Жанр: Словарь

Новейший философский словарь

сторінка №151

пособ бытия человека в мире. Под П.
понимают: 1) П. средств к жизни, удовлетворение потребностей (материальных,
духовных); 2) П. самого человека (продолжение рода, воспроизводство человека как
детерминированного культурой существа). Философские концепции П. развиваются в
рамках выдвижения на первый план цивилизационных (организационнотехнологических),
а не идеологических аспектов. В подобном русле развивали свои
идеи представители Франкфуртской школы. Технологический акцент - типичная черта
концепций индустриального, постиндустриального, информационного обществ,
модернизации производственно-технологических отношений. Высокая динамика
изменений в П. как единой системе актуализировала проблему интерпретации
философской, метанаучной, конкретнонаучной рефлексии, разработки методологии,
способной обозначить основные подходы к творческому применению нарабатываемых
теорий, адекватной оценке ситуаций в П.П. не только идеальный тип, но и
культурологическое явление. Поэтому в его исследовании важную роль играет теория
культуры, дающая комплексное представление о региональных, национальных факторах
в П. Футурология П. - это попытка прогнозировать динамику потребностей человека
и способов их удовлетворения.
А.И. Лойко

ПРОКЛ, по прозванию Диадох, т.е. "преемник" (410-485) - греческий философнеоплатоник.
Родился в Константинополе, в 20 лет переехал в Афины. Учился в
Александрии у грамматика Ориона, потомка египетского жреческого рода; математике
- у Герона; ученик неоплатоника Плутарха и его дочери Асклепигении, по преданию
посвятившей П. в тайные учения. Путешествовал по Азии, где, по словам биографа
Марина, "не упустил знакомства с таинствами, древнейшие уставы которых еще
блюлись в Азии". В 437 стал преемником учителя Сириана, руководил платоновской
Академией. Аскет, пифагореец по образу жизни, не был женат, соблюдал посты по
египетской религии и культу Кибелы, очищался священнодействиями в честь Матери
Богов. Почитал орфические стихи, пророчества халдейских оракулов. Из нескольких
тысяч страниц литературно-философского наследия П. многие остаются
малоисследованными. Основные труды: "Элементы теологии" (211 тезисов системы
неоплатонизма), "О богословии Платона", комментарии к 12 диалогам Платона, "О
промысле, судьбе и о том, что в нас", "Орфическая теология", "Согласие между
Орфеем, Пифагором и халдейскими оракулами", "Об ипостасях зла", комментарии к
"Элементам" Эвклида (единственный сохранившийся труд по истории математики в
древней Греции до Эвклида) и др. Философия П. основана на неоплатонических
воззрениях. Согласно П., над всем существует Единое Первоначало, Божество как
превосходящее всякое понятие и определение Сверхсущее и Неизреченное (общая идея
для восточной мистики и эзотерических учений). Начало мира составляют "три
ипостаси" - Единое или Благо, Ум и Мировая Душа (ср. у Платона, Плотина).
Развитие мира происходит по закону триад: все существа, группы и иерархии
существ проходят три ступени жизни: 1) пребывание в Едином и в единстве с Ним,
это - жизнь в Неделимом Начале, Отце, Потенции; 2) выступление из себя, эманация
и дифференциация, переход во множество, это жизнь в Матери, Женском Начале,
Силе, энергии; 3) возвращение к себе, возведение расторгнутого множества в
единство, синтез. (Похожая тройственная схема применялась Гегелем в его
диалектической философии Абсолютного духа). Космогония П. строится на движении
(эманации и эволюции) иерархического универсума: трех ипостасей в единстве -
Единого, Ума и Мировой Души. В Едином пребывают сверхсущие единицы -
божественные существа - в гармонии и абсолютном единстве. Единое порождает Ум, в
котором развиваются триады сущих умов. Они составляют умопостигаемый мир (мир
идей, мыслей, первообразов). Мифологическая философия Ума у П. основана на
мистике божественных чисел, греческой мифологии и теогонии. Ум эманирует в
Мировую Душу. Мировая Душа связывает умопостигаемый мир с чувственным и
расчленяется на множество иерархически расположенных существ: божественных,
демонических, астральных, животных, человеческих. Они соединяются с материальным
миром, в котором проходят процессы совершенствования. По П., причина зла не в
материи, а в отвращении человека от умопостигаемого мира (мира высоких мыслей) и
привязанности к чувственным предметам. П. признает древнее учение индусов,
египтян и греков о переселении душ, но не допускает переселения человеческих душ
в животные тела. Задача человека - познать высшую силу души, которая находится
выше ума и способна к восприятию абсолютно-единого, т.е. того, что выше
всемирного Ума (ср. Атман в индуизме, "огненное зерно" в Агни-Йоге). П. называет
эту высшую силу "цветом нашей сущности", "тем единым в душе, что лучше и ума в
ней". Последняя цель человека - мистическое слияние с Божеством. Оно происходит
через действие трансцендентальной силы души, которое П. называет мистическим
энтузиазмом или священным безумием. Человек готовит себя к восприятию ее
духовной практикой самосовершенствования. П. выделяет три главных принципа
нравственной жизни: 1) чистая любовь (ср. Эрос у Платона); 2) умозрительное
познание истины (созерцание); 3) дела веры и благочестивые упражнения - молитвы,
жертвоприношения и теургия с применением музыки и поэзии (ср. в школах Пифагора,
поэзия у Ауробиндо Гхоша). Крупнейшие последователи П. - Николай Кузан-ский
(Запад), Иоанэ Петрици (Восток). Философско-религиозное учение П. - одна из
крупнейших попыток в античной истории философии свести всю совокупность
религиозных, научных знаний в одну завершенную систему. Оказал существенное
влияние на становление монотеизма (см. Христианство).

