Жанр: Любовные романы
После полуночи
...боту после обеда, — Кейт подняла руку, не
давая Бенни открыть рот, — когда Джо выступает со своей командой.
— И твой сын видит, как вы вместе болеете за него? Прямо-таки образцово-
показательная разведенная семья — счастливые и довольные своим положением
бывшие супруги.
— Нет. Развод не делает никого счастливыми, — Кейт поднялась и
поправила белый лабораторный халат. Каким-то чудом он остался незапачканным.
И она выглядела теперь так, словно ничего не произошло. — Но это не
означает, что надо рушить все вокруг себя.
— Нет. Такого ты себе никогда не позволишь. Твоей способности держать
себя в руках можно только позавидовать. — Бенни склонилась над
умывальником и плеснула себе в лицо водой. — Ты все еще продолжаешь
спать с ним?
— Тебя это совершенно не касается, — поморщилась Кейт.
— Разумеется, — смутившись, проговорила девушка. — Но дело в
том, что... он мне нравится.
Кейт замерла:
— Кто, Майкл?
— Он ненадолго забежал домой, когда я сидела с Джошуа. Помнишь тот
день, когда ты задержалась в лаборатории чуть ли не до полуночи, а Филис
пошла на встречу со своими одноклассниками? — Она говорила быстро,
стараясь не смотреть Кейт в глаза. — Что тебе сказать? Ты же знаешь,
мне всегда нравились полицейские. Властные натуры. Должно быть, они
напоминают мне отца. Но если ты все еще...
— А как он относится к тебе?
— Я тоже ему нравлюсь, — Бенни посмотрела ей в глаза и сказала:
— Мы встречались несколько раз. Но я бы не хотела... если ты все еще...
Почему она вдруг почувствовала себя так, словно ее предали? — удивилась
Кейт самой себе. Майкл имеет право встречаться с кем ему хочется. Они
развелись два года назад, и единственное, что их связывало сейчас, —
это только их сын Джошуа.
— Так это ты с ним была вчера?
Бенни кивнула.
Нет, конечно, никакого предательства не было. Это чувство вызвано ощущением
одиночества и... завистью. Как собака на сене.
— Поступай как тебе хочется. Мы не спим с ним. С этим давно
покончено. — Кейт поправила волосы. — И уже никогда не сойдемся
снова. Ты подходишь Майклу больше, чем я.
— Мне тоже так показалось, — с облегчением вздохнула Бенни. —
Я знаю, что не такая умная, как ты. И не похожа на ангелочка на
рождественской елке. Но у меня тоже есть свои достоинства.
Да, у Бенни была масса своих достоинств. Ей было двадцать два, а Кейт уже
исполнилось двадцать девять. Она взглянула в зеркало, где Бенни выглядела
еще выше, чем на самом деле, и буквально источала энергию. На фоне
светловолосой и изящной Кейт, стоявшей рядом, она выглядела очень молодой,
полной жизни девушкой. При мысли об этом Кейт невольно расправила плечи. Всю
жизнь она старательно сопротивлялась тому ощущению хрупкости, что неизменно
возникало у окружающих при виде ее.
— Ты далеко не дурочка и должна помнить, насколько ты привлекательна,
Бенни.
— Кое-что в кое-каких местах у меня есть, — вспыхнула
Бенни. — А Майкл старомодный парень, и ему, конечно, трудно было
ужиться с трудоголиком.
Бенни полностью приняла сторону бывшего мужа, поняла Кейт, чувствуя легкий
укол боли:
— Да, трудно. Но, скажу тебе, жить с полицейским, который работает в
отделе по борьбе с наркотиками, — тоже не пряники жевать.
— Но я и не говорила, что развод случился только по твоей вине, —
проговорила Бенни. — Просто ты всегда ждешь от мужчин... — она
вздохнула. — Я выросла в самой обыкновенной латиноамериканской семье.
И, наверное, у меня такие же, как и у них, старомодные взгляды на жизнь.
— Какая удача для Майкла.
— Ты и впрямь так думаешь?
Кейт едва заметно покачала головой:
— Я не имею права думать за него. Но я рада, что он выбрал ту, которая
при этом еще и нравится Джошуа.
