Жанр: Любовные романы
Год и один день
...то лэрдом становится ее супруг.
Мактавиши не потерпят, чтобы их лэрдом стал
Кэмпбелл. Бриттани должна получить развод, и тогда Мактавиш лишит ее права
преемника. Проклятый Мактавиш! Алек
пытался убедить себя, что его приводит в ярость не сам развод - он ведь все
равно собирался отослать Бриттани домой, - а
то, что его вынуждают развестись.
Они подошли к двери, ведущей в одну из комнат башни, где обычно держали
преступников и пленных. Эдгар дал знак
стражнику открыть дверь, и Алек увидел фра Джона, сидевшего на топчане. Узнав
лэрда Кэмпбелла, священник вытаращил
глаза.
- Фра Джон, я привел к тебе посетителя. - Король вошел в комнату, за ним
Алек, и дверь закрылась.
- Святой отец, я узнал, что ты раздобыл какие-то сведения касательно моей
жены, - сказал Алек, стараясь не
выдавать своей ярости.
- Я лишь исполнил свой христианский долг и не замышлял никакого зла, -
пролепетал священник. Было видно, что
он перепуган до полусмерти, и это порадовало Алека. Этот святоша долго не
продержится и все выложит.
- Твоя преданность церкви вызывает восхищение, но я что-то не понимаю, при
чем тут моя жена. Просвети меня. -
Алек стоял, возвышаясь над священником как скала. Не отрывая глаз от
побледневшего лица фра Джона, он медленно вынул
из ножен кинжал.
- Господин, - священник умоляюще взглянул на короля, - ты же все знаешь.
Объясни лэрду Кэмпбеллу.
- Думаю, лэрду Кэмпбеллу нужны ответы, а не объяснения. Однажды я уже
остановил его руку и больше не стану
этого делать. Если хочешь вкусить еще час жизни, лучше отвечай ему без утайки. -
Король повернулся спиной к
священнику и отошел в дальний угол комнаты. Алек понял, что этими действиями
король хотел подчеркнуть, что он не будет
вмешиваться.
- Фра Джон, - начал Алек, поднося кинжал к серому от страха лицу
священника, - кого еще, кроме короля Эдгара,
ты посвятил в свое открытие?
Священник в ужасе смотрел на кинжал. Он даже попытался перекреститься,
словно для того, чтобы отогнать
нечистого.
- Кого? - От громового голоса Алека священник подпрыгнул на месте.
- Одного своего друга, - запинаясь, пробормотал фра Джон, - с которым мы
вместе росли. - Лезвие
придвинулось ближе.
Алек приставил лезвие кинжала к горлу священника.
- Кому служит твой друг?
Священник стиснул зубы, попытался отстраниться от острия. Его
сопротивление укрепило подозрения Алека. Но он
должен был знать наверняка, должен был услышать имя. Он вдавил острие в
податливую плоть, и на коже священника
появились капли крови.
- Кому?
- Лорду Уэнтворду, - выдохнул фра Джон.
Когда Алек убрал кинжал, он схватился за горло и без чувств рухнул на
топчан.
Алек с отвращением вытер кровь труса о его же собственную одежду,
дождался, пока тот слегка очухается, и тихо
спросил:
- Когда ты отправил послание?
- Три дня назад. Я передал пергамент с лудильщиком, направлявшимся на юг.
Алек с трудом поборол желание покончить с омерзительным человечишкой. Он
повернулся к королю:
- Как ты думаешь, еще есть время перехватить лудильщика?
- Я пошлю людей на границу. - Эдгар двинулся к двери. - Если только он уже
не перешел границу, мы его
разыщем.
- А что с этим? - спросил Алек, кивком указывая на священника,
скорчившегося на топчане.
- Он еще может пригодиться.
Друзья покинули комнату, оставив священника наедине со своими страхами.
- Еще есть надежда, - сказал Эдгар, когда они проходили через зал. -
Неделю подождем вестей с границы, но не
больше. - Серьезное выражение на лице короля подчеркивало трудность создавшегося
положения. Если им не удастся
перехватить послание фра Джона, столкновение с лордом Уэнтвордом неизбежно.