В.В. Лобач

ПРОЛЕГОМЕНЫ (греч. prolegomena - говорить наперед) - в западноевропейской
интеллектуальной традиции определенный объем предварительных замечаний о
предмете, архитектонике, целях, задачах и методах той или иной научной
дисциплины. Кант обозначил введение к "Критике чистого разума" - "Пролегоменами
ко всякой будущей метафизике, могущей возникнуть в качестве науки". П.
традиционно призваны постулировать статус науки, дисциплины в системе
рационального знания, обусловливаемый ее функциями в последнем. Элиминация так
называемого "основного вопроса философии" из структуры П. философского знания
является свидетельством ее позитивной деидеологизации, демифологизации и
внутреннего освобождения.
А.А. Грицанов

ПРОПЕДЕВТИКА (греч. propaideio - предваряю) - сокращенное изложение какойлибо
науки в систематизированном виде, т.е. подготовительный, вводный курс в
какую-либо науку, предшествующий более глубокому и детальному изучению
соответсвующей дисциплины. В философской традиции до Канта П. часто называли
общий курс аристотелевской логики, предваряющей изучение конкретных наук как
специальных отраслей знания. Кант, в качестве философской П., предложил
рассматривать свою трансцендентальную философию (в строгом смысле -
трансцендентальную логику), исследующую источники и границы чистого разума.
Гегель, в свою очередь, значение П. приписывал диалектической логике, предметом
которой выступает мышление как таковое.
А.Н.Шуман