— Мы с ним еще ничего не обсуждали, — быстро проговорила
Бенни. — Но если ты в самом деле ничего не имеешь против, то...
— Отлично, — перебила ее Кейт. — Спасибо, что рассказала мне.
И она быстро вышла из туалетной комнаты, думая о том, что глупо переживать,
будто она что-то потеряла. Да, они подружились с Бенни, но поглощенность
работой не давала Кейт сблизиться с девушкой по-настоящему.
Должно быть, ему трудно было ужиться с трудоголиком
, — вновь
пронеслось в голове.
Да, она не смогла стать хорошей домашней хозяйкой. И они с Майклом осознали
с самого начала, что их женитьба была ошибкой. Только рождение Джошуа
заставило их оттягивать развод так долго, как это было возможно. И она
пострадала не меньше, чем Майкл.
Пострадала? У нее есть Джошуа, она уважаемый человек, у нее есть любимая
работа. Для двадцатидевятилетней женщины не так уж плохо. У многих женщин
нет и половины того.
Открывая дверь лаборатории, Кейт постаралась отбросить все мысли, не
касающиеся ее работы.
Сев за рабочий стол, Кейт тотчас же принялась проверять результаты вчерашних
опытов.
— Снова звонил Ной Смит, — Чарли протянул листок из блокнота, на
котором был записан номер, но поскольку Кейт не взяла листок, то положил его
на стол. — Он просил тебя перезвонить.
— Спасибо, — Кейт с отсутствующим видом отодвинула в сторону
записку и снова углубилась в результаты проверок соединений ДНК в пары на
графике. На нее нахлынуло возбуждение. Восемьдесят семь процентов. Как
близко. Боже! Она подошла уже почти вплотную.
— Это уже четвертый его звонок, — заметил вскользь Чарли. —
Неужели ты даже не поставишь его в известность о своем решении?
— Скорее всего нет.
— Должно быть, он в полном недоумении.
— Может быть.
— Если ты решила не принимать его предложение, взяла бы да
порекомендовала меня, — Чарли присел на край ее стола. — Я бы не
стал отказываться от работы с человеком, который непременно получит
Нобелевскую премию.
— Вот и поговори с ним. Ты в своих работах о борьбе с раком копнул
гораздо глубже, чем я.
— О чем я и не преминул сообщить, когда он звонил, — вздохнул ее
коллега. — Ной ответил, что его больше интересуют твои разработки, чем
мои.
— Видимо, просто не успел прочесть, что ты написал. Вот и все.
— А ты когда-нибудь встречалась с ним?
Кейт покачала головой:
— Год назад мы были с ним на одной конференции. Но я видела его только
издали. Репортеры вились вокруг него, как мухи над банкой с медом. — В
памяти неожиданно встала сцена, как Ной Смит прокладывает путь сквозь толпу,
словно ледокол: мощный, уверенный в себе, энергичный. — Он пробыл там
всего один день.
— Интересно, почему ты так настроена против?
— Ничего подобного, — пожала плечами Кейт. — Наверное, он
замечательный человек. Но, думаю, с ним непросто работать. Ной из тех, кому
палец в рот не клади.
— Да, человек он весьма своеобразный. Прошел подготовку в отрядах
особого назначения, выиграл кубок в гонках на яхтах... Газетчики обожают
писать про ученых, у которых не висят на ушах круглые очки и которые не суют
по рассеянности микроскопы в карманы брюк. Он умеет со вкусом проводить
время. Зачем тебе упускать такую удачную возможность?
Чарли говорил сущую правду. Такой человек, как Ной Смит, — находка для
репортеров — герой, спортсмен и преуспевающий ученый, сделавший
стремительную карьеру, хотя ему еще нет и сорока. Ее упрямство выглядит
нелогичным и бессмысленным. Нет, не так. Это он сам, как назойливая оса,
начал виться над ней. Это его упрямство трудно поддается логике.
— Вот и лови удачу сам, если Ной тебе так нравится.
— Он не хочет брать меня к себе, — вздохнул Чарли. — И если
уж ты не захочешь замолвить за меня словечко, то по крайней мере могла бы
принять его условия, а я бы сел на твое место здесь.
