Жанр: Любовные романы
Полночное признание
... случилось? Неприятности в колледже?
Голос Франко был так искренен и участлив, что Джулия чуть было, не растаяла,
но все же у нее вырвалось:
— Нет, просто молодой человек, которого я люблю, по-видимому, вовсе не
собирается связать свою судьбу с моей!
Франко опешил от неожиданности.
— Милая, я не знал, что ты так на это смотришь, — наконец мягко
произнес он. — Но, по-моему, ты просто устала.
— Вот именно! Я устала ждать и жить несбыточной надеждой. Устала
мотаться туда-сюда.
— Но разве нам плохо вдвоем, Джулия? — все так же ласково
допытывался он. — Что изменится, если...
— Конечно, я отстала от века! — Слезы у Джулии хлынули с новой
силой. — Если я хочу выйти за тебя замуж, хочу иметь семью и детей, я,
видимо, должна этого стыдиться!
Высказав, наконец, свои сокровенные желания, она вдруг поняла, что это почему-
то не принесло облегчения. Франко выглядел очень растерянным. С замиранием
сердца Джулия ждала ответа. Немного помолчав, он сказал:
— Наверное, я был невнимателен к тебе, дорогая. Прости. Я не знал, что
ты страдаешь. Но ведь у нас еще все впереди! Подумай, разве мы можем
пожениться прямо сейчас?.. Пожалуйста, не плачь! Я люблю тебя. Успокойся.
Все будет хорошо.
Следующим утром Джейн перехватила подругу на пороге аудитории и увела
завтракать.
— Я совсем тебя не вижу, — посетовала она, усаживаясь за
столик. — Что закажем? И почему у тебя глаза красные? Ты плакала? Или
перезанималась?
Джулия прикрыла ладонью распухшие веки.
— Вчера я поговорила с Франко, — устало вздохнув, сообщила она.
— Все ясно. Твой
настоящий мужчина
не горит желанием жениться. И чем
закончился ваш разговор? Вы поругались или помирились?
— Я не могу давить на него, Джейн, — словно оправдывалась
Джулия. — В конце концов, я согласилась с ним во всем. Наверное, он
прав, и нам еще рано думать о свадьбе. Я так люблю его, так боюсь потерять!
— Похоже, он мастер заговаривать зубы, — прозаично заметила
Джейн. — Спустись на землю, дорогая! Ты ведь всю жизнь будешь у него
лишь на втором месте — после работы. Ты готова к этому?
— Но ведь Франко не ремесленник, а художник... Я не могу ломать ему
карьеру.
— Вот-вот, ты его еще и защищаешь! Знаешь, когда я влюбляюсь, мне
плевать на карьеру — на свою и на чужую.
— Поэтому ты и одна. Ты им всем говорила — или я, или работа.
— Я не говорила. Они сами выбирали меня.
— И скоро оказывались без работы.
— Да, — легко согласилась Джейн. — Что поделаешь? Мне нужно
все. Парни, которые утром говорят: извини, дорогая, я побежал в офис, —
выводят меня из себя. Но, если серьезно, Джулия, я просто боюсь, что
бесконечное терпение сослужит тебе плохую службу.
Джулия насторожилась.
— Ты говоришь так, будто советуешь мне оставить Франко.
— Ничего я не советую, ты все равно сделаешь по-своему. За это я тебя и
люблю. Но все же подумай: может, тебе нужен несколько иной человек?
— Который будет носиться со мной как с писаной торбой? — ядовито
спросила Джулия.
— А почему бы и нет? — быстро отпарировала Джейн. — Ты этого
вполне заслуживаешь!
— Тебе бы вести переписку в женском журнале! — почему-то
разозлилась Джулия. — Запомни: я люблю Франко!
— Да не ощетинивайся ты, словно ежик! — рассмеялась Джейн. —
Люби себе на здоровье. Только смотри, не проведи лучшие годы в ожидании
слов, которых он тебе так и не скажет.
Разговор с подругой запал, Джулии в душу. Если Франко и в самом деле не из
тех мужчин, которые мечтают о семейной жизни, как же быть? Настойчивость
может оттолкнуть его. Потерять Франко? Одна лишь мысль об этом причиняла ей
боль.
