Жанр: Любовные романы
Принцесса Миа
...кивнула.
Вместо того чтобы пояснить, что не столько мы с Ланой не ладили, сколько она
была очень злой по отношению к некоторым из моих друзей.
Вместо того чтобы сказать:
К твоему сведению, я не буду членом Domina Rei
даже если мне за это заплатят
.
Вместо того чтобы сделать что-нибудь в таком роде, я просто стояла и кивала.
Потому что ничего другого мне просто в голову не приходило — вот насколько я
была ошеломлена.
И в какой ужасной депрессии я пребывала.
— Круто, — сказала Дана. — Так что встречаемся у
Бенделз
завтра в
десять. Потом где-нибудь перекусим. Если хочешь. Пошли, Триша, в класс пора.
И они ушли... и почти в это самое время миссис Поттс свистнула в свой
свисток и велела нам становиться в колонну и идти в парк.
Я совершенно механически делала то, что мне говорили. Потому что после того
что только что произошло, я была как в тумане. Один голос во мне твердил:
Тут кроется какой-то подвох, наверняка. Завтра я приду в Бенделз
, и
вместо
Ланы там будет Кэррот Топ с толпой папарацци, и меня сфотографируют с ним, и
воскресные газеты выйдут с нашей фотографией и заголовками: Познакомьтесь с
новым будущим принцем-консортом Дженовии, это... Кэррот Топ!
Но другой, более рациональный голос (а хотя я и в депрессии, все-таки
рациональная жилка во мне осталась) говорил:
Лана явно была искренней. То,
что она сказала про Джоша — в смысле, о том, что произошло между тобой,
Джошем и Ланой, не сильно отличается от того, что происходит сейчас между
тобой, Джеем Пи и Лилли. Хотя вы с Джеем Пи просто друзья, Лилли все равно
думает, что ты его украла, так же как Лана думала про Джоша. Единственная
разница в том, что в Джоша ты когда-то на самом деле втрескалась, не
удивительно, что Лана злилась. Не удивительно, что ЛИЛЛИ злится. Господи,
Миа, какая же ты зануда
.
Так что, может быть, никакого подвоха нет. Может быть, Лана на самом деле
хочет со мной общаться.
Вопрос в том, хочу ли я на самом деле с ней общаться.
Черт, сюда идет миссис Поттс! Кажется, ей не очень нравится, что я принесла
на поле дневник.
Но я же не виновата, что мне никто никогда не бросает мяч?
17 сентября, пятница, химия
О господи.
Насколько я могу судить, за то время, что меня не было в школе, этот класс
превратился в натуральный сумасшедший дом. Нас разделили по выбору на
индивидуальные группы, каждая будет проводить свой эксперимент. Та группа,
которую в мое отсутствие выбрали Кении и Джей Пи, будет заниматься каким-то
там синтезом нитрокрахмала, который, как они мне объяснили, на самом деле
является смесью нескольких нитроэфиров крахмала, имеющих формулу
[C6H7(OH)х(ONO2)yJn, где х+у=3, а N — любое целое число от 1 и больше.
Я понятия не имела, что все это значит. Я просто надела лабораторный халат и
защитные очки, а потом сидела и подавала им то, что они попросят.
Конечно, когда я могла понять, что им нужно.
Наверное, я была все еще в шоке от инцидента с Ланой. Мне еще предстоит
разобраться, как мне избежать завтрашнего похода с Ланой Уайнбергер на показ
нижнего белья. Мне действительно нужны новые бюстгальтеры, но как я могу
ходить куда-то с Ланой! Я хочу сказать, хоть она и извинилась, она все
равно... Лана. Что у нас вообще может быть общего? Ей нравится тусоваться, а
мне нравится лежать в кровати во фланелевой пижаме и смотреть телевизор.
Кстати, это мне напомнило, что завтра я не могу пойти на показ белья. Завтра
у нас нет занятий, а это значит, что я могу весь день провести в кровати.