— Извини, но я не собираюсь никуда уезжать. Мне здесь нравится, —
улыбнулась Кейт. — А теперь слезай с моего стола и дай мне наконец
поработать.
Взгляд Чарли упал на график:
— Держу пари, что это данные не по гриппу, а твои собственные
исследования?
Она, пожав плечами, уклончиво ответила:
— Кое-какие сравнительные данные.
— Связанные с Руди?
— Да.
— Ты расцвела, как мак, при виде этих графиков.
— В самом деле?
— Господи, какая ты осмотрительная, — в тоне Чарли послышались
обиженные нотки. — Ты что, не доверяешь мне?
— Нет, вы только посмотрите на него! Он еще спрашивает! —
удивленно покачала головой Кейт. — Да ты только что пытался выставить
меня с работы.
— Просто хотел понять, отчего ты тянешь.
Кейт усмехнулась и махнула на него рукой:
— Иди, иди к себе. Не мешай мне работать.
Телефон у нее на столе резко зазвонил.
— Опять он, — заметил Чарли. — Смит не из тех, кто легко
сдается.
— Скорее всего это из Центра по общественным связям. Сейчас будут
пытать меня насчет
происшествия
у входа в институт. — Она подняла
трубку. — Кейт Денби...
— Что там происходит у вашего Центра?
Кейт сразу узнала знакомый голос:
— Привет, Майкл.
Чарли вздохнул и пошел к своему рабочему месту.
— Зачем ты связалась с этими психами и начала лупить их?
— Я всего лишь защищалась. Чтобы они не избили меня. Ты звонишь по
собственной инициативе или это следует расценивать как звонок из участка?
— Они потребовали, чтобы завтра их защищала полиция. Ты что, совсем
спятила? Они могли бы как следует приложить тебя.
— Но видишь, не приложили. — Она помолчала, прежде чем проговорила
безразличным тоном:
— И, кстати, Бенни тоже.
На другом конце воцарилось долгое молчание:
— Она тебе рассказала обо всем?
— А что, разве это была тайна?
— Нет. Просто... Это я так... Мне надо поговорить с тобой.
— Зачем? — Она почувствовала, как в ней вспыхнули гнев и обида
одновременно. Меньше всего ей хотелось выслушивать извинения Майкла из-за
того, что он влюбился в ее подругу. — Все, что нужно было, уже сказано.
— Я заскочу к тебе в четыре часа и завезу домой.
— Все равно я не смогу оставить свою машину у института. Тут на ночь
почти не остается охранников. Ее могут и покурочить.
— Позвоню Алану. Он отгонит ее к твоему дому, — и Майкл повесил
трубку.
Надо было держать язык за зубами. Он не мог вести себя по-другому. Чего она
еще ждала? Ему всегда нужно было выяснять все до последней точки, а потом
разложить все искомые и узнанные детали каждую на свою, отдельную полку. До
четырех часов еще далеко, и незачем позволять себе отвлекаться из-за этих
глупостей от работы.
Кейт опять склонилась над графиком и снова вспыхнула от возбуждения.
Руди, мы сделали, что хотели. Мы добились этого! — прошептала
она. — Я знала, что это получится
.
Не выдержав, Кейт встала из-за стола и прошла в соседнюю комнату. Руди бегал
по большой клетке: глаза его сияли. И он был... живой и здоровый. Такой
живой, что ей захотелось крепко обнять его. Но белую лабораторную крысу не
очень-то обнимешь. Единственное, как она выразила свои чувства — просунула
ему листик салата.
— Восемьдесят семь процентов, — повторила она. — Думаю, нам с
тобой пора отдохнуть. Как насчет того, чтобы поехать ко мне домой на
следующей недельке? Джошуа тебя очень любит.
Но Руди не выразил особого восторга от услышанного. Зато она радовалась за
двоих. Несколько раз возвращаясь к распечатанному графику, Кейт придирчиво
проверяла, не вкралась ли где ошибка, но так и не нашла. Она с сожалением
оторвалась от своих изысканий, понимая, что пора браться за те разработки,
которые ей, собственно, и оплачивали в Центре генетики, то есть за штатную
работу.
Господи, как ей не хотелось этого!
Она подошла так близко к тому, что искала. Можно сказать, встала на пороге.
