Жанр: Любовные романы
Полночная Радуга
...одиночестве? Стола и заламывала руки от отчаяния? Но она уже
не ребенок, который теряется и стонет от ужаса, стоит только оказаться в
полной темноте. Медленно, Джейн убрала руки от пояса Гранта.
Он остановился и обернулся к ней. Темнота скрывала его лицо. — Можешь
держаться за пояс, я не возражаю.
Мишель молчала, чувствуя, что он против воли внимательно наблюдает за ней,
но не в силах была заговорить с ним. Ей все еще больно было говорить о своих
страхах. Даже дорогой психолог, нанятый родителями не смог вытянуть из нее
ни слова об этом. Все знали о кошмаре, который с ней приключился, но никто
не мог вытянуть из нее подробностей. Ни родители, ни Крис, хотя он был ее
лучшим другом, прежде чем стал мужем. За все эти годы, что прошли с того
похищения, она доверилась только одному человеку — Гранту. Но сейчас
между ними пропасть, и как бы Джейн не старалась преодолеть ее, ничего не
получалось. Не важно, как бы ей ни хотелось броситься в его объятия, скоро
все закончится, и Гранта уже никогда не будет рядом, а значит, она должна,
наконец, научится справляться со своими страхами сама. Страх перед темнотой
вдруг показался ей чем-то незначительным, по сравнению с ужасом, который
охватывал ее всякий раз, когда она представляла себе будущую жизнь без
Гранта.
Они двигались по совершенно непонятному маршруту, петляя по узким улочкам,
все время меняя направление, возвращаясь, так что Джейн совершенно не
представляла, где они сейчас находятся. Она сосредоточилась лишь на том,
чтобы не отстать от Гранта. Он остановился только один раз, у грязной
забегаловки, и подождал пока Джейн сбегает в туалет. Туалет, не убирался,
похоже, со времен Второй Мировой войны. В помещении светила лишь одна
тусклая лампочка, а на полу Джейн заметила дохлого таракана, но сейчас было
не время привередничать.
По крайней мере, умывальник был целым, и когда она открутила кран, из него
тоненькой струйкой пошла теплая вода. Джейн вымыла руки и, наклонившись,
сполоснула лицо. Полотенец, конечно, не было, поэтому она вытерла руки о
штаны, а лицо оставила влажным. Когда она на цыпочках выскользнула наружу,
Грант выступил из тени и взял за руку. Оказалось, они находятся недалеко от
Голубого пеликана
, когда она повернули за угол, Джейн заметила вывеску. Но
Грант продолжал осматриваться, не приближаясь к зданию, иногда замирая и
наблюдая за окружающим.
Наконец они приблизились к старому автомобилю — Форду универсалу, который
стоял на заднем дворе, но даже тогда Грант не прекращал осторожно
оглядываться по сторонам. Он поднял капот и использовал его зажигалку, чтобы
исследовать двигатель. Джейн не спрашивала, что он искал, но предполагала и
от этого ее бросило в дрожь. Грант закрыл капот настолько тихо, насколько
это было возможно, и скомандовал: — Залезай внутрь и достань ключи из
под сиденья.
Джейн открыла дверь. Свет не зажегся, но она и не ждала этого. Решив
проверить, не спрятался ли кто-нибудь в машине, она заглянула на заднее
сиденье. Слава богу, там никого не было. Она запустила руку под коврик, в
поисках ключей. Распахнулась другая дверь, и автомобиль покачнулся под весом
Гранта. — Быстрее, — поторопил он ее. — Я не могу найти
ключи! — Ее царапающие пальцы нашли много грязи, нескольких винтов,
отходов бумаги, но никаких ключей. — Наверное, это не та машина!
— Это невозможно. Проверь получше.
Джейн сползла на пол и ощупывала каждый сантиметр, так далеко, насколько
могла дотянуться. — Ничего. Посмотри под своим.