ДА!!! Я люблю мою кровать, там так безопасно, никто меня там не достанет.
Вот только мистер Дж. унес мой телевизор.
Ну ладно, я всегда могу перечитать
Джен Эйр
. Там есть одно место, где Джен
и мистер Рочестер расстались из-за истории с Бертой, а потом она услышала,
как над вересковой пустошью плывет его бестелесный голос... Может быть, я
услышу, как над Гудзоном плывет бестелесный голос Майкла, и я пойму, что в
глубине души он все еще меня любит и хочет меня вернуть, и тогда я полечу в
Японию и...
Миа, что ты делаешь завтра вечером? Если я достану билеты на какой-нибудь
спектакль, пойдешь со мной? На любой, какой ты хочешь увидеть, только
назови. — Джей Пи.
О господи, ну что я могу сказать? Я хочу просто оставаться в кровати.
Всегда.
Джей Пи, это очень мило с твоей стороны, но я еще не до конца выздоровела от
бронхита. Думаю, я лучше полежу. Но спасибо, что подумал обо мне. — Миа.
Здорово! Если хочешь, я могу прийти в гости. Посмотрим вместе кино...
Да-а, Джей Пи явно переживает свой разрыв с Лилли очень тяжело. Даже при
том, что из них двоих именно он был инициатором. Но все равно ему невыносима
мысль о том, что он может остаться в субботний вечер в одиночестве.
Я бы с удовольствием, но дело в том, что мой телевизор не работает.
Что совсем не правда, но большей правды Джей Пи от меня не услышит.
Миа, это из-за истории с газетой? Из-за того, что все думают, что мы
встречаемся? Папарацци держат вашу квартиру в осаде или как? Ты не хочешь,
чтобы тебя снова увидели со мной, обыкновенным простолюдином?
О господи!
НЕТ! Конечно, нет! Просто я очень устала, неделя была трудная.
Ладно, я понял твой намек. У тебя есть кто-то еще, правда? Это Кенни? Вы с
ним помолвлены? Когда свадьба? Где вы регистрируетесь? В Шарпер Имидж? Вам
нужно автоматическое массажное кресло iJoy 550, правда?
Я не удержалась: над этим было просто невозможно не рассмеяться.
Естественно, мистер Хипскин поднял голову, посмотрел на нас и спросил:
— Что-то случилось, молодые люди?
— Нет, — ответил Кенни. Потом сердито посмотрел на нас и прошипел: —
Послушайте, вы, может, хватит перебрасываться записками? Помогите лучше.
— Конечно, — согласился Джей Пи. — Что нам делать?
— Ну, для начала, — сказал Кенни, — передайте мне крахмал.
Это мне напомнило одну вещь. И пока Кенни насыпал немного белого вещества в
колбу с другим белым веществом, я спросила напрямик:
— Эй, Кенни, я слышала, что Лилли на своей вечеринке в субботу вечером
спуталась с кем-то из твоих друзей из секции тайского бокса?
Кенни чуть не выронил белый порошок. Потом посмотрел на меня очень
раздраженно.
— Ну, Миа! При всем моем уважении... Я, между прочим, в данный момент
осваиваю опасную методику, включающую использование очень едких кислот.
Давай поговорим о Лилли как-нибудь в другой раз, ладно?
Господи! Какой же он еще ребенок!
17 сентября, пятница, в лимузине по пути домой от доктора
Натса Честное слово, я даже не знаю, что хуже — уроки принцессы или терапия. И то
и другое одинаково ужасно, только каждое по-своему.
Но, по крайней мере, когда дело касается уроков принцессы, я понимаю смысл.
Меня готовят к тому времени, когда я буду управлять страной. А терапия, это
как... я даже не знаю, как что, и какой в ней смысл. Потому что, если задача
терапии — чтобы я почувствовала себя лучше, так мне лучше НЕ становится.