Оставалось только перешагнуть его...
— Ты хотел связаться со мной? — раздался голос Сета, как только
Ной поднял трубку. — Вот он я.
— Ты откуда звонишь? Из Венги?
— Нет, из своей квартиры в Майами. В Венге мне не стоило задерживаться.
Я там придавил одного местного таракана, поэтому пришлось срочно брать ноги
в руки. Вчера поздно ночью я примчался сюда.
— Господи, только этого еще не хватало! Это все в рамках закона?
— Надеюсь, тамошние полицейские объявят, что Намирез погиб в результате
несчастного случая.
— А как будет выглядеть
несчастный случай
?
— Он врезался лбом в пулю, — ироническим тоном отозвался
Сет. — Одно непонятно, как это могло произойти? Наверное, что-то с
атмосферным давлением. В тропиках стоит такая духота. Должно быть, у него
помутилось в глазах.
— А кто этот Нам... Впрочем, неважно. Мне это ни к чему знать. Ты
уверен, что полиция не увяжется за тобой?
— Если только не решит вручить мне медаль. Или поставить статую на
площади в центре города.
— Тогда почему ты сбежал?
— А кто тебе сказал, что я сбежал? Это такое неблагозвучное выражение.
Просто я быстро ушел с места происшествия. Довольно быстро, скажем так. Его
подельщики будут весьма разочарованы тем, что он умер в самый неподходящий
момент, когда операция была в разгаре. — Он помолчал. — Почему
Тони позвонил мне? Это связано с RU-2?
— Похоже, что начинает припекать. Мне хотелось бы, чтобы ты находился
где-нибудь поблизости, чтобы мы могли сразу связаться.
— В Сиэтле?
— Нет, зачем. Оставайся где ты есть. Я позвоню, как только возникнет
надобность.
— Отлично. После того как я почти полгода проторчал в джунглях, я буду
не прочь повеселиться. Послушай, хочешь щенка?
— Что?
— Я не имею в виду — прямо сейчас. Щенка я подобрал в джунглях, и тут
кое-кому не по душе, что у него нет прививок. Ему придется выдержать
карантин некоторое время.
— Нет, щенок мне совершенно ни к чему.
— А у меня такое ощущение, что тебе непременно следует завести собаку.
Только представь себе: трубка, шлепанцы, камин... Это все в придачу к
собаке. Он точно так же, как и ты, любит покой и уют. И может быть, щенок
немножко расшевелит тебя. Ты там не отсидел задницу?
— Нет, Сет.
— После того как пройдет срок карантина, я снова попробую закинуть на
этот счет удочку. Кликни, когда я тебе понадоблюсь. — И Сет повесил
трубку.
Ной вдруг поймал себя на том, что губы его расплылись в невольной улыбке.
Где это Сет подобрал свою собачонку? Впрочем, чего задаваться этими
вопросами. Если его друг вобьет себе в голову, что щенок непременно должен
поселиться у Ноя, то он землю будет носом рыть, но сделает все, чтобы так
оно и случилось. И Ной не найдет в себе сил отказать ему.
Ничего удивительного. Каким-то образом Сету удавалось заставить Ноя
почувствовать себя более защищенным, более легким на подъем. Хотя те методы
защиты, к которым прибегал Сет, нельзя назвать особо привлекательными.
Скорее предельно простыми.
Я раздавил таракана
. Что может быть проще?
Телефон снова зазвонил.
— Ты избегаешь меня, Ной? — с упреком проговорил Реймонд Огден,
когда Ной снял трубку. — Хорошо ли это? Приподнятое настроение Ноя как
рукой сняло:
— Мне нечего сказать по этому поводу.
— Но зато у меня есть, — Огден помолчал. — Ты не желаешь
вступать со мной в сотрудничество по производству RU-2P А мне сдается, что
ты должен продать все свои права мне. Будет лучше, если его производство
будет находиться в надежных руках.
Ной сжал трубку так, что, казалось, она вот-вот хрустнет:
— Не понимаю, о чем ты говоришь.
— В самом деле, Ной. Неужели ты думаешь, что можно шесть лет заниматься
разработками такой штуки, как RU-2, и это останется тайной для всех?