Грант быстро наклонился и сунул руку под свое сиденье. Тихо выругавшись, он
нащупал ключ. Бормоча проклятья в адрес людей, которые не могут выполнить
элементарных указаний, он вставил ключ в замок зажигания и завел машину.
Несмотря на возраст, мотор работал ровно и тихо. Грант переключил передачу и
выехал задом из переулка. Он не включал фары, пока они не отъехали подальше
от
Голубого пеликана
и хорошо освещенной центральной улицы.
Джейн откинулась назад в старом, пахнущем плесенью кресле, не в силах
поверить, что наконец-то все позади. С утра столько всего произошло, что она
потеряла счет времени.
Скорее всего, сейчас не так уж поздно — около десяти часов вечера. Некоторое
время Джейн наблюдала за дорогой, чувствуя смертельную усталость, но не в
состоянии заснуть. — Мы все еще пытаемся попасть в Лимон? —
Почему тебя это интересует? Это то, что ты сказала своему любовнику?
Джейн выпрямилась, ее затрясло от гнева, который клокотал внутри. Хорошо,
она попробует еще раз. — Он не мой любовник, и я ничего не говорила
ему. Все, что я пыталась сделать, это остаться не связанной, пока не удастся
помочь тебе.
Джейн пыталась говорить спокойно, но ее голос дрожал от гнева. — Как
ты думаешь, откуда у меня в руках оказался пистолет, который ты отобрал у
меня?
Ей казалось, что хотя бы этот факт заставит Гранта усомниться в ее
виновности, но он лишь отмахнулся от ее слов. — Тебе не нужно ничего
объяснять, — сказал он скучающим тоном, — мне это не интересно.
— Останови машину! — Закричала взбешенная Джейн. — Послушай,
давай на этот раз обойдемся без никому не нужных представлений, —
предупредил ее Грант, бросая на Джейн тяжелый взгляд.
Джейн, не думая о последствиях, наклонилась и вцепилась в руль Грант,
ругаясь, оттолкнул ее одной рукой, но Джейн поднырнула под его руку, и,
ухватившись за руль, резко дернула его на себя.
Гранту пришлось нажать на тормоза, одной рукой он старался удержать машину,
а другой отпихивал от руля Джейн. Она снова ухватилась за руль и повернула
его в свою сторону, после чего машину сильно встряхнуло, и она съехала на
обочину.
Грант выпустил Джейн, пытаясь справиться с машиной, которую кидало из
стороны в сторону на узкой дороге. Он резко затормозил, и автомобиль
остановился.
Тогда он повернулся к Джейн, которая выпрыгнула из кабины, еще до того как
автомобиль полностью остановился. — Я убираюсь из Коста-Рики, —
выкрикнула она.
Грант вышел из машины. — Джейн, вернись сейчас же, — предупредил
он, поскольку она начала уходить. — Я не собираюсь больше идти с
тобой, ни одной мили, ни дюйма! — Поедешь, даже если мне придется
связать тебя по рукам и ногам! — ответил он, идя за ней широкими
шагами.
Джейн не остановилась. — Это твой способ решать проблему, не так ли? —
презрительно усмехнулась она.
Без предупреждения Грант сорвался с места. Он двигался настолько быстро, что
у Джейн ни малейшей возможности убежать от него. Она вскрикнула, когда он
схватил ее за блузку, и он рванул ее на себя. То, что ему так легко удалось
настичь ее, еще сильнее разозлило Джейн. Из последних сил она отчаянно
отбивалась от Гранта, извиваясь подобно дикой кошке, стараясь вырваться из
его захвата. Грант поймал руки, которыми она дико размахивала, и прижал их к
телу: — Проклятье, женщина, зачем ты все усложняешь? — задыхаясь,
спросил он. — Я хочу уйти, — кричала Джейн. Джейн продолжала
пинать его, и кричать, но он был слишком силен, и она не смогла ничего
сделать, когда он нес ее обратно к машине.
