,0 [0]
(++) по-дурацки 1,0 [0]
----------- Всего Alea:
кол-во употреблений у Платонова 491; если сравнивать с частотами по
[Засороной: 4392 1016 1151], то это дает следующие коэффициенты:
[в сравнении с общей: -1,3; с науч.: -1,2; с худ.: -1,3].
Неоднословные выражения:
(-) как придется/ как получится 0,0 [Б=0]
(-2,6) с маху/одним махом/в один (во весь) мах 1,0 [Б=2]
(-2,4)* сам (само/-а/-и) собой 6,0 [Б=11]
(+4) как попало/что-/куда-/откуда-/где попало 9,2 [Б=2] ***
Перечень обсуждавшихся платоновских сочетаний
(по главам):
Некоторые содержательные комментарии к тексту "Чевенгура"
(берега,) насиженные голыми бедняками; деревья д?мали раскорячившись;
обвалившиеся ущелья тела; топтать своими башмаками (родную землю);
просушенная тишина; бесцельно думал; мучился разнообразными чувствами;
(думать) нагревом впечатлительных чувств; закупоривать головную мысль;
(стало) внятно на душе; когда думают, то не любят; с уважением перетрогал
густо напечатанные страницы; чувство - это массовая стихия; слабое чувство
ума; дело всего пролетариата, а не в одиночку; вращаться и томить свою
счастливую жизнь; с оскудевшим телом; поручить свою дожитую жизнь; (земля
пахнет) томительной жизнью; пахнет сырым и теплым духом; пахло чистотою
сухой старости; уже не потеет и не пачкает вещей следами взволнованного
тела; дышал отработанным газом как возбуждающими духами; полностью не
чувствовать себя; произносить слова без направленности; чувства (находятся)
впереди тела; чуять время; как после меня земля и люди целы; самостоятельно
предпочитать; пугаться канцелярий и написанных бумаг; ни связи, ни живого
смысла; мысли уродовали друг друга до невыразительности; прислушивался к
шуму в своей голове; общая жизнь умней (своей) головы; часто забывал думать;
наслаждение от постороннего? воображения; власть - дело неумелое; партия -
для сбережения революции; (у нас) не любовь, а только один факт; только зря
портится время; верующий в факт; (любить) невозможное и неизъяснимое; найти
какой-то темный путь для сердца; предпочитать прошлому будущее; безжалостная
к себе родина; русский - это человек двухстороннего действия; некому
(позаботиться), кроме любого (гражданина); рассудительно предпочитать;
экономическое сладострастие труда; визг изнемогающей машины; не отвлекать от
взаимного коммунизма; (женщины) без увлекательности; (женщина) в более сухом
и человеческом виде; увлечение пролетарским однородным человеком; жадность
дружбы; (стыдиться) своего излишнего чувства; немного поцелую, чтоб поскорей
не мучиться; труд - пережиток жадности; мысль любит легкость и горе; остыл в
порожних местах; пропускать внутрь себя (грузнае предметы); бессознательное
сердце; отсасывать лишнюю кровь из сердца; истребить на непохожие части;
умер от мужской тоски; испустившее дух пространство;
Портрет человека
(человек) со скромным, постоянно опечаленным лицом; жизнь, утрачивая
всякие вожделения..., сжалась в одно сосредоточенное сознание; только у
спящих бывают настоящие любимые лица; заметить что-нибудь неизвестное в
жизни (на лице спящего); (что-то) самодельное в лицах; если я замечу, что
человек говорит те же самые слова, что и я...; (человек) с запавшими, словно
мертвыми глазами, (лицо которого) отвернувшись, уже нельзя было запомнить;
(лицо) не имеет остановки в покое и не запоминается; в моменты сочувствия
(человек) делался еще более угрюмым; (старик) - небольшой и тощий как
мальчик; лица нерусские; (в теле была) неувязка членов и конечностей; тело,
полное страстных сухожилий; деревянный отросток отсеченной ноги; отверзтый,
ощущающий и постыдный нос; общее лицо и часто останавливающиеся глаза;
(нюхать) запах пота из подмышек; ожиревшие пышные формы; обычная
сладострастная привлекательность; умирал по мелким частям на ходу жизни;
умолкшая, ослабевшая от тьмы трава; (цветы) ночного немощного света; ночь
ничего не произносила; не верить в значение своего лица; дальше (Копенкин в
лицо) не вглядывался; (сказал,) складывая для внимательного выражения свое