- Когда, ты думаешь, он может выступить? - спросил Алек.
- Кто знает? Может подождать до весны, а может выступить немедленно. Ему
еще надо собрать армию. Сомневаюсь,
что он будет полагаться только на собственные силы. - Эдгар помрачнел.
- Ты думаешь, его поддержит король?
- Да, для Англии это будет удобным поводом для вторжения в Шотландию, и
она не упустит такой возможности. -
Король завернул за угол. - Идем, Алек, у нас много дел.
Из-за дурной погоды пришлось отменить привычную прогулку, и, чтобы
развлечь дам, королева предложила до обеда
поиграть в прятки. Сама игра не интересовала Бриттани, но она с радостью приняла
в ней участие. Ей нужно было остаться
одной и хорошенько обдумать все, что она узнала от леди Юнис. Бриттани знала
замечательное укромное место и была
уверена, что там ее никто не найдет. Она встала в оконную нишу, задернула
портьеру. В этой комнатке в дальнем конце
замка искать ее никому не придет в голову.
Что она должна делать? Узнать как можно больше. Несмотря на то что она
терпеть не могла леди Юнис, отмахиваться
от ее слов было бы непростительной глупостью.
Бриттани присела на узкий подоконник. Сидеть было неудобно, и она уже
собиралась покинуть свое убежище, когда
вдруг услышала мужские голоса.
Она замерла и стала прислушиваться.
Когда она поняла, что разговаривают король и Алек, первым ее побуждением
было немедленно выйти к ним. Но
какое-то тайное чувство удержало ее, а потом прошло время, и обнаружить свое
присутствие стало уже невозможно. Ей
пришлось остаться на месте и слушать.
Король и Алек говорили приглушенными голосами. Бриттани изо всех сил
напрягала слух, чтобы понять разговор.
Сначала она прислушивалась из любопытства, но вдруг поняла, о чем идет речь.
Откровение было подобно удару молнии.
Близнец? У нее есть близнец! И из-за обмана, на который много лет назад пошел ее
отец, их жизни в опасности. Оглушенная
этой новостью, она перестала слышать голоса мужчин, и лишь с большим трудом ей
удалось взять себя в руки и
сосредоточиться.
Но прежде чем она успела снова поймать нить разговора, стук в дверь
прервал собеседников. Бриттани едва не
застонала от разочарования.
- Войдите, - послышался голос короля.
Потом раздался звук открывающейся двери, и Бриттани прильнула ухом к
портьере.
- Сир, священник требует, чтобы ты к нему пришел. Он говорит, что хочет
сообщить что-то новое.
- Постой, Алек! - властно сказал Эдгар. - Куда ты рвешься?
- У него есть сведения о моей жене.
- Да, - сказал Эдгар. - И чем дольше он будет ждать, чем более безнадежным
ему будет казаться собственное
положение, тем больше он расскажет. Сейчас мы пойдем к дневной трапезе, а потом
займемся разработкой плана действий.
Возвращайся на свой пост и на вопросы фра Джона не отвечай, - приказал Эдгар
стражнику.
Услышав имя священника, Бриттани едва сумела сдержать возглас изумления.
Наконец мужчины ушли, и Бриттани осталась одна. Она осторожно выглянула
из-за портьеры и только потом
выбралась из своего убежища.
Что происходит? Если фра Джон в башне, то он именно тот священник, о
котором говорила леди Юнис. Она
упоминала книгу в кожаном переплете. Несомненно, в этой книге и заключена
разгадка тайны. Бриттани понимала, что она
должна увидеть эту книгу. Она не знала имени своего близнеца и не имела ни
малейшего представления о том, чего ожидать
от лорда Уэнтворда. Страх, подобного которому она никогда прежде не испытывала,
медленно заползал в ее душу.
Лорд Уэнтворд влиятельный и могущественный человек. Может ли он напасть на
Шотландию? Он отличается редким
бессердечием и всегда поступает так, как ему заблагорассудится, презирая любые
соображения нравственности. Бриттани
знала, что она должна вмешаться - ради себя самой и своего близнеца. Надо
уничтожить опасные сведения, прежде чем они
попадут в руки врага, и это надо сделать именно сейчас, пока все заняты едой.