Но чтобы открыть дверцу, Гранту пришлось освободить одну руку, и тогда Джейн
начала снова яростно изворачиваться, и почти вырвалась. Грант вновь схватил
ее, пальцы захватили вырез рубашки, ткань затрещала, разрываясь.
Слезы брызнули из глаз Джейн, она подхватила края разорванной блузки и
отвернулась. — Теперь ты доволен? — Джейн вырвалась из его рук,
рыдания душили ее. Она так горько плакала, что у Гранта опустились руки. Он
устало потер лицо. Ну почему она не может плакать тихо, шмыгая носом и
стараясь, чтобы это было незаметно. Так нет же, она рыдает так, словно он
избил ее. Не смотря ни на что, ему до боли захотелось успокоить ее, прижать
к груди си сказать, что все будет в порядке.
Джейн повернулась к нему, вытирая одной рукой слезы, а второй придерживая
разорванную блузку на груди. — Подумай хоть немного! —
прохрипела она. — Подумай о том, как у меня оказался тот пистолет.
Подумай о Турего. Вспомни, когда он подкрался к тебе сзади и прицелился, я
тебя предупредила! Перед тем как выстрелить в него, разве ты не заметил что
его нос в крови? Ты большой, глупый осел! — проревела Джейн с яростью. —
Черт побери, неужели ты не видишь, я люблю тебя!
Грант замер, подобно статуе, на его лице не дрогнул ни один мускул, но он
чувствовал, что задыхается, как будто его сильно ударили в грудь. Все
навалилось сразу, и он замер в нерешительности. Она права. Лицо Турего было
в крови, но тогда он не обратил на это внимание. Он ослеплен гневом и
ревностью, и не обращал внимания, не думал ни о чем, кроме того, что Джейн
предала его. Ведь она не только сообразила, как остаться свободной, но
сделала все возможное, чтобы помочь ему.
Потом он вспомнил, как выглядела Джейн, когда ворвалась в ту дверь, такая
бледная и злая, похоже, головорезам Турего повезло, что он освободился сам.
ОНА ЛЮБИТ ЕГО!
Он взглянул на нее, на маленький кулачок, которым Джейн размахивала перед
его носом. Она была совершенно великолепна: волосы разметались по плечам,
лицо горело от гнева, который она не могла контролировать, и она вопила, как
какой-нибудь банши. Другой рукой она сжимала порванную блузку. Упрямая.
Храбрая. Безрассудная. И настолько желанная, что все его тело задрожало от
жажды быть с ней.
Он поймал ее кулачок и дернул на себя, прижимая Джейн к себе так сильно, что
она начала задыхаться. Грант уткнулся лицом в ее волосы.
Джейн продолжала бороться, барабаня кулачками по его спине и вскрикивая:
— Позволь мне уйти! Пожалуйста, только позволь мне уйти. — Я не
могу, — прошептал Грант, поднимая ее лицо к себе за подбородок. Он
хотел поцеловать ее, но Джейн как загнанная в угол кошка попыталась его
укусить. Рассмеявшись, Грант назад голову, и дикая радость наполнила его.
Порванная блузка упала, и ее голые груди прижались к нему, напомнив, как это
хорошо, когда она не борется с ним. Он снова поцеловал ее, обхватив грудь
ладонью, большой палец потер ее бархатный сосок, заставляя его напрячься.
Джейн застонала под яростной атакой его рта, ее гнев уже почти иссяк, и она
обмякла, внезапно осознав, что он ее понял. Она цеплялась за свой гнев, но
не могла продолжать злиться. Она лишь смогла вернуть ему поцелуй, крепко
обнимая за шею.
Рука Гранта словно обожгла ее груди, кожа вдруг стала сверхчувствительной, и
Джейн почувствовала, как заныло у нее между ног от неистового желания.