В конце концов, она пришла к выводу, что самое умное — оставить все как
есть. Франко не эгоист, он любит ее, а его безразличное отношение к браку
она как-нибудь переживет. Возможно, оно еще изменится, когда они вернутся
домой, в Италию. Просто сейчас оба очень заняты.
И все же в ее чувствах к любимому что-то неуловимо изменилось. В них
появился какой-то новый оттенок — оттенок несбыточности. Теплело,
приближалась весна, а сердце Джулии словно окутывал аромат тлеющих осенних
листьев. Или это ее надежды постепенно превращались в дым?.. Внешне ничего
как будто не изменилось. Работа над диссертацией продвигалась успешно.
В конце апреля Джулия переехала к матери — надоело жить одной. Лесли
окружила дочь нежной заботой. Часто, оставшись в гостиной одна, Джулия
подолгу смотрела на висящую, на стене картину — подарок Майкла. Пейзаж по-
прежнему завораживал ее. От него исходила какая-то радостная энергия,
придававшая силы и веру в себя.
Заинтригованная и одновременно встревоженная поведением дочери, Лесли
обсудила происходящие с ней перемены с племянником.
— По-моему, в последнее время у них с Франко появились проблемы. Все
чаще Джулия выглядит задумчивой и грустной.
— Когда у нее защита? — поинтересовался Майкл.
— Кажется, в первых числах июня.
— А планы на каникулы уже имеются, не знаешь?
Лесли безнадежно махнула рукой.
— Разве станет она обсуждать это со мной?
Наверное, навестит Уильяма в его альпийском затворничестве.
— Кстати, как дядюшка?
— Ему все лучше. Первоначальный диагноз не подтвердился. Джулия
виделась с ним на Пасху и говорит, что он выглядит очень хорошо.
— Да, все повернулось совсем не так, как мы предполагали, —
согласился Майкл. — Знаешь, Лесли, я должен непременно заполучить
Джулию в Эйшем-хаус сразу же, как только она освободится от занятий.
Поможешь?
— Конечно.
Несколько дней спустя Лесли позвонила Майклу.
— Дорогой, настало время действовать. Сегодня Джулия сказала мне, что
Франко улетает в Италию! Срок его контракта закончился, и он уже нашел новую
работу. На сей раз, слава Богу, не в Англии. Теперь он восемь месяцев подряд
будет возиться со своими любимыми мозаиками на вилле какого-то богача близ
Неаполя.
— Хм. — Майкл задумался. — Хорошие новости. А что в связи с
этим думает предпринять твоя дочь?
Лесли довольно усмехнулась.
— Видишь ли, до защиты диссертации у нее осталось чуть больше недели.
Поэтому Джулия с несвойственным ей благоразумием решила, что лететь в Италию
на такой короткий срок не имеет смысла. Не знаю, может быть, Франко ее
образумил. Короче, мне она объявила, что присоединится к нему после защиты.
Майкл, эти восемь-девять дней — наш шанс. Я уверена, на этот раз она не
откажется приехать в Эйшем-хаус.
— Сегодня четверг, — произнес Майкл. — Когда улетает Франко?
— Завтра. Знаешь, давай сделаем так. Ты отправляйся в поместье и жди
нас там. А я в субботу передам ей твое приглашение. У Джулии как раз будет
время почувствовать себя одинокой, но не настолько, чтобы успеть что-нибудь
предпринять. И твое приглашение придется очень кстати.
— Отлично, Лесли. Так и сделаем.
Глава седьмая
Дом в долине
Лесли оказалась права. Приглашение Майкла застало Джулию как раз в тот
момент, когда на нее снова обрушились и одиночество, и усталость. Ей просто
необходимо было немного отвлечься от дел и отдохнуть. Но где и с кем? Уильям
все еще в Швейцарии. У Джейн новый воздыхатель, так что провести время с
подругой тоже не удастся.
Джулия уже почти пришла к мысли, что лучше все-таки поехать вслед за Франко,
и — черт с ней, с диссертацией, со всем на свете. Но субботним утром, за
завтраком, Лесли сказала:
— Вчера вечером звонил Майкл. Он в Эйшем-хаусе. Спрашивал, не заедем ли
мы к нему погостить. Ты ведь никогда не была там? Это удивительно красивое
место.