Бриттани как пушинка пролетела через пустой зал и дальше по коридору,
который вел в личные покои короля и
королевы. Она знала, что вход на половину короля охраняет стража, но лишь
немногие знали, что туда можно было попасть
через спальню королевы. Королева показала Бриттани потайную дверь, ведущую в
спальню из узенького коридора, обычно
пустого и никем не охраняемого.
Через минуту Бриттани уже была в спальне королевы. Там она постояла
немного, чтобы перевести дух, а потом с
замирающим сердцем толкнула дверь в спальню короля.
Комната Эдгара была огромной - гораздо просторней, чем спальня королевы, -
но далеко не так изысканно
обставленной. Очевидно, король не питал пристрастия к роскоши. Как ни была
взволнована Бриттани, она все же отметила
мельком непритязательность правителя Шотландии, но не стала тратить времени на
то, чтобы рассмотреть обстановку.
Ее подол шелестел по полу, и этот шум пугал ее. Она остановилась и стала
внимательно оглядываться по сторонам.
Наконец ее взгляд упал на книгу, лежавшую на столе в дальнем углу комнаты.
Бриттани бросилась к ней. Книга была очень
толстой. Сумеет ли она найти то, что ей нужно, за столь короткое время?
Она открыла книгу и прочла первую запись. Господи, да это книга церковных
записей приходов Мактавишей и
Кэмпбеллов. Она быстро листала книгу, пока не наткнулась на дату своего
рождения. Ее рука замерла. Ее мать и отец Алека
Кэмпбелла умерли в один день. Далее шла запись о ее рождении, а ниже - о
рождении близнеца. У нее прервалось дыхание.
Все это время она думала, что ее близнец девочка. Она снова и снова перечитывала
запись, не веря собственным глазам.
Бриттани Мактавиш и Брайан Мактавиш. Наследник мужского пола! Это меняло все.
Она не могла уничтожить страницу. Если ее брат захочет стать полноправным
наследником отца, претендовать на
титул лэрда, ему потребуются доказательства. А в любых других руках эти записи
могут стать его смертным приговором.
Бриттани аккуратно вырвала страницу и закрыла книгу. Потом сложила
страницу в несколько раз и засунула в вырез
платья.
Она поспешно выскользнула из спальни короля, прикрыв за собой дверь. В
спальне королевы Бриттани снова на
минуту задержалась, чтобы перевести дух. Немного успокоившись, она прошла к
потайной двери.
Пока она шла к себе в комнату, сложенная страница щекотала ей кожу. Если
Бриттани смогла добраться до книги, то
же самое могли сделать и другие. Она поступила правильно, забрав эту страницу.
Она должна хранить ее как зеницу ока,
оберегать от чужих глаз даже ценой собственной жизни. Бриттани поклялась, что
никто не увидит этого куска пергамента,
пока она не вручит его брату.
Добравшись до своей комнаты, она закрыла дверь на засов. Первым
побуждением было носить драгоценный лист на
себе, но, подумав, она отвергла такое решение. Алек наверняка обнаружит
посторонний предмет в ее одежде. Но оставлять
страницу в комнате было так же глупо. Королевские покои охраняются, а ее комната
нет. Любой человек может сюда войти и
обыскать комнату.
Бриттани пересмотрела свою одежду и поняла, как просто было бы найти любой
предмет среди ее вещей. У Алека
одежды было еще меньше, а надежно спрятать в ней что-либо еще труднее. Что же
делать? Без сомнения, замок начнут
обыскивать, как только обнаружится, что страница украдена.
Бриттани почувствовала, что у нее начинается мигрень. Она взялась за
обруч, чтобы его снять, и вдруг ее руки
замерли. Потом она сняла обруч и стала его рассматривать.
Леди Бренна прикрепила изнутри полоску шерсти, чтобы обруч лучше держался
на голове и не царапался. Бриттани
вынула шерстяной лоскут, провела пальцем по внутренней поверхности широкой
медной ленты. Там можно было спрятать
страницу.
Она достала ее, сложила несколько раз так, что получилась узкая полоса.