Теперь Гранту уже не нужно было удерживать ее, и тогда он положил вторую
руку на бедро Джейн, прижимаясь ближе, и давая почувствовать, что не одна
она так возбуждена. Он оторвался от ее губ, и поцеловал Джейн в лоб. —
Клянусь, в гневе ты неподражаема, — прошептал он, — ты простишь
меня?
Это был глупый вопрос, что еще она могла ответить, после того как повисла на
его шее словно елочная гирлянда? — Нет, — ответила Джейн,
уткнувшись лицом в его шею, и с наслаждением втягивая его терпкий мужской
аромат. — Я запомню это, и еще воспользуюсь этим против тебя, когда мы
поругаемся в следующий раз.
Она хотела сказать "запомню на всю оставшуюся жизнь", но ведь не смотря на
то, что сейчас руки Гранта крепко обнимали ее, о любви он не сказал ни
слова. И дело было совсем не в словах, к чему они, если он не чувствовал
любви к ней? — Ничего другого я и не ждал, — рассмеялся Грант.
Неохотно отпустив Джейн, он убрал ее руки со своих плеч. — Больше
всего на свете мне бы хотелось сейчас заняться любовью, но мы должны
добраться до Лимона.
Он опустил взгляд на ее груди, и его лицо напряглось. — Когда все это
закончится, я собираюсь затащить тебя в отель и не выпускать из кровати до
тех пор, пока ни один из нас не сможет пошевелиться.
Когда они вернулись к машине, Джейн стянула остатки разорванной блузки и
надела камуфляжную рубашку Гранта. В рубашку с легкостью могла поместиться
еще одна Джейн, а плечи свисали почти до локтей. Джейн закатала рукава и
завязала полы рубашки на талии. Конечно, наряд не "от кутюр", но она, по
крайней мере, не голая.
Они добрались до Лимона рано утром, и хотя улицы были почти пусты, было
очевидно, что этот средних размеров портовый город был густо населен. Руки
Джейн сжали сиденье. Неужели, они наконец в безопасности? Неужели, Турего
купился на брошенный ими грузовик? — Что теперь? — Теперь я
попробую войти в контакт с тем, кто сможет увезти нас отсюда вечером. Я не
хочу дожидаться утра.
Значит, Грант думает, что люди Турего уже близко. Неужели это никогда не
закончится?
Внезапно Джейн пожалела, что они не остались в джунглях, скрытые зарослями и
дождем. Там их никогда не нашли бы.
Очевидно Грант был в Лимоне прежде, он легко ориентировался на улицах.
Он подъехал к железнодорожной станции, и Джейн бросила на него озадаченный
взгляд. — Мы поедем на поезде? — Нет, но здесь есть телефон.
Пошли.
Лимон не был деревней, запрятанной в джунглях, или даже городишком на
окраине леса, он был городом со всеми городскими правилами.
Гранту пришлось оставить винтовку в багажнике форда, но пистолет он сунул в
ботинок. Не смотря на это, они все равно привлекали к себе слишком много
внимания. Они оба выглядели так, словно побывали в ужасной переделке, и
собственно, так и было.
Кассир посмотрел на них с любопытством, но Грант проигнорировал его взгляд,
и направился к телефону. Он позвонил какому-то Ангелу, и его голос стал
резким, когда он потребовал номер. Повесив телефонную трубку, он опустил еще
монету и набрал другой номер. — Кому ты звонишь? — Прошептала Джейн.
— Старому другу.
Старого друга звали Винсенте, и на лице Гранта отразилось огромное
облегчение, после разговора с ним. — Они вытащат нас отсюда. Через час
мы уже будем дома, и все закончится. — Кто
они
? — Спросила Джейн.
— Не задавай слишком много вопросов.
Джейн нахмурилась, но тут кое-что другое привлекло ее внимание: —
Скажи, пока мы ждем твоих друзей, не могли бы мы хоть немного привести себя
в порядок? Ты выглядишь ужасно.