чтущее лицо; не слишком глубоко любил самого себя; забыл, чем ему надо жить;
сочувствовал появлению мертвой травы; постороннее чувствовал с
впечатлительностью личной жизни;
Возражения Фрейду
я остыл в порожних метах; прочие и ошибочные люди; чтобы не успеть
увидеть своего ребенка и не полюбить его навсегда; создать вокруг себя
подобие материнской утробы; купался в горячих обнаженных соках своих
внутренностей; раздает отваливающимися кусками его слабое тело; человек с
давлением в сердце идет по траве к коммунизму; сердце упиралось в землю;
поручить (лопуху) свою дожитую жизнь; после неотвязной теплоты матери;
(жизнь) продолжалась на пустой земле; (пролетариат) не любуется видом
природы, а уничтожает ее - посредством труда; тихое зло его похоти; я такой
же пролетарий, не лучше его; (был) обязан пропускать внутрь себя (предметы);
(дороги) отсасывали у него лишнюю кровь из сердца; изнемогая от своего
бессознательного сердца;
О смысле названия романа "Чевенгур". Этимологический этюд
(лапоть) ожил и нашел свою судьбу; отросток шелюги; душевный город
(Гоголь).
Нормативное и "насильственное" использование словосочетания...
питать нежность; отыскивать пропитание; добывать корм; скрывать голову;
раздаваться огнем; порок широко раздается; жизнь раздавалась как шум;
забвенный; недоуменное помышление; трогать чувство; спать с матерью своих
сыновей; жить в покоях предметов; приобретать осторожность; опускаться из
глаз; страх предсмертного терпения; привыкнуть к смерти страданием; дождь
весь выпал; воздух дыхания; обладал симпатией (Клавдюши); начинатл касаться
земли ногами;
Деформации пространства в пределах русской души
семенящее детство; мужик всю жизнь копил капитализм; открыл окно в
воздух; окно распахнуто для воздуха; вышел наружу, чтобы на воздухе лучше
понять свое будущее; воздух был пуст; открыл окно в темное пространство;
скрылись в тени пространства; тело отощало внутри одежды; штаны спустились с
живота, хотя вчера еще держались; не имел аппетита к питанию;
(очутился в пространстве; отворил дверь в пространство;) ночь тихо
находилась на земле; давно не находился в реке; присутствовал в пивной до
вечера; город порожний - скупости на людей нет; уйти в открытое
пространство; успокоительное пространство; машина с лишним отверстием не
пойдет; пустое место честью зарастет; в них вещества не хватает; женщины
<это> люди с пустотой, поместиться есть где; большевики... великомученики
своей идеи; большевик должен иметь пустое сердце; защита от притаившихся
пространств; <людей так много, что> ему существовать необязательно; как мы
все похожи, один и тот же гной течет в нашем теле; (слишком просторное и
страшное; (найти) завбение в тесноте теплых вещей;)
Платоновская душа (или так и не осуществленная утопия)
выгонять душу; расхищать душу; душевный надел; занимать нуждой душу;
расходовать постоянно скапливающуюся душу; потратить на человечество всю
свою душу; надстройка души; отдавать душу взаймы, душа сопрела; дать слезу в
душу, осуществление души, душа занудилась; душа утекает, контузить в душу;
срастаться душой с делом; душа проваливается; <душа> - дешевая ветошь; душа
<слишком> просторной емкости; душа обращена вперед; душевная чужбина;
составить масштабную карту души; заросшая жизнью душа; пока не
опростоволосилась вся душа; душа разрастается, теснота души, душа велика,
бояться своей души, спускать свою душу, излучить <в женщину> душевную силу,
изойти душой, истребить душу, <дать> истощиться душе, сторожить душу, жить в
одну душу, на душе поблажеет"; душевный смысл; сухая душа; томящая душа;
напрячь душу; почувствовать (в себе) душу; предчувствовать устройство души;
давать добавочным продуктом душу в человека; отмежеваться от своей души;
превозмогать свою тщетную душу; истомить себя до потери души; выветрить из
себя всю надоевшую старую душу и взять другой воздух; голые, неимущие души;
душевное имущество; затраты души; убыток души; сытость души; душа течет (из
горла); <душа это> сердечно-чувствительная заунывность; расточать душу