А еще есть ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ. Я хочу сказать, мало того, что мне нужно
наверстывать школу за целую неделю, так мне еще придется делать домашнее
задание по моей ПСИХИКЕ?
Честное слово, не понимаю, за что мы платим мистеру Натсу, если он
заставляет МЕНЯ выполнять всю работу.
Например, сегодняшний сеанс начался с того, что мистер Натс спросил, как
прошел день в школе. На этот раз мы были с ним в кабинете одни, папы не
было, потому что это был настоящий сеанс терапии, а не консультация. Все
было точь-в-точь так же, как в прошлый раз — интерьер в стиле безумного
ковбоя, очки в металлической оправе, белые волосы и все прочее,
Единственная разница состояла в том, что я была в слишком тесной школьной
форме, а не в моей уютной пижаме, которую, как я сказала доктору Натсу, мама
отправила с мусоросжигатель. В тот же вечер, когда мой отчим унес мой
телевизор.
На что доктор Натс ответил:
— Хорошо. Ну, как прошел сегодняшний день в школе?
Тут я ему сказала — СНОВА — что я вообще не понимаю, зачем мне нужно ХОДИТЬ
в школу, когда у меня совершенно точно уже есть работа, которой я буду
заниматься, и я ненавижу школу. Так почему мне нельзя просто остаться дома?
Тогда доктор Натс спросил, за что я так сильно ненавижу школу, и я в
качестве иллюстрации рассказала ему про случай с Ланой.
Но он ничего не понял. Он стал говорить:
— Но ведь это же хорошо, не так ли? Девушка, с которой вы раньше не
ладили, сделала по отношению к вам дружеский жест. Она готова забыть ваши
прошлые разногласия. Разве не того же самого вы хотели бы от Лилли, вашей
подруги?
— Да. — Я просто поразилась, насколько он не понимает очевидных вещей.
— Но Лилли мне НРАВИТСЯ, а личность Ланы ничего для меня не значит.
— А Лилли в последнее время вела себя дружелюбно?
— Ну... в последнее время — нет. Но она считает, что я украла у нее
парня... — Я умолкла, вспомнив, что в свое время украла парня и у Ланы. —
Ладно, — сказала я. — Я поняла вашу мысль. Но неужели мне действительно
стоит идти завтра с Ланой за покупками?
— А ВЫ как думаете, стоит вам идти с Ланой за покупками или нет? — поинтересовался доктор Натс.
Честное слово, и за это мы платим ему бешеные деньги?!
— Я не знаю! — воскликнула я. — Я спрашиваю у вас!
— Но вы знаете себя лучше, чем я.
— Как вы можете такое говорить? — Я практически завопила. — Да все
знают меня лучше, чем я сама! Разве вы не видели фильмы о моей жизни? Если
не видели, то вы такой один на свете!
— Я их заказал, — признался доктор Натс, — но заказ еще не доставили.
Не забывайте, я ведь только вчера с вами познакомился. И вообще я больше
люблю вестерны.
Я покосилась на все эти портреты мустангов.
— Гы. А я и не знала.
— Так, — сказал доктор Натс. — Что еще?
Я заморгала.
— Что еще? Что вы имеете в виду? Кроме того, что, как я уже сказала,
ОТЧИМ ЗАБРАЛ МОЙ ТЕЛЕВИЗОР!!!
— Вы знаете, что общего абсолютно у всех студентов, которые когда-либо
были приняты в Вест-пойнт?
Здрассьте. Приехали.
— Нет, но, наверное, вы мне скажете.
— Ни у кого из них не было в комнате телевизора.
— НО Я НЕ ХОЧУ ПОСТУПАТЬ В ВЕСТ-ПОЙНТ! — закричала я.
Но доктор Натс на мой крик не отреагировал. Он продолжил как ни в чем не
бывало.