Вложив полоску в обруч, Бриттани вставила
на место кусочек ткани и надела обруч на голову. Потом она подошла к зеркалу и
стала внимательно разглядывать свое
отражение, поворачивая голову так и эдак. Удовлетворенная результатами, она
улыбнулась. Теперь она может всегда иметь
опасный документ при себе, и никто никогда этого не заметит.
Бриттани быстро навела порядок в комнате. Ощущая небывалый душевный подъем
от собственной смелости и
изобретательности, она как на крыльях полетела в зал, чтобы успеть к концу
трапезы.
Король гневным движением захлопнул церковную книгу. Кто-то пробрался в его
спальню и выкрал страницу. Он
перебрал в уме людей, которым было бы выгодно это сделать. Всего три имени.
Первым он исключил Алека. Его
военачальник мог бы открыто выступить против короля, но никогда бы не пошел на
кражу. Бриттани получила бы
наибольшую выгоду, но она не знала о существовании опасных для нее сведений.
Оставалась леди Юнис. Эта женщина
обрела бы власть над многими людьми, если бы злополучная страница попала к ней в
руки, а насколько он мог судить,
именно к власти она и стремилась.
После того как тщательные поиски оказались бесплодными, король принял
решение. Если за неделю они не найдут
лудильщика, он приведет свой план в исполнение. Только на этот раз с ним будет
леди Юнис. Он не доверял англичанке и
чувствовал, что лучше держать ее при себе. Когда Уэнтворд узнает, что у него
есть наследник мужского пола, Шотландия
окажется в опасности.
Настало время действовать.
18.
Бриттани было нелегко притворяться, что она не замечает интриг, которые
плелись вокруг нее. Актерство было чуждо
ее натуре, но сейчас ей приходилось делать вид, что ничего особенного не
происходит.
Она не питала иллюзий и отдавала себе отчет в том, что играет в очень
опасную игру. Путешествие домой показало,
что в ближайшее время ей потребуется вся ее изобретательность - ее никогда не
оставляли одну и следили за каждым ее
движением.
Эдгар так и не нашел украденной страницы. Комнаты леди Юнис и Бриттани
обыскали, что ясно говорило о том, на
кого падало подозрение Эдгара.
Накануне вечером Бриттани была очень удивлена, когда они остановились на
ночлег не в замке Дункана, а в женском
монастыре, а утром тронулись в путь уже без леди Юнис. Бриттани не поверила
объяснению короля, сказавшего, что Юнис
нуждается в отдыхе. Она хорошо знала, что ему нет никакого дела до самочувствия
леди Юнис. Это было знаком недоверия
- ее заточили за высокими стенами в пустынной местности, подальше от людей до
тех пор, пока король не вернется и не
сможет за ней приглядывать.
Бриттани уже жалела, что она не осталась в королевском замке, рядом с леди
Аланной. Она бы с радостью укрылась от
всей этой опасной суеты, но она не могла презреть чувство долга. В ней не было и
следа слепой преданности семье, но она
уважала человека, который помог ей в самую трудную минуту, и восхищалась им.
Теперь она должна была помочь Брайану и
передать ему документ, от которого зависело его будущее.
Но теперь Бриттани узнала, что она останется в замке Кэмпбеллов, а король
и Алек поедут дальше, во владения клана
Мактавишей.
Она стояла на лестнице, ведущей в жилой этаж замка, и чувствовала, что у
нее разрывается сердце от обиды и
разочарования. Ей не дадут встретиться с братом. Неужели все ее усилия были
напрасны? Брит-тани заставила себя дышать
ровно и глубоко. Еще минута, и она войдет в замок и будет вести себя так, словно
ничего не случилось.
Бриттани с чувством облегчения толкнула дверь в свою комнату. Наконец-то
она останется одна. Она так устала от
любопытных, хотя и доброжелательных лиц обитателей замка, от их бесконечной
болтовни.
- Дженнифер, ради бога, что случилось? - воскликнула она, увидев в своей
комнате заплаканную Дженнифер.
- О, Бриттани, я так рада, что ты вернулась... Ты должна мне помочь, -
сквозь рыдания проговорила Дженнифер.