ПРОСВЕЩЕНИЕ - под П. принято понимать культурно-идеологическое и философское
движение общественной мысли, связанное с эпохой утверждения капиталистических
отношений. Будучи закономерной ступенью в культурном развитии любого
государства, вступающего на путь индустриализма, П., независимо от национальных
особенностей его проявления в той или иной стране, отличается целым рядом общих
черт, среди которых: демократизм, связанный с необходимостью приобщения к
культуре и знанию широких слоев общества; рационализм, означающий веру в
неограниченные возможности человеческого разума (согласно Канту, П. - это "выход
из состояния несовершеннолетия", которое есть "неспособность пользоваться своим
рассудком без руководства с чьей-либо стороны... Имей мужество пользоваться
собственным умом"); исторический оптимизм, вера в прогресс науки и общества, в
наличие единых целей исторического развития. В строгом смысле слова П. впервые
оформляется во Франции - стране, где его основные черты выразились с наибольшей
классической четкостью и радикальностью, приобретая наиболее яркие и
последовательные формы. Зародившись в начале 18 в., оно развивалось в обстановке
острого кризиса абсолютизма, вплоть до начала французской революции 1789,
свержения монархии и якобинской диктатуры. У истоков французского Просвещения
стояли Вольтер, Монтескье, Ж. Мелье. С середины 40-х 18 в. развернули свою
деятельность Ламетри, Дидро, Кондильяк, Руссо, Тюрго, Гельвеций и Гольбах.
Начиная с этого времени, и вплоть до начала 1780-х ими, вместе с не прекращавшим
свою деятельность Вольтером, были разработаны основные идеи просветительского
мировоззрения: приоритет разума как высшей инстанции при решении всех проблем
человеческого общества, свободомыслие и антидогматизм, антиклерикализм,
политический радикализм. Передовые взгляды французских философов-просветителей в
значительной мере определили содержание просветительской мысли в целом, оказав
заметное влияние последующее развитие философии. Сравнительно поздно - с
середины 18 в. - на путь П. вступила Германия, где в это время сложилась целая
плеяда блестящих мыслителей: Виланд, Лессинг, Гердер, Клопшток, Гете, Шиллер и
др., оказавшие большое влияние и по сути подготовившие почву для великих
идеалистических систем Канта, Фихте, Шеллинга и Гегеля. В отличие от
французского, немецкое П. отличалось крайне осторожным отношением к религии, что
в определенной мере было связано с предшествующей П. эпохе Реформации, решившей
часть крайне остро стоявших в католической Франции проблем или, по крайней мере,
смягчившей их благодаря введению здесь специфически немецкой формы
протестантизма - лютеранства. Другой особенностью немецкого П. явилось наличие
здесь в отличие от ряда других стран объединяющей идеи, сумевший сплотить
различных по духу его представителей - от самых радикальных до, в большинстве
своем, очень умеренных. Такой стала идея национального единства немецкого
народа, его права на свободное развитие национальной культуры, литературы и
языка, что впоследствии во многом содействовало складыванию единого германского
государства. Можно отметить такую черту немецкого П. в целом, и немецкой
литературы, в особенности, как их высокую степень философичности, что во многом
способствовало их единству с высочайшими образцами професиональной немецкой
философии. Во второй половине 18 в. и в начале 19 в. просветительские идеи
развиваются в Северной Америке (Франклин, Пейн), в России (Радищев, Новиков и
др.). В Беларуси идеи гуманизма и П. получили развитие в трудах Нарбута, И.Я.
Массальского, К. Бощеславского и др.
Т.Г. Румянцева

ПРОСТРАНСТВО и ВРЕМЯ - философские категории, посредством которых
обозначаются формы бытия вещей и явлений, которые отражают, с одной стороны, их
со-бытие, сосуществование (в П.), с другой - процессы смены их друг другом (во
В.), продолжительность их существования. В. и П. являют собой несущую
конструкцию любой известной до сих пор объяснительной картины мира. Определение
хотя бы в самом первом приближении масштабов в П. и ритмики смены во В. всех
действительных и потенциально мыслимых природных и общественных систем как
процедура представления фундаментальных параметров бытия являются необходимым
условием не только процесса постижения мира человеком, но и осознание последним
самого себя. Принципиально различными в трактовке П. и В. в истории философии
выступали подходы, постулирующие их как: а) такие формы бытия, которые полностью
автономны от тех явлений и вещных систем, которые в них "помещены" и в них
существуют и являются; б) такие порядки, такие внутренние "меры" природносоциальных
систем, которые задаются их взаимодействием и обусловлены их природой
и характером. В модели мироустройства Ньютона П. и В. трактовались как
однородные, универсальные и абсолютные формы бытия. Идеи "пустого" П. и
абсолютного, автономного от человека В. были переосмыслены как философской
традицией Декарта, постулировавшего их "заполненность" и обусловленность
осуществляющимися взаимозависимостями и взаимодействием вещей и явлений, так и
физикой 20 в., сформировавшей представление о едином "П.-В.", задающем
многомерные метрики бытия и тем самым интерпретирующее В. всего лишь как одну из
координат многомерного пространственно-временного континуума. В истории
философии было принято различать "объективное" В., могущее фиксироваться
соразмерно процессам в микромире либо ритмам движения небесных тел (и которому в
таком смысле отказывает в праве на существование современная физика), и В.
"субъективное", связанное с его осознанием людьми и распадающееся в зависимости
от формы своей артикуляции на перцепту-альное и концептуальное. В рамках
концептуальных моделей возможно многомерное пространство, не апплицируемое на
трехмерный мир, и нелинейные модели течения времени. В философии 20 в.
доминирует понимание В. как условия возможности, как предпосылки субъективности
и объективности в любом их модусе, а, следовательно, постулирование того, что В.
отсутствует и в субъекте, и в объекте, и "вовне" и "внутри" (Хайдеггер). См.
также: Социальное время.
А.А. Грицанов