Джулия кивнула. Конечно же, она знала эти края. Как глупо, что не
договорилась с дядей Уильямом — можно было бы пожить в пустующем Левенс-
холле. И если бы Франко удалось взять небольшой отпуск... Но к чему теперь
рассуждать об этом. Озерный край и заросшие лесами горы, розовый вереск
пустошей... Чудесно было бы провести там несколько дней, вдали от всех забот
и суеты, наедине с солнцем и горным простором... Правда, там будет Майкл. И,
возможно, его странное внимание...
Лесли мягко продолжала:
— Сейчас там как раз цветут яблоневые сады. Может, съездим? Мне бы
очень хотелось.
— Хорошо, мама. — Джулия вздохнула. Все это время она была не очень-
то любезна со своим кузеном. И, наверное, это несправедливо. — Я
согласна. Я люблю горы. Если мы не обременим Майкла своим присутствием...
Лесли засмеялась.
— Твой кузен обременен лишь заботами о благополучии своих тонкорунных
овец. Он разводит какие-то новые породы.
— Майкл и сельское хозяйство?.. — Джулия в удивлении пожала
плечами. — Кто бы мог подумать...
— Владеть землей и стремиться использовать ее по назначению, получая
при этом прибыль, — разве это противоестественно? — весело
возразила Лесли. — В тех краях овцеводство всегда процветало — горные
пастбища, подходящий климат. А у Майкла поместье в идеальном порядке, вот
увидишь.
Они собрали вещи и следующим утром взяли курс на север. Джулия молча
смотрела в окно автомобиля и разговаривала мало. Дорога скорее утомляла, чем
развлекала ее. Когда выбрались из бесконечных транспортных развязок
Мерсисайда, пейзаж стал более интересным, в нем уже отчетливо ощущалась
близость моря, но Джулию неудержимо клонило в сон.
Машина остановилась, и Джулия с трудом разомкнула ресницы. По стеклу бежали
потоки дождя. Сквозь них едва можно было разглядеть хоть что-то.
— Что, приехали? — спросила она, потягиваясь.
— Приехали, соня, — улыбнулась Лесли. — Вылезай.
— Знаешь, а я не взяла дождевик. Ну да ладно, люблю дождь. —
Джулия открыла дверцу и вышла.
Чистота воздуха сразу же поразила ее. Она глубоко вдохнула и даже
зажмурилась от удовольствия. Свежий запах листвы и травы пьянил, вызывая
легкое головокружение. Несколько секунд спустя она почувствовала, что капли
дождя больше на нее не падают. Оказалось, рядом стоял Майкл с большим зонтом
в руке.
— Добро пожаловать в Эйшем-хаус, — улыбнулся он. Его синие глаза
сияли.
— Привет! — как ни в чем не бывало, отозвалась Джулия, хотя
дыхание у нее на миг перехватило — то ли от близости Майкла, то ли от
окружающей красоты.
Наверняка от второго, решила она. Тут и правда, было чем залюбоваться. Даже
в этот дождливый день долина, в которой они очутились, была прекрасна.
Зеленые склоны холмов уводили к лесистым отрогам гор, чьи вершины скрывала
сейчас пелена дождя. Просторный дом из красного кирпича, увитый розами,
стоял на лужайке посреди сада, террасами спускающегося к реке. Искусно
разбитые клумбы горели множеством цветов.
Ни с того ни с сего Джулия вдруг почувствовала себя счастливой. Захотелось
сразу осмотреть дом, сад, окрестности. Здесь так легко дышится. Жаль, что
идет дождь.
— Не огорчайся, Джулия. Обещаю, это ненадолго, — успокоил Майкл,
словно услышав ее мысли. — Погода скоро наладится. — С этими
словами он распахнул перед ней тяжелую дубовую дверь.
Они вошли в просторный холл. Потолок пересекали массивные, потемневшие от
времени балки. Широкая деревянная лестница вела на галерею, шедшую по
периметру холла. Справа от входа жарко пылал камин. Джулия протянула руки к
огню. Появилась Лесли в сопровождении моложавой пожилой дамы.
— Что же вы, сэр, бросили тетушку под дождем, стоило лишь взглянуть на
молодую леди?
— Ах, миссис Робертс, — широко улыбнулся Майкл, — если бы я
этого не сделал, моя кузина уже унеслась бы осматривать усадьбу и вымокла до
нитки. Джулия, — весело и торжественно сказал он, — позволь
представить тебе миссис Робертс, экономку и вообще главного человека в этом
доме. Ее слушаюсь даже я. Миссис Робертс — мисс Джулия Герардини.