суетой; расходовать скапливающуюся душу; <вести> собеседования со своей
душой; разрушить душу; с уснувшей душой; совестливый вопль в душе; питаться
в темноте квартир секретами своих скрытых душ; озаботиться переделкой
внутренней души; вникнуть во все посторонние души; отводить душу людям;
выветрить из себя всю надоевшую старую душу и взять другой воздух; душа
течет; вышиб душу из шеи; душа в горле; сердце... распухло до горла; сердце
опало и встало на место; (сердце) поднялось в душу, в горловую тесноту, и
там сжалось; сердце господствует во всем теле и... делится своей кровью с
бедным, но необходимым наслаждением; горы живого воздуха, который нужно
превратить в свое дыхание и сердцебиение; (душа) - индивидуальное нарушение
общего фона действительности; (душа) - лишь одно имущественное настроение;
(получить душу) добавочным продуктом в человеке; люди наполнены той излишней
теплотою жизни, которая названа однажды душой; я весь пустой лежу, душа ушла
изо всей плоти, улететь боюсь; существовать без душевной прилежности; забыть
в себе душу; полностью отмежеваться от своей души; разрушить душу; проклятая
душа; лучшие инженеры озаботились переделкой внутренней души; превозмогать
томящую душу; напрягать тщетную душу; к невозможному летят наши души; душа
художника... тверже и упорнее всех вещей в мире; (изнеможение) души без
истины; превозмочь душевное оскудение; истомить себя до потери души; надо,
чтоб душа рассеялась, чтоб она увидела и почувствовала что-нибудь
неизвестное, несвойственное ей; ущемлять и приспосабливать свою душу ради
приближения к другой, всегда завороженной, закутанной человеческой душе;
главное - сеять души в людях; максимально героический человек масс; одна
наружная кожа (сущствует); надо прожить скорее; душу человека соберись и
сделай; налить (человеку) во все дырья наше идеологическое вещество;
(материал) был мертв и пустынен; я ведь остался <...>, ты вполне можешь не
существовать; он был уверен, что непрожитая жизнь его будет дожита другими
так же хорошо, как им самим; Дрожь и трепет (вибрация), которых не лишены
молекулы и прах умерших, и которых нельзя пока открыть..., - эти-то дрожь и
трепет находят созвучный отзыв в содрогании частиц в телах живущих,
связанных родством с умершими, коим принадлежали эти частицы (Федоров);
сердце сдало, замедлилось, хлопнуло и закрылось, но уже пустое; жизнь есть
упускаемая и упущенная возможность; поколение искренне думающих и
действующих в плане ортодоксии; пустота в кишках всасывает в себя все
человечество и движет всемирную историю; живи другим человеком, а тот тобой
живет, и пошло, и пошло, и так вместе целые миллионы; жить жизнью чужой и
себе не присущей; относился к себе как к мертвой материи, которой не жалко
и... можно сменить на другое существо; он относился сам к себе как к
подопытному животному; ему предстоит перемучиться всеми мучениями; обрекать
<тело> перемучиться на другое существование; вникнуть во все посторонние
души; воображение другой души, неизвестного ощущения нового тела на себе;
жизнь есть лишь одна из редких особенностей вечно мертвой материи;
превратить мертвых в силу, питающую долголетие и здоровье живых; В момент
всеобщего Воскресения... восстановится связь бессмертного духа со всеми
физическими и химическими элементами истлевшего тела (Войно-Ясенецкий); Вы
там не видели, где находится его душа? (Сталин);
Отступление для души. Душа в наивной мифологии русского языка (опыт
размытого описания образной коннотативной семантики)
Язык Платонова в притяжении и в отталкивании от чужих стилей
I.
1 обосновал сумку с харчами на спине, 2 тревога тихо обнажилась наружу,
3 прокричал негодующий возглас, 4 музыка заиграла марш движения,
5 отворился дверной вход,
II.
идущий тихим шагом позади трудяшейся лошади;
1 завязав мешку горло, 2 деревья держали свои тонкие туловища; твердые
растения, 3 приучали бессемейных детей к труду и пользе, 4 простудить все
население коммунизма, 5 перестал изыскивать гвозди, 6 человек длинного
тонкого роста - с маленьким голым лицом,
III.