ПРОТАГОР (480-410 до н.э.) - древнегреческий философ. П. - известнейший из
софистов (называл себя "софистом и учителем людей"), один из основателей этой
школы. Был близок к окружению Перикла. Сочинения П.: "Наука спора", "О
первоначальном порядке вещей", "О государстве", "О добродетелях", "О сущем" и
др. В 411 до н.э. был обвинен в атеизме и приговорен к смертной казни, книга "О
богах" была сожжена. После помилования изгнан из Афин. П. при-писывется
авторство фразы: "О богах невозможно знать ни того, что они есть, ни того, что
их нет, каковы они по виду; а причина тому: неясность вопроса и краткость
человеческой жизни". Главное положение философии П.: "Человек есть мера всех
вещей - сущих в их бытии и несущих в их небытии". Невозможна всеобщезначимая
истина. Всякое мнение, по П., истинно и всякая истина есть чье-то мнение. Для
одного и того же человека никогда одно и то же не бывает истинным раз и
навсегда, в различное время, ибо "тот же" человек становится другим человеком. В
этом смысле, по мнению П., все относительно. Невозможно противопоставлять
"человеческое" (основанное на чувственном опыте) знание "божественному"
(проникающему в скрытую сущность явлений). Не существует, согласно П., никакой
"сущности явлений", кроме собственно явлений. "П." - название одного из
сочинений Платона, в котором речь идет о поучительности добродетели и ее
единстве.
А.А. Грицанов

ПРОТЕСТАНТИЗМ (лат. protestans - протестующий) - 1) Антикатолическое
движение периода Реформации. Термин "П." входит в употребление после II
Шпейерского рейхстага (1529), где пятеро немецких князей-лютеран и ряд имперских
городов выразили протест против принятого большинством голосов решения об отмене
действовавшего в Германии (с 1526) принципа "чья власть, того и вера": имя
"протестантов" было атрибутировано тем, кто опротестовал заключение большинства.
Оформление П. связано с деятельностью Лютера и Кальвина. В общем контексте
критического пафоса Реформации Лютер выдвигает программу радикальной реформации
западно-христианской Церкви. Отлученный от церкви папой, Лютер оказался перед
выбором: идти дальше в своем противлении, или признать свою критическую позицию
ошибочной и покаяться. Он выбирает первое: публично сжигает папскую буллу 1520 и
начинает отрицать богоуста-новленность церковной иерархии. Таким образом, П.
конституируется через окончательное отречение от Рима и вне-положение
католичеству. 2) Одна из трех христианских конфессий (наряду с православием и
католицизмом). Вероучение П. фундируется двумя базисными основоположениями: sola
fide ("только вера") и sola scriptura ("только Писание"). Принцип sola fide
предполагает предельную артикуляцию статуса веры как в рамках протестантского
вероучения в целом, так и в рамках сотериологии (греч. soterion - спасение,
logos - учение) - в особенности. П. подразумевает убежденность в совершенной
ясности Библии, только приобщение к которой спасает человека. Для понимания не
нужно никаких посредников (т.е. клира, что фундирует основополагающую идею П. о
священстве всех верующих), никакой традиции (предания) - для этого нужна только
вера во все, о чем сказано в Библии. Речь идет не о молчаливо-пассивном
восприятии истин Писания, но об особом состоянии, которое выражается в любви и
добрых делах, совершаемых не из-за страха вечных мучений, но по вере.