— Очень рада наконец-то увидеть вас здесь, — с неподдельной
теплотой сказала экономка. — Надеюсь, вам понравится в Эйшем-хаусе.
Идемте, я провожу вас в вашу комнату.
Они поднялись на галерею, и вскоре Джулия очутилась в очень уютной комнате с
низким потолком и красивой старинной мебелью. На изящном полированном комоде
стоял букет первых весенних цветов.
— Какая прелесть! — Гостья вдохнула нежный цветочный
аромат. — В усадьбе есть оранжерея?
— Наш садовник Джеймс Бартон может вырастить какие угодно редкости и
без всякой оранжереи, — гордо заявила миссис Робертс. — Хотя
небольшая теплица у него, конечно, имеется. Располагайтесь, мисс, вы здесь
дома. Если что-нибудь понадобится, всегда к вашим услугам я и Полли, наша
горничная.
Минуту спустя в дверь постучал Майкл и внес в комнату ее вещи.
— Ну как, тебе здесь нравится?
— Очень. — Джулия застенчиво улыбнулась.
— Мы здесь живем просто, даже без дворецкого. — Майкл остановился
рядом с Джулией и показал на окно. — Смотри-ка, дождь, кажется,
стих. — Тут он заметил ее смущение и сказал: — Устраивайся, дорогая.
Комната Лесли рядом, моя — в конце коридора. Через полчаса, насколько я знаю
миссис Робертс, нас ждет настоящий британский обед. А пока отдыхай. —
Он послал ей свою удивительную улыбку и закрыл за собой дверь.
Появление Полли — милой молодой женщины — немного рассеяло непонятное
смущение Джулии. Пока горничная распаковывала чемоданы, Джулия приняла душ в
небольшой, прекрасно оборудованной ванной комнате, затем переоделась и
отправилась знакомиться с домом. Все в нем дышало неподдельным ароматом
старины. На втором этаже располагались спальни и комнаты для гостей. На
первом к холлу примыкали большая кухня, гостиная, библиотека и бильярдная.
Особенно понравилась Джулии библиотека с ее пышным, заботливо сохраненным
интерьером в стиле эпохи Тюдоров — дубовыми панелями стен, мраморным
камином, круглым столом с лазуритовой столешницей и массивными старыми
полками, уставленными множеством книг.
Над камином висел прекрасный гобелен XVI века, изображающий даму с
единорогом. Это была, несомненно, самая ценная вещь в доме. Джулию очаровало
это творение неизвестного мастера, и она не сразу обратила внимание на
стоящие на каминной полке фотографии. А между тем они явно заслуживали
внимания, поскольку могли рассказать о семье Майкла.
С одного из снимков смотрела молодая женщина удивительной, волнующей
красоты: темные волосы, тонкие черты лица, прекрасные глаза, на дне которых
затаилась печаль. Снимок был черно-белый, но благодаря мастерству фотографа
у зрителя не оставалось сомнений — глаза эти синие-синие.
— Джулия! — В библиотеку вошел Майкл. — Интересуешься далеким
прошлым? — спросил он.
— Ты не сочтешь меня чрезмерно любопытной, если я спрошу, кто
это? — Джулия указала на портрет молодой женщины.
— Это моя мать, Грейс Донелли, — ответил Майкл просто.
— О, я могла бы догадаться, — пробормотала Джулия. — Вы очень похожи. Особенно глаза.
— Мама умерла, когда ты была еще совсем маленькая. Мне было девять, а
тебе, значит, около двух, — задумчиво произнес он и перевел взгляд на
другую фотографию. — А это мой отец. Его ты, должно быть, помнишь. Как-
то раз он напугал тебя рассказами об андских мумиях.
— Да, — вспомнила Джулия. — Он ведь изучал жизнь
южноамериканских индейцев, верно?
Майкл кивнул.
— До сих пор не могу понять, что его так привлекало в этих культурах. Я
был в Андах один раз и понял, что это не мое. Наверное, я слишком
европейский человек.
— А я — средиземноморский, — ввернула Джулия.
— В данном случае это одно и то же, — спокойно заметил Майкл.