Они отыскали общественный туалет и, к ее радости, пустой. Грант вымыл лицо,
пока Джейн расчесала волосы и стянула их шнурком. Затем она намочила
полотенце и тщательно протерла рану на руке Гранта. Пуля не проникла внутрь,
но оставила глубокую и безобразную рану. Джейн промыла ее резко пахнущим
мылом и достала из рюкзака походную аптечку. — Скоро я все-таки
доберусь до твоего неподъемного рюкзака, — прорычал грант.
Джейн открыла небольшой пузырек со спиртом и вылила немного на рану. Грант
резко втянул воздух и выругался. — Не будь ребенком, пожурила его
Джейн. — Ты меньше переживал, когда в тебя стреляли.
Джейн смазала рану антибиотиком, затем обмотала бинтом и завязала концы.
Потом она упаковала аптечку в рюкзак и надежно закрепила его на поясе.
Грант открыл было дверь, но внезапно отступил и резко захлопнул ее. Джейн,
следовавшая за ним, наткнулась на него и покачнулась. — Турего и
несколько его наемников только что зашли на станцию, — грант огляделся
вокруг, его сузившиеся глаза были полны тревоги. — Придется вылезти в
окно.
Сердце Джейн забилось, когда она посмотрела на несколько маленьких высоких
окон туалета. Они были расположены намного выше ее головы. — Я не
смогу. — Сможешь! — Грант наклонился, схватил ее под колени и
стал поднимать, пока она не достала до окна. — Открой его и прыгай. Быстро!
У нас есть не больше минуты. — А ты? — Я справлюсь! Джейн,
давай, лезь в окно!
Она повернула ручку и протиснулась в окно. Не думая о том, как далеко до
земли, Джейн вцепилась в нижний край рамы, оттолкнула её от себя и прыгнула
в темноту, молясь, чтобы добраться до земли целой. Она приземлилась на руки
и колени на рассыпанный гравий и еле сдержалась, чтобы не вскрикнуть от
боли, потому что острые камешки впились ей в ладони. Она быстро отползла в
сторону, и мгновением позже Грант приземлился рядом. — все в порядке?
— спросил он, помогая Джейн подняться. — Думаю, нормально. Все кости
целы, — запыхавшись, сообщила она.
Грант побежал вдоль стены здания, таща Джейн за собой. Сзади послышались
выстрелы, но Джейн с Грантом не остановились, и даже не оглянулись назад.
Джейн споткнулась, но Грант успел ее поддержать. — Может, лучше
вернемся к
форду
? — крикнула она. — Нет, мы пойдем пешком. —
Пойдем куда? — К месту назначения. — Это далеко? — Не
очень. — Скажи сколько, в ярдах и милях! — потребовала Джейн.
Грант побежал вниз по улице и втянул Джейн в темный переулок. Он рассмеялся.
— Возможно, миля, сказал он, и притянув к себе Джейн, жадно впился в
ее губы. Он порывисто обнял Джейн. — Сладенькая, что ты сделала с
Турего? Почему он так отвратительно выглядит? — Кажется, я сломала ему
нос, — призналась Джейн.
Грант снова рассмеялся. — Скорее всего. У него все лицо распухшее.
Думаю, он тебя нескоро забудет! — Он не забудет меня никогда. Я
собираюсь рассказать о нем правительству. — Позже, милая. А пока нам
надо выбираться отсюда.
Глава 12
Вертолет быстро приближался. Он летел на низкой высоте, вращающимися
лопастями напоминая гигантского москита. Гранту и Джейн пришлось перебежать
оставшееся расстояние к вертолету, низко наклоняясь к земле, потому что
пилот не выключил двигатель. Позади них люди выбегали на улицу, чтобы
увидеть источник непривычного шума. Джейн начала хихикать, радуясь концу их
приключений. К тому времени, когда Грант помог ей залезть в вертолет, смех
сменился слезами радости, она почти кричала. Они сделали это! Теперь Турего
не добраться до них. Они окажутся за границей прежде, чем он задействует
собственные вертолеты, чтобы искать их, и он не посмеет преследовать их
через границу.