Ответственность человека за свое спасение полагается в акте его личной веры, и
никакая организация (речь идет о Церкви как о социальном институте) не в праве
взять ее на себя. В принципе sola scriptura выражается намерение протестантов
строить свою жизнь исключительно по слову Евангелия: только то, что указано в
Св. Писании непосредственно, может быть объектом проповеди и примером для
подражания. Однако нельзя считать протестантов теми, кто отрицает земную Церковь
- П. пытается выстроить идеальную церковную организацию, наподобие той, которая
существовала в Древней Церкви (от идеи "общества свободных во Христе" у Лютера
до современных версий ривайвелизма - движению за возрождение идеалов
апостольской церкви). Особенно ярко учение П. представлено в символических
книгах: "Большой" и "Малый катехизис" Лютера (1529), "Аугсбургское исповедание"
(1530) и "Апология Аугсбургского исповедания" (1530) Ф. Меланхтона,
"Шмалькалденские члены" (1536) Лютера и "Формула согласия" (1580) - лютеранские;
"Первый катехизис" Кальвина (1536), "Женевский катехизис" Кальвина (1545),
"Женевское соглашение" его же (1551), "Галликанское исповедание или исповедание
веры французских церквей", "Гейдельбергский катехизис" и др. - кальвинистские.
Наиболее яркой чертой протестантской теологии является отказ от метафизической
проблематики понимания истин веры в пользу их практического осмысления (этика,
социальное служение, диакония). Особенной чертой протестантской теологии
является и ее крайняя рационализация, только изредка опротестовываемая
отдельными мыслителями. Питаясь в своем возникновении, во многом теми же
источниками, что и мистика (идея непосредственного контакта души верующего с
Богом, перенос акцента с внешней стороны культа на индивидуальнопсихологические,
духовно-нравственные аспекты веры, т.е. предельно развивая
основоположения теизма), П. практически не порождает мистической практики в
классическом ее варианте (см. Квиетизм, Пиетизм). Организационно П. представлен
множеством независимых церквей и сект, связанных как с традицией раннего П.
(лютеранство, цвинглианство, кальвинизм, унитарианство, социнианство, меннонитство,
англиканство и др.). Церковные организации П. продолжают
дифференцироваться вплоть до настоящего времени и насчитывают на настоящий
момент более 400 млн. человек.
Наибольшее распространение П. получил в США, ФРГ, Скандинавских странах,
Великобритании, Канаде, Швейцарии. Интеграционные интенции современного П. нашли
свое выражение в создании всемирного Совета Церквей (Амстердам, 1948). 3) В
расширительном смысле- историческая форма развития европейской культуры. Такое
понимание П. конституировалось в философской традиции после Шлейер-махера,
который (в отличие от Лейбница и Г. Калиста, определявших П. как религиозное
течение) трактует его в качестве особой "исторической эпохи", что задает
интерпретацию П. как специфического направления развития культуры. (См. также.
Протестантская этика, Диалектическая теология).
А.В. Васин