— Ты хочешь сказать, что занимался промышленным шпионажем?
— Зачем? Это незаконно. — Огден помолчал. — Сначала у меня
это не вызывало никакой тревоги. Я был уверен, что у тебя ничего не выйдет.
— Ас чего ты решил, что у меня все вышло?
— Можешь назвать это интуицией.
Огден блефует. Ной держал в строжайшем секрете все результаты, каждую
строчку, каждую формулу. И ни один отдел не мог похвастаться, что знает
больше того кусочка от целого, каким им было поручено заниматься. Звонок
Огдена — всего лишь проба: заглотает он наживку или нет.
— И чем, по-твоему, является RU-2?
— Не надо играть со мной в кошки-мышки. Ты продаешь его мне или нет?
— Позволь мне подумать немного.
— Зачем эти уловки? Не пытайся обвести меня вокруг пальца, —
негромко проговорил Огден. — Я не собираюсь сидеть сложа руки и ждать,
когда ты погубишь меня, Ной. Продай мне RU-2.
Нет, Огден не блефовал, и Ной это понял, но он понял и то, что Огден очень
хорошо осознал, какую угрозу для его компании представляет собой новое
средство.
— А что ты собираешься делать с ним? — поинтересовался Смит.
— Выкачать из него как можно больше денег. Что же еще?
— Не верю. Думаю, что ты скорее всего сунешь его куда-нибудь в сейф.
Подальше от глаз.
— Ну и что? А ты получишь за него не один миллион.
— Верно. А что, если я не продам его тебе?
— Разорю тебя дотла, — ответил Огден. — И твоего друга Лински
и тех, кто в Оклахоме. Я не стану медлить и раздумывать. Смету все, что
окажется на моем пути.
Оклахома? Дрожь прошла по телу Ноя, когда он понял, что Огден имеет в виду
Кейт Денби. Каким образом ему удалось разузнать про...
— Я жду твоего ответа, Нои.
— Дай мне время поразмыслить.
— Я не могу вынуждать тебя. Но в следующий раз будь порасторопнее. Твое
упрямство толкает меня на очень опасные поступки. — Огден
помолчал. — У меня складывается впечатление, что ты хочешь потянуть
время, чтобы обыграть меня. Но я не дурак. Думаю, ты зря ступил на эту
рискованную тропку. Во всяком случае, я подготовился к такому ходу. Хоть ты
всегда и строил из себя
плохого мальчика
, но в душе — идеалист. И забил
себе голову этими опилками. Ты у себя в офисе?
— Да.
— Тогда выгляни в окно. — И Огден повесил трубку.
Ной положил свою трубку на аппарат. И на некоторое время задумался, пытаясь
понять, что бы могло значить это приглашение. Потом медленно встал из-за
стола...
И тут раздался такой мощный удар, от которого его швырнуло на пол.
Осколки из разбитого окна вонзились ему в спину.
Взрыв...
Ной с трудом подполз к окну. Снизу до него донеслись крики.
Он заставил себя подтянуться и выглянуть из окна.
— Боже! — Это единственное, что ему удалось прошептать.
Западное крыло фабрики было объято пламенем. Несколько рабочих бежали от
разрушенного здания. Его люди... Они остались... Надо как можно быстрее
спуститься вниз... Его фабрика... его люди... Им нужна помощь....
Пол начал уходить из-под его ног.
Еще один взрыв. Но он уже не слышал его.
Будь ты проклят, Огден.
Сухой жар коснулся его лица.
А потом он почувствовал боль.
После этого наступила темнота.
— Привет! — Алан Эбланд вышел из
Шевроле
, и улыбка осветила его
загорелое лицо, едва он завидел спускавшуюся по ступенькам Кейт. — Как
я рад снова видеть тебя. — Взгляд его пробежал по толпе, которая
окружала здание Центра генетики. — Как это вам удалось так распалить
мирных обывателей?
— Эти
мирные обыватели
пытались снять с меня скальп. — Тут она
посмотрела на Майкла, сидевшего за рулем. Он был хмур. — Прости, что
тебе пришлось заехать за мной. Тебе ведь совсем не по пути?