Грант усмехнулся, понимая ее состояние. Он прокричал Джейн, чтобы она
пристегнулась, и затем устроился на переднем сиденье рядом с пилотом,
показав ему поднятый вверх большой палец. Пилот кивнул, усмехнулся, и
вертолет начал подниматься в ночное небо. Грант одел наушники, которые
позволяли разговаривать с пилотом. Сзади наушников не было, поэтому Джейн
тщетно пыталась расслышать их разговор, ухватившись за край сиденья, и
одновременно наблюдая за разворачивающейся внизу панорамой. Вечерний воздух
приятно холодил кожу. Джейн впервые летала на вертолете, и это были ни с чем
несравнимые ощущения. Она чувствовала, словно плывет в этой бархатной
темноте. Джейн сожалела только о том, что слишком темно, и она не может
разглядеть землю. Полет не занял много времени, но когда они приземлились,
Джейн узнала аэропорт и вцепилась в плечи Гранта. — Мы же в Сан-Хосе!
— закричала она, и ее голос звенел от беспокойства. Именно здесь все
началось. У Турего полно шпионов здесь!
Грант снял наушники. Пилот заглушил мотор и шум начал уменьшаться. Они
обменялись рукопожатием, и пилот сказал: — Был рад повидать тебя! Мы
узнали, что тебе требуется помощь, поступил приказ сделать все, что в наших
силах. Удачи. Вы должны бежать. Времени у вас немного, только чтобы успеть
на рейс.
Они выскочили из вертолета и заспешили к терминалу. — Что за рейс? —
Спросила Джейн задыхаясь. — До Мехико, самолет вылетает через пять
минут.
Мехико! Это уже гораздо лучше!
Эта мысль придала Джейн сил.
Терминал был практически пуст в это время суток, так как посадка на рейс уже
почти закончилась. Служащий, проверяющий билеты, с удивлением уставился на
них, напомнив Джейн о том, как они выглядят. — Грант Салливан и Джейн
Грир, — отрывисто произнес Грант. — Вы держите наши билеты.
Служащий стряхнул оцепенение. — Да сэр, и самолет, — добавил он
на английском, передавая Гранту билеты. Эрнесто проводит вас на борт.
Эрнесто был охранником аэропорта, и он шел впереди, показывая им дорогу.
Грант взял Джейн за руку, чтобы она не отстала. Внезапно, Джейн вспомнила о
пистолете в его ботинке, но они беспрепятственно прошли контроль. Конечно, у
Гранта везде связи, подумала Джейн восхищенно.
Самолет действительно ждал их, улыбающаяся бортпроводница приветствовала их
на борту так спокойно, словно ничего необычного не произошло. Джейн снова
разбирал истерический смех, хотя, может они вовсе не выглядят так странно,
как ей кажется? В конце концов, камуфляжная одежда довольно популярна в
штатах. И что такого в том, что у Гранта чернеет синяк под глазом, губа
опухла и бандаж на руке? Возможно, они были похожи на журналистов, у которых
выдался трудный репортаж. Как только они уселись, самолет пошел на взлет.
Когда ремни безопасности были пристегнуты, Грант и Джейн обменялись
взглядами. В это было трудно поверить, но все действительно закончилось. Но
у них еще осталось время, чтобы побыть вместе.
Следующей остановкой был Мехико, огромный мегаполис, с магазинами,
ресторанами... и гостиницами. Измученное тело Джейн мечтало о кровати, но
сильнее усталости была мысль о том, что в этой кровати с ней будет Грант. Он
снял подлокотник между их местами и притянул ее голову к себе на плечо.