ПРОТЕСТАНТСКАЯ ЭТИКА - система норм и ценностей, а также парадигма
приоритетного поведения в рамках протестантизма (термин "П.Э." введен в
социологии религии и в контексте собственно протестантской литературы, как
правило, не употребляется). В эволюции П.Э. могут быть выделены следующие этапы:
1) раннепротестантская этика, соответствующая ортодоксальной теологии, - 16 в.
(Лютер, Кальвин); 2) неопротестантская этика, соответствующая либеральной
теологии, - 18-19 вв. (Шлейермахер, Трельч, А. фон Гарнак и др.); 3) этика
диалогического ригоризма, соответствующая диалектической теологии ("теологии
кризиса"), - первая треть 20 в. (К. Барт, Э. Бультман и др.); 4) этика "общей
жизни", соответствующая радикальной ("новой") теологии, - вторая треть 20 в. (Д.
Бонхеффер и др.); 5) современная этика "безрелигиозного христианства" ("этика
освобождения"), соответствующая деконструктивистской теологии постмодерна,
дифференцирующейся на теологию "смерти Бога" (Г. Ваханян, Г. Кокс, У. Гамильтон,
П. ван Бурен и др. - см. Смерть субъекта) и теологию "смерти теологии" (Т. Альтицер,
К. Рашке, М. Тейлор и др.). В ходе своей эволюции П.Э. претерпевает (при
сохранении аксиологической определенности нравственных приоритетов) достаточно
существенные трансформации: если для раннего протестантизма не типично ни
развитие разветвленной концептуальной теологии как таковой, ни дисциплинарное
конституирование нравственной теологии, и нравственный кодекс раннего
протестантизма выступает в виде неформальной системы этических предписаний (ср.
с жестко фиксированным декалогом), то для поздних версий протестантизма (начиная
с либеральной теологии) характерно оформление эксплицитно артикулированных
моральных систем. Несмотря на указанную специфику своего статуса (в сравнении с
каноном евангельских заповедей), П.Э. выступает семантическим ядром
протестантизма, и ее содержание является фундаментальным как для ранних доктрин
эпохи Реформации, так и для современных модификаций протестантизма (см.,
например, доминирование моральных доказательств бытия Божьего в протестантизме -
в отличие от приоритета онтологического, космологического и телеологического
доказательств в католицизме и православии). Это обусловлено тем, что, достигая в
протестантизме максимального своего проявления, теизм снимает как
организационно-институционные, так и формально-ритуальные опосредования
отношений между человеком и Богом: диалог не только фундирует, но и фактически
исчерпывает их. Вера переживается как препоручение себя Богу, нахождение себя в
Божьих руках, сакральный диалог не квантуется в дискретных актах откровения, но
выступает непрерывным условием протекания жизни, требуя не спорадических
всплесков отправления культа, но перманентного духовного соответствия ситуации
диалога, неизменной чистоты, что делает моральные требования приоритетными по
отношению к ритуальным, не сводя их, однако, к жестко фиксированному (и тем
самым формальному) канону (ср. с нормативной унификацией этико-поведенческих
требований в религиях нетеистического типа). Это делает человека моральным
сувереном, ставя его перед необходимостью в уникальных условиях каждой
конкретной жизненной ситуации осуществлять выбор, исходя не из буквы, а из духа
нравственных заповедей. Предельная теистичность протестантизма задает в его
контексте и подчеркнуто заостренную, экстремальную форму личностной
артикулированности Бога: для протестантизма типичен акцент не на его
трансцендентных характеристиках, а на параметрах человекосоразмерной
персонифицированности. - В этой ситуации Христос не только выдвигается на
передний план в структуре Троицы (характерный для протестантизма
христоцентризм), но и артикулируется не столько в качестве олицетворенного
Абсолюта, сколько в качестве олицетворяющего абсолютную моральность
нравственного авторитета. В контексте развития новоевропейского рационализма для
протестантизма типична интенция не столько на мифологическое, сколько на
историческое толкование Иисуса: реконструкции "исторической биографии" Христа в
либеральной теологии (фон Гарнак, Тюбингенская школа); идея непосредственного
присутствия Христа в мире в радикальной теологии Бонхеффера; трактовка теологии
как экспликации экзистенциально-нравственного смысла жизни Иисуса и трактовка
Христа как высшего морального образца в теологии "смерти Бога" (Христос как
"свободный человек, воодущевляющий других быть свободными" у Бурена) и т.д.

ПРОТИВОРЕЧИЕ - центральная категория диалектики. В принципе диалектика
сводится к изучению П. в самой сущности предметов. Становление категории П. в
истории философии связано с вопросом об источниках движения. При его обсуждении
обнаружились две основные точки зрения, две концепции - метафизическая и
диалектическая. Если для метафизика источник движения всякого предмета - толчок,
какое-то внешнее обстоятельство или условие, то диалектик видит этот источник в
самом предмете (предметах). Это особого рода отношение - отношение между
противоположными (т.е. взаимосвязанными и в то же время существенно
различающимися, взаимоисключающимися) сторонами, свойствами предмета, или П.
"Противоречие, - писал Гегель, - ...есть корень всякого движения и жизненности;
лишь поскольку нечто имеет в самом себе противоречие, оно движется, имеет
побуждение и деятельно". Существование П. связано с многообразием элементов
единого целого. Всякое несоответствие, рассогласованность в его структуре
означают возникновение П. И поскольку абсолютно устойчивого соответствия ни в
одном реальном предмете нет, постольку П. носит универсальный характер, и мир
находится в постоянном изменении и развитии. Рассогласованность в зарядах
электронов и атомного ядра влечет изменение химического элемента; неспособность
существующей теории объяснять новые факты требует создания новой теории,
означающей скачок в развитии научного знания. Как правило, предмет представляет
собой систему взаимодействующих П. Одни выражают борьбу внутренних сил в
предмете (внутренние П.), др. характерны для связей с др. предметами (внешние
П.). Например, ассимиляционно-диссимиляционные несоответствия, приводящие к
росту живых организмов, являются внутренними П., в то время как П. организмов со
средой суть внешние относительно этих организмов. Сре

Список сторінок

Поділитися у соцмережах

☏ Замовлення реклами: +3805044-68-872

© Асоціація електронних бібліотек України

☝ Усі матеріали сайту (зокрема статті, зображення, рекламні оголошення тощо) призначені лише для попереднього ознайомлення. Усі права на публікації, представлені на сайті, належать їхнім законним власникам. Просимо Вас не зберігати копії інформації.