Помолчав немного, он добавил: — Если бы отец не таскал мою мать в свои
экспедиции в другое полушарие, она, возможно, прожила бы дольше.
Джулия смутилась.
— Извини, я не хотела расстраивать тебя.
— Ты тут ни при чем, дорогая. — Он пожал плечами. — Мнение
врачей было единодушным — свою загадочную болезнь она подцепила именно в
Андах.
— А мой отец пропал без вести в Сахаре. Он был археологом и пилотом-
любителем. Я его совсем не помню. Меня ведь воспитали дедушка с бабушкой. А
кто этот респектабельный джентльмен? — поинтересовалась Джулия. —
Дай-ка я угадаю. Что-то знакомое.
— Это наш с тобою общий дед, Артур Деворгейл, — торжественно
сообщил Майкл. — Жаль, тебе не довелось узнать его. Замечательный был
старикан! Мне исполнилось года два, когда он впервые усадил меня на лошадь.
В его присутствии я не смел даже пикнуть, не то, что показать, как мне
страшно. Этот дом он подарил моим родителям на свадьбу. Но любимицей сэра
Артура была твоя мать. Он мечтал о внучке, и, я уверен, гордился бы тобой.
— Вспомнила, — радостно объявила Джулия. — Его портрет висит
в Левенс-холле. И мама рассказывала мне, что дедушка был истинным ценителем
прекрасной половины человечества.
— И, слава Богу! Только подумай: если бы он не женился во второй раз, у
меня никогда бы не было обожаемой тетушки и очаровательной кузины.
Молодые люди расхохотались.
С каждым днем общество кузена доставляло Джулии все большее удовольствие.
Майкл держался подкупающе просто, и от ее былого смущения не осталось и
следа. Она с удивлением обнаружила, что у них много общего: любовь к природе
и истории, книгам и причудливым фантазиям, древним легендам и музыке. Они
катались верхом, совершали прогулки по горам, ездили к отдаленным живописным
озерам и древним развалинам. Пару раз их сопровождала Лесли, но чаще она
оставалась дома под всякими благовидными предлогами.
А долгими теплыми вечерами, пока солнце не уходило за скалистые вершины,
Майкл учил Джулию стрелять из лука. Она отыскала это восхитительное по
безупречным формам оружие в библиотеке и пожелала научиться попадать из него
в цель. Майкл для вида посопротивлялся, но установил в саду мишень. Джулия
быстро стала делать успехи и очень гордилась этим.
— Детка, целься повнимательнее, иначе среди нас появятся случайные
жертвы, — подшучивала над нею мать, но Джулии это совершенно не мешало.
Ока получала колоссальное удовольствие, выпуская стрелы. И хотя пока ей ни
разу не удалось попасть
в яблочко
, это ее не огорчало. Она методично
решетила мишень, и вокруг черной точки в центре появлялось все больше дырок.
Джулия преисполнилась гордостью и чувствовала себя настоящим Робин Гудом.
Впервые отправляясь с кузиной на прогулку, Майкл почти не сомневался, что
она поведет себя как типичная горожанка: напялит какие-нибудь дурацкие
каблуки, быстро устанет, начнет жаловаться и повернет домой. Но он ошибся. В
первый же день, когда они втроем отправились осматривать окрестности, Майкл
с удивлением отметил, что внимание Джулии больше всего привлекают горы.
— Я хотела бы подняться на все вершины и спуститься ко всем
бухтам, — серьезно сказала Джулия, когда компания по просьбе Лесли
присела отдохнуть. — Здесь так красиво! Было бы жаль не увидеть,
пропустить хоть что-то. Вдруг именно это окажется самым главным, самым
прекрасным? Там, на вершинах, наверняка растет вереск... И ветер прилетает с
самого моря... Оно ведь близко, да, Майкл?
— Верно. Горный массив с трех сторон окружает море. А к северу, через
залив, Шотландия.
Джулия умоляюще взглянула на Майкла.
— Ты составишь мне компанию? — И смущенно смолкла, вспомнив, как
много у него дел в усадьбе.
Но тут в разговор вмешалась Лесли:
— Моя дочь считает, что мы тут понапрасну теряем время, и она права.
Грех, оказавшись в горах, не совершить восхождение хотя бы на одну из них.
Зачем вам из-за меня уподобляться престарелым туристам и бродить
исключительно по равнине?..