1 он делал свое гулянье мимо людей; уединяясь в тесноте своей печали,
2 Козлов постепенно холодел, а камень нагревался, 2а мы не чувствуем
жара от костра классовой борьбы, 3 дерущиеся диалектические сущности его
сознания лежали от утомления на дне его ума, 4 с видом ума он прошел на
поприще строительства,
IV.
1 полевые цветы как интернационал злаков и цветов, 2 у птиц под
крыльями был пот нужды, 3 отдавать свою живность в колхозное заключение, 4 с
корнем сокрушал (деревья) прочь из почвы, ей скучно обобществляться в плен,
5 животных не вести за собою в скорбь,
6 спастись навеки в пропасти котлована.
Пролетарий от грамматики, или гегемон в языке - родительный падеж
у Платонова (родительный идеологической фикции)
никто не гулял в праздности настроения; билет партии; жест нравоучения;
мысль жалости; из-за предрассудка осторожности; с трепетом опасности; со
скорбью неясной опасности; (почувствовал) прохладу опасности; сказал с
медленностью ожесточения; (сжал лопату) с жестокостью отчаяния своей жизни;
приоткрыл от разговорного шума один глаз; с силой жадности; телесные
корпуса; будет еще будущее; настоящее несчастно и далеко до конца; от стыда
своего возраста; в тревоге своей радости; слезы трогательности; лица
покорности невежеству; тишина природной безнадежности; сжимал свое сердце в
терпении ненависти; почувствовал жар ярости во всем теле; сердце сбилось с
такта своей гордости;
Спрямление как прием
Отступление: метафорическая конструкция с родительным падежом
в русском языке
тоска неясности; дремота усталости; время невыясненности; скука
старости и сомнения (выходила изо рта старика); сердце молодости;
бесприютность жизни; звук старушечьей езды; сила задумчивости; (рассказала
с) задушевностью надежды; тишина природной безнадежности; почувствовал жар
ярости; устранять слезы трогательности (из глаз); приходил в раздражение
безверия; (сидели тихо, с умытыми) лицами покорности невежеству; (седце
сбилось с) такта своей гордости; (сжав свое сердце в) терпении ненависти;
(краснея от) стыда своего возраста; (произнес в) тревоге своей радости;
морщины усталости; улыбка встречи и знакомства; тоска тщетности; тоска
тщетного труда (ГЖ); жить без надежды в смутном вожделении тщетного ума (К);
(чтобы) не замучиться... в тщетности от тоски отчаяния (СМ); (устранен
спешащей действующей молодостью) в тишину безвестности - как тщетная попытка
жизни добиться своей цели;
Скупость ума и Жадность чувства (совесть, ум и чувства)
1.
(чувствовать к кому-то) скупое отношение; скупое сочувствие; со
скупостью сочувствия; скупо заботясь о целости и сохранности; скупое чувство
счастья; со скупостью обеспеченного счастья; с усердием жадности; с
жадностью нежности; скупо отверзтые глаза; с жадностью обездоленности;
2.
1. (от сытости и радости) ум увеличился; 2. несчетное чувство; ум
(куда-то) является; 3. Не жалеть тела на работу ума; ум без хлеба не
обращается; ум обращается в живот; 5. (для какой-то мысли или представления)
войти в ум; остановиться в уме; складывать в ум; 6. от ума гной из ушей
выходит; 8. иметь в уме (что-то) вместо (чего-то другого); 9. ум работает от
старости; сердце и ум продолжали шевелиться в нем; пробрасывать (что-то)
сквозь ум; 10. почувствовать полный ум; произнести или выдвинуть в действие
его (ума) первоначальную силу; напряжение ума; недоразумение человеческого
сердца; 12. забыть свой ум; неподвижно думать; расстаться с собой; сухое
напряжение сознательности; 14. время - это ум, а не чувство; ничего не
думать в уме; 15.(найти) исход для силы своего ума; наполнять (звуками)
пустую тоску в голове; 16. нету момента чувства ума;
3.
1. думать одним нагревом своих впечатлительных чувств; 2. чувствовать
постороннее с впечатлительностью личной жизни; 3. узкое, бедствующее
чувство; стоять (быть, находиться) в слабом свете сознания; смутное
состояние безостановочного ума; 4. почувствовать стеснение своего сознания;
5. у
...Закладка в соц.сетях