— Что еще вам не нравится в вашей школе? С чего начать?
— Ну, хотя бы то, что все думают, что я встречаюсь с парнем, с которым
я на самом деле не встречаюсь. И только потому, что так написано в
Нью-Йорк
пост
.
А как насчет того, что парень, который мне действительно нравится — да что
там, я его люблю — посылает мне е-мейлы, спрашивая, как у меня дела, как
будто между нами ничего не произошло, как будто он не вырвал мое сердце из
груди и не швырнул его через всю комнату, как будто мы друзья и все такое?
Доктор Натс, кажется, растерялся.
— Но разве вы с Майклом не договорились, что вам лучше быть друзьями?
— Да, — сказала я раздраженно. — Но на самом деле я так не думала.
— Понятно. И как же вы ответили на его письмо?
— Я не ответила. — Мне вдруг стало немножко стыдно. — Я его уничтожила.
— Почему вы это сделали? — поинтересовался доктор Натс.
— Не знаю, — сказала я. — Я просто... просто я самой себе не доверяла,
боялась, что если я буду писать ответ, то начну упрашивать его вернуться. А
я не хочу быть такой девчонкой.
— Это веская причина уничтожить его письмо, — сказал доктор Натс. И почему-
то мне было приятно это слышать, хотя он и ковбой. — Ну, а почему вы не
хотите идти с подругой за покупками?
Мне больше не было приятно. Как он может не обращать внимания на очевидные
вещи?
— Я вам сказала, она мне не подруга. Она мой враг. Если бы вы видели
фильмы...
— Я посмотрю их в эти выходные, — сказал он.
— Хорошо. Но... суть в том, что ее мама попросила меня выступить на
этом мероприятии. А бабушка сказала, что это большая честь. И она по этому
поводу очень разволновалась. А оказалось, мама Ланы обратилась ко мне
потому, что меня порекомендовала Лана. Что с ее стороны очень... очень
порядочно.
— Значит, — сказал доктор Натс, — это и есть причина, по которой вы
сразу не отказались пойти с ней за покупками?
— Ну... в общем, да. И еще потому, что мне нужна новая одежда. А Лана в
шоппинге разбирается. И если мне полагается каждый день делать одну вещь,
которая меня пугает, то идея пойти за покупками с Ланой Уайнбергер — это то,
что меня РЕАЛЬНО пугает.
— В таком случае, думаю, вы нашли ответ, — сказал доктор Натс.
— Но я бы с куда большим удовольствием провела весь день в постели, —
быстро сказала я. — Я могла бы почитать. ИЛИ ПОСМОТРЕТЬ ТЕЛЕВИЗОР.
— У нас на ранчо, — сказал доктор Натс, растягивая слова на манер
старого доброго ковбоя
, — есть одна кобыла по имени Дасти.6
Кажется, у меня по-настоящему челюсть отвисла. Дасти? После всего, что я ему
рассказала, он собирается поведать мне историю о какой-то кобыле по имени
Дасти? Интересно, что это за хитрый психологический прием?
— Летом, когда выдается жаркий день, и Дасти проходит мимо небольшого
пруда на моей земле, — продолжал доктор Натс, — она лезет в воду и заходит
на самую середину пруда. При этом неважно, если она под седлом, или на ней
кто-то едет, она обязательно должна залезть в воду. Хотите знать, почему?
Я была так потрясена тем обстоятельством, что дипломированный психолог во
время приема рассказывает мне историю про какую-то ЛОШАДЬ, что только тупо
кивнула.
— Потому, — сказал доктор Натс, — что ей жарко. И она хочет охладиться.
Она с большим удовольствием провела бы целый день в пруду, нежели возя на
себе седока. Но она не всегда получает то, что хочет. Потому что совсем не
обязательно, что то, что она хочет — полезно или практично. Кроме того,
седла портятся от воды.
Я молча смотрела на доктора Натса во все глаза.