Бриттани встревожилась, но постаралась, чтобы ее голос звучал как можно
более спокойно.
- Конечно, я тебе помогу. Успокойся и скажи мне, в чем дело. Ты на себя не
похожа.
- Бриттани, я люблю его, а он уехал.
Охваченная дурным предчувствием, Бриттани похолодела.
- Кто он? - спросила она, заранее зная ответ.
- Брайан Мактавиш, - ответила Дженнифер, подтвердив самые худшие опасения
Бриттани.
Бриттани закрыла глаза, чтобы не видеть умоляющего выражения на лице
Дженнифер. Воины, бесстрашно
бросающиеся в гущу боя, нередко пугаются одной мысли о женитьбе и убегают из-под
венца. Она не думала, что это
относится к Брайану, но мужчины часто бывают бесчестны, когда дело касается
женщин.
- И где он теперь, твой любимый? - сердито спросила Бриттани, чувствуя
разочарование и досаду при мысли о том,
что ее брат мог так поступить с Дженнифер.
- Это совсем не то, что ты думаешь, - поспешно проговорила Дженнифер. - Он
хотел остаться и встретиться с
Алеком, чтобы просить моей руки, но за ним прислали из дома.
- Значит, он оставил тебя объясняться с братом одну?
- Нет, он вернется. Он любит меня. - В голосе Дженнифер звучала такая
спокойная уверенность, что Бриттани
смягчилась.
- Чем я могу тебе помочь? - спросила она, понимая, что помогать Дженнифер
значит противостоять Алеку.
- Помоги мне бежать. Алек никогда не согласится на мой брак с Брайаном. Я
боюсь, что он убьет его.
- Подумай, сможешь ли ты строить свое счастье на несчастье других людей.
Если ты убежишь с Брайаном и вы
поженитесь без благословения твоего брата, между Кэмпбеллами и Мактавишами
начнется война, в которой погибнут
многие.
Дженнифер опустила голову, понимая, что Бриттани права, и в то же время не
желая расставаться с надеждой на
счастье.
- Я не хочу, чтобы из-за меня началась война, но я не могу жить без
Брайана..
Бриттани была знакома и понятна ее боль.
- Я попробую тебе помочь. Но забудь о побеге. Единственный способ обрести
счастье, Дженнифер, - это смело
встретить трудности и найти решение, которое не причинило бы вреда другим.
- Но что я могу сделать? - простонала Дженнифер. - Ты же знаешь Алека.
- Да, знаю, - ответила Бриттани. - Мы должны убедить его, что этот брак
будет выгоден клану.
- Я так рада, что ты снова дома, - Дженнифер немного приободрилась и стала
утирать слезы.
Бриттани вдруг захотелось оказаться где угодно, только подальше отсюда.
Когда до замка Мактавиша оставалось уже совсем немного, Алек заметил, что
на крепостных стенах выставлены
дополнительные посты. Солнце еще не село, и он без труда различал на фоне неба
вооруженных людей. Их было раза в три
больше обычного.
- Он ожидает нападения, - подтвердил его предположения Эдгар. - Он не
знает, что мы должны приехать, и не
знает, по какой причине. Кого же он тогда готовится встречать?
- С его способностью наживать врагов этот список бесконечен. - Голос Алека
стал жестким. - Характер этого
человека не располагает к дружбе.
- Да, - согласился Эдгар, - такие люди, как Энгус Мактавиш, нечасто
встречаются.
- Ты его уважаешь? - удивленно спросил Алек.
- Я его понимаю, - отвечал Эдгар. Они уже въезжали в ворота. - Он никогда
не уклонялся от трудных решений и
возвысил свой клан. Великие вожди редко обладают добродушным нравом. Тебе
следует это понимать.
Они заехали во двор и стали ждать появления хозяина.
- Что привело вас во владения Мактавишей? - раздался густой бас Энгуса.
Алек не считал, что именно так подобает простому лэрду приветствовать
своего короля, но Эдгара недостаток
почтения, по-видимому, оставил равнодушным.