— Ничего страшного. А для чего же тогда нужны напарники? — Алан
галантно открыл дверцу машины перед Кейт. — Намного более приятная
работенка, чем ловить торговца наркотиками, как это нам пришлось делать
вчера.
— Ммм, наверное. Я об этом не подумала. — Алан работал в паре с
Майклом последние шесть лет. И он всегда нравился ей. — Как Бетти и
детишки?
— Отлично. Бетти все время твердит о том, что надо бы позвонить тебе и
пригласить на ленч.
Но так ни разу и не позвонила, подумала Кейт, но это ее совсем не удивило.
Ее дружба с Бетти Эбланд угасла после развода. Бетти была женой
полицейского. И, конечно, не могла не встать на сторону напарника своего
мужа.
— Это было бы очень мило, — Кейт протянула Алану ключи от своей
машины. — Третья в ряду. Ты сразу узнаешь ее. Та же самая серая
Хонда
, на которой я ездила пять лет назад.
— Помню. Я как-то видел, как ты подъезжала к дому. — И он быстрым
шагом направился к стоявшим в ряд машинам.
— Ты нарочно выставляешь меня в таком виде? — недовольно спросил
Майкл, когда Кейт устроилась на сиденье. — Сколько раз я предлагал тебе
деньги? Ты вполне могла бы купить себе на них новую машину.
Кейт вздохнула:
— Мне не нужны деньги для воспитания ребенка. И мне на самом деле не
нужна новая машина.
Хонда
вполне меня устраивает. У нее хороший ход. Она
исправна. И я не думаю, что Алан заподозрит тебя в жадности.
— Только потому, что давно знает меня. И в курсе моих дел. Он никогда
не поставит под сомнение мое чувство ответственности за...
— И я тоже не ставлю его под сомнение, — ответила Кейт. Майкл
всегда был фанатиком долга, ничто не могло заставить его отказаться от своих
обязанностей. Его страшно огорчило то, что Кейт отвергла алименты. —
Просто мне это ни! к чему. Ну так мы едем или нет? — Она кивнула в
сторону толпы. — Мне надоело лицезреть этих стервятников.
— Тогда ищи такую работу, которая их не интересует. — Майкл нажал
на газ и развернулся. — Кстати, учти, что никто не увеличит тебе
зарплату, видя, что ты прекрасно обходишься старой машиной.
И что он зациклился на этой чертовой машине?!
— Мне и так платят неплохо. И к тому же я получаю премии за
сверхурочную работу.
— Ты хочешь сказать, они не возражают против того, чтобы ты работала до
полуобморока? — едко заметил он. — Джошуа сказал, что теперь ты
работаешь дома все выходные дни.
Сразу ощетинившись, Кейт отрезала:
— Ты знаешь, что это никак не сказывается на Джошуа. Он у меня всегда
на первом месте. Это точь-в-точь, как ты... — Она замолчала, вдруг осознав,
что сидит в машине всего лишь несколько минут и все это время постоянно
вынуждена оправдываться и защищаться. Постоянно держать оборону. —
Хватит, Майкл. Я не стану злиться и огорчаться только потому, что ты
почувствовал себя виноватым. — Она вскинула на него глаза. — Тем
более что ты не сделал ничего такого, что можно было нажать не правильным,
за что ты мог бы чувствовать себя виноватым. Ты имеешь право завести кого
угодно. Мы ведь с тобой в разводе уже два года!
— Никакой вины за собой я не чувствую. И незачем... — Губы его
искривила принужденная улыбка. — Впрочем, ты все поняла. Ты всегда
понимала меня лучше меня самого. — Майкл помолчал. — Мне не
хотелось, чтобы так вышло. Лучше бы, конечно, если бы вместо Бенни оказалась
какая-нибудь другая женщина. Она ведь твоя близкая подруга.
— Такое случается сплошь и рядом. — Кейт отвернулась. — Это
по-настоящему?
— Не знаю. Может быть. Она мне нравится. И уже довольно давно.
Благодаря ей мне стало легче жить. Я чувствую себя на десять сантиметров
выше!
Кэтрин тоже выдавила из себя принужденную улыбку:
— Что ж, неплохо для начала.
— Ага, — она видела, как его па
...Закладка в соц.сетях