И этот тип считается национальным светилом в области детской и подростковой
психологии?
— Я хочу вернуться к тому, что вы сказали вчера. — Слава богу, доктор
Натс не стал ждать моего ответа на рассказ про Дасти. — Вы сказали, я
процитирую... — И он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО процитировал. Взял свои заметки и
зачитал:
И, наверно, это не просто обычный разрыв двух тинейджеров, потому что я —
принцесса, а Майкл — гений, и он считает, что должен ехать в Японию, чтобы
создать хирургического робота-манипулятора, чтобы доказать моей семье, что
он меня достоин, тогда как на самом деле это я его недостойна, и, наверное,
потому что в глубине души я знаю, что это я разрушила наши отношения
.
Он поднял взгляд от заметок.
— Что вы имели в виду под этим?
— Я имела в виду... — Все происходило слишком быстро для меня. Я едва
оправилась от потрясения рассказом о Дасти и все еще не поняла, какое
отношение эта кобыла имеет к моему завтрашнему походу в магазин за бельем с
Ланой Уайнбергер. — Я имела в виду, что, наверное, Майкл все равно когда-
нибудь бросит меня ради более умной и состоявшейся девушки. И вот я решила
его опередить и бросить его первой. Пусть даже я потом об этом пожалею. Вся
эта история с Джудит Гершнер... думаю, я потому так из-за нее расстроилась,
что в глубине души понимала: Майклу на самом деле нужна такая, как она.
Девушка, которая умеет клонировать плодовых мух. А не девушка вроде меня,
которая просто... просто принцесса.
Не успев понять, как это получилось, я снова расплакалась. Господи! Что
такое особенное есть в кабинете этого типа, из-за чего я тут реву, как
маленькая?
Доктор Натс передал мне бумажные носовые платки. Не сказать, чтобы это был
недружественный жест.
— Он когда-нибудь говорил или делал нечто, что привело вас к такому
выводу? — поинтересовался он.
— Н-нет, — ответила я, всхлипывая.
— Тогда почему у вас такое ощущение?
— П-потому что это правда! Я хочу сказать, быть принцессой — это не
великое достижение! Я такой просто РОДИЛАСЬ! Я этого не ДОБИЛАСЬ, как Майкл,
который добьется славы и богатства, создав хирургического робота-
манипулятора. РОДИТЬСЯ на свет может кто угодно, это не достижение!
— Думаю, — сказал доктор Натс немного суховато, — вы к себе слишком
строги. Вам всего шестнадцать лет. Очень немногие из шестнадцатилетних
подростков действительно...
И тут мне стало стыдно за себя. За то, что я кричала. Но я ничего не могла с
этим поделать.
— А возьмите Лилли, — продолжала я. — Ей тоже шестнадцать, а у нее уже
есть свое телевизионное шоу. Ну да, оно на кабельном канале, но все равно.
Его выбрали. И у ее передачи тысячи преданных зрителей. И она сделала это
шоу совершенно самостоятельно, ей даже никто не помогал. Ну, разве что я,
Шамика, Линг Су и Тина. Но мы помогали ей только со съемками, правда. Так
что слова, что мне всего шестнадцать лет, ничего не значат. Есть много
шестнадцатилетних ребят, которые достигли гораздо большего, чем я. Я даже не
смогла напечататься в журнале
Шестнадцать
.
— Что ж, наверное, мне придется поверить вам на слово, — сказал доктор
Натс. — Но если у вас действительно такое ощущение, что вы не достойны
Майкла, не лучше ли было что-нибудь предпринять по этому поводу?
Это правда. Он так сказал. Он не сказал:
Господи, Миа, да как ты можешь
говорить, что не достойна Майкла? Конечно, ты его достойна! Ты прекрасный
человек, ты такая щедрая и полна жизни
. Что примерно повторяет слова,
которые мне говорили все остальные, когда я поднимала эту тему.