— Скоро, — пробормотал он. — Через несколько часов мы
будем в Мексике. Все будет позади. — Я хочу сразу позвонить папе,
чтобы они с мамой перестали волноваться. — Вздохнула Джейн. — У тебя
есть кому позвонить? Твоя семья знает, где ты находишься?
Взгляд Гранта стал отстраненным. — Нет, они ничего не знают обо мне. Мы не поддерживаем связь.
Это было грустно. Джейн подумала, что скорее всего, причина этому в работе
Гранта. Конечно, для его семьи так безопаснее. Она уткнулась лицом в шею
Гранта, закрыла глаза, и прижалась к нему, чтобы он знал, что теперь не
один. Были ли его ночи такими же одинокими, как ее?
Наконец Джейн заснула. Грант вскоре последовал ее примеру, позволив
измученному телу расслабиться. Это было легко, потому что в его объятиях
спала Джейн. Она прижималась к нему доверчиво, как ребенок. Но в то же время
ни на минуту он не мог забыть, что она была женщиной, неистовой,
неуправляемой, как огонь или ветер. Он ожидал встретить испорченную
эгоистку, избалованную родителями. Такой она должна была быть, и никто не
ожидал от нее другого. Тогда она была бы продуктом окружающей ее среды —
никто и не ждал от нее большего. Но Джейн оказалась совсем не такой, она
смогла справиться с травмой, нанесенной ей в детстве, и стала женщиной
полной сил и юмора. Она была женщиной, рядом с которой раненый и уставший от
битв воин может спать спокойно.
Восход окрасил небо розовым перламутром, когда они приземлились в Мехико. На
терминале толпились люди, спешащие попасть на свой рейс, слышались множество
разных языков и акцентов. Грант вызвал такси, поездка на котором была
ужасным ежесекундным упражнением на выживание. Сейчас большой город пугал
Джейн. Она слишком привыкла к девственно диким джунглям, и контраст был
огромным. Город был красив на рассвете, с его широкими улицами и зелеными
деревьями. Утреннее солнце окрасило стены домов в розовый. Небо было
глубокого синего цвета, а воздух казался бархатным, каким он может быть
только в теплом климате. Несмотря на загазованность, Джейн чувствовала
сладкий аромат цветущих апельсиновых деревьев, а самое главное, Грант был
рядом с ней — его сильная нога прижималась к ее ноге.
Портье в белоснежном отеле вовсе не горел желанием предоставить комнату без
предварительного бронирования. Его черные глаза сверлили недовольное лицо
Гранта, когда он тараторил извинения на испанском. Грант пожал плечами, и
достал из кармана несколько купюр. Портье заулыбался — это все меняло. Грант
написал их имена в журнале регистраций и портье выдал им ключ от номера.
Сделав несколько шагов, Грант обернулся. — Кстати, мы не хотим, чтобы
нас беспокоили. Кто бы ни позвонил и спросил нас — нас тут нет. Comprende ?
Я до смерти устал, и бываю весьма раздражителен, если меня будят. Его голос
был полон ленивой угрозы, и клерк поспешно кивнул в ответ.
Грант положил руку на плечо Джейн, и они пошли к лифту. Он ударил кулаком
кнопку девятнадцатого этажа, и двери тихо заскользили, смыкаясь.
Джейн с облегчением произнесла: — Мы в безопасности. — Все еще
не можешь в это поверить? — Я это так не оставлю! Турего необходимо
сдать властям, он не должен уйти безнаказанным. — Он не уйдет, —
сказал Грант, растягивая слова. — О нем позаботятся. — Но я хочу
сама позаботиться о нем!
Грант улыбнулся. — А ты маленькая кровожадная сучка, да? Похоже, тебе
это доставляет удовольствие. — Немного, — ответила, Джейн,
улыбаясь.
Их комната оказалась просторн
...Закладка в соц.сетях