Утро следующего дня застало их уже в горах. Легконогость Джулии превзошла
все ожидания Майкла. По узким крутым тропинкам она двигалась с уверенностью
горной козочки. За несколько дней они облазили почти все окрестные вершины,
но Джулия не выказывала никаких признаков усталости. Напротив, с каждым
новым походом ее вдохновение и энергия только возрастали.
— Сдается мне, ты примериваешься к Хелл-веллину? — как-то спросил
Майкл, наблюдая, как кузина вожделенно рассматривает силуэт знаменитой горы.
— Не могу объяснить, что я чувствую, когда думаю об этом, —
призналась она. — Тут и робость, и почтение, и благоговение, и восторг.
Но, наверное, я еще долго не отважусь на это. Мне кажется, я пока не
готова. — Джулия помолчала, задумчиво глядя в сине-золотую даль. —
Для меня это волшебная гора, я поднимусь на нее, когда почувствую, что...
что достойна ее волшебства. Ты понимаешь меня? — Она вопросительно
посмотрела на Майкла. — Наверное, думаешь:
Ну и бред!
?
— Никогда не слышал ничего более умного, — очень серьезно сказал
Майкл. — Наконец-то я встретил человека, который понимает такие вещи.
Где ты этому научилась?
— Не знаю. Может быть, впервые я ощутила нечто подобное, когда дед
показывал мне древние заброшенные города в Апеннинах. Римские, этрусские. Их
еще называют городами-призраками. Очень неудачное название. Хотя многие из
них были оставлены людьми сотни, а то и тысячи лет назад, именно там
начинаешь понимать, что такое жизнь. Они высоко в горах, и подъем к ним
долог. Зато потом, на вершине, ты просто воспаряешь над миром, веками,
историей. Знаешь, почти всем мое пристрастие к древним камням кажется
ненормальным, — добавила она. — Меня понимал только мой дед. И
Франко.
— Я понимаю тебя, Джулия.
Майкл взял ее руку в свои ладони, но она словно не заметила этого и только
улыбнулась.
— С тех пор я болею горами. А когда не живешь в них постоянно, болезнь
начинает прогрессировать. Потому что, попадая, наконец, в горы, я начинаю
изводить окружающих своим нелепым энтузиазмом, — вот как сейчас тебя.
Джулия очаровательно рассмеялась, и Майкл с трудом удержался от искушения
поцеловать ее.
— Не знаю, чем я заслужил столь невысокое мнение о себе. Я что,
передвигаюсь в горах как старая, страдающая подагрой обезьяна?
— Майкл! Ты прекрасный спутник, лучше не придумаешь, но я ведь отрываю
тебя от дел.
— Глупости. В конце концов, я пригласил тебя в гости. Я недооценил
тебя, Джулия, но рад этому. Поедем завтра смотреть Каслригский каменный
круг? Этим камням друидов почти четыре тысячи лет, и место там дивное.
Думаю, оно потрафит твоему поэтическому воображению.
Молодые люди пустились в обратный путь. Тропинка то бежала по заросшим
травой склонам, то углублялась в лиственный лес. Птицы вспархивали из-под их
ног, воздух наполняли ароматы наступающего лета. Иногда Джулия
останавливалась, чтобы окинуть взглядом окрестности. Она словно вбирала в
себя их красоту и сама светилась ею. Майклу стоило больших усилий сдерживать
себя. Инстинкт, которому он всегда доверял, подсказывал: еще не время.
Нельзя спешить, повторял он себе. Нельзя действовать напролом. Нельзя
разрушать установившееся между нами хрупкое доверие. Теперь, когда я
приблизился к ней на расстояние вытянутой руки... Еще немного терпения.
Майкл ощущал себя первооткрывателем, приблизившимся к цели своего
путешествия. Каждый день, каждая минута, проведенная с Джулией, приносили
ему неведомое ранее удовольствие. Он готов был растаять от нежности при
мельчайших проявлениях доверия с ее стороны. Но хотел быть уверен, что стал
в ее жизни чем-то большим, чем просто эпизодом.
Джулия словно открыла перед ним новый, незнакомый мир. Она сама была этим
миром, хрупким и незащищенным, не знающим себя и все же цельным и сильным. И
Майкл не мог вести себя по отношению к этому м
...Закладка в соц.сетях