Нет, он сказал:
Да, ты права, ты и правда неудачница. И что ты теперь собираешься с этим делать?
Я была так потрясена, что перестала плакать и застыла с открытым ртом,
— А разве... разве вам не полагается говорить, что я хороша такая, какая я есть? — спросила я.
Доктор Натс пожал плечами.
— Какой в этом смысл? Вы бы мне все равно не поверили.
— Ну, разве вам не полагается, по крайней мере, сказать, я должна
стремиться улучшить себя ради себя самой? А не ради какого-то мальчика?
— Полагаю, это само собой разумеется.
— Ладно, — сказала я, все еще пытаясь справиться с потрясением. — Это
правда. Мне действительно нужно что-то сделать, чтобы доказать, что я
больше, чем просто принцесса, Но только — что? Что я могу сделать?
Доктор Натс пожал плечами.
— Откуда мне знать? Мне еще нужно посмотреть фильмы о вашей жизни,
чтобы узнать вас так хорошо, как, по вашим словам, они помогут мне вас
узнать. Но то, что я действительно знаю уже сейчас, я вам скажу: вы не
найдете, что вам сделать, если будете все время лежать в кровати, не ходить
в школу или держать обиду на людей только потому, что когда-то в прошлом они
сказали вам нечто неприятное.
Неприятное? Он еще не знает про сайт ihatemiathermopolis.com.
Я не давала ему адрес. И он не знает, что за этим сайтом стоит Лана.
Но все равно. Для него это тоже было бы просто неприятно
.
Итак, какое у меня задание?
1. Пойти с Ланой за покупками.
2. Разобраться, для чего я послана на эту Землю (кроме того, чтобы быть
принцессой).
3. В следующую пятницу после уроков снова прийти к доктору Натсу.
Думаю, с последним пунктом я способна справиться. Но первые два?.. Они могут
меня убить.
Входящие: 0.
Не то чтобы я всерьез ожидала что-то получить от Майкла ИЛИ Лилли. Особенно
если учесть, что я уничтожила его письмо, даже не ответив, а Лилли на ТО
меня полностью игнорировала.
Но все равно, я в некотором роде надеялась... я хочу сказать, еще не было
случая, чтобы она не разговаривала со мной ТАК долго. Никогда.
Просто не могу поверить, что между нами все кончено.
И из-за чего? Из-за парня!
Только что пришло сообщение от Тины. Что ж. По крайней мере, Тина у меня по-
прежнему есть.
ЯлюРоманы: Миа! Как дела? Сегодня в школе не удалось толком с тобой
поговорить. Тебе лучше?
ТлстЛуи: Да, спасибо!
Да уж, я все время вру.
ЯлюРоманы: Я очень рада! В школе у тебя был очень грустный вид.
ТлстЛуи: Ну да. Наверное, этого следовало ожидать, если учесть, что я
потеряла, любовь всей моей жизни и все такое.
ЯлюРоманы: Я знаю. Мне ужасно жаль. Ой, я знаю, что может поднять тебе
настроение! Тебе нужна шоппинговая терапия! Ты же выросла на целый дюйм и
увеличилась на один размер, тебе нужна новая одежда! Хочешь пройтись завтра
по магазинам? Мама нас отвезет. Ты же знаешь, как она обожает магазины!!!
Это мне наказание за то, что я согласилась отправиться по магазинам с Ланой!
Потому что Тинина мама — настоящий гений шоппинга, она ведь раньше была
моделью и все такое. А кроме того, она знает всех дизайнеров.
ТлстЛуи: Ох, я бы с удовольствием! Но у меня завтра одно дело с бабушкой.