- У нас есть дело, которое мы хотим с тобой обсудить, - спокойно произнес
король. - Похоже, ты готовишься к
войне.
- Нет, я просто обучаю своих людей.
- Правильно делаешь. - Эдгар спешился, встал лицом к лицу с Мактавишем. -
Когда ты узнаешь о причине нашего
визита, то поймешь почему.
- И Кэмпбелл будет допущен к обсуждению дела, касающегося Мактавишей? - с
неприкрытой враждебностью
проговорил Энгус.
- Это дело касается не только твоего клана, а всей Шотландии.
К удивлению Алека, слова Эдгара не вызвали протеста.
- Брайан, ты тоже будешь присутствовать при встрече, - приказал Энгус. Он
скрыл дверь, пропустил короля и
вошел за ним следом - перед Алеком и Брайаном.
Король подождал, пока слуги подадут вино и уйдут, и лишь потом заговорил:
- Тебя ждут большие трудности, Энгус. Я здесь, чтобы помочь тебе с ними
справиться.
- Как? - Энгус не сводил с короля настороженных глаз.
Алек заметил, что Брайан прекрасно владеет собой. Его вид говорил о том,
что он относится к происходящему со
спокойным интересом, без излишнего волнения. "Этот человек достоин быть лэрдом.
Брайан - прирожденный вождь", -
подумал Алек.
- Твоя тайна раскрыта. У Бриттани есть близнец. - Эдгар умолк, отпил вина.
Энгус сидел с напряженным угрюмым
лицом. - Для того чтобы выполнить условия брачного договора, ты должен объявить
Бриттани своей наследницей.
- Что? - взревел Энгус, в дикой ярости вскакивая на ноги. Вино из его
кубка расплескалось по столу. - Ты смеешь
говорить мне, что я должен делать?
- Смею. - Король тоже поднялся. - Ты обманул своего короля и поставил под
угрозу всю свою страну. Если это
известие дойдет до Уэнтворда, он бросит на нас армию.
- Объявить Бриттани наследницей - значит приговорить ее к смерти. - Энгус
разгневанно наступал на короля. -
Почему, ты думаешь, я отослал ее в Англию и держал в тайне существование
близнеца? Уэнтворд ее убьет.
- Она станет твоей наследницей лишь на время. Как только состоится развод,
ты сможешь назвать другого
преемника. Я тебе обещаю.
- Она не доживет до развода. - Энгус сокрушенно покачал головой.
- Почему? - вмешался наконец Алек. Он почти ничего не понимал. - Ее
близнец появился на свет первым?
- Нет, - ответил Энгус. - Бриттани перворожденная.
Тогда в чем же дело? Алек считал, что причина всей этой суеты - порядок
рождения. Вдруг он похолодел.
- Ее близнец не девочка?
- Нет.
- Черт побери, Мактавиш!
Алек вдруг понял, почему Энгус пошел на обман. Жизнь Бриттани
действительно в серьезной опасности. Мактавиш
сделал все возможное, чтобы спасти свою дочь, но теперь ни отец, ни Алек, ни
король не могли предоставить ей надежной
защиты. Уэнтворд будет стремиться убить внучку, чтобы поставить на ее место
наследника мужского пола.
- У Уэнтворда везде шпионы. - Энгус тяжело опустился на стул. Казалось, он
постарел на несколько лет. - Как ты
об этом узнал? Священник показал тебе церковную книгу?
- Да, - подтвердил Эдгар. - Но кто-то выкрал страницу с записями о
рождении Бриттани и ее брата. А фра Джон
отправил послание Уэнтворду, чтобы лишить нас возможности вмешаться.
- Тогда мы должны тайно вывезти Бриттани из страны, - сказал Энгус. Он
повернулся к Алеку: - Ты дашь ей
развод. Я должен сделать все, чтобы сохранить ей жизнь.
- Нет. - Алек подошел к лэрду Мактавишу. Опершись о стол, он склонился над
ним и посмотрел ему прямо в глаза.
- Она моя жена, и сохранить ей жизнь - это мое дело.
- Ты не сможешь защитить ее от Уэнтворда, - проговорил Энгус. - Он убьет
ее прямо у тебя на глазах.