Гора лжи растет и растет! Но все равно. Не могу же я сказать ТИНЕ, что
собираюсь по магазинам с ЛАНОЙ УАЙНБЕРГЕР. Она этого никогда не поймет. Даже
если я объясню, что мне полагается каждый день делать что-нибудь такое, что
меня пугает. И про Domina Rei
ЯлюРоманы: О. Ладно. Тогда что ты делаешь завтра вечером? Мои родители
уходят, я буду сидеть с малышами, но мы могли бы посмотреть DVD или еще. чем-
нибудь заняться.
Почему-то — сама не знаю, почему, может быть, из-за депрессии — от ее
приглашения я чуть не расплакалась. Тина — она такая славная.
Я еще мне показалось, что то, что она предложила, мне вполне по силам. В
смысле, эмоционально. В отличие от похода в театр с парнем, про которого
газеты недавно написали, что я якобы в него влюблена. В то время как правда
заключается в том, что я за свою жизнь любила только одного парня, а он
сейчас в Японии и изредка посылает мне е-мейлы о том, как там трудно найти
сэндвич с яйцом.
Да уж, очень мило.
ТлстЛуи: Не могу придумать ничего, чем бы мне хотелось заняться больше.
Разве что лежать в мой собственной постели и смотреть телевизор,
Но телевизор у меня забрали, так что я даже этого не могу сделать.
ЯлюРоманы: Я подумала, мы могли бы заново изучить творчество Дрю Берримор.
Ее не самые последние работы, например,
Певец па свадьбе
и
История вечной
любви
,
ТлстЛуи: Звучит просто БОЖЕСТВЕННО! Я принесу поп-корн.
Я не чувствовала угрызений совести из-за того, что не рассказала Тине про
е-мейл от Майкла. Или про то, что я хожу к психологу. Потому что я пока не
готова говорить об этих вещах с кем бы то ни было.
Может быть, когда-нибудь я буду готова.
Но что мне надо сделать первым делом? Как следует поспать.
Потому что я совсем без сил.
Что я здесь делаю?
Мне в таком магазине не место! Такие магазины — для избранных.
Ну да, я — принцесса. Должна признать, это делает меня довольно-таки
избранной.
Но сейчас я хожу в МАМИНЫХ джинсах, потому что ни одни из моих собственных
на мне не сходятся,
Людям, которые носят МАМИНЫ джинсы, не место в таких магазинах, где кругом
золото, все сверкает, по залу ходят красавицы модельного типа с флаконами
духов в руках, они подходят к тебе и говорят:
Триш МакИвой?
А когда ты
отвечаешь:
Нет, меня зовут Миа
, они прыскают на тебя духами вроде Febreze,
только более фруктового аромата.
Честно, я не шучу. Это вам не Gap. Это ближе к тому типу магазинов, в
которых любит бывать бабушка, Только здесь больше народу. В основном, потому
что когда бабушка собирается за покупками, она звонит в магазин заранее, и
его специально для нее открывают после закрытия, чтобы она могла спокойно
делать покупки, не толкаясь среди простолюдинов.
Сегодня утром, когда я объяснила маме, зачем я хочу позаимствовать ее джинсы
и куда я иду, с ней чуть сердечный приступ не случился.
— С кем ты идешь за покупками?????
— Я не хочу об этом говорить. Мне нужно это сделать. Для психотерапии.
— Твой психолог заставил тебя идти в магазин с Ланой Уайнбергер! — Мама
и мистер Дж. переглянулись. Мистер Дж. в это время насыпал Рокки добавку
хлопьев, и наш разговор так отвлек его, что он нечаянно насыпал полную миску
и еще больше, так что они пересыпались через край и посыпались на высокий
стульчик малыша. Что Рокки несказанно обрадовало. — И это должно ПОМОЧЬ тебе
выйти из депрессии?
— Это долгая история, — сказала я. — Предполагается, что я буду каждый
день делать что-нибудь, что меня пугает,
— Ну, — сказала мама, вручая мне свои джинсы, — шоппинг с Ланой
Уайнбергер и меня бы испугал.
Мама пра
...Закладка в соц.сетях