- Довольно, - вмешался король. - У меня есть план. Лучшее, что вы оба
можете сделать, - это следовать ему. -
Эдгар взял со стола кубок с вином. - Ты, Энгус, объявишь Бриттани своей
наследницей, чтобы усыпить подозрения.
Возможно, Уэнтворд получит послание священника еще не скоро, а если и получит,
он, несомненно, отложит поход до
весны. К тому времени Алек разведется с Бриттани и ее можно будет спрятать в
надежном месте.
- Ее жизнь все равно будет в опасности. Как только я объявлю наследником
ее брата, Серебристый Лис не
успокоится, пока не найдет ее и не устранит. Уэнтворд объявил Бриттани своей
единственной наследницей в надежде, что
она родит ему правнука. А теперь он узнает, что у него уже есть наследник
мужского пола, и чтобы тот мог занять свое
место, Уэнтворд, не задумываясь, избавится от Бриттани.
- У меня заготовлены нужные документы, Энгус. Ты должен мне доверять, -
сказал король. - Я защищу твою дочь.
- Я тебе доверяю. А как насчет него? - Энгус указал на Алека. - Он
разведется с моей дочерью? А если она носит
ребенка? Что будет с ним?
- Ты переходишь всякие границы, Мактавиш, - угрожающе проговорил Алек. О
ребенке он еще не думал. Сможет
ли он разлучить мать и дитя? Сможет ли вынести разлуку с Бриттани? - Если у нее
будет двойня, я, быть может, поступлю
так же, как поступил ты, Энгус. - Последнюю фразу он произнес назло Мактавишу.
- Если ты так поступишь, я почту за честь воспитать внука Иана Кэмпбелла.
То, что произошло, произошло по
политическим причинам. Между нами не было личной вражды. Знай, что твой сын
получит все, что я могу ему дать. - Энгус
твердо встретил взгляд Алека.
Алек видел, что Мактавиш говорит правду. Он был потрясен, потому что
всегда ненавидел Мактавиша и думал, что
его отец испытывал те же чувства. Теперь ему было трудно поверить, что его отец
и лэрд Мактавиш на самом деле питали
друг к другу уважение.
- Даю тебе слово, что Алек разведется с Бриттани в положенное время, -
сказал король. - А что касается ребенка,
ты не можешь на него претендовать. Признает ли Алек ребенка или нет - это его
дело.
- Разлука с ребенком убьет Бриттани, - вставил до сих пор молчавший
Брайан. - Она не из тех женщин, кто легко
отказывается от своих привязанностей.
- Довольно! - Алек с размаху опустил кулак на стол. - Я сам решу, что
делать со своим ребенком.
- Если Бриттани родит мальчика, его ждет та же опасность, что и моего
сына, - мягко проговорил Энгус. - Как ты
убережешь его от человека, который одержим желанием иметь наследника мужского
пола?
- Я умру, защищая свое дитя. - Эти слова прозвучали как клятва.
- Ты окажешься перед тем же выбором, перед которым оказался я, - покачал
головой Энгус. - Твой ребенок или
твой клан.
- Он прав, Алек, - веско заметил король. - Но поскольку о ребенке говорить
преждевременно, мы обсудим все это,
когда придет время. Документы здесь, надо действовать.
Энгус поставил свою подпись на документе, делающем Бриттани его
наследницей, и передал перо Алеку. Алек
подписал соглашение о разводе. При этом он чувствовал, что совершает самую
большую ошибку в своей жизни.
- Охраняй ее получше, Кэмпбелл, - сказал Энгус. - Ее деда не зря прозвали
Серебристым Лисом. Он ни перед чем
не остановится.
- Она будет в безопасности, - сказал Алек.
- Когда придет Уэнтворд, мой клан соединится с твоим, и мы встретим его
вместе, - проговорил Энгус. - Я лучше
умру рядом с Кэмпбеллами, чем поддержу эту английскую свинью.
Алек, пораженный предложением Энгуса, медленно кивнул. Он видел, что это
не обещание, а клятва. Да, если
Уэнтворд нападет, они встретят его вместе и, если буд
...Закладка в соц.сетях
